Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / pt-br.json
index 68d5197..1688438 100644 (file)
@@ -13,7 +13,8 @@
                        "Eduardo Addad de Oliveira",
                        "Warley Felipe C.",
                        "TheEduGobi",
-                       "Felipe L. Ewald"
+                       "Felipe L. Ewald",
+                       "Hamilton Abreu"
                ]
        },
        "apihelp-main-extended-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|Documentação]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|FAQ]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Lista de discussão]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Anúncios da API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Bugs & solicitações]\n</div>\n<strong>Status:</strong> Todos os recursos exibidos nesta página devem estar funcionando, mas a API ainda está em desenvolvimento ativo e pode mudar a qualquer momento. Inscrever-se na [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ lista de discussão mediawiki-api-announce] para aviso de atualizações.\n\n<strong>Requisições incorretas:</strong> Quando requisições erradas são enviadas para a API, um cabeçalho HTTP será enviado com a chave \"MediaWiki-API-Error\" e então o valor do cabeçalho e o código de erro enviados de volta serão definidos para o mesmo valor. Para mais informações, veja [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API: Erros e avisos]].\n\n<strong>Testando:</strong> Para facilitar o teste das requisições da API, consulte [[Special:ApiSandbox]].",
@@ -67,6 +68,7 @@
        "apihelp-compare-param-fromid": "Primeiro ID de página para comparar.",
        "apihelp-compare-param-fromrev": "Primeira revisão para comparar.",
        "apihelp-compare-param-fromtext": "Use este texto em vez do conteúdo da revisão especificada por <var>fromtitle</var>, <var>fromid</var> ou <var>fromrev</var>.",
+       "apihelp-compare-param-fromsection": "Utilizar apenas a secção especificada do conteúdo 'from' especificado.",
        "apihelp-compare-param-frompst": "Faz uma transformação pré-salvar em <var>fromtext</var>.",
        "apihelp-compare-param-fromcontentmodel": "Modelo de conteúdo de <var>fromtext</var>. Se não for fornecido, será adivinhado com base nos outros parâmetros.",
        "apihelp-compare-param-fromcontentformat": "Formato de serialização de conteúdo de <var>fromtext</var>.",
        "apihelp-paraminfo-example-1": "Mostrar informações para <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd>, <kbd>[[Special:ApiHelp/jsonfm|format=jsonfm]]</kbd>, <kbd>[[Special:ApiHelp/query+allpages|action=query&list=allpages]]</kbd> e <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd>.",
        "apihelp-paraminfo-example-2": "Mostrar informações para todos os submódulos de <kbd>[[Special:ApiHelp/query|action=query]]</kbd>.",
        "apihelp-parse-summary": "Analisa o conteúdo e retorna a saída do analisador.",
-       "apihelp-parse-extended-description": "Veja os vários módulos de suporte de <kbd>[[Special:ApiHelp/query|action=query]]</kbd> para obter informações da versão atual de uma página.\n\nHá várias maneiras de especificar o texto para analisar:\n# Especifique uma página ou revisão, usando <var>$1page</var>, <var>$1pageid</var>, ou <var>$1oldid</var>.\n#Especifica o conteúdo explicitamente, Usando <var>$1text</var>, <var>$1title</var> e <var>$1contentmodel</var>.\n# Especifique apenas um resumo a analisar. <Var>$1prop</var> deve ter um valor vazio.",
+       "apihelp-parse-extended-description": "Veja os vários módulos de suporte de <kbd>[[Special:ApiHelp/query|action=query]]</kbd> para obter informações da versão atual de uma página.\n\nHá várias maneiras de especificar o texto para analisar:\n# Especifique uma página ou revisão, usando <var>$1page</var>, <var>$1pageid</var>, ou <var>$1oldid</var>.\n# Especifica o conteúdo explicitamente, usando <var>$1text</var>, <var>$1title</var>, <var>$1revid</var> e <var>$1contentmodel</var>.\n# Especifique apenas um resumo a analisar. <Var>$1prop</var> deve ter um valor vazio.",
        "apihelp-parse-param-title": "Título da página ao qual o texto pertence. Se omitido, <var>$1contentmodel</var> deve ser especificado e [[API]] será usado como título.",
        "apihelp-parse-param-text": "Texto para analisar. Use <var>$1title</var> ou <var>$1contentmodel</var> para controlar o modelo de conteúdo.",
+       "apihelp-parse-param-revid": "ID da revisão, para <code><nowiki>{{REVISIONID}}</nowiki></code> e variáveis similares.",
        "apihelp-parse-param-summary": "Sumário para analisar.",
        "apihelp-parse-param-page": "Analisa o conteúdo desta página. Não pode ser usado em conjunto com <var>$1text</var> e <var>$1title</var>.",
        "apihelp-parse-param-pageid": "Analisa o conteúdo desta página. Sobrepõe <var>$1page</var>.",
        "apierror-chunk-too-small": "O tamanho mínimo do bloco é $1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} para os pedaços não finais.",
        "apierror-cidrtoobroad": "Os intervalos CIDR $1 maiores que /$2 não são aceitos.",
        "apierror-compare-no-title": "Não é possível pré-salvar a transformação sem um título. Tente especificar <var>fromtitle</var> ou <var>totitle</var>.",
+       "apierror-compare-nosuchfromsection": "Não há nenhuma secção $1 no conteúdo 'from'.",
+       "apierror-compare-nosuchtosection": "Não há nenhuma seção $1 no conteúdo 'to'.",
        "apierror-compare-relative-to-nothing": "Nenhuma revisão 'from' para <var>torelative</var> para ser relativa à.",
        "apierror-contentserializationexception": "Falha na serialização de conteúdo: $1",
        "apierror-contenttoobig": "O conteúdo fornecido excede o limite de tamanho do artigo de $1 {{PLURAL: $1|kilobyte|kilobytes}}.",
        "apiwarn-notfile": "\"$1\" não é um arquivo.",
        "apiwarn-nothumb-noimagehandler": "Não foi possível criar uma miniatura porque $1 não possui um manipulador de imagem associado.",
        "apiwarn-parse-nocontentmodel": "Não foi dado <var>title</var> ou <var>contentmodel</var>, assumindo $1.",
+       "apiwarn-parse-revidwithouttext": "<var>revid</var> use sem <var>text</var> e as propriedades da página analisada são necessárias. Você quis usar <var>oldid</var> ao invés de <var>revid</var>?",
        "apiwarn-parse-titlewithouttext": "<var>title</var> usado sem <var>text</var>, e as propriedades da página analisada foram solicitadas. Você quis usar <var>page</var> ao invés de <var>title</var>?",
        "apiwarn-redirectsandrevids": "A resolução de redirecionamento não pode ser usada em conjunto com o parâmetro <var>revids</var>. Qualquer redirecionamento <var>revids</var> apontando para não foi resolvido.",
        "apiwarn-tokennotallowed": "A ação \"$1\" não é permitida para o usuário atual.",