+ "rcfilters-activefilters": "Aktív szűrők",
+ "rcfilters-restore-default-filters": "Alapértelmezett szűrők visszaállítása",
+ "rcfilters-clear-all-filters": "Összes szűrő kikapcsolása",
+ "rcfilters-search-placeholder": "Friss változtatások szűrése (böngészd vagy kezdj el gépelni)",
+ "rcfilters-invalid-filter": "Érvénytelen szűrő",
+ "rcfilters-empty-filter": "Nincs aktív szűrő. Minden közreműködés látható.",
+ "rcfilters-filterlist-title": "Szűrők",
+ "rcfilters-highlightmenu-title": "Válassz egy színt",
+ "rcfilters-filterlist-noresults": "Nem található szűrő",
+ "rcfilters-filter-registered-label": "Regisztrált",
+ "rcfilters-filter-registered-description": "Bejelentkezett szerkesztők.",
+ "rcfilters-filter-unregistered-label": "Nem regisztrált",
+ "rcfilters-filter-unregistered-description": "Nem bejelentkezett szerkesztők.",
+ "rcfilters-filtergroup-authorship": "Szerkesztő",
+ "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Saját szerkesztéseid",
+ "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Saját szerkesztések",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Mások szerkesztései",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Más felhasználók által végzett szerkesztések (nem sajátok)",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Újoncok",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Kevesebb mint 10 szerkesztés és 4 nap aktivitás.",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "Tanulók",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "Több aktív nap és szerkesztés, mint az „újoncok”, de kevesebb, mint a „tapasztalt szerkesztők”.",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "Tapasztalt szerkesztők",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "Több mint 30 nap aktivitás és 500 szerkesztés.",
+ "rcfilters-filtergroup-automated": "Automatikus szerkesztések",
+ "rcfilters-filter-bots-label": "Bot",
+ "rcfilters-filter-bots-description": "Automatizált eszközök szerkesztései.",
+ "rcfilters-filter-humans-label": "Ember (nem bot)",
+ "rcfilters-filter-humans-description": "Emberi szerkesztők szerkesztései",
+ "rcfilters-filter-patrolled-label": "Ellenőrzött",
+ "rcfilters-filter-patrolled-description": "Ellenőrzöttnek jelölt szerkesztések",
+ "rcfilters-filter-unpatrolled-label": "Ellenőrizetlen",
+ "rcfilters-filter-unpatrolled-description": "Ellenőrzöttnek nem jelölt szerkesztések",
+ "rcfilters-filter-minor-label": "Apró szerkesztések",
+ "rcfilters-filter-minor-description": "Szerző által aprónak jelölt szerkesztések",
+ "rcfilters-filter-major-label": "Nem apró szerkesztések",
+ "rcfilters-filter-major-description": "Nem aprónak jelölt szerkesztések.",
+ "rcfilters-filtergroup-changetype": "Változtatás típusa",
+ "rcfilters-filter-pageedits-label": "Lapszerkesztések",
+ "rcfilters-filter-newpages-label": "Laplétrehozások",
+ "rcfilters-filter-newpages-description": "Új oldalt létrehozó szerkesztések.",
+ "rcfilters-filter-categorization-label": "Kategóriaváltoztatások",
+ "rcfilters-filter-logactions-label": "Naplózott műveletek",
+ "rcfilters-filter-logactions-description": "Adminisztratív műveletek, fióklétrehozások, laptörlések, feltöltések…",