"config-no-db": "درایور پایگاه اطلاعاتی مناسب پیدا نشد! شما لازم دارید یک درایور پایگاه اطلاعاتی برای پیاچپی نصب کنید.انواع پایگاه اطلاعاتی زیر پشتیبانی شدهاند:$1.\nاگر شما در گروه اشتراکگذاری هستید، از تهیه کنندهٔ گروه خود برای نصب یک درایور پایگاه اطلاعاتی مناسب {{PLURAL:$2|سوأل کنید.|پرسش کنید.}}\nاگر خود، پیاچپی را تهیه کردهاید، با یک پردازشگر فعال دوباره پیکربندی کنید، برای مثال از <code>./configure --with-mysql</code> استفاده کنید.\nاگر پیاچپی را از یک بستهٔ دبیان یا آبونتو نصب کردهاید، بنابراین لازم دارید بخش php5-mysql را نصب کنید.",
"config-outdated-sqlite": "''' هشدار:''' شما اسکیولایت $1 دارید، که پایینتر از حداقل نسخهٔ $2 مورد نیاز است.اسکیولایت در دسترس نخواهد بود.",
"config-no-fts3": "'''هشدار:''' اسکیولایت بدون [//sqlite.org/fts3.html FTS3 module] تهیه شدهاست ، جستجوی ویژگیها در این بخش پیشین در دسترس نخواهدبود.",
- "config-register-globals-error": "<strong>خطا: پیاچپی<code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> گزینه فعال است.\nبرای ادامه نصب باید غیر فعال باشد.</strong>\n[Https://www.mediawiki.org/wiki/register_globals https://www.mediawiki.org/wiki/register_globals] را برای کمک در مورد نحوه انجام این کار ببینید.",
- "config-magic-quotes-gpc": "<strong>هشدار مهم: [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-gpc magic_quotes_gpc] فعال شدهاست!</strong>\nاین گزینه اطلاعات داده شده به رایانه را به طور غیرقابل پیشبینی از بین میبرد.\nشما نمیتوانید مدیاویکی را نصب یا استفاده کنید مگر اینکه این گزینه غیرفعال باشد.",
- "config-magic-quotes-runtime": "'''مخرب: [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-runtime magic_quotes_runtime] فعال است.\nاین گزینه اطلاعات داده شده به رایانه را به طور غیرقابل پیشبینی از بین میبرد.\nشما نمیتوانید مدیاویکی را نصب یا استفاده کنید مگر اینکه این گزینه غیرفعال باشد.",
- "config-magic-quotes-sybase": "<strong>هشدار مهم: [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-gpc magic_quotes_gpc] فعال شدهاست!</strong>\nاین گزینه اطلاعات داده شده به رایانه را به طور غیرقابل پیشبینی از بین میبرد.\nشما نمیتوانید مدیاویکی را نصب یا استفاده کنید مگر اینکه این گزینه غیرفعال باشد.",
"config-mbstring": "''' مخرب:[http://www.php.net/manual/en/ref.mbstring.php#mbstring.overload mbstring.func_overload] فعال است.\nاین گزینه باعث ایجاد خطا میشود و ممکن است اطلاعات را به طور غیرقابل پیشبینی از بین ببرد.\nشما نمیتوانید مدیاویکی را نصب یا استفاده کنید مگر اینکه این گزینه غیرفعال باشد.",
- "config-safe-mode": "'''هشدار:''' PHP's [http://www.php.net/features.safe-mode safe mode] فعال است.\nممکن است باعث ایجاد مشکلاتی شود، مخصوصاً اگر از ارسال پرونده استفاده شود و <code>math</code> پشتیبانی شود.",
"config-xml-bad": "ماژول اکسامال پیاچپی کار نمیکند.\nمدیاویکی نیازمند عملیاتی در این ماژول است و در این پیکربندی کار نخواهدکرد.\nشاید نیاز باشد که بستهٔ نرم افزاریِ آرپیام پیاچپی-ایکسامال را نصب کنید.",
"config-pcre-old": "''' خطای اساسی:'' ' PCRE $1 یا بعدا مورد نیاز است.\nکد باینری پیاچپیتان با PCRE $2 پیوند دارد.\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Errors_and_symptoms/PCRE اطلاعات بیشتر].",
"config-pcre-no-utf8": "'''مخرب:''' به نظر میرسد ماژول پیسیآرایی پیاچپی بدون پشتیبانی پیسیآرایی_یوتیاف۸ تهیه شدهاست.\nمدیاویکی برای درست عمل کردن نیازمند پشتیبانی یوتیاف-۸ است.",