(bug 14866) 'recentchangeslinked' should be split into individual messages
authorSiebrand Mazeland <siebrand@users.mediawiki.org>
Wed, 3 Jun 2009 23:56:42 +0000 (23:56 +0000)
committerSiebrand Mazeland <siebrand@users.mediawiki.org>
Wed, 3 Jun 2009 23:56:42 +0000 (23:56 +0000)
* Copy 'recentchangeslinked' to 'recentchangeslinked-feed' and 'recentchangeslinked-toolbox' to allow more fine grained customisation of the UI.

251 files changed:
RELEASE-NOTES
includes/Skin.php
includes/specials/SpecialRecentchangeslinked.php
languages/messages/MessagesAce.php
languages/messages/MessagesAf.php
languages/messages/MessagesAln.php
languages/messages/MessagesAm.php
languages/messages/MessagesAn.php
languages/messages/MessagesAng.php
languages/messages/MessagesAr.php
languages/messages/MessagesArc.php
languages/messages/MessagesArz.php
languages/messages/MessagesAs.php
languages/messages/MessagesAst.php
languages/messages/MessagesAvk.php
languages/messages/MessagesAz.php
languages/messages/MessagesBa.php
languages/messages/MessagesBar.php
languages/messages/MessagesBat_smg.php
languages/messages/MessagesBcc.php
languages/messages/MessagesBcl.php
languages/messages/MessagesBe.php
languages/messages/MessagesBe_tarask.php
languages/messages/MessagesBg.php
languages/messages/MessagesBn.php
languages/messages/MessagesBo.php
languages/messages/MessagesBpy.php
languages/messages/MessagesBqi.php
languages/messages/MessagesBr.php
languages/messages/MessagesBs.php
languages/messages/MessagesBug.php
languages/messages/MessagesCdo.php
languages/messages/MessagesCe.php
languages/messages/MessagesCeb.php
languages/messages/MessagesCh.php
languages/messages/MessagesChr.php
languages/messages/MessagesCkb_arab.php
languages/messages/MessagesCo.php
languages/messages/MessagesCrh_cyrl.php
languages/messages/MessagesCrh_latn.php
languages/messages/MessagesCs.php
languages/messages/MessagesCsb.php
languages/messages/MessagesCu.php
languages/messages/MessagesCv.php
languages/messages/MessagesCy.php
languages/messages/MessagesDa.php
languages/messages/MessagesDe.php
languages/messages/MessagesDiq.php
languages/messages/MessagesDsb.php
languages/messages/MessagesDv.php
languages/messages/MessagesDz.php
languages/messages/MessagesEe.php
languages/messages/MessagesEl.php
languages/messages/MessagesEml.php
languages/messages/MessagesEn.php
languages/messages/MessagesEo.php
languages/messages/MessagesEs.php
languages/messages/MessagesEt.php
languages/messages/MessagesEu.php
languages/messages/MessagesExt.php
languages/messages/MessagesFa.php
languages/messages/MessagesFi.php
languages/messages/MessagesFj.php
languages/messages/MessagesFo.php
languages/messages/MessagesFr.php
languages/messages/MessagesFrp.php
languages/messages/MessagesFur.php
languages/messages/MessagesFy.php
languages/messages/MessagesGa.php
languages/messages/MessagesGag.php
languages/messages/MessagesGan_hans.php
languages/messages/MessagesGan_hant.php
languages/messages/MessagesGd.php
languages/messages/MessagesGl.php
languages/messages/MessagesGot.php
languages/messages/MessagesGrc.php
languages/messages/MessagesGsw.php
languages/messages/MessagesGu.php
languages/messages/MessagesGv.php
languages/messages/MessagesHak.php
languages/messages/MessagesHe.php
languages/messages/MessagesHi.php
languages/messages/MessagesHif_latn.php
languages/messages/MessagesHil.php
languages/messages/MessagesHr.php
languages/messages/MessagesHsb.php
languages/messages/MessagesHt.php
languages/messages/MessagesHu.php
languages/messages/MessagesHy.php
languages/messages/MessagesIa.php
languages/messages/MessagesId.php
languages/messages/MessagesIe.php
languages/messages/MessagesIke_cans.php
languages/messages/MessagesIke_latn.php
languages/messages/MessagesIlo.php
languages/messages/MessagesIo.php
languages/messages/MessagesIs.php
languages/messages/MessagesIt.php
languages/messages/MessagesJa.php
languages/messages/MessagesJut.php
languages/messages/MessagesJv.php
languages/messages/MessagesKa.php
languages/messages/MessagesKab.php
languages/messages/MessagesKk_arab.php
languages/messages/MessagesKk_cyrl.php
languages/messages/MessagesKk_latn.php
languages/messages/MessagesKl.php
languages/messages/MessagesKm.php
languages/messages/MessagesKn.php
languages/messages/MessagesKo.php
languages/messages/MessagesKsh.php
languages/messages/MessagesKu_latn.php
languages/messages/MessagesKw.php
languages/messages/MessagesKy.php
languages/messages/MessagesLa.php
languages/messages/MessagesLad.php
languages/messages/MessagesLb.php
languages/messages/MessagesLfn.php
languages/messages/MessagesLg.php
languages/messages/MessagesLi.php
languages/messages/MessagesLij.php
languages/messages/MessagesLmo.php
languages/messages/MessagesLn.php
languages/messages/MessagesLo.php
languages/messages/MessagesLoz.php
languages/messages/MessagesLt.php
languages/messages/MessagesLv.php
languages/messages/MessagesLzh.php
languages/messages/MessagesMai.php
languages/messages/MessagesMap_bms.php
languages/messages/MessagesMdf.php
languages/messages/MessagesMg.php
languages/messages/MessagesMhr.php
languages/messages/MessagesMi.php
languages/messages/MessagesMk.php
languages/messages/MessagesMl.php
languages/messages/MessagesMn.php
languages/messages/MessagesMo.php
languages/messages/MessagesMr.php
languages/messages/MessagesMs.php
languages/messages/MessagesMt.php
languages/messages/MessagesMwl.php
languages/messages/MessagesMy.php
languages/messages/MessagesMyv.php
languages/messages/MessagesMzn.php
languages/messages/MessagesNah.php
languages/messages/MessagesNan.php
languages/messages/MessagesNap.php
languages/messages/MessagesNds.php
languages/messages/MessagesNds_nl.php
languages/messages/MessagesNe.php
languages/messages/MessagesNiu.php
languages/messages/MessagesNl.php
languages/messages/MessagesNn.php
languages/messages/MessagesNo.php
languages/messages/MessagesNov.php
languages/messages/MessagesNso.php
languages/messages/MessagesOc.php
languages/messages/MessagesOr.php
languages/messages/MessagesOs.php
languages/messages/MessagesPa.php
languages/messages/MessagesPag.php
languages/messages/MessagesPam.php
languages/messages/MessagesPdt.php
languages/messages/MessagesPfl.php
languages/messages/MessagesPih.php
languages/messages/MessagesPl.php
languages/messages/MessagesPms.php
languages/messages/MessagesPnb.php
languages/messages/MessagesPnt.php
languages/messages/MessagesPs.php
languages/messages/MessagesPt.php
languages/messages/MessagesPt_br.php
languages/messages/MessagesQqq.php
languages/messages/MessagesRif.php
languages/messages/MessagesRm.php
languages/messages/MessagesRmy.php
languages/messages/MessagesRo.php
languages/messages/MessagesRoa_rup.php
languages/messages/MessagesRoa_tara.php
languages/messages/MessagesRu.php
languages/messages/MessagesRuq_cyrl.php
languages/messages/MessagesRuq_latn.php
languages/messages/MessagesSa.php
languages/messages/MessagesSah.php
languages/messages/MessagesSc.php
languages/messages/MessagesScn.php
languages/messages/MessagesSco.php
languages/messages/MessagesSd.php
languages/messages/MessagesSdc.php
languages/messages/MessagesSe.php
languages/messages/MessagesSei.php
languages/messages/MessagesSh.php
languages/messages/MessagesSi.php
languages/messages/MessagesSk.php
languages/messages/MessagesSl.php
languages/messages/MessagesSli.php
languages/messages/MessagesSma.php
languages/messages/MessagesSn.php
languages/messages/MessagesSq.php
languages/messages/MessagesSr_ec.php
languages/messages/MessagesSr_el.php
languages/messages/MessagesSrn.php
languages/messages/MessagesStq.php
languages/messages/MessagesSu.php
languages/messages/MessagesSv.php
languages/messages/MessagesSw.php
languages/messages/MessagesSzl.php
languages/messages/MessagesTa.php
languages/messages/MessagesTcy.php
languages/messages/MessagesTe.php
languages/messages/MessagesTet.php
languages/messages/MessagesTg_cyrl.php
languages/messages/MessagesTh.php
languages/messages/MessagesTk.php
languages/messages/MessagesTl.php
languages/messages/MessagesTn.php
languages/messages/MessagesTo.php
languages/messages/MessagesTokipona.php
languages/messages/MessagesTpi.php
languages/messages/MessagesTr.php
languages/messages/MessagesTs.php
languages/messages/MessagesTt_cyrl.php
languages/messages/MessagesTt_latn.php
languages/messages/MessagesUdm.php
languages/messages/MessagesUg_arab.php
languages/messages/MessagesUg_latn.php
languages/messages/MessagesUr.php
languages/messages/MessagesVec.php
languages/messages/MessagesVep.php
languages/messages/MessagesVi.php
languages/messages/MessagesVo.php
languages/messages/MessagesVro.php
languages/messages/MessagesWa.php
languages/messages/MessagesWar.php
languages/messages/MessagesWo.php
languages/messages/MessagesWuu.php
languages/messages/MessagesXh.php
languages/messages/MessagesXmf.php
languages/messages/MessagesYi.php
languages/messages/MessagesYo.php
languages/messages/MessagesYue.php
languages/messages/MessagesZea.php
languages/messages/MessagesZh_hans.php
languages/messages/MessagesZh_hant.php
languages/messages/MessagesZh_tw.php
languages/messages/MessagesZu.php
maintenance/language/messages.inc
skins/Modern.php
skins/MonoBook.php
skins/Vector.php

index c27433c..aa9a9ca 100644 (file)
@@ -81,6 +81,9 @@ it from source control: http://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_SVN
   per user preferences
 * (bug 19012) Introduce {{NUMBEROFCONTRIBS}} variable to display the number
   of contributions a user has.
+* (bug 14866) Messages 'recentchangeslinked-toolbox' and
+  'recentchangeslinked-toolbox' were added to allow more fine grained
+  customisation of the user interface
 
 === Bug fixes in 1.16 ===
 
index 4ca2155..45000fd 100644 (file)
@@ -1676,7 +1676,7 @@ END;
                } else {
                        return $this->makeKnownLinkObj(
                                SpecialPage::getTitleFor( 'Recentchangeslinked', $this->mTitle->getPrefixedDBkey() ),
-                               wfMsg( 'recentchangeslinked' ) );
+                               wfMsg( 'recentchangeslinked-toolbox' ) );
                }
        }
 
index 59e6bf7..0a680f3 100644 (file)
@@ -35,7 +35,7 @@ class SpecialRecentchangeslinked extends SpecialRecentchanges {
                $feed = new ChangesFeed( $feedFormat, false );
                $feedObj = $feed->getFeedObject(
                        wfMsgForContent( 'recentchangeslinked-title', $this->mTargetTitle->getPrefixedText() ),
-                       wfMsgForContent( 'recentchangeslinked' )
+                       wfMsgForContent( 'recentchangeslinked-feed' )
                );
                return array( $feed, $feedObj );
        }
index 8d73469..0b4b91d 100644 (file)
@@ -400,6 +400,8 @@ Meunyo neupasoë, euntreuk nan Droëneuh nyan geupeuleumah mangat jitupeuë soë
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Seundi meuhubông',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Seundi meuhubông',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Seundi meuhubông',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Neu’ubah nyang meuhubông ngön $1',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Hana neu’ubah bak ôn-ôn meuhubông silawét masa nyang ka geupeuteuntèë.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Ôn husôh nyoë geupeuleumah dapeuta neu’ubah keuneulheuëh bak ôn ôn meuhubông. Ôn nyang neukalön geubri tanda ngön '''citak teubay'''.",
index c36ce8f..fa8bced 100644 (file)
@@ -1150,6 +1150,8 @@ U kan ook besluit om e-pos te ontvang as ander gebruikers u gebruikers- of bespr
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Verwante veranderings',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Verwante veranderings',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Verwante veranderings',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Wysigings verwant aan "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Geen veranderinge op geskakelde bladsye gedurende die periode nie.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Hier volg 'n lys van wysigings wat onlangs gemaak is aan bladsye wat van die gespesifiseerde bladsy geskakel word (of van bladsye van die gespesifiseerde kategorie).
index e391489..1117c47 100644 (file)
@@ -443,8 +443,10 @@ Ju lutem kërkoni {{SITENAME}}-n para se me krijue një artikull të ri se munet
 'boteditletter'   => 'b',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked'       => 'Ndryshimet fqinje',
-'recentchangeslinked-title' => 'Ndryshimet në lidhje me "$1"',
+'recentchangeslinked'         => 'Ndryshimet fqinje',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'Ndryshimet fqinje',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Ndryshimet fqinje',
+'recentchangeslinked-title'   => 'Ndryshimet në lidhje me "$1"',
 
 # Upload
 'upload' => 'Ngarkoni skeda',
index 82060f5..beb5266 100644 (file)
@@ -967,6 +967,8 @@ $1ን ወይም ማንም ሌላ [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|መጋቢ]] ስ
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'የተዛመዱ ለውጦች',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'የተዛመዱ ለውጦች',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'የተዛመዱ ለውጦች',
 'recentchangeslinked-title'    => 'በ«$1» በተዛመዱ ገጾች ቅርብ ለውጦች',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'በተመለከተው ጊዜ ውስጥ ከዚህ በተያየዙት ገጾች ላይ ምንም ለውጥ አልነበረም።',
 'recentchangeslinked-summary'  => "ከዚሁ ገጽ የተያየዙት ሌሎች ጽሑፎች ቅርብ ለውጦች ከታች ይዘረዝራሉ።
index 8e5cd53..3d3a01b 100644 (file)
@@ -1238,6 +1238,8 @@ Abría de tener menos de $1 {{PLURAL:$1|caráuter|caráuters}}.',
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Cambeos en pachinas relazionadas',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Cambeos en pachinas relazionadas',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Cambeos en pachinas relazionadas',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Cambeos relazionatos con "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'No bi abió cambeos en as pachinas binculatas en o entrebalo de tiempo endicato.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Ista ye una lista de cambios rezients en pachinas con binclos dende una pachina espezifica (u a miembros d'una categoría espezificata).  S'amuestran en '''negreta''' as pachinas d'a suya [[Special:Watchlist|lista de seguimiento]].",
index 58987aa..81f34d8 100644 (file)
@@ -373,7 +373,9 @@ Bidde behycge þæt þu bricst þone tramet intō smalrum dǣlum.',
 'show'            => 'īewan',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'Sibba hweorfunga',
+'recentchangeslinked'         => 'Sibba hweorfunga',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'Sibba hweorfunga',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Sibba hweorfunga',
 
 # Upload
 'uploadnologin' => 'Ne inmeldod',
index afa7bf3..8ac0eb8 100644 (file)
@@ -1645,6 +1645,8 @@ $2',
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'تغييرات ذات علاقة',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'تغييرات ذات علاقة',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'تغييرات ذات علاقة',
 'recentchangeslinked-title'    => 'التغييرات المرتبطة ب "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'لم تحدث تعديلات في الصفحات التي لها وصلات هنا خلال الفترة المحددة.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "هذه قائمة بالتغييرات التي تمت حديثا للصفحات الموصولة من صفحة معينة (أو إلى الأعضاء ضمن تصنيف معين).
index 37a37ae..1e0fa74 100644 (file)
@@ -442,8 +442,10 @@ Note that some pages may continue to be displayed as if you were still logged in
 'rc-enhanced-hide'     => 'ܛܫܝ ܐܪ̈ܝܟܬܐ',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked'      => 'ܫܘܚܠܦ̈ܐ ܕܡܝ̈ܐ',
-'recentchangeslinked-page' => 'ܫܡܐ ܕܦܐܬܐ:',
+'recentchangeslinked'         => 'ܫܘܚܠܦ̈ܐ ܕܡܝ̈ܐ',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'ܫܘܚܠܦ̈ܐ ܕܡܝ̈ܐ',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'ܫܘܚܠܦ̈ܐ ܕܡܝ̈ܐ',
+'recentchangeslinked-page'    => 'ܫܡܐ ܕܦܐܬܐ:',
 
 # Upload
 'upload'            => 'ܐܛܥܢ ܠܦܦܐ',
index c8b27a8..100f152 100644 (file)
@@ -1466,6 +1466,8 @@ $2',
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'تعديلات  ليها علاقه',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'تعديلات  ليها علاقه',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'تعديلات  ليها علاقه',
 'recentchangeslinked-title'    => 'التعديلات المرتبطه  ب "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'مافيش تعديلات حصلت فى الصفحات اللى ليها وصلات هنا خلال الفترة المحدده.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "دى صفحة مخصوصه بتعرض اخر التغييرات فى الصفحات الموصوله (أو إلى الأعضاء ضمن تصنيف معين).
index dcb8f0d..25dbf82 100644 (file)
@@ -763,6 +763,8 @@ $messages = array(
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'প্রাসংগিক সম্পাদনানমূহ',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'প্রাসংগিক সম্পাদনানমূহ',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'প্রাসংগিক সম্পাদনানমূহ',
 'recentchangeslinked-title'    => '"$1"ৰ লগত জৰিত সাল-সলনি',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'দিয়া সময়ৰ ভিতৰত সংযোজিত পৃষ্ঠা সমূহত সাল-সলনি হোৱা নাই |',
 
index 6a6ff39..447f12a 100644 (file)
@@ -1200,6 +1200,8 @@ Tamién pues escoyer permitir a los demás contautar contigo al traviés de la t
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Cambeos rellacionaos',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Cambeos rellacionaos',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Cambeos rellacionaos',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Cambeos rellacionaos con "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Nun hebo cambeos nes páxines enllaciaes nel periodu conseñáu.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Esta ye una llista de los caberos cambeos fechos nes páxines enllaciaes dende una páxina determinada (o nos miembros d'una categoría determinada). Les páxines de [[Special:Watchlist|la to llista de vixilancia]] tán en '''negrina'''.",
index db3d78c..f0c6ba2 100644 (file)
@@ -1009,6 +1009,8 @@ Gotir le $1 {{PLURAL:$1|staa|staa}}.',
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Gluyasikisuzdara',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Gluyasikisuzdara',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Gluyasikisuzdara',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Betakseem skedas va "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Meka betara va gluyasikikirafu bu remi bata rekola.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Batu aptafu bu va ironokaf betakseem va gluyasikikirafu bu vexalar.
index 3a93959..e750ebc 100644 (file)
@@ -514,7 +514,9 @@ Açıqlama: (hh) = hal-hazırkı versiya ilə olan fərqlər,
 'newsectionsummary' => '/* $1 */ yeni bölmə',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'Əlaqəli redaktələr',
+'recentchangeslinked'         => 'Əlaqəli redaktələr',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'Əlaqəli redaktələr',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Əlaqəli redaktələr',
 
 # Upload
 'upload'            => 'Qarşıya yüklə',
index d794790..7eb5fc7 100644 (file)
@@ -225,7 +225,9 @@ $messages = array(
 'recentchangestext' => '{{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}. биттәрендә индерелгән һуңғы үҙгәртеүҙәр исемлеге',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'Бәйле үҙгәртеүҙәр',
+'recentchangeslinked'         => 'Бәйле үҙгәртеүҙәр',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'Бәйле үҙгәртеүҙәр',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Бәйле үҙгәртеүҙәр',
 
 # Special:ListFiles
 'listfiles_user' => 'Ҡатнашыусы',
index 97f8884..7a54b8b 100644 (file)
@@ -419,7 +419,9 @@ Wãnn'st di mid dem Thema auskennst, kãnnst [[:$1|de Seitn söiwa schreim]].",
 'boteditletter'        => 'B',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'Valinkts prüfn',
+'recentchangeslinked'         => 'Valinkts prüfn',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'Valinkts prüfn',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Valinkts prüfn',
 
 # Upload
 'upload'            => 'Aufelådn',
index 85a0adf..f5556c0 100644 (file)
@@ -884,6 +884,8 @@ Ana gal sodarītė ne daugiau kāp $1 {{PLURAL:$1|sėmbuolis|sėmbuolē|sėmbuol
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Sosėjėn pakeitėmā',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Sosėjėn pakeitėmā',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Sosėjėn pakeitėmā',
 'recentchangeslinked-title'    => 'So $1 sosėje pakeitimā',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Nier juokiū pakeitėmu sosėitous poslapious douto čieso.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Šėtom specēliajam poslapi ruodomė vielībė̅jė pakeitėmā poslapiūs, i katrūs īr nuruodoma. Poslapē ėš Tamstas [[Special:Watchlist|keravuojamu sāraša]] īr '''pastuorėntė'''.",
index 20ee786..d621206 100644 (file)
@@ -1355,6 +1355,8 @@ Legend: (cur) = تفاوتان گون هنوکین نسخه,
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'مربوطین تغییرات',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'مربوطین تغییرات',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'مربوطین تغییرات',
 'recentchangeslinked-title'    => 'تغییراتی مربوط په "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'هچ تغییری ته صفحات لینک بوتگین ته داتگین دوره نیست',
 'recentchangeslinked-summary'  => "شی یک لیستی چه تغییراتی هستنت که نوکی اعمال بوتگنت په صفحاتی که چه یک صفحه خاصی لینک بوته( یا په اعضای یک خاصین دسته).
index 2f1d9c2..9455c1c 100644 (file)
@@ -916,6 +916,8 @@ An ibang mga administrador sa ining wiki pwede pang maghiling kan mga nakatagong
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Mga angay na pagbabàgo',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Mga angay na pagbabàgo',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Mga angay na pagbabàgo',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Mga pagbabàgong angay sa "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Warang mga pagbabago sa mga pahinang nakatakod sa itinaong pagkalawig.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Ini an lista nin mga pagsangli na ginibo pa sana sa mga pahinang nakatakod halì sa sarong espesyal na pahina (o sa mga myembro nin sarong espesyal na kategorya).
index ff4356e..fb021c6 100644 (file)
@@ -1190,6 +1190,8 @@ $2',
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Звязаныя праўкі',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Звязаныя праўкі',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Звязаныя праўкі',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Змяненні, якія датычаць "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Без змяненняў на далучаных старонках за азначаны перыяд.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Гэта пералік нядаўніх змяненняў старонак, на якія спасылаецца азначаная старонка, або змяненняў складнікаў азначанай катэгорыі.
index aa1708f..4bba40f 100644 (file)
@@ -1470,6 +1470,8 @@ $1",
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Зьвязаныя праўкі',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Зьвязаныя праўкі',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Зьвязаныя праўкі',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Зьвязаныя праўкі для «$1»',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Не было ніякіх зьменаў на зьвязаных старонках за вызначаны пэрыяд.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Гэта сьпіс апошніх зьменаў старонак, на якія спасылаецца азначаная старонка (ці ўсіх старонак, якія належаць азначанай катэгорыі).
index b124b7e..d31bd30 100644 (file)
@@ -1398,6 +1398,8 @@ $2',
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Свързани промени',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Свързани промени',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Свързани промени',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Промени, свързани с „$1“',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Няма промени в свързаните страници за дадения период.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Тук се показват последните промени на страниците, към които се препраща от дадена страница. При избиране на категория, се показват промените по страниците, влизащи в нея. ''Пример:'' Ако изберете страницата '''А''', която съдържа препратки към '''Б''' и '''В''', тогава ще можете да прегледате промените по '''Б''' и '''В'''.
index 59f96d2..8f40592 100644 (file)
@@ -969,6 +969,8 @@ $3-এর দেয়া কারণ হল ''$2''",
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'সম্পর্কিত পরিবর্তন',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'সম্পর্কিত পরিবর্তন',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'সম্পর্কিত পরিবর্তন',
 'recentchangeslinked-title'    => '"$1"-এর সাথে সম্পর্কিত পরিবর্তনসমূহ',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'সংযোগকৃত পাতাগুলিতে প্রদত্ত সময়সীমার জন্য কোন পরিবর্তন হয়নি।',
 'recentchangeslinked-summary'  => "একটি নির্দিষ্ট পাতা (অথবা নির্দিষ্ট বিষয়শ্রেণীতে) থেকে সংযুক্ত এ পাতার সাম্প্রতিক পরিবর্তনের তালিকা দেওয়া হয়েছে। আপনার [[Special:Watchlist|আপনার নজরতালিকায়]] রাখা পাতাগুলি '''গাঢ়''' করে দেখানো হয়েছে।",
index e5f45a1..7fddb2a 100644 (file)
@@ -170,7 +170,9 @@ $messages = array(
 'newpageletter'   => 'ཎེ',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'འབྲེལ་བའི་བཟོ་བཅོས།',
+'recentchangeslinked'         => 'འབྲེལ་བའི་བཟོ་བཅོས།',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'འབྲེལ་བའི་བཟོ་བཅོས།',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'འབྲེལ་བའི་བཟོ་བཅོས།',
 
 # Upload
 'upload'            => 'ཡར་འཇོག',
index 6d118b6..06eb576 100644 (file)
@@ -514,6 +514,8 @@ $messages = array(
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'সাকেই আসে পতা',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'সাকেই আসে পতা',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'সাকেই আসে পতা',
 'recentchangeslinked-title'    => 'পতানিহান "$1"র লগে সর্ম্পক আসে',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'দেনা অসে খেন্তামর ভিতরে পতাসিতা নেই।',
 'recentchangeslinked-summary'  => "লেপকরা পাতা আহান (অথবা লেপকরা বিষয়শ্রেণী)ত্ত তিলসে এরে পাতা এহানর হাদি এহান পতাসি অহানর লাতঙ দেনা অইল। তর [[Special:Watchlist|তর চালাতঙ]]এ থসি পাতাহানি '''গাঢ়''' করিয়া দেহাদেনা অসে।",
index 78dfa14..3f512d0 100644 (file)
@@ -444,6 +444,8 @@ $1',
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'تغییرات مرتبط',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'تغییرات مرتبط',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'تغییرات مرتبط',
 'recentchangeslinked-title'    => 'تغییرهای مرتبط با $1',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'در دوره زمانی داده‌شده تغییری در صفحه‌های لینک داده رخ نداده‌',
 'recentchangeslinked-summary'  => " ای صفحه خاص تغییرات اخیر در صفحه‌های لینک داده شده به این صفحه را نشو اده.
index 7f52085..151d89c 100644 (file)
@@ -1260,6 +1260,8 @@ Gallout a rit lezel tud all da vont e darempred ganeoc'h dre ho pajennoù implij
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Heuliañ al liammoù',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Heuliañ al liammoù',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Heuliañ al liammoù',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Kemmoù a denn da "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Kemm ebet war ar pajennoù liammet e-pad an amzer spisaet.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Rollet eo war ar bajenn zibar-mañ ar c'hemmoù diwezhañ bet degaset war ar pajennoù liammet ouzh ur bajenn lakaet (pe ouzh izili ur rummad lakaet). 
index afe60ef..2e8ee88 100644 (file)
@@ -1501,6 +1501,8 @@ Također omogućuje drugim korisnicima da vas kontaktiraju preko vaše korisnič
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Srodne izmjene',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Srodne izmjene',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Srodne izmjene',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Srodne promjene sa "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Nema izmjena na povezanim stranicama u zadanom periodu.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Ova posebna stranica prikazuje promjene na povezanim stranicama. 
index 8cb25ca..871f518 100644 (file)
@@ -305,7 +305,9 @@ $messages = array(
 'boteditletter'   => 'b',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'Pappakapinra terkait',
+'recentchangeslinked'         => 'Pappakapinra terkait',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'Pappakapinra terkait',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Pappakapinra terkait',
 
 # Upload
 'upload'    => 'Lureng berkas',
index 3b27881..a5a42b1 100644 (file)
@@ -432,7 +432,9 @@ Siók-mìng: (dāng) = gâe̤ng dék sĭng bēng-buōng bī-piâng, (sèng) = g
 'boteditletter'     => '^',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'Siŏng-guăng gì gāi-biéng',
+'recentchangeslinked'         => 'Siŏng-guăng gì gāi-biéng',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'Siŏng-guăng gì gāi-biéng',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Siŏng-guăng gì gāi-biéng',
 
 # Upload
 'upload'            => 'Siông-duòng ùng-giông',
index f9ba10d..9f13987 100644 (file)
@@ -208,7 +208,9 @@ $messages = array(
 'hist'          => 'терахь',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'Xиттина Xийцамаш',
+'recentchangeslinked'         => 'Xиттина Xийцамаш',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'Xиттина Xийцамаш',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Xиттина Xийцамаш',
 
 # Upload
 'upload'   => 'Чуоза Файл',
index 0b00137..7285f91 100644 (file)
@@ -397,6 +397,8 @@ Mahimo mong [[:\$1|isulat kini nga panid]].",
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'         => 'Mga may kalabotang kausaban',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'Mga may kalabotang kausaban',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Mga may kalabotang kausaban',
 'recentchangeslinked-title'   => 'Mga pag-usab nga may kalabotan sa "$1"',
 'recentchangeslinked-summary' => "Kini ang talaan sa mga bag-ong kausaban sa mga panid nga misumpay sa espesipikong panid (o sa mga sakop sa espesipikong kategoriya).
 Ang mga panid sa [[Special:Watchlist|imong gibantayan]] '''nakalugom'''.",
index 0f3b8d6..b2a94ed 100644 (file)
@@ -776,6 +776,8 @@ Yanggen un decidi mamo'lu, ma'usa ha' sempre para muna'i hao ni kreditu ni che'c
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Umachetton na tinilaika siha',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Umachetton na tinilaika siha',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Umachetton na tinilaika siha',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Tinilaika pumarehu yan "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => "Tåya' na tinilaika siha ni maninachetton na påhina gi tiempon ma'ayek.",
 'recentchangeslinked-summary'  => "Lista este ni tinilaika siha gi halacha ginen un påhina ma'ayek (pat ni miembro siha ginen un katigoria ma'ayek).
index d3a05ec..81944a0 100644 (file)
@@ -66,7 +66,9 @@ $messages = array(
 'recentchanges' => 'ᎾᏞᎬ ᏗᎦᏁᏟᏴᏍᏗ',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'ᎪᎱᏍᏗ ᎠᎾᏓᏛᏂ ᏗᎦᏁᏟᏴᏍᏗ',
+'recentchangeslinked'         => 'ᎪᎱᏍᏗ ᎠᎾᏓᏛᏂ ᏗᎦᏁᏟᏴᏍᏗ',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'ᎪᎱᏍᏗ ᎠᎾᏓᏛᏂ ᏗᎦᏁᏟᏴᏍᏗ',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'ᎪᎱᏍᏗ ᎠᎾᏓᏛᏂ ᏗᎦᏁᏟᏴᏍᏗ',
 
 # Upload
 'upload' => 'ᎦᎸᎳᏗᏢ ᎠᎧᎵᎢ ᎠᏝᎥᎢ',
index a79887b..536d693 100644 (file)
@@ -660,6 +660,8 @@ $2',
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'         => 'گۆڕانکارییە پەیوەندی‌دارەکان',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'گۆڕانکارییە پەیوەندی‌دارەکان',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'گۆڕانکارییە پەیوەندی‌دارەکان',
 'recentchangeslinked-title'   => 'گۆڕانکارییە پەیوەندیدارەکان بە "$1" ـەوە',
 'recentchangeslinked-summary' => "Ev rûpela taybetî guherandinên dawî ji rûpelên lînkkirî nîşandide.
 ئەو پەڕانە کە لە [[Special:Watchlist|لیستی چاودێڕییەکانت]]دان '''ئەستوورن'''",
index 3a9ca69..48e9aca 100644 (file)
@@ -267,7 +267,9 @@ U to indirizzu IP serà registratu indu a cronolugia di ista pagina.",
 'show'            => 'mustrà',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'Cambiamenti assuciati',
+'recentchangeslinked'         => 'Cambiamenti assuciati',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'Cambiamenti assuciati',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Cambiamenti assuciati',
 
 # Upload
 'upload'     => 'Incaricà un schedariu',
index e401757..3ddb0e6 100644 (file)
@@ -912,6 +912,8 @@ $3 мына бойле бир себеп бельгиледи: ''$2''",
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Багълы денъишикликлер',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Багълы денъишикликлер',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Багълы денъишикликлер',
 'recentchangeslinked-title'    => '"$1" иле багълы денъишикликлер',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Сайлангъан вакъытта багълы саифелерде ич денъишиклик ёкъ эди.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Бу махсус саифеде багълы саифелерде сонъки япкъан денъишикликлер джедвели мевджут. [[Special:Watchlist|Козетюв джедвелинъиз]]деки саифелер '''къалын''' оларакъ косьтериле.",
index c3be932..7dbbd1a 100644 (file)
@@ -912,6 +912,8 @@ Em de bu vikideki saifeñizden diger qullanıcılarğa siznen bağlanmağa imkâ
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Bağlı deñişiklikler',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Bağlı deñişiklikler',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Bağlı deñişiklikler',
 'recentchangeslinked-title'    => '"$1" ile bağlı deñişiklikler',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Saylanğan vaqıtta bağlı saifelerde iç deñişiklik yoq edi.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Bu mahsus saifede bağlı saifelerde soñki yapqan deñişiklikler cedveli mevcut. [[Special:Watchlist|Közetüv cedveliñiz]]deki saifeler '''qalın''' olaraq kösterile.",
index 8e36e49..b464f5f 100644 (file)
@@ -1513,6 +1513,8 @@ $3',
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Související změny',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Související změny',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Související změny',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Související změny pro stránku "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'V zadaném období nebyly na odkazovaných stránkách žádné změny.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Níže je seznam nedávných změn stránek odkazovaných ze zadané stránky (nebo patřících do dané kategorie). Vaše [[Special:Watchlist|sledované stránky]] jsou '''zvýrazněny'''.",
index 0487265..eaba2e5 100644 (file)
@@ -596,6 +596,8 @@ Mòżesz zezwòlëc jinszim brëkòwniką na łączbã z Tobą przez Twòją sta
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Zmianë w dolënkòwónëch',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Zmianë w dolënkòwónëch',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Zmianë w dolënkòwónëch',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Zjinaczi w lënkòwónëch z "$1"',
 'recentchangeslinked-backlink' => '← $1',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Niżi nachôdô sã lësta slédnëch zjinaków na lënkòwónëch starnach z pòdóny starnë (abò we wszëtczich starnach przënôleżącëch do pòdóny kategòrëji).
index 25c4417..8386b67 100644 (file)
@@ -346,8 +346,10 @@ $messages = array(
 'boteditletter'   => 'а҃ѵ',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked'      => 'съвѧ́ꙁанꙑ страни́цѧ',
-'recentchangeslinked-page' => 'страни́цѧ и́мѧ :',
+'recentchangeslinked'         => 'съвѧ́ꙁанꙑ страни́цѧ',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'съвѧ́ꙁанꙑ страни́цѧ',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'съвѧ́ꙁанꙑ страни́цѧ',
+'recentchangeslinked-page'    => 'страни́цѧ и́мѧ :',
 
 # Upload
 'upload'            => 'положє́ниѥ дѣ́ла',
index adec9e3..29e69fe 100644 (file)
@@ -685,7 +685,9 @@ $1 хутшăнакан патне, е ытти [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|
 'newsectionsummary' => '/* $1 */ Çĕнĕ тема',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'Çыхăннă улшăнусем',
+'recentchangeslinked'         => 'Çыхăннă улшăнусем',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'Çыхăннă улшăнусем',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Çыхăннă улшăнусем',
 
 # Upload
 'upload'             => 'Файла кĕртесси',
index 100cf42..134e68c 100644 (file)
@@ -1265,6 +1265,8 @@ Gallwch hefyd adael i eraill anfon e-bost atoch trwy'r cyswllt ar eich tudalen d
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Newidiadau perthnasol',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Newidiadau perthnasol',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Newidiadau perthnasol',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Newidiadau cysylltiedig â "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Ni chafwyd unrhyw newidiadau i dudalennau cysylltiedig yn ystod cyfnod yr ymholiad.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Mae'r dudalen arbennig hon yn dangos y newidiadau diweddaraf i'r tudalennau hynny y mae cyswllt yn arwain atynt ar y dudalen a enwir (neu newidiadau i dudalennau sy'n aelodau o'r categori a enwir). Dangosir tudalennau sydd ar [[Special:Watchlist|eich rhestr gwylio]] mewn print '''trwm'''.",
index fbdb585..5dd793e 100644 (file)
@@ -1348,6 +1348,8 @@ Du kan også vælge at lade andre brugere kontakte dig gennem din bruger- eller
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Relaterede ændringer',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Relaterede ændringer',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Relaterede ændringer',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Ændringer der relaterer til $1',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'I det valgte tidsrum blev der ikke foretaget ændringer på sider der henvises til.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Denne specialside viser de seneste ændringer på de sider der henvises til. Sider på din overvågningsliste er vist med '''fed''' skrift.",
index 557dbdb..9bb7caa 100644 (file)
@@ -1546,6 +1546,8 @@ Mit anderen Benutzern kannst du auch über die Benutzerdiskussionsseiten Kontakt
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Änderungen an verlinkten Seiten',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Änderungen an verlinkten Seiten',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Änderungen an verlinkten Seiten',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Änderungen an Seiten, die von „$1“ verlinkt sind',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Im ausgewählten Zeitraum wurden an den verlinkten Seiten keine Änderungen vorgenommen.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Diese Spezialseite listet die letzten Änderungen an den verlinkten Seiten auf (bzw. bei Kategorien an den Mitgliedern dieser Kategorie). Seiten auf deiner [[Special:Watchlist|Beobachtungsliste]] sind '''fett''' dargestellt.",
index 7e767b4..5d10149 100644 (file)
@@ -504,6 +504,8 @@ If you choose to provide it, this will be used for giving you attribution for yo
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'         => 'Ney sero vurnayışi',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'Ney sero vurnayışi',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Ney sero vurnayışi',
 'recentchangeslinked-title'   => 'vurnayışan ser "$1"',
 'recentchangeslinked-summary' => 'Ena liste dı vurnayışê peniyan ser peleyan esta ki ena peleyan gırediyaya yew specifik pele (ya zi yew specifik kategori). Peleyan ki zerre [[Special:Watchlist|your watchlist]] dı qalın herf dı nusiyeyo.',
 'recentchangeslinked-page'    => 'Nameyê pele:',
index f35e47d..0c1ba1e 100644 (file)
@@ -1339,6 +1339,8 @@ Móžoš toś ten bok wužywaś, aby slědk stajił swóje nastajenja na standar
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Změny w zwězanych bokach',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Změny w zwězanych bokach',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Změny w zwězanych bokach',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Změny na bokach, kótarež su z „$1“ zalinkowane',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Zalinkowane boki njejsu we wuzwólonem casu se změnili.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "To jo lisćina slědnych změnow, kótarež buchu na wótkazanych bokach cynjone (resp. pśi wěstych kategorijach na cłonkach kategorije).
index 22fd181..ad171ba 100644 (file)
@@ -313,7 +313,9 @@ $messages = array(
 'show'              => 'ދައްކަވާ',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'ގުޅުންހުރި ބަދަލުތައް',
+'recentchangeslinked'         => 'ގުޅުންހުރި ބަދަލުތައް',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'ގުޅުންހުރި ބަދަލުތައް',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'ގުޅުންހުރި ބަދަލުތައް',
 
 # Upload
 'upload'            => 'ފައިލު ފޮނުވާ',
index e9c11ba..083ad1c 100644 (file)
@@ -351,6 +351,8 @@ $messages = array(
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'འབྲེལ་བ་ཅན་གྱི་བསྒྱུར་བཅོས།',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'འབྲེལ་བ་ཅན་གྱི་བསྒྱུར་བཅོས།',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'འབྲེལ་བ་ཅན་གྱི་བསྒྱུར་བཅོས།',
 'recentchangeslinked-title'    => '"$1" དང་འབྲེལ་བ་ཡོད་པའི་བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ།',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'དུས་བཀོད་ཀྱི་སྐབས་ལུ་ འབྲེལ་མཐུད་ཅན་གྱི་ཤོག་ལེབ་ལུ་བསྒྱུར་བཅོས་མེད།',
 'recentchangeslinked-summary'  => "དམིགས་བསལ་ཤོག་ལེབ་འདི་གིས་ འབྲེལ་མཐུད་ཅན་གྱི་ཤོག་ལེབ་གུ་ མཇུག་ཀྱི་བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ་ ཐོ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན།
index 058f670..c2855ee 100644 (file)
@@ -270,8 +270,10 @@ Wòateŋu [[:\$1|adze axa sia gɔme]].",
 'newpageletter'        => 'Y',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked'       => 'Tɔtrɔ siwo kaa afii',
-'recentchangeslinked-title' => 'Tɔtrɔ siwo ku ɖe "$1" ŋu',
+'recentchangeslinked'         => 'Tɔtrɔ siwo kaa afii',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'Tɔtrɔ siwo kaa afii',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Tɔtrɔ siwo kaa afii',
+'recentchangeslinked-title'   => 'Tɔtrɔ siwo ku ɖe "$1" ŋu',
 
 # Upload
 'upload'    => 'Ɖo agbalẽ ɖa',
index 606a9ec..2126deb 100644 (file)
@@ -1503,6 +1503,8 @@ $2',
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Σχετικές αλλαγές',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Σχετικές αλλαγές',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Σχετικές αλλαγές',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Αλλαγές σχετικές με το "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Δεν υπάρχουν αλλαγές στις συνδεδεμένες σελίδες κατά τη διάρκεια της δοσμένης περιόδου.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Αυτός είναι ένα κατάλογος αλλαγών που έγιναν πρόσφατα σε σελίδες που συνδέονται από μια καθορισμένη σελίδα (ή σε μέλη μιας καθορισμένης κατηγορίας).
index 7eb8f3f..f86de09 100644 (file)
@@ -103,7 +103,9 @@ Putiv cuntinuèr ad usèr {{SITENAME}} anonimamèint, o putiv cunnètterv dòp c
 'hist'          => 'stôria',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'Mudéffic curelèdi',
+'recentchangeslinked'         => 'Mudéffic curelèdi',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'Mudéffic curelèdi',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Mudéffic curelèdi',
 
 # Upload
 'upload'            => 'Carghèr un file',
index 5110ee2..5fc3613 100644 (file)
@@ -1827,6 +1827,8 @@ You can also choose to let others contact you through your user or talk page wit
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Related changes',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Related changes',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Related changes',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Changes related to "$1"',
 'recentchangeslinked-backlink' => '← $1', # only translate this message to other languages if you have to change it
 'recentchangeslinked-noresult' => 'No changes on linked pages during the given period.',
index 50fb952..8543db7 100644 (file)
@@ -1395,6 +1395,8 @@ Vi povas ankaŭ elekti permesigi aliaj uzantoj kontakti vin per via uzanto-paĝo
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Rilataj paĝoj',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Rilataj paĝoj',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Rilataj paĝoj',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Ŝanĝoj rilataj al "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Neniuj ŝanĝoj en ligitaj paĝoj dum la donata periodo.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Jen listo de ŝanĝoj faritaj lastatempe al paĝoj ligitaj el specifa paĝo (aŭ al membroj de specifa kategorio).
index abb061e..345b0ff 100644 (file)
@@ -1422,6 +1422,8 @@ También puede permitir a otros usuarios que contacten con usted a través de su
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Cambios relacionados',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Cambios relacionados',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Cambios relacionados',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Cambios relacionados con "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'No hubo cambios en las páginas enlazadas durante el periodo indicado.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Esta página es una lista de los últimos cambios en las páginas enlazadas desde una página (o en las pertenecientes a una categoría). Las páginas que están en tu [[Special:Watchlist|lista de seguimiento]] aparecen en '''negrita'''.",
index f652f80..cc67f89 100644 (file)
@@ -1035,6 +1035,8 @@ See ei tohi olla pikem kui $1 {{PLURAL:$1|sümbol|sümbolit}}.',
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Seotud muudatused',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Seotud muudatused',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Seotud muudatused',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Muudatused, mis on seotud "$1"-ga.',
 'recentchangeslinked-backlink' => '← $1',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Antud ajavahemiku jooksul ei ole lingitud lehekülgedel muudatusi tehtud.',
index f3d30a0..bceb7bb 100644 (file)
@@ -1289,6 +1289,8 @@ Gainera beste lankideek zurekin kontakta dezakete zure lankide edo lankide_eztab
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Lotutako orrialdeen aldaketak',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Lotutako orrialdeen aldaketak',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Lotutako orrialdeen aldaketak',
 'recentchangeslinked-title'    => '"$1"(e)kin harremanetan dauden aldaketak',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Emandako epean ez da egon aldaketarik loturiko orrialdetan.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Zerrenda honetan zehazturiko orrialde bati (edo kategoria berezi bateko azkeneko kideei) lotura duten orrietan eginiko azken aldaketak agertzen dira.
index 7d30c26..2b18e7a 100644 (file)
@@ -910,6 +910,8 @@ Ebi tenel menus de $1 {{PLURAL:$1|caratel|carateris}}.',
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Chambus relacionaus',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Chambus relacionaus',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Chambus relacionaus',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Chambus relacionaus con "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Nu ai chambus enas páhinas atihás nel períu lihiu.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Nesta páhina especial ai una lista colos úrtimus chambus en páhinas qu'están atihás dendi una páhina concreta (u en miembrus de una detelminá categoria).
index d945064..62da0ca 100644 (file)
@@ -1608,6 +1608,8 @@ $2',
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'تغییرات مرتبط',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'تغییرات مرتبط',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'تغییرات مرتبط',
 'recentchangeslinked-title'    => 'تغییرهای مرتبط با $1',
 'recentchangeslinked-backlink' => '→ $1',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'در بازهٔ ‌زمانی داده‌شده تغییری در صفحه‌های پیوندداده رخ نداده‌است.',
index 7848d54..72c349b 100644 (file)
@@ -1447,6 +1447,8 @@ Kokeile lisätä haun alkuun ''all:'', niin haku kohdistuu kaikkeen sisältöön
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Linkitettyjen sivujen muutokset',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Linkitettyjen sivujen muutokset',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Linkitettyjen sivujen muutokset',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Sivulta $1 linkitettyjen sivujen muutokset',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Ei muutoksia linkitettyihin sivuihin annetulla aikavälillä.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Tämä toimintosivu näyttää muutokset sivuihin, joihin on viitattu tältä sivulta. [[Special:Watchlist|Tarkkailulistallasi]] olevat sivut on '''lihavoitu'''.",
index 1b3d5c7..2146aed 100644 (file)
@@ -133,7 +133,9 @@ $messages = array(
 'recentchanges' => 'Veisau vovou',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'Veisau e veiwekani',
+'recentchangeslinked'         => 'Veisau e veiwekani',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'Veisau e veiwekani',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Veisau e veiwekani',
 
 # Upload
 'upload'            => 'Vakasinaita',
index 8f26444..dfc4275 100644 (file)
@@ -623,7 +623,9 @@ Vinarliga umhugsa at býta síðuna sundur í styttri pettir.'''",
 'rc_categories_any' => 'Nakar',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'Viðkomandi broytingar',
+'recentchangeslinked'         => 'Viðkomandi broytingar',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'Viðkomandi broytingar',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Viðkomandi broytingar',
 
 # Upload
 'upload'            => 'Legg fílu upp',
index 81a7d05..66b3273 100644 (file)
@@ -1525,6 +1525,8 @@ Vous pouvez également décider de laisser les autres vous contacter via votre p
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Suivi des pages liées',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Suivi des pages liées',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Suivi des pages liées',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Suivi des pages associées à « $1 »',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Il n’y a pas de modification sur les pages liées pendant la période choisie.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Cette page spéciale montre les modifications récentes sur les pages qui sont liées. Les pages de votre liste de suivi sont '''en gras'''.",
index 3273489..7f91f8b 100644 (file)
@@ -1555,6 +1555,8 @@ Vos pouede asse-ben dècidar de lèssiér los ôtros sè veriér vers vos avoué
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Changements de les pâges liyês',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Changements de les pâges liyês',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Changements de les pâges liyês',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Changements de les pâges liyês a « $1 »',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Y at pas de changement sur les pâges liyês pendent lo temps chouèsi.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Ceta pâge spèciâla montre los dèrriérs changements sur les pâges que sont liyês.
index 4ecbcb0..fd44779 100644 (file)
@@ -764,6 +764,8 @@ Leiende: (cur) = difarencis cun la version atuâl, (prec) = difarencis cun la ve
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Cambiaments leâts',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Cambiaments leâts',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Cambiaments leâts',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Cambiaments leâts a "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Nissun cambiament aes pagjinis leadis tal periodi specificât.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Cheste pagjine speciâl e mostre i cambiaments plui recents aes pagjinis leadis a chê specificade (o leadis ai elements intune categorie specificade). Lis [[Special:Watchlist|pagjinis tignudis di voli]] a son mostradis in '''gruessut'''.",
index d1b4ed9..e3febbd 100644 (file)
@@ -1257,6 +1257,8 @@ Jo kinne ek oaren de mûglikheid jaan kontakt mei jo op te nimmen troch in ferwi
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Folgje keppelings',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Folgje keppelings',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Folgje keppelings',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Feroarings yn ferbân mei "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => "Der hawwe gjin bewurkings yn 'e bedoelde perioade west op'e siden dy't hjirwei linke wurde.",
 'recentchangeslinked-summary'  => "Dizze spesjale side lit de lêste bewurkings sjen op siden dy't keppele wurde fan in spesifisearre side ôf (of fan in spesifisearre Kategory ôf). Siden dy't op [[Special:Watchlist|jo folchlist]] steane, wurde '''tsjûk''' werjûn.",
index a94f3d7..ea333a6 100644 (file)
@@ -930,6 +930,8 @@ do chuid dreachtaí a chur i leith tusa.',
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Athruithe gaolmhara',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Athruithe gaolmhara',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Athruithe gaolmhara',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Athruithe gaolmhara le "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Níl aon athraithe ar na leathanaigh naiscthe le linn an tréimhse tugtha.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Seo liosta na n-athruithe atá deanta is déanaí le leathanaigh atá naiscthe as leathanach sonraithe (nó baill an chatagóir sonraithe).
index 53647e3..87cf97d 100644 (file)
@@ -536,6 +536,8 @@ Nışannar: (bitki) = şindiki versiyalan aradaki fark,
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'İlgili diişilmäklär',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'İlgili diişilmäklär',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'İlgili diişilmäklär',
 'recentchangeslinked-title'    => '"$1" ilgili diişmäklär',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Baalantılı sayfalarda verilmiş devirde diişmäk olmadı.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Bu maasus sayfa baalantılı sayfalardaki diişmäkleri sayêr. Sizin bakmaa listasındaki sayfalar verildi '''kalın''' bukvalarnan.",
index a41daa8..57d3e7a 100644 (file)
@@ -808,6 +808,8 @@ $2',
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => '链接页𠮶更改',
+'recentchangeslinked-feed'     => '链接页𠮶更改',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => '链接页𠮶更改',
 'recentchangeslinked-title'    => '链接页𠮶改动到 "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => '个段时间𠮶链接页冇更改。',
 'recentchangeslinked-summary'  => "个只特殊页列出个页连出去页面𠮶最晏改动(或系某只分类𠮶页面)。
index 3d06012..c7eaee3 100644 (file)
@@ -873,6 +873,8 @@ $2',
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => '連結頁嗰更改',
+'recentchangeslinked-feed'     => '連結頁嗰更改',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => '連結頁嗰更改',
 'recentchangeslinked-title'    => '連結頁嗰改動到 "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => '箇段時間嗰連結頁冇更改。',
 'recentchangeslinked-summary'  => "箇隻特殊頁列出箇頁連出去頁面嗰最晏改動(或係某隻分類嗰頁面)。
index 2d792d5..f9d6c68 100644 (file)
@@ -298,8 +298,10 @@ Ma dh'fhoilleachas tu rudeigin an seo, bidh tu a' dearbhadh gun do sgrìobh thu
 'boteditletter'     => 'r',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked'      => 'Mùthaidhean buntainneach',
-'recentchangeslinked-page' => 'Ainm na duilleige:',
+'recentchangeslinked'         => 'Mùthaidhean buntainneach',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'Mùthaidhean buntainneach',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Mùthaidhean buntainneach',
+'recentchangeslinked-page'    => 'Ainm na duilleige:',
 
 # Upload
 'upload'        => 'Cuir ri fhaidhle',
index a0ce1fb..f2f2d66 100644 (file)
@@ -1447,6 +1447,8 @@ Tamén pode deixar que outras persoas se poñan en contacto con vostede desde a
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Cambios relacionados',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Cambios relacionados',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Cambios relacionados',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Cambios relacionados con "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Non se produciron cambios nas páxinas vinculadas a esta durante o período de tempo seleccionado.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Esta é unha lista dos cambios que se realizaron recentemente nas páxinas vinculadas a esta (ou dos membros da categoría especificada).
index 98aa6fa..71dcaa5 100644 (file)
@@ -280,7 +280,9 @@ $messages = array(
 'boteditletter'   => 'b',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'Máideinlieks',
+'recentchangeslinked'         => 'Máideinlieks',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'Máideinlieks',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Máideinlieks',
 
 # Upload
 'upload'          => '𐌿𐍃𐌷𐌻𐌰𐌸𐌰𐌹𐌸 𐍆𐌴𐌹𐌻𐌰𐌽𐍃',
index 4c5b072..361ea7b 100644 (file)
@@ -1086,6 +1086,8 @@ $1",
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Οἰκεῖαι μεταβολαί',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Οἰκεῖαι μεταβολαί',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Οἰκεῖαι μεταβολαί',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Μεταβολαὶ οἰκεῖαι "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Οὐδεμία ἀλλαγὴ τῶν συνδεδεμένων δέλτων ἐν τῇ δεδομένῃ χρονικῇ περιόδῳ.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Ὅδε ἐστὶ κατάλογος τῶν νέων μεταβόλων κατὰ δέλτους συνδεδεμένας σὺν δέλτῳ τινί (ἢ κατὰ μέλη κατηγορίας τινός).
index 16d361f..e6c0b17 100644 (file)
@@ -1330,6 +1330,8 @@ Des cha nimmi ruckgängig gmacht wäre.',
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Verlinktes prüefe',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Verlinktes prüefe',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Verlinktes prüefe',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Änderigen a Sytene, wo „$1“ druf verlinkt',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Kener Änderigen a verlinkte Sytenen im usgwählte Zytruum.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Die Spezialsyte zeigt d Änderige vo allne Syte, wo ei vo dir bestimmti Syte druf verlinkt, bzw. vo allne Syte, wo zu eire vo dir bestimmte Kategorie ghöre.
index 573f3b2..37c9b59 100644 (file)
@@ -823,6 +823,8 @@ Please log in again after you receive it.
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'આની સાથે જોડાયેલા ફેરફાર',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'આની સાથે જોડાયેલા ફેરફાર',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'આની સાથે જોડાયેલા ફેરફાર',
 'recentchangeslinked-title'    => '"$1" ને લગતા ફેરફારો',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'સંકળાયેલાં પાનાંમાં સુચવેલા સમય દરમ્યાન કોઇ ફેરફાર થયાં નથી.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "આ એવા ફેરફારોની યાદી છે જે આ ચોક્કસ પાના (કે શ્રેણીનાં સભ્ય પાનાઓ) સાથે જોડાયેલા પાનાઓમાં તાજેતરમાં કરવામાં આવ્યા હોય.
index 2a860ba..d5c896c 100644 (file)
@@ -570,6 +570,8 @@ My bailliu eh y chiarail, bee eh ymmydit son cur gys lieh y chur dhyt er son yn
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Caghlaaghyn-vooinjerys',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Caghlaaghyn-vooinjerys',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Caghlaaghyn-vooinjerys',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Caghlaaghyn bentyn rish "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Cha nel caghlaa erbee er duillagyn kianglt car y traa taishbynit.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Shoh rolley caghlaaghyn va jeant er duillagyn kianglt veih duillag sonrit (ny er olteynyn ronney sonrit).<br />
index d42f585..8c143d2 100644 (file)
@@ -744,6 +744,8 @@ Tshòng-tón pit-sî chhai $1-ke sṳ-ngièn yî-ha.',
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Lièn-chhut kiên-kói',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Lièn-chhut kiên-kói',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Lièn-chhut kiên-kói',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Chhai liá yit-thon sṳ̀-kiên chûng lièn-kiet ke hong-mien pin-mò kiên-kói.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Liá-ke thi̍t-sû hong-mien lie̍t-sṳ lièn-chhut hong-mien chui-khiûn ke kiên-kói. Chhai kam-sṳ lie̍t-péu chûng ke hong-mien chhiu-voi yî '''chhû-thí''' péu-sṳ.",
 
index 61ec999..526dbf7 100644 (file)
@@ -1560,6 +1560,8 @@ $1",
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'שינויים בדפים המקושרים',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'שינויים בדפים המקושרים',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'שינויים בדפים המקושרים',
 'recentchangeslinked-title'    => 'שינויים בדפים המקושרים לדף $1',
 'recentchangeslinked-backlink' => '→ $1',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'לא היו שינויים בדפים המקושרים בתקופה זו.',
index 465e524..e05f7db 100644 (file)
@@ -1030,6 +1030,8 @@ Don't forget to personalize your {{SITENAME}} preferences.",
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'पन्ने से जुडे बदलाव',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'पन्ने से जुडे बदलाव',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'पन्ने से जुडे बदलाव',
 'recentchangeslinked-title'    => '"$1" में हुए बदलाव',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'जुडे हुए पन्नोंमें दिये हुए अवसरमें कोई भी बदलाव नहीं हुए हैं ।',
 'recentchangeslinked-summary'  => "यह पृष्ठ एक विशेष पृष्ठ से जुड़े हुए पन्नोंके (या एक विशिष्ट श्रेणीमें होनेवाले पन्नोंके) बदलाव दर्शाता हैं। 
index e32ef7d..ed21531 100644 (file)
@@ -1225,6 +1225,8 @@ Aap duusra log ke aap se aapan user_talk panna se aap ke contact kar le de sakta
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Panna ke jurraa badlao',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Panna ke jurraa badlao',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Panna ke jurraa badlao',
 'recentchangeslinked-title'    => '"$1" ke badlao',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Linked pages me ii time ke bhitar koi changes nai bhae.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Ii panna pahile waala badlao jon panna hian par linked hai ke list kare hai (nai to visesh vibhag ke sadasya).
index 36858f8..f652d55 100644 (file)
@@ -190,7 +190,9 @@ Indi pagkalimti ang pag ilis sang imo mga pagpasulabi sa {{SITENAME}}.',
 'newpageletter' => 'B',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'May labot nga pag-ilis',
+'recentchangeslinked'         => 'May labot nga pag-ilis',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'May labot nga pag-ilis',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'May labot nga pag-ilis',
 
 # Upload
 'upload'            => 'Karga file',
index 0efcbfa..f0be39d 100644 (file)
@@ -1450,6 +1450,8 @@ Možete omogućiti drugima da vas kontaktiraju na suradničkoj stranici ili stra
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Povezane stranice',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Povezane stranice',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Povezane stranice',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Povezane promjene sa "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Nema promjena na povezanim stranicama u zadanom periodu.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Ova posebna stranica pokazuje nedavne promjene na povezanim stranicama (ili stranicama određene kategorije). Stranice koje su na [[Special:Watchlist|vašem popisu praćenja]] su '''podebljane'''.",
index 819ebae..027736a 100644 (file)
@@ -1324,6 +1324,8 @@ Smě mjenje hač $1 {{PLURAL:$1|znamješko|znamješce|znamješka|znamješkow}} d
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Změny zwjazanych stron',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Změny zwjazanych stron',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Změny zwjazanych stron',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Změny na stronach, kotrež su z „$1“ wotkazane',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Njejsu změny zwajzanych stron we wubranej dobje.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Tuta strona nalistuje poslednje změny na wotkazanych stronach (resp. pola kategorijow na čłonach kategorije). 
index b8e9ca8..4a9a665 100644 (file)
@@ -856,6 +856,8 @@ Eseye pou wè si ak prefiks ''all:'' pou chache nan tout kontni a (anndann nou a
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Swivi pou lyen yo',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Swivi pou lyen yo',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Swivi pou lyen yo',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Chanjman ki an relasyon ak "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Pa genyen pyès chanjman nan paj sa yo pou peryòd ou chwazi an.e.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Paj espesyal sa a ap montre dènye chanjman nan paj ki genyen lyen sou yo. Paj yo ki nan [[Special:Watchlist|lis swivi]] ou an ap ekri '''fonse'''",
index e819b23..7d39349 100644 (file)
@@ -1494,6 +1494,8 @@ Ezen kívül más szerkesztők is kapcsolatba lépjenek veled a szerkesztői vag
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Kapcsolódó változtatások',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Kapcsolódó változtatások',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Kapcsolódó változtatások',
 'recentchangeslinked-title'    => 'A(z) $1 laphoz kapcsolódó változtatások',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'A megadott időtartam alatt nem történt változás a kapcsolódó lapokon.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Ez a lap azon lapoknak a legutóbbi változtatásait listázza, amelyek linkelve vannak a megadott oldalról (vagy tagjai a megadott kategóriának).
index 873b13e..f1a99e3 100644 (file)
@@ -1081,6 +1081,8 @@ $3 մասնակիցը տվել է հետևյալ պատճառը. ''$2''",
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Կապված փոփոխություններ',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Կապված փոփոխություններ',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Կապված փոփոխություններ',
 'recentchangeslinked-title'    => '«$1» էջին կապված փոփոխությունները',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Կապակցված էջերում նշված ժամանակաընթացքում փոփոխություններ չեն եղել։',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Այս սպասարկող էջում բերված են հղվող էջերում կատարված վերջին փոփոխությունները։ Ձեր հսկացանկի էջերը ներկայացված են '''թավատառ'''։",
index 9bcfcfc..d45813b 100644 (file)
@@ -1395,6 +1395,8 @@ Si tu opta pro dar lo, isto essera usate pro dar te attribution pro tu contribut
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Modificationes ligate',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Modificationes ligate',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Modificationes ligate',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Modificationes associate a "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Nulle modificationes in paginas ligate durante iste periodo.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Isto es un lista de modificationes facite recentemente in paginas ligate ab un pagina specific (o in membros de un categoria specific).
index 22ddff7..7bc853b 100644 (file)
@@ -1423,6 +1423,8 @@ Anda juga dapat memilih untuk memungkinkan orang lain menghubungi Anda melalui h
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Perubahan terkait',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Perubahan terkait',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Perubahan terkait',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Perubahan yang terkait dengan "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Tidak terjadi perubahan pada halaman-halaman terkait selama periode yang telah ditentukan.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Halaman istimewa ini memberikan daftar perubahan terakhir pada halaman-halaman terkait. Halaman yang Anda pantau ditandai dengan '''cetak tebal'''.",
index 6ef4c8c..3057f3e 100644 (file)
@@ -251,7 +251,9 @@ Vu posse continuar usar {{SITENAME}} anonimimen, o vu posse aperter un session d
 'minoreditletter'   => 'm',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'Relatet modificationes',
+'recentchangeslinked'         => 'Relatet modificationes',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'Relatet modificationes',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Relatet modificationes',
 
 # Upload
 'upload'    => 'Cargar file',
index 3859a10..75c2c00 100644 (file)
@@ -226,6 +226,8 @@ $messages = array(
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'ᐊᓯᐊᙳᑐᖅ ᒥᑦᓵᓯᔪᖅ',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'ᐊᓯᐊᙳᑐᖅ ᒥᑦᓵᓯᔪᖅ',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'ᐊᓯᐊᙳᑐᖅ ᒥᑦᓵᓯᔪᖅ',
 'recentchangeslinked-noresult' => '0 ᐊᓯᐊᙳᑐᖅ ᐃᑦᓯᕕᒻᒥᐅᓯᖅᐹ ᒪᑉᐱᑕᖅ ᑕᑯᕙᓪᓚᑐᖅ ᓱᓪᓗᒃ ᑕᒪᑐᒪᓂ ᑐᒥᑯ',
 
 # Upload
index e0c52ee..933c61a 100644 (file)
@@ -198,6 +198,8 @@ pigivuq qatannguti uikipitia kiinaujaqutiqarvik isuillingaitjapaa. iqtuu suqusiq
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'asiaNngutuq mitsaasijuq',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'asiaNngutuq mitsaasijuq',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'asiaNngutuq mitsaasijuq',
 'recentchangeslinked-noresult' => '0 asiaNngutuq itsivimmiusiqpaa mappitaq takuvallatuq sulluk tamatumani tumiku',
 
 # Upload
index 7e7f71d..f04ad92 100644 (file)
@@ -790,6 +790,8 @@ Ngem no kayatmo nga ited, maaramat daytoy kas pammadayaw ken pangpatalged iti ob
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Mainaig a balbaliw',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Mainaig a balbaliw',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Mainaig a balbaliw',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Panangbalbaliw a mainaig iti "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Awan panamalbaliw kadagiti naisilpo a pampanid kabayatan ti naited a panawen.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Listaan daytoy dagiti kaudian a naaramid a panangbalbaliw kadagiti pampanid a nakasilpo manipud iti maysa a napili a panid (wenno kadagiti kameng ti maysa a napili a categoria).
index f03e27b..2624e10 100644 (file)
@@ -803,6 +803,8 @@ Ol mustas ne havar plu kam $1 {{PLURAL:$1|litero|literi}}.',
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'         => 'Relatanta chanji',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'Relatanta chanji',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Relatanta chanji',
 'recentchangeslinked-title'   => 'Chanji pri "$1"',
 'recentchangeslinked-summary' => "Co esas listo di recenta chanji ad pagini ligita da specigita pagino, od pagini en specigita kategorio.
 Pagini en [[Special:Watchlist|vua surveryo-listo]] esas '''dika'''.",
index 0093bf1..405f787 100644 (file)
@@ -1233,6 +1233,8 @@ Ef þú kýst að gefa það upp, verður það notað til að gefa þér heiðu
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Skyldar breytingar',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Skyldar breytingar',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Skyldar breytingar',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Breytingar tengdar "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Engar breytingar á tengdum síðum á þessu tímabili.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Þetta er listi yfir nýlega gerðar breytingar á síðum sem tengt er í frá tilgreindri síðu (eða á meðlimum úr tilgreindum flokki).
index d5ea84a..ae5cbfd 100644 (file)
@@ -1407,6 +1407,8 @@ L'operazione non può essere annullata.",
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Modifiche correlate',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Modifiche correlate',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Modifiche correlate',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Modifiche correlate a "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Nessuna modifica alle pagine collegate nel periodo specificato.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Questa pagina speciale mostra le modifiche più recenti alle pagine collegate a quella specificata. Le pagine contenute nella propria lista degli [[Special:Watchlist|Osservati Speciali]] sono evidenziate in '''grassetto'''.",
index c1dcfbd..d3d6b5b 100644 (file)
@@ -1458,6 +1458,8 @@ $1",
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => '関連ページの更新状況',
+'recentchangeslinked-feed'     => '関連ページの更新状況',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => '関連ページの更新状況',
 'recentchangeslinked-title'    => '"$1" と関連するページの更新状況',
 'recentchangeslinked-noresult' => '指定期間中に指定ページのリンク先に更新はありませんでした。',
 'recentchangeslinked-summary'  => "以下は指定されたページからリンクしているページ(もしくは指定されたカテゴリに含まれているページ)に最近加えられた変更の一覧です。[[Special:Watchlist|あなたのウォッチリスト]]にあるページは'''太字'''で表示されています。",
index 9bb1072..0ba9434 100644 (file)
@@ -499,6 +499,8 @@ hersenenge, (førge) = førskel til den førge hersenenge, l = lile til mendre 
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Relaterede ændrenger',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Relaterede ændrenger',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Relaterede ændrenger',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Ændrenger der vegånde til "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'I det udvalgte tidsrum blev der ekke føretaget ændrenger på siderne der henveses til.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Denne sonstside beser de seneste ændrenger på de sider der henveses til. Sider på din åvervågnengsliste er vest ve '''fed''' skreft.",
index a2b5785..f172758 100644 (file)
@@ -1118,6 +1118,8 @@ Panjenengan uga bisa milih supaya wong liya ngubungi panjenengan liwat jeneng pa
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Pranala Pilihan',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Pranala Pilihan',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Pranala Pilihan',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Owah-owahan sing ana gandhèngané karo "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Ora ana owah-owahan ing kaca-kaca kagandhèng iki salawasé periode sing wis ditemtokaké.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Kaca astaméwa (kaca kusus) iki mènèhi daftar owah-owahan pungkasan ing kaca-kaca sing kagandhèng (utawa anggota sawijining kateogri). Kaca sing [[Special:Watchlist|panjenengan awasi]] ditandhani '''kandel'''.",
index 637d95e..3285526 100644 (file)
@@ -975,6 +975,8 @@ $1 საათში.',
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'დაკავშირებული ცვლილებები',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'დაკავშირებული ცვლილებები',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'დაკავშირებული ცვლილებები',
 'recentchangeslinked-title'    => '"$1"-თან დაკავშირებული ცვლილებები',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'მითითებულ პერიოდში ცვლილებები დაკავშირებულ გვერდებზე არ მომხდარა.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "ეს არის მითითებულ გვერდთან (ან მითითებული კატეგორიის წევრებთან) დაკავშირებულ გვერდებში ბოლო დროს განხორციელებული ცვლილებების სია. 
index 785a294..15902d2 100644 (file)
@@ -733,6 +733,8 @@ i yesɛan akk awalen i banen-d).",
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Ibeddlen imaynuten n isebtar myezdin',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Ibeddlen imaynuten n isebtar myezdin',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Ibeddlen imaynuten n isebtar myezdin',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Ulac abeddel deg isebtar myezdin deg tawala i textareḍ.',
 
 # Upload
index 1201475..546587b 100644 (file)
@@ -1392,6 +1392,8 @@ $3 كەلتىرىلگەن سەبەبى: ''$2''",
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'قاتىستى وزگەرىستەر',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'قاتىستى وزگەرىستەر',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'قاتىستى وزگەرىستەر',
 'recentchangeslinked-title'    => '«$1» دەگەنگە قاتىستى وزگەرىستەر',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'سىلتەلگەن بەتتەردە كەلتىرىلگەن مەرزىمدە ەشقانداي وزگەرىس بولماعان.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "بۇل تىزىمدە وزىندىك بەتتەن سىلتەلگەن بەتتەردەگى (نە وزىندىك سانات مۇشەلەرىندەگى) ىستەلگەن جۋىقتاعى وزگەرىستەر بەرىلەدى.
index f086492..c02c807 100644 (file)
@@ -1354,6 +1354,8 @@ $3 келтірілген себебі: ''$2''",
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Қатысты өзгерістер',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Қатысты өзгерістер',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Қатысты өзгерістер',
 'recentchangeslinked-title'    => '«$1» дегенге қатысты өзгерістер',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Сілтеген беттерде келтірілген мерзімде ешқандай өзгеріс болмаған.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Бұл тізімде өзіндік бетке сілтеген беттердегі (не өзіндік санат мүшелеріндегі) істелген жуықтағы өзгерістер беріледі.
index af48217..384c718 100644 (file)
@@ -1354,6 +1354,8 @@ Eger bunı jetistirwdi tañdasañız, bul tüzetwiñizdiñ awtorlığın anıqta
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Qatıstı özgerister',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Qatıstı özgerister',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Qatıstı özgerister',
 'recentchangeslinked-title'    => '«$1» degenge qatıstı özgerister',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Siltegen betterde keltirilgen merzimde eşqandaý özgeris bolmağan.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Bul tizimde özindik betke siltegen betterdegi (ne özindik sanat müşelerindegi) istelgen jwıqtağı özgerister beriledi.
index 1f96e53..4e7c02f 100644 (file)
@@ -138,7 +138,9 @@ $messages = array(
 'boteditletter'   => 'b',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'Allannguutit naleqqiussat',
+'recentchangeslinked'         => 'Allannguutit naleqqiussat',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'Allannguutit naleqqiussat',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Allannguutit naleqqiussat',
 
 # Upload
 'upload' => 'Læg en fil op',
index 2b66329..00ff28f 100644 (file)
@@ -1300,6 +1300,8 @@ $2',
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'បំលាស់ប្ដូរពាក់ព័ន្ធ',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'បំលាស់ប្ដូរពាក់ព័ន្ធ',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'បំលាស់ប្ដូរពាក់ព័ន្ធ',
 'recentchangeslinked-title'    => 'បំលាស់ប្ដូរ​ទាក់ទិននឹង "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'គ្មានបំលាស់ប្ដូរ​លើទំព័រ​ដែលត្រូវបានតភ្ជាប់ ក្នុងថេរវេលា​ដែលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ ។',
 'recentchangeslinked-summary'  => "នេះជាបញ្ជីបំលាស់ប្ដូរនានាដែលត្រូវបានធ្វើឡើងនាពេលថ្មីៗនេះ ទៅលើទំព័រនានាដែលមានតំណភ្ជាប់ពីទំព័រកំណត់មួយ (ឬមានតំណភ្ជាប់ទៅទំព័រក្នុងចំណាត់ថ្នាក់ក្រុមកំណត់មួយ)។ ទំព័រ​នានាលើ[[Special:Watchlist|បញ្ជីតាមដាន​របស់អ្នក]] ត្រូវបានសរសេរជា '''អក្សរដិត''' ។",
index cd6c9cd..56ecab2 100644 (file)
@@ -945,6 +945,8 @@ $2',
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟ ಬದಲಾವಣೆಗಳು',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟ ಬದಲಾವಣೆಗಳು',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟ ಬದಲಾವಣೆಗಳು',
 'recentchangeslinked-title'    => '"$1" ಪುಟಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಬದಲಾವಣೆಗಳು',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'ಸೂಚಿತ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿರುವ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವ ಬದಲಾವಣೆಗಳೂ ಇಲ್ಲ.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪುಟದಿಂದ (ಅಥವ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಸೇರಿರುವ ಪುಟಗಳಿಂದ) ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿರುವ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಮಾಡಲಾಗಿರುವ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಈ ಕೆಳಗೆ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. 
index a82ff04..22aecab 100644 (file)
@@ -1450,6 +1450,8 @@ $1",
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => '가리키는 글의 바뀜',
+'recentchangeslinked-feed'     => '가리키는 글의 바뀜',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => '가리키는 글의 바뀜',
 'recentchangeslinked-title'    => '‘$1’ 문서에 관련된 문서 바뀜',
 'recentchangeslinked-noresult' => '여기를 가리키는 글 중에는 주어진 기간 동안의 최근 바뀜이 없습니다.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "여기를 가리키는 문서(분류일 경우 이 분류에 포함된 문서)에 대한 최근 바뀜이 나와 있습니다.
index 1545c03..f9748b1 100644 (file)
@@ -1538,6 +1538,8 @@ dat dänne ihr Daate topaktuell sin,
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Änderunge aan Sigge, wo hee drop jelink es',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Änderunge aan Sigge, wo hee drop jelink es',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Änderunge aan Sigge, wo hee drop jelink es',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Änderunge aan Sigge, die vun „$1“ uß verlink sin',
 'recentchangeslinked-backlink' => '←&nbsp;$1',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Et woodte kein Änderunge aan verlinkte Sigge jemaat en dä Zick.',
index bb202a5..ead47e9 100644 (file)
@@ -816,6 +816,8 @@ Sedemê qedexekirinê ji $3 ev e: ''$2''",
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'         => 'Guherandinên peywend',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'Guherandinên peywend',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Guherandinên peywend',
 'recentchangeslinked-summary' => "Ev rûpela taybetî guherandinên dawî ji rûpelên lînkkirî nîşandide. Ew rûpel yê di lîsteya te ya şopandinê da ne bi nivîsa '''estûr''' tên nîşandan.",
 
 # Upload
index 4ddb53f..992afed 100644 (file)
@@ -311,8 +311,10 @@ $messages = array(
 'rc-enhanced-hide'  => 'Kudha manylyon',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked'      => 'Chanjyow dhe folennow kevahal',
-'recentchangeslinked-page' => 'Hanow an folen:',
+'recentchangeslinked'         => 'Chanjyow dhe folennow kevahal',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'Chanjyow dhe folennow kevahal',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Chanjyow dhe folennow kevahal',
+'recentchangeslinked-page'    => 'Hanow an folen:',
 
 # Upload
 'upload'          => 'Ughkarga restren',
index 6124807..6fdec74 100644 (file)
@@ -195,7 +195,9 @@ $messages = array(
 'newpageletter' => 'Ж',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'Тиешелүү өзгөрүүлөр',
+'recentchangeslinked'         => 'Тиешелүү өзгөрүүлөр',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'Тиешелүү өзгөрүүлөр',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Тиешелүү өзгөрүүлөр',
 
 # Upload
 'upload'            => 'Файл жүктөө',
index fd4afc5..8dce23d 100644 (file)
@@ -1127,6 +1127,8 @@ Si vis, sinit etiam aliis tecum loqui per tuam paginam usoris vel disputationis,
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'         => 'Nuper mutata annexorum',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'Nuper mutata annexorum',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Nuper mutata annexorum',
 'recentchangeslinked-title'   => 'Nuper mutata in paginis quibus pagina "$1" nectit',
 'recentchangeslinked-summary' => "Ecce mutationes recentissimas commentationum quae aut paginae cuidam adnectuntur, aut in categoria quadam includuntur. Paginae a [[Special:Watchlist|te custoditae]] '''litteris pinguibus''' monstrantur.",
 'recentchangeslinked-page'    => 'Titulus paginae:',
index 2601086..68db554 100644 (file)
@@ -272,7 +272,9 @@ $messages = array(
 'boteditletter'   => 'b',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'Trocamientos conectados',
+'recentchangeslinked'         => 'Trocamientos conectados',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'Trocamientos conectados',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Trocamientos conectados',
 
 # Upload
 'upload' => 'Cargar un dosyé',
index df4b748..aaab3aa 100644 (file)
@@ -1334,6 +1334,8 @@ Dir kënnt et och zouloossen datt aner Benotzer iech - iwwert e Link op ärer Be
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Ännerungen op verlinkte Säiten',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Ännerungen op verlinkte Säiten',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Ännerungen op verlinkte Säiten',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Ännerungen a Verbindung mat "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Am ausgewielten Zäitraum goufen op de verlinkte Säite keng Ännerunge gemaach.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Dëst ass eng Lëscht mat Ännerunge vu verlinkte Säiten op eng bestëmmte Säit (oder vu Membersäite vun der spetifizéierter Kategorie).
index d36bbc6..533c752 100644 (file)
@@ -552,6 +552,8 @@ La arcivo de sutraes per esta paje es asi per conveni:",
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Cambias relateda',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Cambias relateda',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Cambias relateda',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Cambias relatada a "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'No cambias de pajes liada entre esta periodo.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Esta lista conteni la cambias plu resente de la pajes liada a otra (o de la membros de un categoria).
index 6c8b229..cbd716e 100644 (file)
@@ -344,6 +344,8 @@ olwa 'yogera nange' nga ggwe tewetaaze kulaga bikufaako.",
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Ebikyusiddwa ebyekuusa ku lupapula luno',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Ebikyusiddwa ebyekuusa ku lupapula luno',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Ebikyusiddwa ebyekuusa ku lupapula luno',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Enkyukakyuka ezikwatagana ne "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Empapula eziriko enyunzi tewali lukyuse mu kiseera kino.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Olulpapula olw'enjawulo luno luliko olukalala lw'ebikyuse ku mpapula eziriko enyunzi ezigguka ku lw'obadde otunuulira. Ebiwandikidwa mu '''nukuta enziggumivu''' biri ku mpapula z'ogoberera.",
index cd5d201..af2affa 100644 (file)
@@ -1295,6 +1295,8 @@ Deze informatie is zichbaar veur angere gebroekers.',
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Volg links',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Volg links',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Volg links',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Wieziginge verwantj mit "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => "d'r Zeen gein bewerkinge in de gegaeve periode gewaes op de pagina's die vanaaf hiej gelink waere.",
 'recentchangeslinked-summary'  => "Deze speciale pagina tuunt de letste bewerkinge op pagina's die gelink waere vanaaf deze pagina. Pagina's die op [[Special:Watchlist|diene volglies]] staon waere '''vet''' weergegaeve.",
index a282199..339d867 100644 (file)
@@ -599,6 +599,8 @@ Leggenda: (corr) = differense co-a verscion corrente, (prec) = differense co-a v
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Cangiamenti correlæ',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Cangiamenti correlæ',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Cangiamenti correlæ',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Modiffiche correlæ a "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Nisciûn cangiamento a-e paggine collegæ into periodo speçificòu.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "'Sta paggina a fa vedde e modiffiche ciû reçenti a-e paggine in collegamento.
index 67e2e05..89b5e52 100644 (file)
@@ -338,7 +338,9 @@ Spiegazziún di símbui: (cur) = difərenza cun la versiún curénta, (ültima)
 'show'              => 'Famm vedè',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'Cambiament culegaa',
+'recentchangeslinked'         => 'Cambiament culegaa',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'Cambiament culegaa',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Cambiament culegaa',
 
 # Upload
 'upload'            => 'Carga sü un file',
index 2764b7a..c6b2612 100644 (file)
@@ -247,7 +247,9 @@ $messages = array(
 'boteditletter'   => 'b',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'Bolandi ekangisi',
+'recentchangeslinked'         => 'Bolandi ekangisi',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'Bolandi ekangisi',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Bolandi ekangisi',
 
 # Upload
 'upload'    => 'Kokumbisa (elilingi)',
index f6719d4..aaf913b 100644 (file)
@@ -577,6 +577,8 @@ $messages = array(
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'ການດັດແກ້ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'ການດັດແກ້ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'ການດັດແກ້ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ',
 'recentchangeslinked-title'    => 'ການປ່ຽນແປງກ່ຽວຂ້ອງກັບ "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'ບໍ່ມີການປ່ຽນແປງຢູ່ໜ້າລິ້ງຄ໌ໃນໄລຍະດັ່ງກ່າວ.',
 
index dfd91e6..aedd597 100644 (file)
@@ -550,6 +550,8 @@ Informasi: (bye) = petuho a nca selt,
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Petuho adusi',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Petuho adusi',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Petuho adusi',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Petuho dadusi di "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => "Ni petuhoni kwa ling'ki petulo kwa bye datum.",
 'recentchangeslinked-summary'  => "Bye petulo zwenti kamukile lapu-kona petuho di petulo sa ling'ki. Petulo di zwa mukoloko di kentezi sa '''ombelu'''.",
index 9223b65..ae8feb8 100644 (file)
@@ -1380,6 +1380,8 @@ teisės",
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Susiję keitimai',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Susiję keitimai',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Susiję keitimai',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Su „$1“ susiję keitimai',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Nėra jokių pakeitimų susietuose puslapiuose duotu periodu.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Tai paskutinių keitimų, atliktų puslapiuose, į kuriuos yra nuoroda iš nurodyto puslapio (arba į nurodytos kategorijos narius), sąrašas.
index 634f516..953ee3d 100644 (file)
@@ -857,6 +857,8 @@ Ja tu izvēlies to norādīt, šo lietos lai identificētu tavu darbu (ieguldīj
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Saistītās izmaiņas',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Saistītās izmaiņas',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Saistītās izmaiņas',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Izmaiņas, kas saistītas ar "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Norādītajā laika periodā saistītajās lapās izmaiņu nebija.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Šiet ir nesen izdarītās izmaiņas lapās, uz kurām ir saites no norādītās lapas (vai norādītajā kategorijā ietilpstošās lapas).
index 00ee152..1b2e5c2 100644 (file)
@@ -1182,6 +1182,8 @@ $1",
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => '援引',
+'recentchangeslinked-feed'     => '援引',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => '援引',
 'recentchangeslinked-title'    => '「$1」援引近易',
 'recentchangeslinked-noresult' => '限期內無近易。',
 'recentchangeslinked-summary'  => "此奇頁乃列''由''頁援之近易(或對類之員)。
index 37fbfd0..573cca6 100644 (file)
@@ -198,8 +198,10 @@ $messages = array(
 'boteditletter'   => 'ब',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked'       => 'संबंधित परिवर्त्तन',
-'recentchangeslinked-title' => '"$1" मे भेल परिवर्तन',
+'recentchangeslinked'         => 'संबंधित परिवर्त्तन',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'संबंधित परिवर्त्तन',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'संबंधित परिवर्त्तन',
+'recentchangeslinked-title'   => '"$1" मे भेल परिवर्तन',
 
 # Upload
 'upload'        => 'फाइल अपलोड करू',
index 3ac5391..4276ae7 100644 (file)
@@ -57,7 +57,9 @@ $messages = array(
 'recentchanges' => 'Pengobahan',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'Pengobahan terkait',
+'recentchangeslinked'         => 'Pengobahan terkait',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'Pengobahan terkait',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Pengobahan terkait',
 
 # Random page
 'randompage' => 'Kaca Liya',
index 108df4e..8741c38 100644 (file)
@@ -1273,6 +1273,8 @@ $3 макссь туфталсь - ''$2''",
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Сюлмаф полафнематне',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Сюлмаф полафнематне',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Сюлмаф полафнематне',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Полафнемат сюлмафт "$1" мархта',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Сюлмаф лопава тя пингста полафнемат ашельхть.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Тя башка лопас сувафнезь мекольце полафнемат сюлмаф лопава. Тонь ванома сёрмалувомастонь лопатне тяштезь '''эчкста'''.",
index ac7b972..b790b71 100644 (file)
@@ -856,10 +856,12 @@ Tokony mba manana lohavy ambanimbany kokoa non'ny $1",
 'rc-enhanced-hide'                  => 'Asitrio ny adidiny',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked'       => 'Novaina',
-'recentchangeslinked-title' => "Fanaraha-maso ny pejy miarak'amin'ny « $1 »",
-'recentchangeslinked-page'  => 'anaram-pejy :',
-'recentchangeslinked-to'    => "Ampisehoy ny fanovàn'ny pejy misy rohy makany amin'ny pejy fa tsy atao mivadika",
+'recentchangeslinked'         => 'Novaina',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'Novaina',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Novaina',
+'recentchangeslinked-title'   => "Fanaraha-maso ny pejy miarak'amin'ny « $1 »",
+'recentchangeslinked-page'    => 'anaram-pejy :',
+'recentchangeslinked-to'      => "Ampisehoy ny fanovàn'ny pejy misy rohy makany amin'ny pejy fa tsy atao mivadika",
 
 # Upload
 'upload'                      => 'Handefa rakitra',
index edf605e..78ab74b 100644 (file)
@@ -436,6 +436,8 @@ $messages = array(
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Ваш кылдалтше тӧрлатымаш-влак',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Ваш кылдалтше тӧрлатымаш-влак',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Ваш кылдалтше тӧрлатымаш-влак',
 'recentchangeslinked-title'    => '"$1" лаштыклан кылдалтше тӧрлатымаш-влак',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Ончыктымо пагытыште кылдалтше лаштыклаште вашталтыш лийын огыл.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Тиде шукертсе огыл тӧрлымӧ лаштык-влакын, кудыжо палемдыме лаштык дене кылдалтыныт (ала пелемдыме категорийыш пурат) лӱмерже.
index c2d9c7b..f89a6f5 100644 (file)
@@ -89,7 +89,9 @@ $messages = array(
 'show'          => 'Whakaaturia',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'Rerekētanga pū tahi',
+'recentchangeslinked'         => 'Rerekētanga pū tahi',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'Rerekētanga pū tahi',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Rerekētanga pū tahi',
 
 # Upload
 'upload' => 'Tuku atu',
index f5d97b0..4ed4f08 100644 (file)
@@ -1484,6 +1484,8 @@ $2',
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Поврзани промени',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Поврзани промени',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Поврзани промени',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Промени поврзани со "$1"',
 'recentchangeslinked-backlink' => '← $1',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Нема промени на поврзаните страници во зададениот период.',
index 4eab4af..9ae670e 100644 (file)
@@ -1109,6 +1109,8 @@ $3 അതിനു കാണിച്ചിരിക്കുന്ന കാര
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'അനുബന്ധ മാറ്റങ്ങള്‍',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'അനുബന്ധ മാറ്റങ്ങള്‍',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'അനുബന്ധ മാറ്റങ്ങള്‍',
 'recentchangeslinked-title'    => '$1 എന്ന താളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മാറ്റങ്ങള്‍',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'ഈ താളിലേയ്ക്ക് കണ്ണികളുള്ള മറ്റ് താളുകള്‍ക്ക് ഇവിടെ സൂചിപ്പിക്കപ്പെട്ട സമയത്ത് മാറ്റങ്ങളൊന്നും സം‌ഭവിച്ചിട്ടില്ല.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "ഒരു പ്രത്യേക താളില്‍ നിന്നു കണ്ണി ചേര്‍ക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള താളുകളില്‍ അവസാനമായി വരുത്തിയ മാറ്റങ്ങളുടെ പട്ടിക താഴെ പ്രദര്‍ശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഈ പട്ടികയില്‍ പെടുന്ന [[Special:Watchlist|നിങ്ങള്‍ ശ്രദ്ധിക്കുന്ന താളുകള്‍]] '''കടുപ്പിച്ച്''' കാണിച്ചിരിക്കുന്നു.",
index 5807ad1..0ead4a4 100644 (file)
@@ -967,6 +967,8 @@ $1 үсгээс богино байх ёстой.',
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Холбогдох өөрчлөлтүүд',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Холбогдох өөрчлөлтүүд',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Холбогдох өөрчлөлтүүд',
 'recentchangeslinked-title'    => '"$1"-тай холбоотой засварууд',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Өгөгдсөн хугацаанд холбогдсон хуудсууд дээр засвар хийгдээгүй байна.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Энэ хуудас бол тодорхой хуудаснаас (эсвэл тодорхой ангиллын доторх хуудсууд) холбогдсон хуудсуудад хийгдсэн өөрчлөлтийн жагсаалт юм.
index 70f3f80..23f03e4 100644 (file)
@@ -116,7 +116,9 @@ $messages = array(
 'newpageletter'   => 'Н',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'Скимбарь корелате',
+'recentchangeslinked'         => 'Скимбарь корелате',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'Скимбарь корелате',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Скимбарь корелате',
 
 # Upload
 'upload' => 'Тримите фишиер',
index 1f8887d..03feee2 100644 (file)
@@ -1163,6 +1163,8 @@ $3ने ''$2'' कारण दिले आहे.",
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'या पृष्ठासंबंधीचे बदल',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'या पृष्ठासंबंधीचे बदल',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'या पृष्ठासंबंधीचे बदल',
 'recentchangeslinked-title'    => '"$1" च्या संदर्भातील बदल',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'जोडलेल्या पानांमध्ये दिलेल्या कालावधीत काहीही बदल झालेले नाहीत.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "हे पृष्ठ एखाद्या विशिष्ट पानाशी (किंवा एखाद्या विशिष्ट वर्गात असणार्‍या पानांशी) जोडलेल्या पानांवरील बदल दर्शवते.
index cb7d209..13eef47 100644 (file)
@@ -1330,6 +1330,8 @@ Cuba berikan awalan ''all:'' untuk menggelintar semua kandungan (termasuk laman
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Perubahan berkaitan',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Perubahan berkaitan',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Perubahan berkaitan',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Perubahan berkaitan dengan $1',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Tiada perubahan pada semua laman yang dipaut dalam tempoh yang diberikan.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Laman khas ini menyenaraikan perubahan terkini bagi laman-laman yang dipaut. Laman-laman yang terdapat dalam senarai pantau anda ditandakan dengan '''teks tebal'''.",
index 1e7574f..b0ecb90 100644 (file)
@@ -1371,6 +1371,8 @@ Innota però li l-werreja tal-kontenut ta' {{SITENAME}} f'dawn is-siti, jistgħu
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Tibdil relatat',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Tibdil relatat',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Tibdil relatat',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Modifiki relatati ma\' "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'L-ebda modifika ma saret fuq il-paġni relatati waqt il-perjodu speċifikat.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Din il-paġna speċjali turi l-modifiki l-aktar riċenti f'paġni relatati ma' dik speċifikata. Il-paġni segwiti fil-[[Special:Watchlist|lista ta' osservazzjoni]] huma mmarkati b''''tipa ħoxna'''.",
index ce87e1a..3b1edf7 100644 (file)
@@ -661,6 +661,8 @@ Causo l çponiblizes, este será outelizado pa te dar crédito pul tou trabalho.
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Alterações relacionadas',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Alterações relacionadas',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Alterações relacionadas',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Alteraçones que ténen a ber cun "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Nun houbo alteraçones an páiginas relacionadas ne l anterbalo de tiempo.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Esta páigina special amostra las redadeiras alteraçones de páiginas que téngan ua lhigaçon a outra (ó de nembros dua catadorie specificada).
index ea3fa03..0544136 100644 (file)
@@ -230,7 +230,9 @@ $messages = array(
 'boteditletter'   => 'ဆ',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'ဆက်​ဆပ်​သော​အ​ပြောင်း​အ​လဲ​များ​',
+'recentchangeslinked'         => 'ဆက်​ဆပ်​သော​အ​ပြောင်း​အ​လဲ​များ​',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'ဆက်​ဆပ်​သော​အ​ပြောင်း​အ​လဲ​များ​',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'ဆက်​ဆပ်​သော​အ​ပြောင်း​အ​လဲ​များ​',
 
 # Upload
 'upload'            => 'ဖိုင်​တင်​ရန်​',
index 6dfa1b9..b56ed59 100644 (file)
@@ -989,6 +989,8 @@ IP-тешкстэть — $3, саймас совавтоманть ID-сь —
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Сюлмавозь лиякстоматне',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Сюлмавозь лиякстоматне',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Сюлмавозь лиякстоматне',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Полавтнемат-лиякстомтомат конат кандовить теватезэнь "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Максозь шкастонть кодаткак полавтовомат сюлмавозь лопатнесэ арасельть.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Тесэ максозь меельсе шкань витнемат-петнемат, конат теезельть башка максозь лопа вельде (эли категорияс совавтовиця тевнес). Ванома лопасот лопатне максозь '''эчкстэ тештезь'''",
index ebeb40f..8e3cdca 100644 (file)
@@ -220,7 +220,9 @@ $2، $1',
 'boteditletter'   => 'ربوت',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'واری دچیه‌ن‌ئون',
+'recentchangeslinked'         => 'واری دچیه‌ن‌ئون',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'واری دچیه‌ن‌ئون',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'واری دچیه‌ن‌ئون',
 
 # Upload
 'upload'        => 'باربیه‌شته‌ن فایل',
index f8e45cb..666a8f5 100644 (file)
@@ -768,9 +768,11 @@ Intlā ticnequi, tlācah quimatīzqueh motequi.',
 'newsectionsummary'                 => 'Yancuīc tlahtōltzintli: /* $1 */',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked'       => 'Tlapatlaliztli tzonhuilizpan',
-'recentchangeslinked-title' => 'Tlapatlaliztli "$1" ītechcopa',
-'recentchangeslinked-page'  => 'Zāzanilli ītōcā:',
+'recentchangeslinked'         => 'Tlapatlaliztli tzonhuilizpan',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'Tlapatlaliztli tzonhuilizpan',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Tlapatlaliztli tzonhuilizpan',
+'recentchangeslinked-title'   => 'Tlapatlaliztli "$1" ītechcopa',
+'recentchangeslinked-page'    => 'Zāzanilli ītōcā:',
 
 # Upload
 'upload'                 => 'Tlahcuilōlquetza',
index 7a59d56..e2cff01 100644 (file)
@@ -441,6 +441,8 @@ $messages = array(
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Siong-koan ê kái-piàn',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Siong-koan ê kái-piàn',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Siong-koan ê kái-piàn',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Lí chí-tēng ê tiâu-kiaⁿ lāi-té chhōe bô jīn-hô kái-piàn.',
 
 # Upload
index 30bd069..c60a936 100644 (file)
@@ -313,7 +313,9 @@ Putite cuntinuà a ausà {{SITENAME}} comme n'utente senza nomme, o si nò putit
 'rc_categories_any' => 'Qualònca',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'Cagnamiénte cullegate',
+'recentchangeslinked'         => 'Cagnamiénte cullegate',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'Cagnamiénte cullegate',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Cagnamiénte cullegate',
 
 # Upload
 'upload'           => 'Careca file',
index 89eaef0..21a2dab 100644 (file)
@@ -1377,6 +1377,8 @@ Dat kann nich wedder ungeschehn maakt warrn.',
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Ännern an lenkte Sieden',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Ännern an lenkte Sieden',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Ännern an lenkte Sieden',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Ännern an Sieden, de vun „$1“ ut lenkt sünd',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'In disse Tiet hett nüms de lenkten Sieden ännert.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Disse List wiest de letzten Ännern an de Sieden, de vun en bestimmte Siet ut verlenkt oder in en bestimmte Kategorie in sünd. Sieden, de op diene [[Special:Watchlist|Oppasslist]] staht, sünd '''fett''' schreven.",
index 98b623f..bb2a94d 100644 (file)
@@ -1453,6 +1453,8 @@ Je kunnen oek aandere luui in staot stellen um per netpos kontak mit joe op te n
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Volg verwiezigingen',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Volg verwiezigingen',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Volg verwiezigingen',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Wiezigingen verwant an $1',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Gien wiezigingen of pagina waornaor verwezen wonnen in disse periode.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Op disse speciale pagina steet een lieste mit de leste wieziginen op pagina's waornaor verwezen wonnen. Pagina's op joew volglieste staon '''vet-edrok'''.",
index c642bd0..7e0a1d4 100644 (file)
@@ -289,7 +289,9 @@ $messages = array(
 'rc_categories_any' => 'कुनै',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'संबन्धित परिवर्तनहरु',
+'recentchangeslinked'         => 'संबन्धित परिवर्तनहरु',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'संबन्धित परिवर्तनहरु',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'संबन्धित परिवर्तनहरु',
 
 # Upload
 'upload'            => 'फाइल अपलोड',
index 200569d..427c2d6 100644 (file)
@@ -139,7 +139,9 @@ Ua nimo ke hiki e haau tau manako {{SITENAME}}.',
 'hist'          => 'Liu onoono atu ki tua',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'Falu hikihiki',
+'recentchangeslinked'         => 'Falu hikihiki',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'Falu hikihiki',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Falu hikihiki',
 
 # Upload
 'upload'            => 'Fakafano e faila',
index 484b6d8..47d4372 100644 (file)
@@ -1573,6 +1573,8 @@ U kunt ook anderen in staat stellen per e-mail contact met u op te nemen via een
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Verwante wijzigingen',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Verwante wijzigingen',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Verwante wijzigingen',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Wijzigingen verwant aan "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => "Er zijn in de opgegeven periode geen bewerkingen geweest op de pagina's waarheen vanaf hier verwezen wordt.",
 'recentchangeslinked-summary'  => "Deze speciale pagina geeft de laatste bewerkingen weer op pagina's waarheen verwezen wordt vanaf een aangegeven pagina, of vanuit pagina's in een aangegeven pagina een categorie.
index cd321dd..9c341c6 100644 (file)
@@ -1441,6 +1441,8 @@ Du kan òg velje å la andre brukarar kontakte deg på e-post via brukarsida di
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Relaterte endringar',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Relaterte endringar',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Relaterte endringar',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Endringar relaterte til "$1"',
 'recentchangeslinked-backlink' => '← $1',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Det er ikkje gjort endringar på sidene som var lenkja hit i den oppgjevne perioden.',
index 13f3fc4..7846c90 100644 (file)
@@ -1401,6 +1401,8 @@ Du kan også la velge å la andre brukere kontakte deg via brukersiden din uten
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Relaterte endringer',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Relaterte endringer',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Relaterte endringer',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Endringer relatert til «$1»',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Ingen endringer på lenkede sider i den gitte perioden.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Denne spesialsiden lister opp alle de siste endringene som har skjedd på sider som ''lenkes til'' fra denne.
index a6c76db..9be5cae 100644 (file)
@@ -260,7 +260,9 @@ Proba [[Special:Search|sercho sur li wiki]] por relatet pagines.',
 'newpageletter'   => 'N',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'Afini chanjos',
+'recentchangeslinked'         => 'Afini chanjos',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'Afini chanjos',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Afini chanjos',
 
 # Upload
 'upload'            => 'Enporta',
index dfa429a..7c43615 100644 (file)
@@ -582,6 +582,8 @@ Le swanela goba fase ga $1 {{PLURAL:$1|ya tlhaka|ya ditlhaka}}',
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Diphetogo tša go tswalana',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Diphetogo tša go tswalana',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Diphetogo tša go tswalana',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Diphetogo tša go tswalana le "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Gago na diphetogo go matlakala a hlomaganya ka sebaka/sekga seo o se kgethilego.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Letlakala le le laetša diphetogo tša bjale matlakaleng a go hlomaganya. 
index 634769e..da76caf 100644 (file)
@@ -1455,6 +1455,8 @@ Tanben podètz causir de permetre a d’autres de vos contactar amb l'ajuda de v
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Seguit dels ligams',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Seguit dels ligams',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Seguit dels ligams',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Seguit dels ligams associats a "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Cap de cambiament sus las paginas ligadas pendent lo periòde causit.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Aquesta pagina especiala mòstra los darrièrs cambiaments sus las paginas que son ligadas. Las paginas de [[Special:Watchlist|vòstra tièra de seguit]] son '''en gras'''.",
index 2b3358c..f03e830 100644 (file)
@@ -55,7 +55,9 @@ $messages = array(
 'searchresultshead' => 'ସନ୍ଧାନ',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'ସମ୍ବଧ୍ହିତ ପରିବର୍ତନ',
+'recentchangeslinked'         => 'ସମ୍ବଧ୍ହିତ ପରିବର୍ତନ',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'ସମ୍ବଧ୍ହିତ ପରିବର୍ତନ',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'ସମ୍ବଧ୍ହିତ ପରିବର୍ତନ',
 
 # Upload
 'filedesc'          => 'ସାରକଥା',
index 13297f9..63ee393 100644 (file)
@@ -533,7 +533,9 @@ $3',
 'rc-enhanced-hide'   => 'Лыстæгдзинæдтæ бамбæхс',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'Баст ивддзинæдтæ',
+'recentchangeslinked'         => 'Баст ивддзинæдтæ',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'Баст ивддзинæдтæ',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Баст ивддзинæдтæ',
 
 # Upload
 'upload'           => 'Ног файл сæвæр',
index 0fc4828..cd5c29b 100644 (file)
@@ -550,7 +550,9 @@ $1 ਘੰਟੇ ਵਿੱਚ। ਨੁਕਸਾਨ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ, $
 'rc_categories_any' => 'ਕੋਈ ਵੀ',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'ਸਬੰਧਿਤ ਬਦਲਾਅ',
+'recentchangeslinked'         => 'ਸਬੰਧਿਤ ਬਦਲਾਅ',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'ਸਬੰਧਿਤ ਬਦਲਾਅ',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'ਸਬੰਧਿਤ ਬਦਲਾਅ',
 
 # Upload
 'upload'               => 'ਫਾਇਲ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰੋ',
index d6d83fd..d2fed90 100644 (file)
@@ -181,7 +181,9 @@ San ipropromisam met ya insulat mo yan dili o kinopyam ya manlapo ed sakey ya pu
 'show'          => 'Ipanengneng',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'Kabiangan ran binalo',
+'recentchangeslinked'         => 'Kabiangan ran binalo',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'Kabiangan ran binalo',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Kabiangan ran binalo',
 
 # Upload
 'upload'          => 'Mangisigep na file',
index f8dcb1c..2b93bff 100644 (file)
@@ -972,6 +972,8 @@ Nung ibie me, magamit ya bang kilalanan ing kekang ambag.',
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Miyalilan a makaugne',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Miyalilan a makaugne',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Miyalilan a makaugne',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Deng miyalilan a maki kaugnayan king "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Alang miyalilan kareng bulung a pakasuglung ketang mebanggit a panaun.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Makalista la king bulung a iti deng tauling mengayalilan kareng 
index 06bf2ee..ae5b32c 100644 (file)
@@ -324,6 +324,8 @@ Bitte nemm eenen aundren.',
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Endarunge aun velinkte Siede',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Endarunge aun velinkte Siede',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Endarunge aun velinkte Siede',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Endarunge aun Siede, woone von "$1" velinkt send',
 'recentchangeslinked-backlink' => '← $1',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Em utjesochten Tietrum es aun dee velinkte Siede nuscht aundasch jemoakt worde.',
index f152212..fbca4f7 100644 (file)
@@ -350,6 +350,8 @@ Du kannscht awwer [[:\$1|die Said aaleche]].",
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'         => 'Was on verlinkde Seide gemacht worre isch',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'Was on verlinkde Seide gemacht worre isch',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Was on verlinkde Seide gemacht worre isch',
 'recentchangeslinked-title'   => 'Ännerunge an Saire, wu „$1“ druf verlinkt',
 'recentchangeslinked-summary' => "Des isch e Lischt vun Ännerunge, wu erscht gmacht worre sin an Saire, die wu vun ere bstimmte Said verlinkt sin (orrer die wu zu ere bstimmte Kategorie ghere).
 Saire uff [[Special:Watchlist|Dainer Beowachdungslischt]] sin '''fett'''.",
index 209d3d9..bfbff4e 100644 (file)
@@ -57,7 +57,9 @@ $messages = array(
 'recentchanges' => 'Dem Riisent Chayng',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'Dem Riilated Chayng',
+'recentchangeslinked'         => 'Dem Riilated Chayng',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'Dem Riilated Chayng',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Dem Riilated Chayng',
 
 # Upload
 'upload' => 'Upload Faail',
index 080f74f..e568025 100644 (file)
@@ -1461,6 +1461,8 @@ Jeśli zdecydujesz się je podać, zostaną użyte, by udokumentować Twoje auto
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Zmiany w dolinkowanych',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Zmiany w dolinkowanych',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Zmiany w dolinkowanych',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Zmiany w linkowanych z „$1”',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Nie było żadnych zmian na (zależnie od ustawień) linkowanych lub linkujących stronach w wybranym okresie.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Poniżej znajduje się lista ostatnich zmian na stronach linkowanych z podanej strony (lub we wszystkich stronach należących do podanej kategorii).
index 4260e60..9b93522 100644 (file)
@@ -875,6 +875,8 @@ për podej specifiché ij sò gust.',
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Modìfiche colegà',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Modìfiche colegà',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Modìfiche colegà',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Modìfiche ch\'a-i intro con "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => "Ant ël moment dont ës parla a-i é pa staie gnun-a modìfica a le pàgine con dj'anliure ch'a men-o ambelessì.",
 'recentchangeslinked-summary'  => "Sta pàgina special-sì a la smon j'ùltime modìfiche a le pàgine ch'a son colegà për anliura a costa. Le pàgine che chiel/chila as ten sot euj a resto marcà an '''grassèt'''.",
index 7e60c87..f9e32a0 100644 (file)
@@ -609,6 +609,8 @@ $messages = array(
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'ملدیاں جلدیاں تبدیلیاں',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'ملدیاں جلدیاں تبدیلیاں',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'ملدیاں جلدیاں تبدیلیاں',
 'recentchangeslinked-title'    => '"$1" نال تعلق آلیاں تبدیلیاں',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'جڑیاں صفحیاں چ دتے ہوۓ ویلے چ کوئی تبدیلیاں نہیں۔',
 'recentchangeslinked-summary'  => "اے اوناں تبدیلیاں دی لسٹ اے جیڑیاں تھوڑا چر پہلاں بنائیاں گئیاں اوناں صفحیاں تے جیڑے خاص صفحے تے جڑدے نے یا کسی خاص کیٹاگری دے ممبراں نوں۔<br />
index 77600a6..cd49ca9 100644 (file)
@@ -687,6 +687,8 @@ $messages = array(
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Σχετικά αλλαγάς',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Σχετικά αλλαγάς',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Σχετικά αλλαγάς',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Αλλαγάς τη "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => "Σ' αβούτα τα σελίδας 'κ εγένταν αλλαγάς.",
 'recentchangeslinked-summary'  => "Αβούτος εν κατάλογον με τ' υστερνά τ' αλλαγάς σελιδίων με σύνδεσμον ασ' έναν συγκεκριμένον σελίδαν (για σε σελίδας συγκεκριμένου κατηγορίας).
index 7cbfdec..91e890d 100644 (file)
@@ -773,6 +773,8 @@ $messages = array(
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'اړونده بدلونونه',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'اړونده بدلونونه',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'اړونده بدلونونه',
 'recentchangeslinked-title'    => '"$1" ته اړونده بدلونونه',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'په دې موده، په تړل شويو مخونو کې هېڅ کوم بدلونونه نه دي راپېښ شوي.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "دا د هغه بدلونونو لړليک دی چې وروستۍ ځل په تړن لرونکيو مخونو کې د يوه ځانګړي مخ (او يا هم د يوې ځانګړې وېشنيزې غړو) نه رامېنځ ته شوي.
index 0f88023..e618901 100644 (file)
@@ -1365,6 +1365,8 @@ Pode também escolher permitir que outros entrem em contacto consigo através da
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Alterações relacionadas',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Alterações relacionadas',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Alterações relacionadas',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Alterações relacionadas com "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Não ocorreram alterações em páginas relacionadas no intervalo de tempo fornecido.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Esta página especial lista as alterações mais recentes de páginas que possuam um link a outra (ou de membros de uma categoria especificada).
index 1da6f2c..4113893 100644 (file)
@@ -1373,6 +1373,8 @@ Ela deve ter menos de $1 {{PLURAL:$1|caractere|caracteres}}.',
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Alterações relacionadas',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Alterações relacionadas',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Alterações relacionadas',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Alterações relacionadas com "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Não ocorreram alterações em páginas relacionadas no intervalo de tempo fornecido.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Esta página especial lista as alterações mais recentes de páginas que possuam um link a outra (ou de membros de uma categoria especificada).
index 7292e58..a591b4f 100644 (file)
@@ -1291,6 +1291,8 @@ Does not work under $wgMiserMode ([[mwr:48986|r48986]]).',
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Title of [[Special:RecentChangesLinked]] and display name of page on [[Special:SpecialPages]].',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Title of [[Special:RecentChangesLinked]] and display name of page on [[Special:SpecialPages]].',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Title of [[Special:RecentChangesLinked]] and display name of page on [[Special:SpecialPages]].',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Message used as title and page header on [[Special:RecentChangesLinked]] (needs an argument like "/Main Page"). Related changes are all recent change to pages that are linked from \'\'this page\'\'. "$1" is the name of the page for which related changes as show.',
 'recentchangeslinked-backlink' => '{{optional}}',
 'recentchangeslinked-summary'  => 'Summary of [[Special:RecentChangesLinked]].',
index 9fee705..04dd56e 100644 (file)
@@ -346,6 +346,8 @@ mala tucit-id, ataf Lxdant inec a tetwassan ila inec.',
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Tiẓṛigin ag ta',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Tiẓṛigin ag ta',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Tiẓṛigin ag ta',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Tiẓṛigin ssaɣant-id ɣar "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'War llint ca n tiẓṛigin di Tasna ya di lwaqt id-tucid .',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Ta d Tabdart n tirra itwaggen εad mamk di Tasna id-izedyen zeg ijjen n Tasna nniḍn (niɣ iwdan zi category nniḍn).
index 4e1e43d..94e8d48 100644 (file)
@@ -589,6 +589,8 @@ En il ''log da stidar'' che suonda pos ti guardar daco che la pagina è vegnida
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'midadas sin paginas cun links',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'midadas sin paginas cun links',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'midadas sin paginas cun links',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Midadas en artitgels ch\'èn colliads cun "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Naginas midadas sin artitgels collads durant la perioda endatada.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Quest è ina glista da las midadas ch'èn vegnidas fatgas da curt en artitgels ch'èn colliads cun ina pagina specifica (ni en commembers d'ina categoria specifica). 
index c3d1046..2a47616 100644 (file)
@@ -330,7 +330,9 @@ Kana avilyan kathe doshatar, ja palpale.',
 'rc_categories_any'                 => 'Savegodi',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'Pashvipnaske paruvimata',
+'recentchangeslinked'         => 'Pashvipnaske paruvimata',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'Pashvipnaske paruvimata',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Pashvipnaske paruvimata',
 
 # Upload
 'upload'      => 'Bichhal file',
index 97faf54..f2a4eb2 100644 (file)
@@ -1342,6 +1342,8 @@ $3',
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Modificări corelate',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Modificări corelate',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Modificări corelate',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Modificări legate de "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Nici o schimbare la paginile legate în perioada dată.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Aceasta este o listă a schimbărilor efectuate recent asupra paginilor cu legături de la o anumită pagină (sau asupra membrilor unei anumite categorii).
index ce443be..e83618e 100644 (file)
@@ -133,7 +133,9 @@ Isape a vostrã ira adratã. Nu agãrshits s-le alãxits alidzerle-a vostre ti {
 'recentchanges' => 'Alãxiri',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'Alãxiri ligate',
+'recentchangeslinked'         => 'Alãxiri ligate',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'Alãxiri ligate',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Alãxiri ligate',
 
 # Upload
 'upload'          => 'Pitritsets file',
index 186a075..ffee1a6 100644 (file)
@@ -1216,6 +1216,8 @@ Tu puè pure scacchià de lassà otre condatte ausanne l'utende tue o le pàggen
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Cangiaminde culleghete',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Cangiaminde culleghete',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Cangiaminde culleghete',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Cangiaminde culleghete a "$1"',
 'recentchangeslinked-backlink' => '← $1',
 'recentchangeslinked-noresult' => "Non g'onne state fatte cangiaminde sus 'a sta pàgene jndr'à 'u periede selezionete.",
index fac097b..2a3b549 100644 (file)
@@ -1474,6 +1474,8 @@ $1",
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Связанные правки',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Связанные правки',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Связанные правки',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Связанные правки для $1',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'На связанных страницах не было изменений за указанный период.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Это список недавних изменений в страницах, на которые ссылается указанная страница (или входящих в указанную категорию).
index 5a94c29..5baa13f 100644 (file)
@@ -219,7 +219,9 @@ $3',
 'boteditletter'   => 'б',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'Модификајри корелате',
+'recentchangeslinked'         => 'Модификајри корелате',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'Модификајри корелате',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Модификајри корелате',
 
 # Upload
 'upload' => 'тримиће фиширул',
index d7116c1..b7729a1 100644 (file)
@@ -219,7 +219,9 @@ $3',
 'boteditletter'   => 'b',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'Modifikări korelate',
+'recentchangeslinked'         => 'Modifikări korelate',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'Modifikări korelate',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Modifikări korelate',
 
 # Upload
 'upload' => 'trimiţe fişirul',
index 96b2eb6..78a8b57 100644 (file)
@@ -417,7 +417,9 @@ $messages = array(
 'boteditletter'   => 'य',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'सम्भन्दिन् परिवर्त',
+'recentchangeslinked'         => 'सम्भन्दिन् परिवर्त',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'सम्भन्दिन् परिवर्त',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'सम्भन्दिन् परिवर्त',
 
 # Upload
 'upload' => 'भारं न्यस्यति सञ्चिका',
index 8a504fb..a3a229f 100644 (file)
@@ -1238,6 +1238,8 @@ $1 {{PLURAL:$1|бэлиэттэн|бэлиэттэн (буукубаттан)}}
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Сигэнэр уларытыылар',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Сигэнэр уларытыылар',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Сигэнэр уларытыылар',
 'recentchangeslinked-title'    => '"$1" кытта сибээстээх уларытыылар',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Сигэммит сирэйдэргэ этиллибит кэмҥэ уларытыылар оҥоһуллубатылар.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Бу анал сирэйгэ сигэнэр сирэйдэр бүтэһик уларыйыылара көһүннүлэр. [[Special:Watchlist|Кэтэнэр сирэйдэр]] '''модьу бичигинэн''' бэлиэтэннилэр.",
index 30df125..05d8a1d 100644 (file)
@@ -688,6 +688,8 @@ Prova a scioberai ''totu:'' pro chircare in totu su cuntènnidu (includius pàgi
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Mudàntzias ligadas',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Mudàntzias ligadas',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Mudàntzias ligadas',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Mudàntzias ligadas a "$1"',
 'recentchangeslinked-backlink' => '← $1',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Custa est una lista de is mudàntzias fatas urtimamenti a is pàginas ligadas a cussa ispetzificada. 
index 79992f4..55f09f4 100644 (file)
@@ -1215,6 +1215,8 @@ S'havi accirtari ca la cuntinuità storica di la pàggina nun veni altirata.",
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Canciamenti culligati',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Canciamenti culligati',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Canciamenti culligati',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Canciamenti culligati a "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Nuddu canciamentu ê pàggini culligati ntô pirìudu spicificatu.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Chista pàggina spiciali ammustra li canciamenti cchiù ricenti ê pàggini culligati a chidda spicificata. Li pàggini taliati ni la tou [[Special:Watchlist|lista taliata]] sunu evidenziati 'n '''grassettu'''.",
index 6444fd3..814664d 100644 (file)
@@ -730,7 +730,9 @@ there micht be parteeculars in the [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGE
 'rc_categories_any'                 => 'Ony',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'Relatit chynges',
+'recentchangeslinked'         => 'Relatit chynges',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'Relatit chynges',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Relatit chynges',
 
 # Upload
 'upload'                      => 'Uplaid file',
index 820c9ae..8f9a7ca 100644 (file)
@@ -576,6 +576,8 @@ $1 {{PLURAL:$1|اکر|اکرن}} کان ننڍي هوڻ گھرجي.',
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'لاڳاپيل تبديليون',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'لاڳاپيل تبديليون',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'لاڳاپيل تبديليون',
 'recentchangeslinked-title'    => '"$1" سان لاڳاپيل تبديليون',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'ڄاڻايل مدي دوران ڳنڍيل صفحن ۾ ڪا به تبديلي ناهي ٿي.',
 
index 83ea825..60eec76 100644 (file)
@@ -930,6 +930,8 @@ Cunsulthà lu [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rigisthru d
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Mudìfigghi curriraddi',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Mudìfigghi curriraddi',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Mudìfigghi curriraddi',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Mudìfigghi curriraddi a "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => "Nisciuna mudìfigga a li pàgini curriraddi i' lu perìodu sciubaraddu.",
 'recentchangeslinked-summary'  => "Chistha pàgina ippiziari musthra li mudìfigghi più rizzenti a li pàgini curriraddi a chidda sciubaradda (o a li membri di un'ippizzifica categuria). Li [[Special:Watchlist|pàgini abbaidaddi]] so evidenziaddi in '''grasseddu'''.",
index 3b96906..aafd948 100644 (file)
@@ -589,8 +589,10 @@ $1 | $2',
 'rc_categories_any'                 => 'Mii beare',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked'       => 'Dán siiddu varas rievdadusat',
-'recentchangeslinked-title' => '"$1" laktaseaddji rievdadusat',
+'recentchangeslinked'         => 'Dán siiddu varas rievdadusat',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'Dán siiddu varas rievdadusat',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Dán siiddu varas rievdadusat',
+'recentchangeslinked-title'   => '"$1" laktaseaddji rievdadusat',
 
 # Upload
 'upload'             => 'Lasit fiilla',
index 82fa456..e24f1a4 100644 (file)
@@ -710,8 +710,10 @@ Informacion: (curt) = quiíxde vercion currentua,
 'newsectionsummary'                 => '/* $1 */ hunseccion',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked'       => 'Quiix hámíigonix',
-'recentchangeslinked-title' => 'Quiix hámíigonixde "$1"',
+'recentchangeslinked'         => 'Quiix hámíigonix',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'Quiix hámíigonix',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Quiix hámíigonix',
+'recentchangeslinked-title'   => 'Quiix hámíigonixde "$1"',
 
 # Upload
 'upload'            => 'Ciúchan uploadan',
index f0231f8..7c07b66 100644 (file)
@@ -320,6 +320,8 @@ Pokušajte u svoju pretragu staviti ''all:'' da se pretražuje cjelokupan sadrž
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'         => 'Srodne izmjene',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'Srodne izmjene',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Srodne izmjene',
 'recentchangeslinked-title'   => 'Srodne promjene sa "$1"',
 'recentchangeslinked-summary' => "Ova posebna stranica prikazuje promjene na povezanim stranicama. 
 Stranice koje su na vašem [[Special:Watchlist|spisku praćenja]] su '''podebljane'''.",
index a3d0551..6041ac6 100644 (file)
@@ -1363,6 +1363,8 @@ HTML ටැගයන් පිරික්සන්න.',
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'සහසම්බන්ධිත වෙනස්වීම්',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'සහසම්බන්ධිත වෙනස්වීම්',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'සහසම්බන්ධිත වෙනස්වීම්',
 'recentchangeslinked-title'    => '"$1" ට සහසම්බන්ධිත වෙනස්වීම්',
 'recentchangeslinked-backlink' => '← $1',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'සලකා බැලූ කාලසීමාවෙහිදී, සබැඳි පිටු වල කිසිදු වෙනසක් සිදුවී නොමැත.',
index 9585ea8..f7c4fc4 100644 (file)
@@ -1415,6 +1415,8 @@ Musí obsahovať menej ako $1 {{PLURAL:$1|znak|znaky|znakov}}.',
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Súvisiace úpravy',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Súvisiace úpravy',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Súvisiace úpravy',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Zmeny týkajúce sa „$1”',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'V zadanom období neboli odkazované stránky zmenené.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Táto špeciálna stránka obsahuje zoznam posledných úprav stránok, ''na ktoré odkazuje'' zadaná stránka (alebo ktoré patria do zadanej kategórie).
index c027cde..878737c 100644 (file)
@@ -977,9 +977,11 @@ Poleg tega vpisan e-poštni naslov omogoča drugim, da vam lahko pošiljajo elek
 'rc-enhanced-hide'                  => 'Skrij podrobnosti',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked'       => 'Sorodne spremembe',
-'recentchangeslinked-title' => 'Spremembe, povezane z "$1"',
-'recentchangeslinked-page'  => 'Ime strani:',
+'recentchangeslinked'         => 'Sorodne spremembe',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'Sorodne spremembe',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Sorodne spremembe',
+'recentchangeslinked-title'   => 'Spremembe, povezane z "$1"',
+'recentchangeslinked-page'    => 'Ime strani:',
 
 # Upload
 'upload'                      => 'Naloži datoteko',
index 073cacb..1444873 100644 (file)
@@ -606,6 +606,8 @@ Wenn du dich miet dam Thema oauskennst, koast du selbst [[:$1|die Seite verfassa
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'         => 'Änderunga oa verlinkta Seyta',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'Änderunga oa verlinkta Seyta',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Änderunga oa verlinkta Seyta',
 'recentchangeslinked-title'   => 'Änneronga oa Seyta, de voo „$1“ verlinkt sein',
 'recentchangeslinked-summary' => "Diese Spezialseyte listet de letzta Änderunga oa dan verlinkta Seyta uff (bzw. bei Kategoria oa dan Mitgliedern dieser Kategorie). Seyta uff denner [[Special:Watchlist|Beobachtungsliste]] sein '''fett''' dargestellt.",
 'recentchangeslinked-page'    => 'Seyte:',
index 381102e..6249925 100644 (file)
@@ -399,6 +399,8 @@ Dov dorje värrhtoedimmie gååvnese bielieh, jallh [[Special:UserLogin|logge s
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Värrhtoedimmieh nille krïense bielieh',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Värrhtoedimmieh nille krïense bielieh',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Värrhtoedimmieh nille krïense bielieh',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Värrhtoedimmie laktaseaddji gåajkoe "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Ijje kïrense bielieh värrhtoedimmie nuelesne dïhte veeljeme tïjje-boelhke.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Dïhte joekoelaakan bielie lästoe dah minngemes värrhtoedimmieh nille bielieh goh lea lïenghke. Bielieh nille dov sïektjedhlästoe lea '''buajtehks'''.",
index e077f9e..f99b979 100644 (file)
@@ -125,7 +125,9 @@ Akaunzi yako yagadzirwa. Usakanganwe kuchinga mapreferences ako eWikipedia.',
 'recentchanges' => 'Zvaba Kuchinjwa',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'Zvinoenderana nezvachinjwa',
+'recentchangeslinked'         => 'Zvinoenderana nezvachinjwa',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'Zvinoenderana nezvachinjwa',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Zvinoenderana nezvachinjwa',
 
 # Upload
 'upload'          => 'Isa fayera',
index 3c3fbc5..da6a9b6 100644 (file)
@@ -1224,6 +1224,8 @@ Ju mund [[:\$1|të e krijoni këtë faqe]].",
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Ndryshimet fqinje',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Ndryshimet fqinje',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Ndryshimet fqinje',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Ndryshimet në lidhje me "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Nuk ka pasur ndryshime tek faqet e lidhura gjatë kohës së dhënë.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Kjo është një listë e ndryshimeve së fundmi të faqeve të lidhura nga faqja e dhënë (ose bëjnë pjesë tek kategoria e dhënë).
index e5ac08e..15da955 100644 (file)
@@ -1368,6 +1368,8 @@ $2',
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Сродне промене',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Сродне промене',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Сродне промене',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Сродне промене за "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Нема измена на повезаним страницама за одабрани период.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Ова посебна страница показује списак поселењих промена на страницама које су повезане (или чланови одређене категорије). 
index 1ffa647..8d7e228 100644 (file)
@@ -918,8 +918,10 @@ Takođe možete podesiti da drugi mogu da vas kontaktiraju preko vaše korisnič
 'rc_categories_any'                 => 'Bilo koji',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked'      => 'Srodne promene',
-'recentchangeslinked-page' => 'Ime stranice:',
+'recentchangeslinked'         => 'Srodne promene',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'Srodne promene',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Srodne promene',
+'recentchangeslinked-page'    => 'Ime stranice:',
 
 # Upload
 'upload'                      => 'Pošalji fajl',
index 721ddb8..31b07b8 100644 (file)
@@ -787,6 +787,8 @@ Yu kan [[:\$1|meki a papira disi]].",
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Kenki di abi wan sani fu du nanga disi',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Kenki di abi wan sani fu du nanga disi',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Kenki di abi wan sani fu du nanga disi',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Kenki di abi wan sani fu du nanga "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Noti ben kenki ini den miti papira ini a pisi di gi.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "A spesrutu papira disi e sori den laste kenki di ben meki tapu papira di miti tapu wan papira di sori (noso go na memre fu wan grupu di sori).
index f66d7ea..cdfb010 100644 (file)
@@ -1186,6 +1186,8 @@ Mäd uur Benutsere koast du uk uur do Benutserdiskussionssieden Kontakt apnieme,
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Annerengen an ferlinkede Sieden',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Annerengen an ferlinkede Sieden',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Annerengen an ferlinkede Sieden',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Annerengen an Sieden, do der fon „$1“ ferbuunden sunt',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'In dän uutwäälde Tiedruum wuuden an do ferbuundene Sieden neen Annerengen foarnuumen.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Disse Spezioalsiede liestet do lääste Annerengen fon ferbuundene Sieden ap (blw. bie Kategorien an do Meegliedere fon disse Kategorie). Sieden ap dien Beooboachtengslieste sunt '''fat''' schrieuwen.",
index e816b86..074b2c3 100644 (file)
@@ -1061,6 +1061,8 @@ Coba susud dimimitian ku ''all:'' pikeun nyusud sakabéh kandunganana (kaasup ka
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Parobahan nu patali',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Parobahan nu patali',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Parobahan nu patali',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Parobahan patali ka "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Dina selang waktu anu dipénta, euweuh parobahan dina kaca-kaca anu numbu.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Ieu kaca husus ngabéréndélkeun parobahan anyar anu numbu ti kaca husus (atawa uesi katagori husus). Kaca anu [[Special:Watchlist|diawaskeun]] némbongan '''kandel'''.",
index 481bcb0..bec6425 100644 (file)
@@ -1486,6 +1486,8 @@ Du kan också välja att låta andra användare kontakta dig genom din användar
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Relaterade ändringar',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Relaterade ändringar',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Relaterade ändringar',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Ändringar relaterade till $1',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Inga ändringar på länkade sidor under den angivna tidsperioden.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Detta är en lista över de senaste ändringarna på sidor som länkas till från en given sida (eller på sidor som hör till en viss kategori).
index e0e6308..e3e6784 100644 (file)
@@ -655,6 +655,8 @@ Pia unaweza kuchagua kuacha watumiaji wengine kuwasiliana nao kwa kutumia ukuras
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Mabadiliko husika',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Mabadiliko husika',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Mabadiliko husika',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Mabadiliko kuhusiana na "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Hakuna mabadiliko kwenye kurasa zilizounganishwa wakati wa muda huo.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Ukurasa maalum huu unaorodhesha mabadiliko ya hivi karibuni katika kurasa zinazoungwa (au katika jamii fulani).  Kurasa katika [[Special:Watchlist|maangalizi yako]] ni za '''koze'''.",
index 3421fcc..400c8c2 100644 (file)
@@ -1105,6 +1105,8 @@ Možeš [[:\$1|tako utwořyć]], abo sprůbować pounygo šnupańo.",
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Pomjyńańa we adresowanych',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Pomjyńańa we adresowanych',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Pomjyńańa we adresowanych',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Pomjyńyńo w adrésowanych s "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Nikt nic niy pomjyńoł w dolinkowanych bez čas uo kery žeś pytou.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "To je ekstra zajta, na kerej možeš uobočyć zmjany w artiklach adresowanych do podanyj zajty.
index 05c90c3..a56e035 100644 (file)
@@ -1040,6 +1040,8 @@ $1 பயனரையோ அல்லது வேறு [[{{MediaWiki:Grouppage
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'தொடர்பான மாற்றங்கள்',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'தொடர்பான மாற்றங்கள்',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'தொடர்பான மாற்றங்கள்',
 'recentchangeslinked-title'    => '"$1" பக்கத்துடன் தொடர்புடைய மாற்றங்கள்',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'குறித்த நேரத்தில் இப்பக்கத்துடன் இணைக்கப்பட்ட பக்கங்களில் மாற்றங்கள் ஏதுமில்லை.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "இணைக்கப்பட்டப் பக்கங்களுக்கு (அல்லது பகுப்பொன்றின் அங்கத்தர்வர்களுக்கு) செய்யபட்ட அண்மைய மாற்றங்களை இச்சிறப்புப் பக்கம் பட்டியலிடுகிறது. [[Special:Watchlist|உங்கள் கவணிப்புப் பட்டியலில்]] உள்ளப் பக்கங்கள் '''தடித்த எழுத்துக்களில்''' உள்ளன.",
index a49a892..ebcf79e 100644 (file)
@@ -488,6 +488,8 @@ $messages = array(
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'ಸಂಬಂಧ ಉಪ್ಪುನಂಚಿನ ಬದಲಾವಣೆಲು',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'ಸಂಬಂಧ ಉಪ್ಪುನಂಚಿನ ಬದಲಾವಣೆಲು',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'ಸಂಬಂಧ ಉಪ್ಪುನಂಚಿನ ಬದಲಾವಣೆಲು',
 'recentchangeslinked-title'    => '"$1" ಪುಟೊಟು ಆತಿನ ಬದಲಾವಣೆಲು',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'ಕೊರ್ತಿನ ಸಮಯೊಡು ಲಿಂಕ್ ಉಪ್ಪುನ ಪುಟೊಲೆಡ್ ಓವುಲಾ ಬದಲಾವಣೆಲು ಆತಿಜಿ.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "ಒಂಜಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪುಟೊರ್ದು (ಅತ್ತ್’ನ್ಡ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವರ್ಗೊಗು ಸೇರ್ದಿನ ಪುಟೊಲೆರ್ದ್) ಸಂಪರ್ಕ ಉಪ್ಪುನ ಪುಟೊಲೆಡ್ ಇಂಚಿಪ ಮಲ್ತಿನಂಚಿನ ಬದಲಾವಣೆಲೆನ್ ತಿರ್ತ್ ಪಟ್ಟಿ ಮಲ್ಪೆರಾತ್’ನ್ಡ್. 
index af32736..ecac62b 100644 (file)
@@ -1190,6 +1190,8 @@ $3 చెప్పిన కారణం: ''$2''",
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'సంబంధిత మార్పులు',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'సంబంధిత మార్పులు',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'సంబంధిత మార్పులు',
 'recentchangeslinked-title'    => '$1 కు సంబంధించిన మార్పులు',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'మీరిచ్చిన కాలంలో ఇక్కడికి లింకు ఉన్న పేజీలలో ఎటువంటు మార్పులూ జరగలేదు.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "దీనికి లింకై ఉన్న పేజీల్లో జరిగిన చివరి మార్పులు ఇక్కడ చూడవచ్చు. మీ వీక్షణ జాబితాలో ఉన్న పేజీలు '''బొద్దు'''గా ఉంటాయి.",
index 8f3ba58..c78a0c8 100644 (file)
@@ -475,8 +475,10 @@ Check your spelling, ka [[Special:UserLogin/signup|kria konta foun]].',
 'boteditletter'   => 'b',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked'       => 'Muda sira',
-'recentchangeslinked-title' => 'Mudansa iha pájina sira-ne\'ebé iha ligasaun husi "$1"',
+'recentchangeslinked'         => 'Muda sira',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'Muda sira',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Muda sira',
+'recentchangeslinked-title'   => 'Mudansa iha pájina sira-ne\'ebé iha ligasaun husi "$1"',
 
 # Upload
 'upload'          => 'Tau iha arkivu laran',
index f169a70..6add8d1 100644 (file)
@@ -1020,6 +1020,8 @@ $messages = array(
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Таъғироти монандӣ',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Таъғироти монандӣ',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Таъғироти монандӣ',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Тағйирҳои алоқаманд ба "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Дар давоми замони додашуда тағйире дар саҳифаҳои пайваста рух надодааст.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Ин феҳристи тағйироти охир барои саҳифаҳои пайваста аз саҳифаи мушаххасшуда мебошад (ё ба аъзоёни гурӯҳи мушаххасшуда). 
index 4fdd65f..7b8e5a2 100644 (file)
@@ -1302,6 +1302,8 @@ $1 เป็นผู้ดำเนินการบล็อกในคร
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'ปรับปรุงที่เกี่ยวโยง',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'ปรับปรุงที่เกี่ยวโยง',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'ปรับปรุงที่เกี่ยวโยง',
 'recentchangeslinked-title'    => 'การปรับปรุงที่ "$1" โยงมา',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'ไม่มีการเปลี่ยนแปลงในหน้าที่ถูกโยงไป ในช่วงเวลาที่กำหนด',
 'recentchangeslinked-summary'  => "หน้านี้แสดงรายการปรับปรุงล่าสุดของหน้าที่ถูกโยงไป (หรือไปยังหน้าต่าง ๆ ของหมวดหมู่ที่กำหนด) โดยหน้าที่อยู่ใน[[Special:Watchlist|รายการเฝ้าดู]]แสดงเป็น'''ตัวหนา'''",
index 3f4c7ac..e912314 100644 (file)
@@ -800,6 +800,8 @@ $1 {{PLURAL:$1|simwoldan|simwoldan}} köp bolmaly däl.',
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'         => 'Degişli üýtgeşmeler',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'Degişli üýtgeşmeler',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Degişli üýtgeşmeler',
 'recentchangeslinked-title'   => '"$1" bilen baglanyşykly üýtgeşmeler',
 'recentchangeslinked-summary' => "Aşakdaky sanaw, görkezilen sahypa (ýa-da görkezilen kategoriýanyň agzalaryna) çykgyt berýän sahypalarda edilen üýtgeşmeleriň sanawydyr.
 [[Special:Watchlist|Gözegçilik sanawyňyzdaky]] sahypalar '''goýy''' ýazgy bilen görkezilýär.",
index 2cbd2a8..5c4b931 100644 (file)
@@ -1341,6 +1341,8 @@ Mapipili mo ring payagan ang ibang tagagamit na makapagugnayan sa iyo sa pamamag
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Kaugnay na mga pagbabago',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Kaugnay na mga pagbabago',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Kaugnay na mga pagbabago',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Mga pagbabagong kaugnay ng "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Walang mga pagbabago sa mga pahinang nakakawing sa ibinigay na kapanahunan.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Nililista ng natatanging pahina na ito ang huling mga pagbabago na nakaugnay. Naka '''matapang na teksto''' ang iyong mga binabantayan.",
index bff44b8..60017c2 100644 (file)
@@ -124,7 +124,9 @@ O ipuletse akhaonte. O seka wa lebala go fetola tse o di dikgatlhegelo tsa gago
 'recentchanges' => 'Diphetogo tsa sešeng',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'Diphetogo tse di tsamaelanang',
+'recentchangeslinked'         => 'Diphetogo tse di tsamaelanang',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'Diphetogo tse di tsamaelanang',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Diphetogo tse di tsamaelanang',
 
 # Upload
 'upload'          => 'Tsenya mokwalo o o tswang kwantle',
index c38ef97..d234228 100644 (file)
@@ -538,7 +538,9 @@ Ko e ʻuhinga loka ko e $1 ia.",
 'rc-enhanced-hide'   => 'Toi ngaahi ʻeu',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'Ngaahi liliu fekauʻaki',
+'recentchangeslinked'         => 'Ngaahi liliu fekauʻaki',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'Ngaahi liliu fekauʻaki',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Ngaahi liliu fekauʻaki',
 
 # Upload
 'upload'                      => 'Hiki hake ʻa e faile',
index 4be0c98..5e55ab6 100644 (file)
@@ -123,7 +123,9 @@ kin la sina toki e ni: toki sina ni li tan sina taso anu lipu pi ken ali.
 'newpageletter'   => 'lipu sin',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'ante sama',
+'recentchangeslinked'         => 'ante sama',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'ante sama',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'ante sama',
 
 # Upload
 'upload'            => 'o pana e lipu nanpa',
index c7ee931..b52ae56 100644 (file)
@@ -161,7 +161,9 @@ Na tu yu tok tru nau olsem yu raitim dispela yu yet, o yu kisim long wanpela hap
 'rc_categories_any' => 'Olgeta',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'Ol senis klostu',
+'recentchangeslinked'         => 'Ol senis klostu',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'Ol senis klostu',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Ol senis klostu',
 
 # Upload
 'upload' => 'Salim media fail',
index 23f6844..fd07782 100644 (file)
@@ -1361,6 +1361,8 @@ Aynı zamanda diğer kullanıcıların kullanıcı ve kullanıcı mesaj sayfalar
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'İlgili değişiklikler',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'İlgili değişiklikler',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'İlgili değişiklikler',
 'recentchangeslinked-title'    => '"$1" ile ilişkili değişiklikler',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Verilen süre içerisinde belirtilen sayfaya bağlı diğer sayfalarda değişiklik bulunmamaktadır.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Aşağıdaki liste, belirtilen sayfaya (ya da belirtilen kategorinin üyelerine) bağlantı veren sayfalarda yapılan son değişikliklerin listesidir.
index 5ebf062..2263b95 100644 (file)
@@ -292,7 +292,9 @@ U hi tshembisa nakambe leswaku hi wena mutsari wa leswi nyikeriwaka laha, kumbe
 'show'          => 'Komba',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'Kuncica loku yelanaka',
+'recentchangeslinked'         => 'Kuncica loku yelanaka',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'Kuncica loku yelanaka',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Kuncica loku yelanaka',
 
 # Upload
 'upload' => 'Khandziyisa fayili',
index 2ddf553..e387804 100644 (file)
@@ -668,6 +668,8 @@ $2',
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Бәйләнешле төзәтмәләр',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Бәйләнешле төзәтмәләр',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Бәйләнешле төзәтмәләр',
 'recentchangeslinked-title'    => '"$1" битенә бәйләнешле төзәтмәләр',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Күрсәтелгән вакытта сылташкан битләрнең үзгәртелмәләре юк иде.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Бу күрсәтелгән бит белән сылталган (йә күрсәтелгән төркемгә керткән) битләрнең үзгәртелмәләре исемлеге.
index f07b053..a55d5c9 100644 (file)
@@ -397,8 +397,10 @@ Zínhar, bu bitneñ wağraq kisäklärgä bülü turında uylap qara.",
 'newpageletter'     => 'Y',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked'       => 'Bäyle üzgärmä',
-'recentchangeslinked-title' => '$1 bilen beyli özgeriş',
+'recentchangeslinked'         => 'Bäyle üzgärmä',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'Bäyle üzgärmä',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Bäyle üzgärmä',
+'recentchangeslinked-title'   => '$1 bilen beyli özgeriş',
 
 # Upload
 'upload'            => 'Birem yökläw',
index 34e8fd8..3013594 100644 (file)
@@ -87,7 +87,9 @@ $messages = array(
 'hist'          => 'история',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'Герӟаськем тупатонъёс',
+'recentchangeslinked'         => 'Герӟаськем тупатонъёс',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'Герӟаськем тупатонъёс',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Герӟаськем тупатонъёс',
 
 # Upload
 'upload' => 'Файл поныны',
index decccea..3800655 100644 (file)
@@ -637,6 +637,8 @@ MySQL قايتۇرغان خاتالىقى"$3: $4"',
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'         => 'مۇناسىۋەتلىك ئۆزگەرتىشلەر',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'مۇناسىۋەتلىك ئۆزگەرتىشلەر',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'مۇناسىۋەتلىك ئۆزگەرتىشلەر',
 'recentchangeslinked-title'   => '"$1" مۇناسىۋەتلىك ئۇلانما ئۆزگەردى',
 'recentchangeslinked-summary' => "بۇ ئالاھىدە بەت يۈزى كۆرسەتكەن بەتتىن ئۇلىنىپ چىققان يېقىنقى ئۆزگەرتىش تىزىملىكى (ياكى ئالاھىدە تۈرنىڭ ئەزاسى).
  [[Special:Watchlist|كۆزەت تىزىملىكىڭىز]] دىكى بەت يۈزى '''توم''' كۆرسىتىلىدۇ.",
index fab3c65..29d496f 100644 (file)
@@ -114,8 +114,10 @@ $messages = array(
 'recentchanges' => 'Yéngi özgirish',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked'      => 'Yéqinqi özgirishler',
-'recentchangeslinked-page' => 'Betning ismi:',
+'recentchangeslinked'         => 'Yéqinqi özgirishler',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'Yéqinqi özgirishler',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Yéqinqi özgirishler',
+'recentchangeslinked-page'    => 'Betning ismi:',
 
 # Upload
 'upload'          => 'Yéngi höjjet kirgüzush',
index 03c8fa9..5def4f0 100644 (file)
@@ -611,7 +611,9 @@ HTML tags جانچئے.',
 'boteditletter'     => ' خودکار',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'متعلقہ تبدیلیاں',
+'recentchangeslinked'         => 'متعلقہ تبدیلیاں',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'متعلقہ تبدیلیاں',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'متعلقہ تبدیلیاں',
 
 # Upload
 'upload'            => 'فائل بھیجیں',
index 9b58aab..2745bdf 100644 (file)
@@ -1333,6 +1333,8 @@ In più te pol anca farte contatar da altri tramite la to pagina personale o la
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Modìfeghe ligà a sta pàxena',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Modìfeghe ligà a sta pàxena',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Modìfeghe ligà a sta pàxena',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Modìfeghe ligà a "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Nel periodo specificà no ghe xe stà nissuna modifica a le pagine colegà.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Sta pagina speciale la fa védar le modifiche piassè recenti a le pagine ligà a quela specificà (o a le pagine contegnù ne la categoria specificà).
index 1ae7417..ba1e1c2 100644 (file)
@@ -1184,6 +1184,8 @@ Ku tö kirjutat sen, nece nimi kävutadas, miše ozutada lehtpolen toižetajad.'
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Sidotud toižetused',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Sidotud toižetused',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Sidotud toižetused',
 'recentchangeslinked-title'    => '"$1"-lehtpol\'he sidotud toižetused',
 'recentchangeslinked-backlink' => '← $1',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Sidotud lehtpolil ei olend toižetusid anttud pordon aigan.',
index fea8ec4..e9f2ad7 100644 (file)
@@ -1434,6 +1434,8 @@ Bạn cũng có thể lựa chọn cho phép người khác liên lạc với b
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Thay đổi liên quan',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Thay đổi liên quan',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Thay đổi liên quan',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Thay đổi liên quan tới “$1”',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Không có thay đổi nào trên trang được liên kết đến trong khoảng thời gian đã chọn.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Đây là danh sách các thay đổi được thực hiện gần đây tại những trang được liên kết đến từ một trang nào đó (hoặc tại các trang thuộc một thể loại nào đó).
index 1a1556e..44cea3d 100644 (file)
@@ -1241,6 +1241,8 @@ Dalol i dälön votikanes kosikön ko ol yufü gebana- u bespikapad olik nes sä
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Votükams teföl',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Votükams teföl',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Votükams teföl',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Votükams tefü pad: "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Pads ad pad at peyümöls no pevotükons ün period at.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Su pad patik at palisedons votükams padas, lü kels pad pevälöl yumon. 
index 4310bc9..b809f9f 100644 (file)
@@ -879,6 +879,8 @@ Taa tohe-i ollaq rohkõmb ku $1 {{PLURAL:$1|märk|märki}}.",
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Siiäq putvaq muutmisõq',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Siiäq putvaq muutmisõq',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Siiäq putvaq muutmisõq',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Muutusõq noidõ lehti pääl, kohe näüdätäs lähe päält "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Taaha putvit lehti olõ-i taa ao seen muudõt.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Taan nimekirän ommaq noidõ lehti muutmisõq, mink pääle näütäs seo lehe päält linke. Naad leheq ommaq [[Special:Watchlist|perräkaemisnimekirän]] märgidüq '''paksu kiräga'''.",
index de8275d..da98123 100644 (file)
@@ -738,7 +738,9 @@ Les ôtes manaedjeus so ç' wiki ci pôront todi vey li contnou catchî eyet l'
 'newsectionsummary'                 => '/* $1 */ novele seccion',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'Candjmints aloyîs',
+'recentchangeslinked'         => 'Candjmints aloyîs',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'Candjmints aloyîs',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Candjmints aloyîs',
 
 # Upload
 'upload'                      => 'Eberweter on fitchî',
index d8a7941..e91d08e 100644 (file)
@@ -351,7 +351,9 @@ MySQL nagbalik hin sayop nga "$3: $4".',
 'newpageletter'   => 'B',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'Mga may kalabotan nga binag-o',
+'recentchangeslinked'         => 'Mga may kalabotan nga binag-o',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'Mga may kalabotan nga binag-o',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Mga may kalabotan nga binag-o',
 
 # Upload
 'upload'    => 'Pagkarga hin file',
index f062672..6b4cb58 100644 (file)
@@ -1167,6 +1167,8 @@ Jéemala bindaale ''all'' ngir seet ci biir ëmbit gépp (boolewaale ci xëti wa
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Coppite yi ko ñeel',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Coppite yi ko ñeel',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Coppite yi ko ñeel',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Coppite yi ñeel $1',
 'recentchangeslinked-backlink' => '← $1',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Benn coppite amul ci xët yi mu lëkkalool ci diir bi nga wax.',
index 26ccdac..1f543d8 100644 (file)
@@ -447,7 +447,9 @@ $messages = array(
 'newsectionsummary' => '/* $1 */ 新段落',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => '搭界个改动',
+'recentchangeslinked'         => '搭界个改动',
+'recentchangeslinked-feed'    => '搭界个改动',
+'recentchangeslinked-toolbox' => '搭界个改动',
 
 # Upload
 'upload'            => '上载文物',
index 7dfa049..8d9580a 100644 (file)
@@ -113,7 +113,9 @@ I Account yakhgo ivuliwe, ungalibali ukutshitsha izinto ozithandayo ngo {{SITENA
 'minoreditletter' => 'nc',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'Utsitsho olufana nolu',
+'recentchangeslinked'         => 'Utsitsho olufana nolu',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'Utsitsho olufana nolu',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Utsitsho olufana nolu',
 
 # Upload
 'upload'          => 'Faka Ifile',
index a5e8572..2c55bbb 100644 (file)
@@ -353,6 +353,8 @@ $messages = array(
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'აკოხვალამირ თირაფეფ',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'აკოხვალამირ თირაფეფ',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'აკოხვალამირ თირაფეფ',
 'recentchangeslinked-title'    => '"$1"-წკუმა მებუნაფილ თირაფეფი',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'წურაფილ პერიოდს თირაფეფ აკოხვალამირ ხასილეფს ვა ჸოფერენ.',
 
index b12bc20..237cd6f 100644 (file)
@@ -1193,6 +1193,8 @@ $2',
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'פֿאַרבונדענע ענדערונגען',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'פֿאַרבונדענע ענדערונגען',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'פֿאַרבונדענע ענדערונגען',
 'recentchangeslinked-title'    => 'ענדערונגען פֿארבונדן מיט $1',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'נישט געווען קיין ענדערונגען אין פֿארבונדענע בלעטער אין דער תקופה.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "אט א רשימה פון נייע ענדערונגען צו בלעטער פארבונדן פון א ספעציפישן בלאט (אדער מיטגליד בלעטער פון א ספעציפישער קאטעגאריע).
index 9846bbf..687bb5c 100644 (file)
@@ -589,6 +589,8 @@ Tí ẹ bá fisílẹ̀ a ó lòó láti tóka iṣẹ́ yín fún yín.',
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Àtúnṣe tó báramu',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Àtúnṣe tó báramu',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Àtúnṣe tó báramu',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Àtúnṣe tó báramu mọ́ "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Kò sí ìyàtọ̀ nínú àwọn ojúewé ìjápọ̀ láàrin ìgbà tí ẹ sọ.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Àkójọ àwọn àtúnṣe tí a sẹ̀sẹ̀ ṣe sí àwọn ojúewé tó jápọ̀ wá láti ojúewé pàtó kan (tàbí sí ìkan nìnú ẹ̀ka pàtó kan).
index 447999c..72089b5 100644 (file)
@@ -1344,6 +1344,8 @@ $1",
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => '連結頁嘅更改',
+'recentchangeslinked-feed'     => '連結頁嘅更改',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => '連結頁嘅更改',
 'recentchangeslinked-title'    => '對「$1」有關嘅更改',
 'recentchangeslinked-noresult' => '響呢一段時間內連結頁並無更改。',
 'recentchangeslinked-summary'  => "呢一個特別頁列示咗''由''所畀到嘅一版連結到頁嘅最近更改(或者係指定分類嘅成員)。
index 290e3b5..c1e4698 100644 (file)
@@ -929,6 +929,8 @@ Een nie anekruusd vienkvakje beteêken da de gebruker hin lid is van de hroep.",
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Gerelateerde bewerkiengen',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Gerelateerde bewerkiengen',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Gerelateerde bewerkiengen',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Wiezigiengen verwant an "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => "Der zien hin bewerkiengen in de heheven periode ewist op de pagina's die an vanaf ier elienkt worn.",
 'recentchangeslinked-page'     => 'Paginanaem:',
index 3a9997c..174042a 100644 (file)
@@ -1380,6 +1380,8 @@ $1",
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => '链出更改',
+'recentchangeslinked-feed'     => '链出更改',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => '链出更改',
 'recentchangeslinked-title'    => '对于“$1”有关的链出更改',
 'recentchangeslinked-noresult' => '在这一段时间中链接的页面并无更改。',
 'recentchangeslinked-summary'  => "这一个特殊页面列示''由''所给出的一个页面之链接到页面的最近更改(或者是对于指定分类的成员)。
index 5a9db31..1b32035 100644 (file)
@@ -1359,6 +1359,8 @@ $1",
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => '鏈出更改',
+'recentchangeslinked-feed'     => '鏈出更改',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => '鏈出更改',
 'recentchangeslinked-title'    => '對於「$1」有關的鏈出更改',
 'recentchangeslinked-noresult' => '在這一段時間中連結的頁面並無更改。',
 'recentchangeslinked-summary'  => "這一個特殊頁面列示''由''所給出的一個頁面之連結到頁面的最近更改(或者是對於指定分類的成員)。
index f029a75..8cc38eb 100644 (file)
@@ -316,6 +316,8 @@ $messages = array(
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'         => '相關頁面修訂記錄',
+'recentchangeslinked-feed'    => '相關頁面修訂記錄',
+'recentchangeslinked-toolbox' => '相關頁面修訂記錄',
 'recentchangeslinked-title'   => '$1 內連結頁面的修訂記錄',
 'recentchangeslinked-summary' => "這一個特殊頁面列示這一頁連出頁面的近期變動。在您監視列表中的頁面會以'''粗體'''表示。",
 
index f560248..33946f5 100644 (file)
@@ -189,7 +189,9 @@ ikhawundi lakho liyadalwa. musa ukukhohlwa ukuguqula amakhethelo a-{{SITENAME}}
 'show'          => 'Bukisa',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'Izinguquko ezilandiweyo',
+'recentchangeslinked'         => 'Izinguquko ezilandiweyo',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'Izinguquko ezilandiweyo',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Izinguquko ezilandiweyo',
 
 # Upload
 'upload'           => 'Layisha ifayili',
index 817f5fa..660cf83 100644 (file)
@@ -1132,6 +1132,8 @@ $wgMessageStructure = array(
        ),
        'recentchangeslinked' => array(
                'recentchangeslinked',
+               'recentchangeslinked-feed',
+               'recentchangeslinked-toolbox',
                'recentchangeslinked-title',
                'recentchangeslinked-backlink',
                'recentchangeslinked-noresult',
index 4205aa5..6f24cc3 100644 (file)
@@ -284,7 +284,7 @@ class ModernTemplate extends QuickTemplate {
                        if( $this->data['nav_urls']['recentchangeslinked'] ) { ?>
                                <li id="t-recentchangeslinked"><a href="<?php
                                echo htmlspecialchars($this->data['nav_urls']['recentchangeslinked']['href'])
-                               ?>"<?php echo $this->skin->tooltipAndAccesskey('t-recentchangeslinked') ?>><?php $this->msg('recentchangeslinked') ?></a></li>
+                               ?>"<?php echo $this->skin->tooltipAndAccesskey('t-recentchangeslinked') ?>><?php $this->msg('recentchangeslinked-toolbox') ?></a></li>
 <?php          }
                }
                if(isset($this->data['nav_urls']['trackbacklink'])) { ?>
index 3bc74c7..f92cbf4 100644 (file)
@@ -286,7 +286,7 @@ class MonoBookTemplate extends QuickTemplate {
                        if( $this->data['nav_urls']['recentchangeslinked'] ) { ?>
                                <li id="t-recentchangeslinked"><a href="<?php
                                echo htmlspecialchars($this->data['nav_urls']['recentchangeslinked']['href'])
-                               ?>"<?php echo $this->skin->tooltipAndAccesskey('t-recentchangeslinked') ?>><?php $this->msg('recentchangeslinked') ?></a></li>
+                               ?>"<?php echo $this->skin->tooltipAndAccesskey('t-recentchangeslinked') ?>><?php $this->msg('recentchangeslinked-toolbox') ?></a></li>
 <?php          }
                }
                if(isset($this->data['nav_urls']['trackbacklink'])) { ?>
index 508db95..4f5358a 100644 (file)
@@ -716,7 +716,7 @@ class VectorTemplate extends QuickTemplate {
                        <?php if( $this->data['notspecialpage'] ): ?>
                                <li id="t-whatlinkshere"><a href="<?php echo htmlspecialchars( $this->data['nav_urls']['whatlinkshere']['href'] ) ?>"<?php echo $this->skin->tooltipAndAccesskey( 't-whatlinkshere' ) ?>><?php $this->msg( 'whatlinkshere' ) ?></a></li>
                                <?php if( $this->data['nav_urls']['recentchangeslinked'] ): ?>
-                               <li id="t-recentchangeslinked"><a href="<?php echo htmlspecialchars( $this->data['nav_urls']['recentchangeslinked']['href'] ) ?>"<?php echo $this->skin->tooltipAndAccesskey( 't-recentchangeslinked' ) ?>><?php $this->msg( 'recentchangeslinked' ) ?></a></li>
+                               <li id="t-recentchangeslinked"><a href="<?php echo htmlspecialchars( $this->data['nav_urls']['recentchangeslinked']['href'] ) ?>"<?php echo $this->skin->tooltipAndAccesskey( 't-recentchangeslinked' ) ?>><?php $this->msg( 'recentchangeslinked-toolbox' ) ?></a></li>
                                <?php endif; ?>
                        <?php endif; ?>
                        <?php if( isset( $this->data['nav_urls']['trackbacklink'] ) ): ?>