"Oesjaar",
"Matma Rex",
"Biggs ZA",
- "Slashme"
+ "Slashme",
+ "Fitoschido"
]
},
"tog-underline": "Onderstreep skakels:",
"expansion-depth-exceeded-category": "Bladsye waar die uitbreidingsdiepte oorskry is",
"expansion-depth-exceeded-warning": "Die bladsy bevat te veel sjablone",
"parser-unstrip-loop-warning": "'n \"Unstrip\"-lus is bespreur.",
- "parser-unstrip-recursion-limit": "Die rekursielimiet ($1) vir \"unstrip\" is oorskry",
+ "unstrip-depth-warning": "Die rekursielimiet ($1) vir \"unstrip\" is oorskry",
"converter-manual-rule-error": "'n Fout is in 'n handmatig toegevoegde taalomskalelingsreël gevind.",
"undo-success": "Die wysiging kan ongedaan gemaak word.\nKontroleer die vergelyking hieronder om seker te maak dis wat u wil doen, en stoor dan om die terugrol te voltooi.",
"undo-failure": "Die wysiging kan nie ongedaan gemaak word nie omdat dit met intermediêre wysigings bots.",
"rcfilters-filter-humans-label": "Menslik (nie 'n bot)",
"rcfilters-filter-humans-description": "Wysigings wat deur mense gemaak is.",
"rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "Beoordelingsstatus",
- "rcfilters-filter-patrolled-label": "Gekontroleerd",
- "rcfilters-filter-patrolled-description": "Wysigings wat as gekontroleerd gemerk is.",
- "rcfilters-filter-unpatrolled-label": "Nie gekontroleerd",
- "rcfilters-filter-unpatrolled-description": "Wysigings wat nie as gekontroleerd gemerk is nie.",
+ "rcfilters-filter-reviewstatus-unpatrolled-label": "Nie gekontroleerd",
"rcfilters-filtergroup-significance": "Belangrikheid",
"rcfilters-filter-minor-label": "Klein wysigings",
"rcfilters-filter-minor-description": "Wysigings wat deur die outeur as klein gemerk is.",
"statistics-files": "Opgelaaide lêers",
"statistics-edits": "Wysigings sedert {{SITENAME}} begin is",
"statistics-edits-average": "Gemiddelde wysigings per bladsy",
- "statistics-users": "Geregistreerde [[Special:ListUsers|gebruikers]]",
+ "statistics-users": "Geregistreerde gebruikers",
"statistics-users-active": "Aktiewe gebruikers",
"statistics-users-active-desc": "Gebruikers wat in die afgelope {{PLURAL:$1|dag|$1 dae}} 'n handeling uitgevoer het",
"pageswithprop": "Blaaie met 'n bladsy-eienskap",
"apisandbox": "API-sandput",
"apisandbox-api-disabled": "API is afgeskakel op hierdie webwerf.",
"apisandbox-intro": "Gebruik hierdie bladsy om te eksperimenteer met die '''MediaWiki-API'''.\nSien die [https://www.mediawiki.org/wiki/API:Main_page API-dokumentasie] vir verdere details oor die gebruik van die API. Voorbeeld: [https://www.mediawiki.org/wiki/API#A_simple_example hoe die inhoud van 'n Tuisblad te laai]. Kies 'n handeling om meer voorbeelde te sien.",
- "apisandbox-unfullscreen": "Wys bladsy",
"apisandbox-submit": "Maak versoek",
"apisandbox-reset": "Vee uit",
"apisandbox-retry": "Herprobeer",
"whatlinkshere": "Skakels hierheen",
"whatlinkshere-title": "Bladsye wat na \"$1\" skakel",
"whatlinkshere-page": "Bladsy:",
- "linkshere": "Die volgende bladsye skakel na '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Geen bladsye skakel na '''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere-ns": "Geen bladsye skakel na '''[[:$1]]''' in die verkose naamruimte nie.",
+ "linkshere-2": "Die volgende bladsye skakel na '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "Geen bladsye skakel na '''$1'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Geen bladsye skakel na '''$1''' in die verkose naamruimte nie.",
"isredirect": "aanstuurblad",
"istemplate": "insluiting",
"isimage": "lêerskakel",