"apihelp-block-param-allowusertalk": "Pozwala użytkownikowi edytować własną stronę dyskusji (zależy od <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgBlockAllowsUTEdit|$wgBlockAllowsUTEdit]]</var>).",
"apihelp-block-param-reblock": "Jeżeli ten użytkownik jest już zablokowany, nadpisz blokadę.",
"apihelp-block-param-watchuser": "Obserwuj stronę użytkownika lub IP oraz ich strony dyskusji.",
- "apihelp-block-param-tags": "Zmieniaj tagi by potwierdzić wejście do bloku logów.",
+ "apihelp-block-param-tags": "Znaczniki do dodania przy wpisie w rejestrze.",
"apihelp-block-param-partial": "Zablokuj użytkownikowi dostęp do wybranych stron lub przestrzeni nazw zamiast do całej witryny.",
"apihelp-block-param-pagerestrictions": "Lista tytułów stron do zablokowania użytkownikowi możliwości edycji. Ma zastosowanie tylko gdy 'partial' (częściowa) jest ustawione na true (prawda).",
"apihelp-block-example-ip-simple": "Zablokuj IP <kbd>192.0.2.5</kbd> na 3 dni z powodem <kbd>First strike</kbd>.",
"config-wincache": "تثبيت [https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache]",
"config-no-cache-apcu": "<strong>تحذير:</strong> تعذر العثور على [https://secure.php.net/apcu APCu] أو [https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache];\nكائن التخزين المؤقت غير ممكّّن.",
"config-mod-security": "<strong>تحذير:</strong> تم تمكين خادم الويب الخاص بك [https://modsecurity.org/ mod_security]/mod_security2، العديد من التكوينات الشائعة له سوف تتسبب في مشاكل لميدياويكي والبرامج الأخرى التي تسمح للمستخدمين بنشر محتوى عشوائي; \nإذا كان ذلك ممكنا، يجب تعطيل هذا، أو يمكنك الرجوع إلى [https://modsecurity.org/documentation/ توثيق mod_security] أو الاتصال بدعم مضيفك إذا واجهتك أخطاء عشوائية.",
- "config-diff3-bad": "جÙ\86Ù\88 diff3 غÙ\8aر Ù\85Ù\88جÙ\88د.",
+ "config-diff3-bad": "أداة جÙ\86Ù\88 diff3 Ù\84Ù\85Ù\82ارÙ\86Ø© اÙ\84Ù\86صÙ\88ص غÙ\8aر Ù\85Ù\88جÙ\88دة. Ù\8aÙ\85Ù\83Ù\86Ù\83 تجاÙ\87Ù\84 Ù\87ذا اÙ\84Ø¢Ù\86Ø\8c Ù\84Ù\83Ù\86 ربÙ\85ا تصادÙ\81 تضاربات تØرÙ\8aرÙ\8aØ© Ø£Ù\83ثر Ù\85Ù\86 اÙ\84Ù\85عتاد.",
"config-git": "العثور على برنامج التحكم في إصدار جت <code>$1</code>.",
- "config-git-bad": "برÙ\86اÙ\85ج اÙ\84تØÙ\83Ù\85 Ù\81Ù\8a إصدار جت غÙ\8aر Ù\85Ù\88جÙ\88د.",
+ "config-git-bad": "برÙ\86اÙ\85ج اÙ\84تØÙ\83Ù\85 Ù\81Ù\8a اÙ\84إصدار جت غÙ\8aر Ù\85Ù\88جÙ\88دØ\8c Ù\8aÙ\85Ù\83Ù\86Ù\83 تجاÙ\87Ù\84 Ù\87ذا اÙ\84Ø¢Ù\86Ø\8c Ù\84اØظ Ø£Ù\86 خاص:Ù\86سخة Ù\84Ù\86 تعرض رÙ\85ز رÙ\82Ù\85 Ù\86سخ اÙ\84برÙ\86اÙ\85ج.",
"config-imagemagick": "تم العثور على ImageMagick: <code>$1</code>.\nسيتم تمكين تصغير الصور إذا قمت بتمكين التحميل.",
"config-gd": "وُجِدت مكتبة الرسومات GD المدمجة،\nسيتم تمكين الصورة المصغرة للصورة إذا قمت بتمكين المرفوعات.",
"config-no-scaling": "لا يمكن أن تجد مكتبة GD أو ImageMagick; سيتم تعطيل تصغير الصور.",
"config-wincache": "[https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache] усталяваны",
"config-no-cache-apcu": "<strong>Папярэджаньне:</strong> ня знойдзеныя [https://secure.php.net/apcu APCu] ці [https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache]. Кэшаваньне аб’ектаў адключанае.",
"config-mod-security": "'''Папярэджаньне''': на Вашым ўэб-сэрверы ўключаны [https://modsecurity.org/ mod_security]. У выпадку няслушнай наладцы, ён можа стаць прычынай праблемаў для MediaWiki ці іншага праграмнага забесьпячэньня, якое дазваляе ўдзельнікам дасылаць на сэрвэр любы зьмест.\nГлядзіце [https://modsecurity.org/documentation/ дакумэнтацыю mod_security] ці зьвярніцеся ў падтрымку Вашага хосту, калі ў Вас узьнікаюць выпадковыя праблемы.",
- "config-diff3-bad": "GNU diff3 ня знойдзены.",
+ "config-diff3-bad": "Праграма параўнаньня тэксту GNU diff3 ня знойдзеная. Вы можаце праігнараваць гэта, але можаце сутыкнуцца з канфліктамі рэдагаваньня больш часта.",
"config-git": "Знойдзеная сыстэма канстролю вэрсіяў Git: <code>$1</code>",
- "config-git-bad": "Сыстэма кантролю вэрсіяў Git ня знойдзеная.",
+ "config-git-bad": "Сыстэма кантролю вэрсіяў Git ня знойдзеная. Цяпер вы можаце праігнараваць гэта. Заўважце, што Special:Version ня будзе паказваць хэшы транзакцыяў.",
"config-imagemagick": "Знойдзены ImageMagick: <code>$1</code>.\nПасьля ўключэньня загрузак будзе ўключанае маштабаваньне выяваў.",
"config-gd": "GD падтрымліваецца ўбудавана.\nПасьля ўключэньня загрузак будзе ўключанае маштабаваньне выяваў.",
"config-no-scaling": "Ні GD, ні ImageMagick ня знойдзеныя.\nМаштабаваньне выяваў будзе адключанае.",
"StanProg",
"Vodnokon4e",
"Seb35",
- "ShockD"
+ "ShockD",
+ "Vlad5250"
]
},
"config-desc": "Инсталатор на МедияУики",
"config-wincache": "[https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache] е инсталиран",
"config-no-cache-apcu": "<strong>Внимание:</strong> [https://secure.php.net/apcu APCu] и [https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache] не могат да бъдат открити.\nКеширането на обекти не е активирано.",
"config-mod-security": "<strong>Предупреждение:</strong> [https://modsecurity.org/ mod_security]/mod_security2 е включено на вашия уеб сървър. Много от обичайните му конфигурации пораждат проблеми с МедияУики и друг софтуер, който позволява публикуване на произволно съдържание.\nАко е възможно, моля изключете го. В противен случай се обърнете към [https://modsecurity.org/documentation/ документацията на mod_security] или се свържете с поддръжката на хостинга си, ако се сблъскате със случайни грешки.",
- "config-diff3-bad": "GNU diff3 не беше намерен.",
+ "config-diff3-bad": "Не е намерен сравнителят за текст ГНУ разл3 (GNU diff3). Засега това можете да го игнорирате, но затова конфликтите на редакциите може да зачестат.",
"config-git": "Налична е системата за контрол на версиите Git: <code>$1</code>.",
"config-git-bad": "Не е намерен софтуер за контрол на версиите Git.",
"config-imagemagick": "Открит е ImageMagick: <code>$1</code>.\nПреоразмеряването на картинки ще бъде включено ако качването на файлове бъде разрешено.",
"config-wincache": "Je nainstalováno [https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache]",
"config-no-cache-apcu": "<strong>Upozornění:</strong> Nebylo nalezeno [https://secure.php.net/apcu APCu], \nani [https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache].\nCachování objektů není povoleno.",
"config-mod-security": "<strong>Upozornění:</strong> váš webový server má zapnuto [https://modsecurity.org/ mod_security]/mod_security2. Mnoho běžných konfigurací bude způsobovat potíže MediaWiki a dalším programům, které umožňují ukládat libovolný obsah.\nPokud je to možné, mělo by se to vypnout. Jinak se v případě, že narazíte na náhodné chyby, podívejte do [https://modsecurity.org/documentation/ dokumentace mod_security] nebo kontaktujte technickou podporu vašeho poskytovatele.",
- "config-diff3-bad": "Nebyl nalezen GNU diff3.",
+ "config-diff3-bad": "Nebyl nalezen nástroj pro porovnávání textu GNU diff3. Můžete to zatím ignorovat, ale je možné, že budete častěji narážet na editační konflikty.",
"config-git": "Nalezen software pro správu verzí Git: <code>$1</code>.",
- "config-git-bad": "Software pro správu verzí Git nebyl nalezen.",
+ "config-git-bad": "Software pro správu verzí Git nebyl nalezen. Můžete to zatím ignorovat. Special:Version nebude zobrazovat haše commitů.",
"config-imagemagick": "Nalezen ImageMagick: <code>$1</code>.\nPokud povolíte načítání souborů, bude zapnuto vytváření náhledů.",
"config-gd": "Nalezena vestavěná grafická knihovna GD.\nPokud povolíte načítání souborů, bude zapnuto vytváření náhledů.",
"config-no-scaling": "Nebyla nalezena knihovna GD ani ImageMagick.\nVytváření náhledů bude vypnuto.",
"config-page-name": "Name",
"config-page-options": "Weçinegi",
"config-page-install": "Bar ke",
- "config-page-complete": "Temamyayo",
+ "config-page-complete": "Temam!",
"config-page-restart": "Barkerdışi fına ser kı",
"config-page-readme": "Mı bıwan",
"config-page-releasenotes": "Notë versiyoni",
"config-wincache": "[https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache] est installé",
"config-no-cache-apcu": "<strong>Attention :</strong> impossible de trouver [https://secure.php.net/apcu APCu] ou [https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache].\nLa mise en cache d’objets n’est pas activée.",
"config-mod-security": "<strong>Attention :</strong> votre serveur web a [https://modsecurity.org/ mod_security] activé. S’il est mal configuré, cela peut poser des problèmes à MediaWiki ou à d’autres applications qui permettent aux utilisateurs de publier un contenu quelconque. Si possible, ceci devrait être désactivé. Sinon, reportez-vous à [https://modsecurity.org/documentation/ la documentation de mod_security] ou contactez l’assistance de votre hébergeur si vous rencontrez des erreurs aléatoires.",
- "config-diff3-bad": "GNU diff3 introuvable.",
+ "config-diff3-bad": "L’utilitaire de comparaison de texte GNU diff3 est introuvable. Vous pouvez l’ignorer pour le moment, mais cela peut provoquer des conflits de modification plus souvent.",
"config-git": "Logiciel de contrôle de version Git trouvé : <code>$1</code>.",
- "config-git-bad": "Logiciel de contrôle de version Git non trouvé.",
+ "config-git-bad": "Logiciel de contrôle de version Git non trouvé. Vous pouvez l’ignorer pour le moment. Notez que Special:Version n’affichera pas les hachages de validation.",
"config-imagemagick": "ImageMagick trouvé : <code>$1</code>.\nLa génération de vignettes d’images sera activée si vous activez les téléversements.",
"config-gd": "La bibliothèque graphique GD intégrée a été trouvée.\nLa miniaturisation d'images sera activée si vous activez le téléversement de fichiers.",
"config-no-scaling": "Impossible de trouver la bibliothèque GD ou ImageMagick.\nLa miniaturisation d’images sera désactivée.",
"config-wincache": "[https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache] è installato",
"config-no-cache-apcu": "'''Attenzione:''' [https://secure.php.net/apcu APCu], [http://xcache.lighttpd.net/ XCache] o [https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache] non sono stati trovati.\nLa caching degli oggetti non è attivata.",
"config-mod-security": "<strong>Attenzione:</strong> Il tuo server web ha il [https://modsecurity.org/ mod_security] abilitato. Se non correttamente configurato, può creare problemi a MediaWiki o ad altro software che permette agli utenti di pubblicare contenuto.\nFai riferimento alla [https://modsecurity.org/documentation/ documentazione sul mod_security] o contatta il supporto tecnico del tuo provider di hosting se si verificano errori.",
- "config-diff3-bad": "GNU diff3 non trovato.",
+ "config-diff3-bad": "Utilità di confronto del testo GNU diff3 non trovata. È possibile ignorare per ora, ma potresti incorrere in conflitti di modifica più frequentemente.",
"config-git": "Trovato software di controllo della versione Git: <code>$1</code>.",
- "config-git-bad": "Software di controllo della versione Git non trovato.",
+ "config-git-bad": "Software di controllo della versione Git non trovato. Puoi ignorarlo per ora. Nota Special:Version non mostrerà gli hash di commit.",
"config-imagemagick": "Trovato ImageMagick: <code>$1</code>.\nLe miniature delle immagini saranno presenti se gli upload vengono abilitati.",
"config-gd": "Trovata la GD Graphics Library built-in.\nLe miniature delle immagini saranno presenti se gli upload vengono abilitati.",
"config-no-scaling": "Impossibile trovare GD library o ImageMagick.\nLe miniature delle immagini saranno disabilitate.",
"config-wincache": "[https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache] е воспоставен",
"config-no-cache-apcu": "<strong>Предупредување:</strong> Не можев да го најдам [https://secure.php.net/apcu APCu] или [https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache].",
"config-mod-security": "'''Предупредување''': на вашиот опслужувач има овозможено [https://modsecurity.org/ mod_security]. Ако не е поставено како што треба, ова може да предизвика проблеми кај МедијаВики и други програми што им овозможуваат на корисниците да објавуваат произволни содржини.\nПогледнете ја [https://modsecurity.org/documentation/ mod_security документацијата] или обратете се кај домаќинот ако наидете на случајни грешки.",
- "config-diff3-bad": "GNU diff3 не е пронајден.",
+ "config-diff3-bad": "Не го пронајдов споредникот за текст ГНУ разл3 (GNU diff3). Засега ова можете да го занемарите, но затоа пак спротиставеностите во уредувањата може да зачестат.",
"config-git": "Го пронајдов Git програмот за контрола на верзии: <code>$1</code>.",
- "config-git-bad": "Не го пронајдов Git-програмот за контрола на верзии.",
+ "config-git-bad": "Не го пронајдов Git-програмот за контрола на верзии. Засега ова можете да го занемарите. Имајте на ум дека Специјална:Верзии не прикажува косења во примените.",
"config-imagemagick": "Пронајден е ImageMagick: <code>$1</code>.\nАко овозможите подигање, тогаш ќе биде овозможена минијатуризација на сликите.",
"config-gd": "Утврдив дека има вградена GD графичка библиотека.\nАко овозможите подигање, тогаш ќе биде овозможена минијатураизација на сликите.",
"config-no-scaling": "Не можев да пронајдам GD-библиотека или ImageMagick.\nМинијатуризацијата на сликите ќе биде оневозможена.",
"config-wincache": "[https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache] instalada",
"config-no-cache-apcu": "<strong>Aviso:</strong> Não foi encontrado o [https://secure.php.net/apcu APCu] nem o [https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache].\nA cache de objetos não está ativa.",
"config-mod-security": "<strong>Aviso:</strong> O seu servidor de Internet tem o [https://modsecurity.org/ mod_security]/mod_security2 ativado. Muitas das suas configurações normais podem causar problemas ao MediaWiki e a outros programas, permitindo que os utilizadores publiquem conteúdos arbitrários.\nSe possível, isto deve ser desativado. Se não, consulte a [https://modsecurity.org/documentation/ mod_security documentação] ou peça apoio ao fornecedor do alojamento do seu servidor se encontrar erros aleatórios.",
- "config-diff3-bad": "O GNU diff3 não foi encontrado.",
+ "config-diff3-bad": "O utilitário de comparação de texto GNU diff3 não foi encontrado. Pode ignorar esta situação por agora, mas poderá encontrar conflitos entre edições mais frequentemente.",
"config-git": "Foi encontrado o software de controlo de versões Git: <code>$1</code>.",
- "config-git-bad": "Não foi encontrado o software de controlo de versões Git.",
+ "config-git-bad": "Não foi encontrado o programa de controlo de versões Git. Pode ignorar esta situação por agora. Note que Especial:Versão não apresentará os resumos criptográficos das efetivações.",
"config-imagemagick": "Foi encontrado o ImageMagick: <code>$1</code>.\nSe possibilitar uploads, a miniaturização de imagens será ativada.",
"config-gd": "Foi encontrada a biblioteca gráfica GD.\nSe possibilitar uploads, a miniaturização de imagens será ativada.",
"config-no-scaling": "Não foi encontrada a biblioteca gráfica GD nem o ImageMagick.\nA miniaturização de imagens será desativada.",
"config-wincache": "[https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache] är installerat",
"config-no-cache-apcu": "<strong>Varning:</strong> Kunde inte hitta [https://secure.php.net/apcu APCu] eller [https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache].\nCachelagring av objekt är inte aktiverat.",
"config-mod-security": "'''Varning:''' Din webbserver har [https://modsecurity.org/ mod_security] aktiverat. Om felaktigt konfigurerat kan den skapa problem för MediaWiki eller annan programvara som tillåter användaren att posta godtyckligt innehåll.\nTitta på [https://modsecurity.org/documentation/ mod_security-dokumentationen] eller kontakta din värd om du påträffar slumpmässiga fel.",
- "config-diff3-bad": "GNU diff3 hittades inte.",
+ "config-diff3-bad": "Inget verktyg för att jämföra GNU diff3-text hittades. Du kan ignorera detta för tillfället, men då kan du stöta på redigeringskonflikter mer frekvent.",
"config-git": "Hittade Git-mjukvara för versionskontroll: <code>$1</code>.",
- "config-git-bad": "Git-mjukvara för versionskontroll hittades inte.",
+ "config-git-bad": "Git-mjukvara för versionskontroll hittades inte. Du kan ignorera detta för tillfället. Observera att Special:Version inte kommer att visa hashvärden för commits.",
"config-imagemagick": "Hittade ImageMagick: <code>$1</code>.\nMiniatyrvisning av bilder kommer att aktiveras om du aktiverar uppladdningar.",
"config-gd": "Hittade ett integrerat GD-grafikbibliotek.\nMiniatyrvisning av bilder kommer att aktiveras om du aktiverar uppladdningar.",
"config-no-scaling": "Kunde inte hitta GD-biblioteket eller ImageMagick.\nMiniatyrvisning av bilder kommer att inaktiveras.Miniatyrvisning av bilder",
"Octahedron80",
"Aefgh39622",
"Ans",
- "Geonuch"
+ "Geonuch",
+ "B20180"
]
},
"config-desc": "ตัวติดตั้งสำหรับมีเดียวิกิ",
"config-wincache": "มี [https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache] ติดตั้งอยู่",
"config-no-cache-apcu": "<strong>คำเตือน:</strong> ไม่พบ [https://secure.php.net/apcu APCu] [http://xcache.lighttpd.net/ XCache] หรือ [https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache]\nการแคชวัตถุไม่ได้ถูกเปิดใช้งาน",
"config-mod-security": "<strong>คำเตือน:</strong> เว็บเซิร์ฟเวอร์ของคุณมี [https://modsecurity.org/ mod_security]/mod_security2 เปิดใช้งานอยู่ การตั้งค่าทั่วไปหลายอย่างของสิ่งนี้จะก่อให้เกิดปัญหาสำหรับ MediaWiki และซอฟต์แวร์อื่นที่อนุญาตให้ผู้ใช้สามารถโพสต์เนื้อหาได้ตามที่ผู้ใช้\nหากเป็นไปได้ ควรปิดใช้งานคุณลักษณะนี้ หรือมิฉะนั้นก็ อ้างไปยัง[https://modsecurity.org/documentation/ เอกสารกำกับการใช้งาน mod_security] หรือติดต่อการสนับสนุนจากโฮสต์ของคุณ ถ้าคุณพบข้อผิดพลาดโดยสุ่ม",
- "config-diff3-bad": "ไม่พบ GNU diff3",
+ "config-diff3-bad": "ไม่พบโปรแกรมเปรียบเทียบข้อความ GNU diff3 คุณสามารถละเว้นสิ่งนี้ได้ในตอนนี้ แต่อาจพบข้อขัดแย้งในการแก้ไขบ่อยครั้งกว่า",
"config-git": "พบซอฟต์แวร์ควบคุมรุ่น Git: <code>$1</code>",
- "config-git-bad": "à¹\84มà¹\88à¸\9eà¸\9aà¸\8bà¸à¸\9fà¸\95à¹\8cà¹\81วรà¹\8cà¸\84วà¸\9aà¸\84ุมรุà¹\88à¸\99 Git",
+ "config-git-bad": "à¹\84มà¹\88à¸\9eà¸\9aà¸\8bà¸à¸\9fà¸\95à¹\8cà¹\81วรà¹\8cà¸\84วà¸\9aà¸\84ุมà¹\80วà¸à¸£à¹\8cà¸\8aัà¸\99à¸\81ิà¸\95 à¸\84ุà¸\93สามารà¸\96ละà¹\80วà¹\89à¸\99สิà¹\88à¸\87à¸\99ีà¹\89à¹\84à¸\94à¹\89à¹\83à¸\99à¸\95à¸à¸\99à¸\99ีà¹\89 หมายà¹\80หà¸\95ุ หà¸\99à¹\89าà¸\9eิà¹\80ศษ:à¹\80วà¸à¸£à¹\8cà¸\8aัà¸\99 à¸\88ะà¹\84มà¹\88à¹\81สà¸\94à¸\87à¹\81ฮà¸\8aà¸\81ารà¸\81ระà¸\97ำ",
"config-imagemagick": "พบ ImageMagick: <code>$1</code>\nการย่อรูปภาพจะถูกเปิดใช้งาน ถ้าคุณเปิดใช้งานการอัปโหลด",
"config-gd": "พบไลบรารีกราฟิก GD ในตัว\nการย่อรูปภาพจะถูกเปิดใช้งาน ถ้าคุณเปิดใช้งานการอัปโหลด",
"config-no-scaling": "ไม่พบไลบรารี GD หรือ ImageMagick\nการย่อรูปภาพจะถูกปิดใช้งาน",
"config-wincache": "[https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache] 已安裝",
"config-no-cache-apcu": "<strong>警告：</strong>找不到[https://secure.php.net/apcu APCu]或[https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache]。未開啟物件快取。",
"config-mod-security": "<strong>警告：</strong>您的網頁伺服器已開啟 [https://modsecurity.org/ mod_security] 模組，如果設定不恰當會導致使用者可在 MediaWiki 或其他應用程式發佈任意的內容。\n若您遇到任何問題，請參考 [https://modsecurity.org/documentation/ mod_security 文件] 或聯繫您的伺服器技術支援人員。",
- "config-diff3-bad": "找不到 GNU diff3。",
+ "config-diff3-bad": "找不到 GNU diff3 文字比對工具程式，而您現在可忽略它，但可能會更頻繁地遇到編輯衝突。",
"config-git": "找到 Git 版本控制軟體：<code>$1</code>。",
- "config-git-bad": "查無 Git 版本控制軟體。",
+ "config-git-bad": "查無 Git 版本控制軟體，而您現在可忽略它，另外請注意 Special:Version 不會顯示出提交的雜湊。",
"config-imagemagick": "找到 ImageMagick：<code>$1</code>。\n若您開啟了檔案上傳功能，將可啟用縮圖功能。",
"config-gd": "找到內建 GD 圖形程式庫。\n若您開啟了檔案上傳功能，將可啟用縮圖功能。",
"config-no-scaling": "找不到 GD 程式庫或 ImageMagick。\n無法使用縮圖功能。",
"edit-hook-aborted": "Seunampôh geupeubateuë lé kaw'ét parser.\nHana jeuneulaih.",
"edit-gone-missing": "Han jeuet pubarô ôn.\nÔn nyoe mungkén ka geusampôh.",
"edit-conflict": "Konflik peusaneut.",
- "postedit-confirmation-saved": "Neuandam droeneuh ka meukubah.",
+ "postedit-confirmation-saved": "Atra neupeusaneut ka teukeubah.",
"edit-already-exists": "Han jeuet peugöt laman barô.\nLaman nyoe ka lheueh na.",
"defaultmessagetext": "Naseukah peusan pukok",
"content-model-wikitext": "seunurat wiki",
"post-expand-template-argument-category": "Laman ngön dalèh seunaleuëk nyang hana geupeureumeuën",
"cantcreateaccount-text": "Peuneugöt nan ureueng ngui nibak alamat IP ('''$1''') ka geutheun lé [[User:$3|$3]].\n\nDalèh $3 nyoe nakeuh ''$2''",
"viewpagelogs": "Eu log laman nyoë",
- "nohistory": "Hana riwayat neuandam awai keu ôn nyoe.",
+ "nohistory": "Hana riwayat peusaneut awai keu ôn nyoe.",
"currentrev": "Geunantoë jinoë",
"currentrev-asof": "Geunantoë barô bak $1",
"revisionasof": "Geunantoë tiëp $1",
"history-feed-title": "Riwayat neupeupah",
"history-feed-description": "Riwayat neupeupah keu ôn nyoe bak wiki",
"history-feed-item-nocomment": "$1 bak $2",
- "rev-deleted-comment": "(mohtasa neuandam geusampôh)",
+ "rev-deleted-comment": "(mohtasa peusaneut geusampôh)",
"rev-deleted-user": "(nan ureueng ngui geusampôh)",
- "rev-deleted-user-contribs": "[nan ureueng ngui atawa alamat IP geusampôh - neuandam geupeusom bak dapeuta beuneuri]",
+ "rev-deleted-user-contribs": "[nan ureueng ngui atawa alamat IP geusampôh - hasé peusaneut geupeusom bak dapeuta beuneuri]",
"rev-delundel": "peuleumah/peusom",
"rev-showdeleted": "peudeuh",
"revdelete-show-file-submit": "Nyoe",
"revdelete-hide-image": "Peusom asoe beureukaih",
- "revdelete-hide-comment": "Mohtasa neuandam",
+ "revdelete-hide-comment": "Mohtasa peusaneut",
"revdelete-radio-same": "(bèk neugantoe)",
"revdelete-radio-set": "Teusom",
"revdelete-radio-unset": "Leumah",
"powersearch-togglenone": "Hana",
"preferences": "Atô",
"mypreferences": "Atô",
- "prefs-edits": "Jumeulah neuandam:",
+ "prefs-edits": "Jumeulah peusaneut:",
"prefsnologintext2": "Neutamöng mangat jeuet neugantoe peuatô",
"prefs-skin": "Kulét",
"skin-preview": "Eu dilèe",
"mycontris": "Fəaliyyətim",
"anoncontribs": "Fəaliyyətim",
"contribsub2": "{{GENDER:$3|$1}} ($2) adlı istifadəçinin fəaliyyəti",
+ "contributions-userdoesnotexist": "\"$1\" adlı istifadəçi qeydiyyatdan keçməyib.",
"nocontribs": "Bu kriteriyaya uyğun redaktələr tapılmadı",
"uctop": "hal-hazırkı",
"month": "Ay",
"directoryreadonlyerror": "لاٛک «$1» تاٛنا خؤٱننی هؽڌآ",
"directorynotreadableerror": "لاٛک «$1» قاڤل خؤٱناْ نؽڌآ",
"filenotfound": "ناڤیڌ بٱلٛگکۊ «$1» پژار ڤۊهاْ",
+ "formerror": "خاٛتا:نٱتری فورم ناْ کل کونی",
+ "badarticleerror": "نٱتری ای کار ناْ ؤر ای بٱلٛگاْ ٱنجوم ڤڌی",
+ "cannotdelete": "امکان پژار بٱلٛگاْ یا شؽڤات$1 نؽڌآ\nمومکن هؽڌآ نهاتٱر کسؽ داٛهراْ هونه پژارنیڌاْ",
+ "cannotdelete-title": "نٱتری بٱلٛگاْ$1 ناْ پژار کرڌ",
+ "delete-scheduled": "بٱلٛگاْ$1 سی پاکسا کۊڌالکاری آڤیڌاْ.لوتفٱن سٱڤۊر ڤۊهین",
+ "delete-hook-aborted": "پژار ڤا قولاڤ لٱق آڤیڌ\nاشکافنیڌنی سی هؽ داڌ نڤیڌ",
"badtitle": "عنوان بد",
"badtitletext": "عنوان درخواستی نامعتبر، خالی، یا عنوانی بین زبانی یا بینویکیای با پیوند نادرسته\nو ممکنه دارای یک یا چند کاراکتر بوه که در عنوان مربوط نوا زش استفاده کنین",
+ "title-invalid-empty": "اوڌڤان بٱلٛگاْ دٱرخاس آڤیڌاْ پٱتی هؽڌآ یا تاٛنا اوڌڤان مؽن نوم گوڌ آڤیڌاْ هؽڌآ",
+ "title-invalid-utf8": "اوڌڤان بٱلٛگاْ دٱرخاس آڤیڌاْ هؽل ڤیڌاْ نادوروس یونیکوڌ هؽڌآ",
+ "title-invalid-interwiki": "بٱلٛگاْ دٱرخاس آڤیڌاْ دارای پاٛڤٱن مؽن ڤیکی هؽڌآ کاْ نؽڤۊهاْ مؽن اوڌڤانٱل نهاڌاْ ڤۊهاْ",
+ "title-invalid-talk-namespace": "اوڌڤان بٱلٛگاْ خاساْ ڤیڌا ڤاْ بٱلٛگاْ بٱئسؽ کاْ نؽڌآ اْرجا اْکوناْ",
+ "title-invalid-characters": "اوڌڤان بٱلٛگاْ خاساْ آڤیڌاْ هؽلڤیڌاْ ناموجاز داراْ$1",
+ "title-invalid-relative": "اوڌڤان دارای دزاٛئی هؽڌآ.اوڌڤانٱل کاْ دزاٛئی نسمی(چی /.یا/...) ناموجاز هؽڌن چیناکاْ ڤا موڌیگر مؽنتورٱل قاڤل دٱسرٱسی نؽڌن",
"viewsource": "مشاهده منبع",
"actionthrottled": "نها کار اؽسا گریداٛ آڤیڌ",
"actionthrottledtext": "ڤ سی نهاگری زاْ ؤولٱ ڤیڌن چۊلکاری،اْجازاٛ نارین کاْ چونوݩ کارؽ ناْ ڤؽشڌر زاْ چٱن کرٱت ڤ یٱ رات کول ٱنجوم ڤڌین\nلوتفٱن دیناتٱر زاْ چٱن دٱیخاْ سٱرزنۊ پلرڌ کونین",
"group-autoconfirmed": "АвтотӀелаьцна декъашхой",
"group-bot": "Боташ",
"group-sysop": "Куьйгалхой",
+ "group-interface-admin": "Интерфейсан куьйгалхой",
"group-bureaucrat": "Бюрократаш",
"group-suppress": "Ревизораш",
"group-all": "(массо)",
"specialpages-group-developer": "Vývojářské nástroje",
"blankpage": "Prázdná stránka",
"intentionallyblankpage": "Tato stránka je úmyslně prázdná. Používá se na měření výkonnosti atd.",
+ "disabledspecialpage-disabled": "Tato stránka byla vypnuta správcem systému.",
"external_image_whitelist": " #Tuto řádku ponechte beze změny.<pre>\n#Níže uveďte fragmenty regulárních výrazů (pouze část mezi //).\n#Tyto výrazy se aplikují na URL vkládaných externích obrázků.\n#Ty, které vyhoví, se zobrazí jako obrázek; ostatní pouze jako externí odkaz.\n#Řádky začínající znakem # se považují za komentáře.\n#Na velikosti písmen nezáleží.\n\n#Všechny regulární výrazy uveďte nad touto řádkou. Tuto řádku ponechte beze změny.</pre>",
"tags": "Platné značky pro změny",
"tag-filter": "Filtr podle [[Special:Tags|značek]]:",
"actionblockedtext": "Du er blevet blokeret fra at udføre denne handling.",
"blockednoreason": "ingen begrundelse givet",
"whitelistedittext": "Du skal $1 for at kunne redigere sider.",
- "confirmedittext": "Du skal først bekræfte din e-mailadresse, før du kan redigere sider. Udfyld og bekræft din e-mailadresse i dine [[Special:Preferences|indstillinger]].",
+ "confirmedittext": "Du skal bekræfte din e-mailadresse, før du kan redigere sider. Udfyld og bekræft din e-mailadresse i dine [[Special:Preferences|bruger indstillinger]].",
"nosuchsectiontitle": "Kan ikke finde afsnittet",
- "nosuchsectiontext": "Du forsøgte at ændre et afsnit der ikke findes. Det kan være flyttet eller slettet, siden du hentede siden.",
+ "nosuchsectiontext": "Du forsøgte at redigere et afsnit, der ikke findes. Det kan være flyttet eller slettet imens du kiggede på siden.",
"loginreqtitle": "Log på nødvendigt",
"loginreqlink": "logge på",
"loginreqpagetext": "Du skal $1 for at se andre sider.",
"accmailtitle": "Adgangskode sendt.",
- "accmailtext": "En tilfældigt dannet adgangskode for [[User talk:$1|$1]] er sendt til $2. Den kan ændres på siden ''[[Special:ChangePassword|skift adgangskode]]'', når du logger på.",
+ "accmailtext": "En tilfældigt dannet adgangskode for [[User talk:$1|$1]] er sendt til $2. Den kan ændres på siden <em>[[Special:ChangePassword|skift adgangskode]]</em>, når du logger på.",
"newarticle": "(Ny)",
- "newarticletext": "Du har fulgt en henvisning til en side som endnu ikke findes.\nFor at oprette siden skal du begynde at skrive i boksen nedenfor\n(se [$1 hjælpesiden] for yderligere information).\nHvis du er her ved en fejl, så tryk på din browsers '''tilbage'''-knap.",
+ "newarticletext": "Du har fulgt en link til en side som endnu ikke findes.\nFor at oprette siden skal du begynde at skrive i boksen nedenfor\n(se [$1 hjælpeside] for yderligere information).\nHvis du er her ved en fejl, så klik på din browsers <strong>tilbage</strong> knap.",
"anontalkpagetext": "----\n<em>Dette er diskussionssiden for en anonym bruger, der ikke har oprettet en konto endnu eller ikke bruger den.</em>\nVi er derfor nødt til at bruge den numeriske IP-adresse til at identificere vedkommende.\nEn sådan IP-adresse kan være delt mellem flere brugere.\nHvis du er en anonym bruger og synes, at irrelevante kommentarer er blevet rettet mod dig, så [[Special:CreateAccount|opret en brugerkonto]] eller [[Special:UserLogin|log på]] for at undgå fremtidige forvekslinger med andre anonyme brugere.",
- "noarticletext": "Der er i øjeblikket ikke nogen tekst på denne side.\nDu kan [[Special:Search/{{PAGENAME}}|søge efter sidenavnet]] på andre sider,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} søge i relaterede logger]\neller [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} oprette siden]</span>.",
- "noarticletext-nopermission": "Der er i øjeblikket ikke nogen tekst på denne side.\nDu kan [[Special:Search/{{PAGENAME}}|søge efter sidenavnet]] på andre sider,\neller <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} søge i relaterede loglister]</span>,\nmen du har ikke tilladelse til at oprette denne side.",
+ "noarticletext": "Der er i øjeblikket ingen tekst på denne side.\nDu kan [[Special:Search/{{PAGENAME}}|søge efter sidenavnet]] på andre sider,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} søge i relaterede logger]\neller [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} oprette siden]</span>.",
+ "noarticletext-nopermission": "Der er i øjeblikket ingen tekst på denne side.\nDu kan [[Special:Search/{{PAGENAME}}|søge efter sidenavnet]] på andre sider,\neller <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} søge i relaterede loglister]</span>,\nmen du har ikke tilladelse til at oprette denne side.",
"missing-revision": "Revision #$1 af siden med navnet \"{{FULLPAGENAME}}\" eksisterer ikke.\n\nDette skyldes normalt at et forældet historik-link er fulgt til en side der er slettet.\nDetaljer kan findes i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sletningsloggen].",
- "userpage-userdoesnotexist": "Brugerkontoen \"<nowiki>$1</nowiki>\" findes ikke. Overvej om du ønsker at oprette eller redigere denne side.",
+ "userpage-userdoesnotexist": "Brugerkontoen \"$1\" findes ikke. Overvej om du ønsker at oprette eller redigere denne side.",
"userpage-userdoesnotexist-view": "Brugerkontoen \"$1\" er ikke oprettet.",
"blocked-notice-logextract": "Denne bruger er i øjeblikket blokeret.\nLoggen over den seneste blokering ses nedenfor:",
"clearyourcache": "<strong>Bemærk:</strong> Efter at have gemt er du måske nødt til at tømme din browsers cache for at kunne se ændringerne.\n* <strong>Firefox / Safari:</strong> Hold <em>Shift</em> nede og klik på <em>Reload</em>, eller tryk enten <em>Ctrl-F5</em> eller <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> på en Mac).\n* <strong>Google Chrome:</strong> Tryk <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> på en Mac).\n* <strong>Internet Explorer:</strong> Hold <em>Ctrl</em> nede og klik på <em>Refresh</em>, eller tryk på <em>Ctrl-F5</em>.\n* <strong>Opera:</strong> Go to <em>Menu → Settings</em> (<em>Opera → Preferences</em> on a Mac) and then to <em>Privacy & security → Clear browsing data → Cached images and files</em>",
- "usercssyoucanpreview": "'''Tip:''' Brug \"{{int:showpreview}}\"-knappen for at teste dit nye CSS inden du gemmer.",
- "userjsyoucanpreview": "'''Tip:''' Brug \"{{int:showpreview}}\"-knappen for at teste dit nye JavaScript inden du gemmer.",
- "usercsspreview": "'''Husk at dette kun er en forhåndsvisning af dit eget css.\n'''Det er ikke gemt endnu!'''",
- "userjspreview": "'''Husk at du kun tester/forhåndsviser dit eget javascript, det er ikke gemt endnu!'''",
- "sitecsspreview": "'''Husk, at dette kun er en forhåndsvisning af denne CSS.'''\n'''Det er endnu ikke gemt!'''",
- "sitejspreview": "'''Husk, at du kun ser en forhåndsvisning af denne JavaScriptkode.'''\n'''Det er endnu ikke gemt!'''",
- "userinvalidconfigtitle": "'''Advarsel:''' Der findes intet skin „$1“. Tænk på, at brugerspecifikke .css- og .js-sider begynder med små bogstaver, altså f.eks. ''{{ns:user}}:Hansen/vector.css'' og ikke ''{{ns:user}}:Hansen/Vector.css''.",
+ "usercssyoucanpreview": "<strong>Tip:</strong> Brug \"{{int:showpreview}}\" knappen for at teste dit nye CSS inden du gemmer.",
+ "userjsonyoucanpreview": "<strong>Tip:</strong> Brug \"{{int:showpreview}}\" knappen for at teste dit nye JSON inden du gemmer.",
+ "userjsyoucanpreview": "<strong>Tip:</strong> Brug \"{{int:showpreview}}\" knappen for at teste dit nye JavaScript inden du gemmer.",
+ "usercsspreview": "<strong>Husk at dette kun er en forhåndsvisning af dit bruger CSS.\nDet er ikke gemt endnu!</strong>",
+ "userjsonpreview": "<strong>Husk at dette kun er en test/forhåndsvisning af dit bruger JSON.\nDet er ikke gemt endnu!</strong>",
+ "userjspreview": "<strong>Husk at dette kun er en test/forhåndsvisning af dit bruger JavaScript.\nDet er ikke gemt endnu!</strong>",
+ "sitecsspreview": "<strong>Husk at dette kun er en forhåndsvisning af denne CSS.\nDet er ikke gemt endnu!</strong>",
+ "sitejsonpreview": "<strong>Husk at dette kun er en forhåndsvisning af denne JSON.\nDet er ikke gemt endnu!</strong>",
+ "sitejspreview": "<strong>Husk at dette kun er en forhåndsvisning af denne JavaScript kode.\nDet er ikke gemt endnu!</strong>",
+ "userinvalidconfigtitle": "<strong>Advarsel:</strong> Der findes intet skin \"$1\". \nTænk på, at brugerspecifikke .css, json, og .js-sider begynder med små bogstaver, altså f.eks. {{ns:user}}:Hansen/vector.css og ikke {{ns:user}}:Hansen/Vector.css.",
"updated": "(Opdateret)",
- "note": "'''Bemærk:'''",
- "previewnote": "'''Husk at dette er kun en forhåndsvisning.'''\nDine ændringer er endnu ikke blevet gemt!",
+ "note": "<strong>Bemærk:</strong>",
+ "previewnote": "<strong>Husk at dette er kun en forhåndsvisning.</strong>\nDine ændringer er endnu ikke blevet gemt!",
"continue-editing": "Gå til redigeringsfeltet",
"previewconflict": "Denne forhåndsvisning er resultatet af den redigérbare tekst ovenfor, sådan vil det komme til at se ud hvis du vælger at gemme teksten.",
"session_fail_preview": "Beklager! Vi kunne ikke behandle din redigering på grund af et tab af sessionsdata.\n\nDu er måske blevet logget ud. <strong>Kontroller venligst, at du stadig er logget ind, og prøv så igen</strong>.\nHvis det stadig ikke virker, så prøv at [[Special:UserLogout|logge ud]] og logge ind igen. Du kan også kontrollere, at din browser tillader cookies fra dette websted.",
"session_fail_preview_html": "Beklager! Vi kunne ikke behandle din redigering på grund af et tab af sessionsdata.\n\n<em>Fordi {{SITENAME}} har rå HTML aktiveret, er forhåndsvisningen skjult som en sikkerhedsforanstaltning mod JavaScript-angreb.</em>\n\n<strong>Hvis dette er et legitimt forsøg på redigere, så prøv venligst igen.</strong>\nHvis det stadig ikke virker, så prøv at [[Special:UserLogout|logge ud]] og logge ind igen. Du kan også kontrollere, at din browser tillader cookies fra dette websted.",
- "token_suffix_mismatch": "'''Din redigering er afvist, da din browser har forvansket tegnsætningen i redigeringskontrolfilen. Afvisningen sker for at forhindre utilsigtede ændringer i artiklen. Denne fejl opstår nogle gange, når du redigerer gennem en fejlprogrammeret webbaseret anonymiseringstjeneste.'''",
- "edit_form_incomplete": "'''Nogle dele af redigeringsformularen nåede ikke serveren; dobbelttjek, at redigeringerne er intakte, og prøv igen.'''",
+ "token_suffix_mismatch": "<strong>Din redigering er afvist, da din browser har forvansket tegnsætningen i redigeringskontrolfilen.</strong>\nAfvisningen sker for at forhindre utilsigtede ændringer i artiklen. Denne fejl opstår nogle gange, når du redigerer gennem en fejlprogrammeret webbaseret anonymiseringstjeneste.",
+ "edit_form_incomplete": "<strong>Nogle dele af redigeringsformularen nåede ikke serveren; dobbelttjek, at redigeringerne er intakte, og prøv igen.</strong>",
"editing": "Redigerer $1",
"creating": "Opretter $1",
"editingsection": "Redigerer $1 (afsnit)",
"editingcomment": "Redigerer $1 (nyt afsnit)",
"editconflict": "Redigeringskonflikt: $1",
- "explainconflict": "Nogen har ændret denne side, efter du startede på at redigere den.\nDen øverste tekstboks indeholder den nuværende tekst.\nDine ændringer er vist i den nederste tekstboks.\nDu er nødt til at sammenflette dine ændringer med den eksisterende tekst.\n'''Kun''' teksten i den øverste tekstboks vil blive gemt når du trykker \"$1\".",
+ "explainconflict": "Nogen har ændret denne side, efter du startede på at redigere den.\nDen øverste tekstboks indeholder den aktuelle tekst.\nDine ændringer er vist i den nederste tekstboks.\nDu er nødt til at sammenflette dine ændringer med den eksisterende tekst.\n<strong>Kun</strong> teksten i den øverste tekstboks vil blive gemt når du trykker \"$1\".",
"yourtext": "Din tekst",
"storedversion": "Den gemte version",
- "editingold": "'''ADVARSEL: Du redigerer en gammel version af denne side.\nHvis du gemmer den, vil alle ændringer foretaget siden denne revision blive overskrevet.'''",
+ "editingold": "<strong>ADVARSEL: Du redigerer en gammel version af denne side.</strong>\nHvis du gemmer den, vil alle ændringer foretaget siden denne revision blive overskrevet og tabt.",
+ "unicode-support-fail": "Det virker som om din browser ikke understøtter Unicode. Det er påkrævet for at redigere sider, så din redigering blev ikke gemt.",
"yourdiff": "Forskelle",
- "copyrightwarning": "Bemærk venligst at alle bidrag til {{SITENAME}} er at betragte som udgivne under $2 (se $1 for detaljer).\nHvis du ikke ønsker at din tekst skal udsættes for nådesløse redigeringer og at den kan blive kopieret efter forgodtbefindende, så skal du ikke placere den her.<br />\nDu lover os også, at du selv har forfattet teksten eller har kopieret den fra en public domain-kilde eller en tilsvarende fri kilde.\n'''Læg aldrig materiale her som er beskyttet af andres ophavsret uden deres tilladelse!'''",
- "copyrightwarning2": "Bemærk venligst at alle bidrag til {{SITENAME}} kan bearbejdes, ændres eller slettes af andre brugere.\nLæg ingen tekster ind, hvis du ikke kan acceptere at disse kan ændres.\n\nDu bekræfter hermed også, at du selv har skrevet denne tekst eller kopieret den fra en fri kilde (se $1 for detaljer).\n'''OVERFØR IKKE OPHAVSRETSLIGT BESKYTTET INDHOLD UDEN TILLADELSE!'''",
+ "copyrightwarning": "Bemærk venligst at alle bidrag til {{SITENAME}} er at betragte som udgivne under $2 (se $1 for detaljer).\nHvis du ikke ønsker at din tekst skal udsættes for nådesløse redigeringer og at den kan blive kopieret efter forgodtbefindende, så skal du ikke placere den her.<br />\nDu lover os også, at du selv har forfattet teksten eller har kopieret den fra en public domain-kilde eller en tilsvarende fri kilde.\n<strong>Læg aldrig materiale her, som er beskyttet af andres ophavsret uden deres tilladelse!</strong>",
+ "copyrightwarning2": "Bemærk venligst at alle bidrag til {{SITENAME}} kan bearbejdes, ændres eller slettes af andre brugere.\nLæg ingen tekster ind, hvis du ikke kan acceptere at disse kan ændres.<br/>\n\nDu bekræfter hermed også, at du selv har skrevet denne tekst eller kopieret den fra en fri kilde (se $1 for detaljer).\n<strong>OVERFØR IKKE OPHAVSRETSLIGT BESKYTTET INDHOLD UDEN TILLADELSE!</strong>",
"editpage-cannot-use-custom-model": "Indholdsmodellen for denne side kan ikke ændres.",
- "longpageerror": "'''Fejl: Teksten, som du ville gemme, er {{PLURAL:$1|en kilobyte|$1 kilobytes}} stor, hvilket er mere end det tilladte maksimum på {{PLURAL:$2|en kilobyte|$2 kilobytes}}.'''\nDet er ikke muligt at gemme den.",
+ "longpageerror": "<strong>Fejl: Teksten, som du ville gemme, er {{PLURAL:$1|en kilobyte|$1 kilobytes}} stor, hvilket er mere end det tilladte maksimum på {{PLURAL:$2|en kilobyte|$2 kilobytes}}.</strong>\nDet er ikke muligt at gemme den.",
"readonlywarning": "<strong>Advarsel: Databasen er låst på grund af vedligeholdelse, så du kan ikke gemme dine ændringer lige nu.</strong>\nDet kan være en god idé at kopiere din tekst over i en tekstfil og gemme den til senere.\n\nAdministratoren, som låste databasen, gav denne forklaring: $1",
- "protectedpagewarning": "'''ADVARSEL: Denne side er skrivebeskyttet, så kun administratorer kan redigere den.'''<br />\nDen seneste logpost vises nedenfor:",
- "semiprotectedpagewarning": "'''Bemærk: Siden er låst, så kun registrerede brugere kan ændre den.'''\n<br />Den seneste logpost vises nedenfor:",
+ "protectedpagewarning": "<strong>ADVARSEL: Denne side er skrivebeskyttet, så kun administratorer kan redigere den.</strong>\nDen seneste logpost vises nedenfor:",
+ "semiprotectedpagewarning": "<strong>Bemærk:</strong> Siden er låst, så kun registrerede brugere kan ændre den.\nDen seneste logpost vises nedenfor:",
"cascadeprotectedwarning": "<strong>Advarsel:</strong> Denne side er blevet beskyttet, så kun brugere med [[Special:ListGroupRights|bestemte rettigheder]] kan ændre den, fordi indholdet er inkluderet i følgende {{PLURAL:$1|side|sider}} med nedarvet sidebeskyttelse:",
- "titleprotectedwarning": "ADVARSEL: Den side er låst så kun [[Special:ListGroupRights|visse brugere]] kan oprette den.'''\n<br />Den seneste logpost vises nedenfor:",
+ "titleprotectedwarning": "<strong>ADVARSEL: Den side er låst så kun [[Special:ListGroupRights|visse brugere]] kan oprette den.</strong>\nDen seneste logpost vises nedenfor:",
"templatesused": "{{PLURAL:$1|Skabelon|Skabeloner}} der er brugt på denne side:",
"templatesusedpreview": "Følgende {{PLURAL:$1|skabelon|skabeloner}} bruges i denne forhåndsvisning:",
"templatesusedsection": "Følgende {{PLURAL:$1|skabelon|skabeloner}} bruges i dette afsnit:",
"template-semiprotected": "(delvist beskyttet)",
"hiddencategories": "Denne side er i {{PLURAL:$1|en skjult kategori|$1 skjulte kategorier}}:",
"edittools": "<!-- Denne tekst vises under formularen \"Redigér\" samt \"Læg en fil op\". -->",
- "nocreatetext": "Serveren har begrænset oprettelse af nye sider. Bestående sider kan ændres eller [[Special:UserLogin|logge på]].",
+ "edittools-upload": "-",
+ "nocreatetext": "{{SITENAME}} har begrænset oprettelse af nye sider. \nDu kan gå tilbage og redigere en eksisterende side, elle [[Special:UserLogin|logge på eller oprette en konto]].",
"nocreate-loggedin": "Du har ikke rettigheder til at oprette nye sider.",
"sectioneditnotsupported-title": "Afsnitsredigering understøttes ikke",
"sectioneditnotsupported-text": "Afsnitsredigering understøttes ikke på denne side.",
"permissionserrors": "Manglende rettigheder",
"permissionserrorstext": "Du har ikke rettigheder til at gennemføre denne handling, {{PLURAL:$1|årsagen|årsagerne}} er:",
"permissionserrorstext-withaction": "Du har ikke rettigheder til at $2 af følgende {{PLURAL:$1|grund|grunde}}:",
- "recreate-moveddeleted-warn": "'''Advarsel: Du er ved at genskabe en tidligere slettet side.'''\n\nOvervej om det er passende at genoprette siden. Sletnings- og flytteloggerne for siden er vist nedenfor.",
+ "contentmodelediterror": "Du kan ikke redigere denne version fordi indholdsmodellen er <code>$1</code>, som er afviger fra den aktuelle model <code>$2</code>.",
+ "recreate-moveddeleted-warn": "<strong>Advarsel: Du er ved at genskabe en tidligere slettet side.</strong>\n\nOvervej om det er passende at genoprette siden. Sletnings- og flytteloggerne for siden er vist nedenfor.",
"moveddeleted-notice": "Denne side er blevet slettet.\nSletnings-, beskyttelses- og flytteloggene for siden er vist nedenfor.",
"moveddeleted-notice-recent": "Beklager, denne side er for nylig blevet slettet (i løbet af de sidste 24 timer).\nSlette-, beskyttelses- og flytteloggene for siden er vist nedenfor.",
"log-fulllog": "Vis fuldstændig log",
- "edit-hook-aborted": "Redigering afbrudt af en programfunktion. Ingen tilknyttet forklaring.",
- "edit-gone-missing": "Kunne ikke opdatere siden.\nDen ser du til at være slettet.",
+ "edit-hook-aborted": "Redigering afbrudt af en programfunktion. \nIngen tilknyttet forklaring.",
+ "edit-gone-missing": "Kunne ikke opdatere siden.\nDen ser ud til at være slettet.",
"edit-conflict": "Redigeringskonflikt.",
"edit-no-change": "Din ændring ignoreredes, fordi der ikke var ændring af teksten.",
+ "edit-slots-cannot-add": "Følgende {{PLURAL:$1|plads|pladser}} understøttes ikke her: $2.",
+ "edit-slots-cannot-remove": "Følgende {{PLURAL:$1|plads|pladser}} er påkrævet og kan ikke fjernes: $2",
+ "edit-slots-missing": "Følgende {{PLURAL:$1|plads|pladser}} mangler: $2",
"postedit-confirmation-created": "Siden er blevet oprettet.",
"postedit-confirmation-restored": "Siden er blevet genoprettet.",
- "postedit-confirmation-saved": "Din redigering er gemt.",
+ "postedit-confirmation-saved": "Din redigering blev gemt.",
"postedit-confirmation-published": "Din ændring blev udgivet.",
"edit-already-exists": "En ny side kunne ikke oprettes, fordi den allerede findes.",
- "defaultmessagetext": "Standardtekst",
+ "defaultmessagetext": "Standard beskedtekst",
"content-failed-to-parse": "Kunne ikke fortolke $2-indholdet af $1-modellen: $3",
"invalid-content-data": "Ugyldig indholdsdata",
"content-not-allowed-here": "Indholdet \"$1\" er ikke tilladt på siden [[:$2]] i sprækken \"$3\"",
"content-model-text": "almindelig tekst",
"content-model-javascript": "JavaScript",
"content-model-css": "CSS",
+ "content-model-json": "JSON",
"content-json-empty-object": "Tomt objekt",
- "content-json-empty-array": "Tomt array",
+ "content-json-empty-array": "Tomt matrix",
"deprecated-self-close-category": "Sider, der bruger ugyldige, selvlukkende HTML-tags",
+ "deprecated-self-close-category-desc": "Siden bruger ugyldige selvlukkende HTML tags, som <code><b/></code> eller <code><span/></code>. De vil snart blive ændret i overensstemmelse med HTML5 specifikationen, så de ikke kan bruges i wikitext.",
"duplicate-args-category": "Sider der bruger samme argument mere end en gang i en skabelon",
"duplicate-args-category-desc": "Siden indeholder en skabelon hvor et argument er brugt mere end en gang, som <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> eller <code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki></code>.",
"expensive-parserfunction-warning": "Advarsel: Der er for mange beregningstunge oversætter-funktionskald på denne side.\n\nDer bør være færre end {{PLURAL:$2|$2 kald}}, lige nu er der {{PLURAL:$1|$1 kald}}.",
"specialpages-group-developer": "Udviklerværktøjer",
"blankpage": "Blank side",
"intentionallyblankpage": "Denne side er bevidst uden indhold.",
+ "disabledspecialpage-disabled": "Denne side er deaktiveret af en systemadministrator.",
"external_image_whitelist": " #Lad denne linje være som den er<pre>\n#Skriv dele af regulære uttryk (delen som er mellem //) nedenfor\n#Disse vil tjekkes mod URL'er for eksterne billeder\n#De som matcher, vil blive vist som billeder. Øvrige vil kun blive vist som henvisninger til billedet\n#Linjer som begynder med # behandles som kommentarer\n#Der skelnes ikke mellem store og små bogstaver\n\n#Skriv alle delene af regulære udtryk over denne linje. Lad denne linje være som den er</pre>",
"tags": "Tags til sideversioner",
"tag-filter": "[[Special:Tags|Tag]]filter:",
"group-autoconfirmed": "Automatisch bestätigte Benutzer",
"group-bot": "Bots",
"group-sysop": "Administratoren",
- "group-interface-admin": "Oberflächenadministratoren",
+ "group-interface-admin": "Benutzeroberflächenadministratoren",
"group-bureaucrat": "Bürokraten",
"group-suppress": "Unterdrücker",
"group-all": "(alle)",
"grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:Automatisch bestätigte Benutzer",
"grouppage-bot": "{{ns:project}}:Bots",
"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Administratoren",
- "grouppage-interface-admin": "{{ns:project}}:Oberflächenadministratoren",
+ "grouppage-interface-admin": "{{ns:project}}:Benutzeroberflächenadministratoren",
"grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:Bürokraten",
"grouppage-suppress": "{{ns:project}}:Unterdrücker",
"right-read": "Seiten lesen",
"nosuchspecialpage": "Pela hısusiya wınasiyên çıniya.",
"nospecialpagetext": "<strong>To yew pela xasa nêvêrdiye waşte.</strong>\n\nSeba lista pelanê xasanê vêrdeyan reca kena: [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].",
"error": "Xeta",
- "databaseerror": "Ğetay ardoği",
+ "databaseerror": "Xetaya ardoği",
"databaseerror-text": "Tabanda malumati de ğırabiya persayışi bi\nNa nusteber zew ğırabin asınena.",
"databaseerror-textcl": "Zu ğetaya erdamalumati persayışi ameya meydan.",
"databaseerror-query": "Pers kerdış:$1",
"delete_and_move_text": "==gani hewn a bıbıo/bıesteriyo==\n\n\" no [[:$1]]\" name de yew pel ca ra esto. şıma wazeni pê hewn a kerdışê ey peli vurnayişê nameyi bıkeri?",
"delete_and_move_confirm": "Eya, na pele bestere",
"delete_and_move_reason": "\"[[$1]]\" qande nami re ca akerdışi re besteriyaye",
- "selfmove": "name yo ke şıma wazeni bıbo, ın name û name yo ke ca ra esto eyni yê /zepê yê. vurnayiş mumkin niyo.",
+ "selfmove": "Sername zey yewbiniyo. Yew pele be xo ser nêşona.",
"immobile-source-namespace": "Heruna namey \"$1\" rê perre nêşena bıkırışiyo",
"immobile-target-namespace": "peli nêkırışiyeni \"$1\" cayê nameyan",
"immobile-target-namespace-iw": "xetê benatê wikiyan, hedefê pelkırıştış niyo",
"@metadata": {
"authors": [
"Ahmed-Najib-Biabani-Ibrahimkhel",
- "Baloch Khan"
+ "Baloch Khan",
+ "Amjad Khan"
]
},
"exif-imagewidth": "سوروالی",
"exif-copyrighted-false": "Авторско-правовой статус не задан",
"exif-photometricinterpretation-0": "Чёрный и белый (белый — 0)",
"exif-photometricinterpretation-1": "Чёрный и белый (чёрный — 0)",
+ "exif-photometricinterpretation-3": "Цветовая палитра",
"exif-photometricinterpretation-4": "Маска прозрачности",
"exif-photometricinterpretation-5": "Разделены (вероятно CMYK)",
+ "exif-photometricinterpretation-8": "CIE L*a*b*",
+ "exif-photometricinterpretation-9": "CIE L*a*b* (ICC-кодирование)",
+ "exif-photometricinterpretation-10": "CIE L*a*b* (ITU-кодирование)",
"exif-unknowndate": "Неизвестная дата",
"exif-orientation-1": "Нормальная",
"exif-orientation-2": "Отражено по горизонтали",
"Matěj Suchánek",
"Amirsara",
"Physicsch",
- "Nbi"
+ "Nbi",
+ "Amjad Khan"
]
},
"tog-underline": "خط کشیدن زیر پیوندها:",
"returnto": "Palaa sivulle $1.",
"tagline": "Kohteesta {{SITENAME}}",
"help": "Ohje",
+ "help-mediawiki": "Ohje MediaWikistä",
"search": "Haku",
"search-ignored-headings": "#<!-- jätä tämä rivi sellaiseksi kuin se on --> <pre>\n# Otsikot, jotka haku ohittaa.\n# Muutokset tulevat voimaan heti, kun otsikon sivu indeksoidaan.\n# Voit pakottaa sivun indeksoimisen tekemällä nollamuokkauksen.\n# Syntaksi on seuraava:\n# * Kaikki \"#\"-merkistä rivin loppuun asti on kommenttia\n# * Kaikki ei-tyhjät rivit ovat otsikoita, jotka ohitetaan.\nLähteet\nAiheesta muualla\nKatso myös\n#</pre> <!-- jätä tämä rivi sellaiseksi kuin se on -->",
"searchbutton": "Hae",
"resetpass-abort-generic": "Laajennus keskeytti salasanan vaihdon.",
"resetpass-expired": "Salasanasi on vanhentunut. Valitse uusi salasana, jotta pääset kirjautumaan sisään.",
"resetpass-expired-soft": "Salasanasi on vanhentunut ja se pitää vaihtaa. Valitse uusi salasana nyt tai paina ”{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}”, niin voit vaihtaa salasanan myöhemmin.",
+ "resetpass-validity": "Salasanasi ei kelpaa: $1\n\nAseta uusi salasana kirjautuaksesi.",
"resetpass-validity-soft": "Salasanasi ei ole kelvollinen: $1\n\nValitse nyt uusi salasana tai paina ”{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}”, niin voit vaihtaa sen myöhemmin.",
"passwordreset": "Salasanan uusiminen",
"passwordreset-text-one": "Täytä tämä lomake uudistaaksesi salasanasi.",
"blockedtext": "<strong>Käyttäjätunnuksesi tai IP-osoitteesi on estetty.</strong>\n\nEston on asettanut $1.\nAnnettu syy on <em>$2</em>.\n\n* Eston alkamisaika: $8\n* Eston päättymisaika: $6\n* Kohde: $7\n\nVoit keskustella ylläpitäjän $1 tai toisen [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|ylläpitäjän]] kanssa estosta.\nHuomaa, ettet voi lähettää sähköpostia {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} kautta, ellet ole asettanut olemassa olevaa sähköpostiosoitetta [[Special:Preferences|asetuksissa]] tai jos esto on asetettu koskemaan myös sähköpostin lähettämistä.\nIP-osoitteesi on $3 ja estotunnus on #$5.\nLiitä kaikki yllä olevat tiedot mahdollisiin kyselyihisi.",
"autoblockedtext": "IP-osoitteesi on estetty automaattisesti, koska sitä on käyttänyt toinen käyttäjä, jonka on estänyt ylläpitäjä $1.\nAnnettu syy on:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Eston alkamisaika: $8\n* Eston päättymisaika: $6\n* Kohde: $7\n\nVoit keskustella ylläpitäjän $1 tai toisen [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|ylläpitäjän]] kanssa estosta.\n\nHuomaa, ettet voi lähettää sähköpostia {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} kautta, ellet ole asettanut olemassa olevaa sähköpostiosoitetta [[Special:Preferences|asetuksissa]] tai jos esto on asetettu koskemaan myös sähköpostin lähettämistä.\n\nIP-osoitteesi on $3 ja estotunnus on #$5.\nLiitä kaikki yllä olevat tiedot mahdollisiin kyselyihisi.",
"systemblockedtext": "Käyttäjätunnuksesi tai IP-osoitteesi on automaattisesti estetty MediaWikin toimesta.\nAnnettu syy on:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Start of block: $8\n* Expiration of block: $6\n* Intended blockee: $7\n\nTämänhetkinen IP-osoitteesi on $3.\nOle hyvä ja liitä kaikki yllä olevat tiedot mahdollisiin kyselyihisi.",
+ "actionblockedtext": "Sinut on estetty suorittamasta tätä toimintoa.",
"blockednoreason": "(syytä ei annettu)",
"whitelistedittext": "Sinun täytyy $1, jotta voisit muokata sivuja.",
"confirmedittext": "Et voi muokata sivuja, ennen kuin olet varmentanut sähköpostiosoitteesi. Voit tehdä varmennuksen [[Special:Preferences|asetussivulla]].",
"ipbreason": "Syy:",
"ipbreason-dropdown": "*Yleiset estosyyt\n** Väärän tiedon lisääminen\n** Sisällön poistaminen\n** Mainoslinkkien lisääminen\n** Sotkeminen tai roskan lisääminen\n** Häiriköinti\n** Useamman käyttäjätunnuksen väärinkäyttö\n** Sopimaton käyttäjätunnus",
"ipb-hardblock": "Estä sisäänkirjautuneita käyttäjiä muokkaamasta tästä IP-osoitteesta",
- "ipbcreateaccount": "Estä tunnusten luonti",
- "ipbemailban": "Estä käyttäjää lähettämästä sähköpostia",
+ "ipbcreateaccount": "Tunnusten luominen",
+ "ipbemailban": "(Estä) sähköpostin lähettäminen",
"ipbenableautoblock": "Estä automaattisesti viimeisin IP-osoite, josta käyttäjä on muokannut, sekä ne osoitteet, joista hän jatkossa yrittää muokata.",
"ipbsubmit": "Estä tämä käyttäjä",
"ipbother": "Muu aikamääre:",
"ipboptions": "2 tuntia:2 hours,1 päivä:1 day,3 päivää:3 days,1 viikko:1 week,2 viikkoa:2 weeks,1 kuukausi:1 month,3 kuukautta:3 months,6 kuukautta:6 months,1 vuosi:1 year,ikuinen:infinite",
"ipbhidename": "Piilota tunnus muokkauksista ja listauksista",
"ipbwatchuser": "Tarkkaile tämän käyttäjän käyttäjä- ja keskustelusivua",
- "ipb-disableusertalk": "Estä käyttäjää muokkaamasta omaa keskustelusivuaan eston aikana",
+ "ipb-disableusertalk": "(Estä) oman keskustelusivun muokkaaminen",
"ipb-change-block": "Estä uudelleen näillä asetuksilla",
"ipb-confirm": "Vahvista esto",
"ipb-sitewide": "Sivuston laajuinen",
"ipb-blocklist": "Näytä voimassa olevat estot",
"ipb-blocklist-contribs": "Käyttäjän {{GENDER:$1|$1}} muokkaukset",
"ipb-blocklist-duration-left": "$1 jäljellä",
+ "block-actions": "Estä seuraavat toiminnot:",
"block-expiry": "Vanhentuu:",
+ "block-options": "Lisävalinnat:",
+ "block-prevent-edit": "Muokkaaminen",
+ "block-reason": "Syy:",
+ "block-target": "Käyttäjänimi tai IP-osoite:",
"unblockip": "Muokkauseston poisto käyttäjältä",
"unblockiptext": "Tällä lomakkeella voit poistaa käyttäjän tai IP-osoitteen muokkauseston.",
"ipusubmit": "Poista tämä esto",
"specialpages-group-developer": "Outils du développeur",
"blankpage": "Page vide",
"intentionallyblankpage": "Cette page est laissée intentionnellement (presque) vide.",
+ "disabledspecialpage-disabled": "Cette page a été désactivée par un administrateur système.",
"external_image_whitelist": " #Laisser cette ligne exactement telle quelle.<pre>\n#Indiquer les fragments d'expressions rationnelles (juste la partie indiquée entre les //) ci-dessous.\n#Ils correspondront avec les URL des images externes.\n#Celles qui correspondent s'afficheront comme des images, sinon seul un lien vers l'image sera affiché.\n#Les lignes commençant par un # seront considérées comme des commentaires.\n#Cette liste n'est pas sensible à la casse.\n\n#Mettez tous les fragments d'expressions rationnelles au-dessus de cette ligne. Laissez cette dernière ligne telle quelle.</pre>",
"tags": "Balises des modifications valides",
"tag-filter": "Filtrer les [[Special:Tags|balises]] :",
"createacct-emailoptional": "Enderezo de correo electrónico (opcional)",
"createacct-email-ph": "Insira o seu enderezo de correo electrónico",
"createacct-another-email-ph": "Insira o enderezo de correo electrónico",
- "createaccountmail": "Empregar un contrasinal ao chou temporal e envialo ao enderezo de correo electrónico especificado",
+ "createaccountmail": "Utilizar un contrasinal aleatorio temporal e envialo ao enderezo de correo electrónico especificado",
"createaccountmail-help": "Pode usarse para crear unha conta para outra persoa sen coñecer o contrasinal.",
"createacct-realname": "Nome real (opcional)",
"createacct-reason": "Motivo",
"specialpages-group-developer": "כלי פיתוח",
"blankpage": "דף ריק",
"intentionallyblankpage": "דף זה הושאר ריק במכוון.",
+ "disabledspecialpage-disabled": "הדף הזה כובה על־ידי מפעיל מערכת.",
"external_image_whitelist": "#נא להשאיר שורה זו בדיוק כפי שהיא<pre>\n#כתבו קטעים של ביטויים רגולריים (רק החלק שבין סימני //) למטה\n#ביטויים אלה יושוו לכתובות ה־URL של תמונות חיצוניות (המוכללות באמצעות כתובת URL)\n#התמונות שתואמות לאחד הביטויים הרגולריים יוצגו כתמונות, והאחרות יוצגו כקישורים בלבד\n#שורות המתחילות בסימן # הן הערות\n#רשימה זו אינה תלויה ברישיות\n\n#נא לכתוב את כל הביטויים הרגולריים מעל שורה זו. נא להשאיר שורה זו בדיוק כפי שהיא</pre>",
"tags": "התגיות הקיימות לסימון שינויים",
"tag-filter": "מסנן [[Special:Tags|תגיות]]:",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Ոչ վերջին տարբերակ",
"rcfilters-view-tags": "Պիտակված խմբագրումներ",
"rcfilters-liveupdates-button": "Կենդանի թարմացումներ",
+ "rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Խմբագրել հսկացանկը",
"rcnotefrom": "Ստորև բերված են փոփոխությունները սկսած՝ '''$2''' (մինչև՝ '''$1''')։",
"rclistfrom": "Ցույց տալ նոր փոփոխությունները՝ սկսած $3 $2",
"rcshowhideminor": "$1 չնչին խմբագրումները",
"tog-previewontop": "Хьалххе бӀаргтохар хьагойта хувцама кора хьалхашкахь",
"tog-previewonfirst": "Хувцам бе аьнна дехьаваьлча хьалххе бӀаргтохар хьахьокха",
"tog-enotifwatchlistpages": "Электронни поште гIолла хоамбе сога аз зем беш йола оагIонаши файлаши цхьанне хийцача",
- "tog-enotifusertalkpages": "ÐлекÑ\82Ñ\80онни поÑ\87Ñ\82е гIолла Ñ\85оам бе Ñ\81ога Ñ\81а дÑ\83вÑ\86а оÑ\82Ñ\82адаÑ\80а оагIув хийцача",
+ "tog-enotifusertalkpages": "ÐлекÑ\82Ñ\80онни поÑ\88Ñ\82е гIолла Ñ\85оам бе Ñ\81ога Ñ\81а кÑ\8aамаÑ\8cла оагIув хийцача",
"tog-enotifminoredits": "ОагIонаштеи файлаштеи даь хинна хувцамаш геттара зIамига дале а хоам бе сога",
"tog-enotifrevealaddr": "ДӀабӀаргадайта са поштан цӀай нахá дӀатӀаухача цхьа хӀама хайташ долча хоамаш чу",
"tog-shownumberswatching": "Ер оагIув шоаш зембеча оагIонашта юкъеяьккха болча доакьошхой таьрахь хьагойта",
"moredotdotdot": "ДIахо...",
"morenotlisted": "Ер хьаязяьр хьалйизанза хила мегаш я.",
"mypage": "ОагIув",
- "mytalk": "Ð\94Ñ\83вÑ\86а оÑ\82Ñ\82адаÑ\80",
- "anontalk": "Ð\94Ñ\83вÑ\86а оÑ\82Ñ\82адаÑ\80",
+ "mytalk": "Ð\9aÑ\8aамаÑ\8cл",
+ "anontalk": "Ð\9aÑ\8aамаÑ\8cл",
"navigation": "Навигаци",
"and": " а",
"faq": "Каст-кастта телаш дола хаттараш",
"protect_change": "хувца",
"unprotect": "ГIо хувца",
"newpage": "Керда оагӀув",
- "talkpagelinktext": "дÑ\83вÑ\86а оÑ\82Ñ\82адаÑ\80",
+ "talkpagelinktext": "кÑ\8aамаÑ\8cл",
"specialpage": "ГIулакха оагӀув",
"personaltools": "Доакъашхочун кечалаш",
- "talk": "ЮвÑ\86аÑ\80",
+ "talk": "Ð\9aÑ\8aамаÑ\8cл",
"views": "Хьажараш",
"toolbox": "Кечалаш",
"imagepage": "Файла оагIон бIаргтоха",
"right-read": "оагӀонашка хьажар",
"right-edit": "ОагӀонаш нийсъяр",
"right-createpage": "дувцара оагIонаш йоаца оагӀонаш кхоллар",
- "right-createtalk": "дÑ\83вÑ\86а оÑ\82Ñ\82адаÑ\80а оагӀонаш кхоллар",
+ "right-createtalk": "Ð\9aÑ\8aамаÑ\8cла оагӀонаш кхоллар",
"right-createaccount": "доакъашхошта керда дагара йоазонаш кхоллар",
"right-move": "оагIонай цIераш хувцар",
"right-movefile": "файлай цӀераш хувцар",
"mywatchlist": "Зем",
"watchlistfor2": "Доакъашхо $1 $2",
"addwatch": "Зема хьаязъяьрá юкъеяьккха",
- "addedwatchtext": "СÑ\82аÑ\82Ñ\8cÑ\8f «[[:$1]]» а, Ñ\86Ñ\83н дÑ\83вÑ\86а оÑ\82Ñ\82адаÑ\80а оагIÑ\83в а Ñ\82IаÑ\82еÑ\85ай Ñ\85Ñ\8cа [[Special:Watchlist|зем баÑ\80а Ñ\85Ñ\8cаÑ\8fзÑ\8aÑ\8fÑ\8cÑ\80а]].",
- "removedwatchtext": "СÑ\82аÑ\82Ñ\8cÑ\8f «[[:$1]]» а, иÑ\88Ñ\82Ñ\82а Ñ\86Ñ\83н дÑ\83вÑ\86а оÑ\82Ñ\82адаÑ\80а оагIÑ\83в а дIаÑ\8fÑ\8cккÑ\85ай Ñ\85Ñ\8cа [[Special:Watchlist|зем баÑ\80а Ñ\85Ñ\8cаÑ\8fзÑ\8aÑ\8fÑ\8cÑ\80]] чура.",
+ "addedwatchtext": "СÑ\82аÑ\82Ñ\8cÑ\8f «[[:$1]]» а, Ñ\86Ñ\83н кÑ\8aамаÑ\8cла оагIÑ\83в а, Ñ\82IаÑ\82еÑ\85ай Ñ\85Ñ\8cа [[Special:Watchlist|зем баÑ\80а Ñ\85Ñ\8cаÑ\8fзÑ\8aÑ\8fÑ\8cÑ\80á]].",
+ "removedwatchtext": "СÑ\82аÑ\82Ñ\8cÑ\8f «[[:$1]]» а, иÑ\88Ñ\82Ñ\82а Ñ\86Ñ\83н кÑ\8aамаÑ\8cла оагIÑ\83в а, дIаÑ\8fÑ\8cккÑ\85ай Ñ\85Ñ\8cа [[Special:Watchlist|зем баÑ\80а Ñ\85Ñ\8cаÑ\8fзÑ\8aÑ\8fÑ\8cÑ\80а]] чура.",
"watch": "Зем бе",
"watchthispage": "Зем бе укх оагӀон",
"unwatch": "Ма бе зем",
"sp-contributions-deleted": "{{GENDER:$1|доакъашхочун}} дӀадаьккха хинна тоадар",
"sp-contributions-uploads": "чуяьхараш",
"sp-contributions-logs": "тептараш",
- "sp-contributions-talk": "дÑ\83вÑ\86а оÑ\82Ñ\82адар",
+ "sp-contributions-talk": "кÑ\8aамаÑ\8cл дар",
"sp-contributions-userrights": "{{GENDER:$1|доакъашхочун}} бокъонашта урхалдар",
"sp-contributions-search": "Къахьегама лахар",
"sp-contributions-username": "IP-адрес е доакъашхочун цӀи:",
"unblocklogentry": "чIега баьстаб $1",
"block-log-flags-nocreate": "дагара йоазонаш кхоллар пурам деннадац",
"proxyblocker": "Проксинна блок тохар",
+ "move-page": "$1 — цӀи хувцар",
"move-page-legend": "ОагIон цIи хувцар",
"movepagetext": "КIалха белгаляьча формах пайда ийца Iа оагIон цIи хувцаргья, цун хувцамий тептар кхыйола моттиге оттаярца цхьанна.\nКъаьнарча цIерах хургья кердача цIера дIа-сахьожадар.\nХьа аьттув ба къаьнарча цIера хинна дIа-сахьожадараш ше-ше кердадаккха.\nНагахьа санна Iа из ца дой, дехар ду, [[Special:DoubleRedirects|шолха]] а [[Special:BrokenRedirects|хеттанза дIа-сахьожадараш]] долаш дий тахка.\nХьо бехктокхаме ва тIахьожаяргаш шоаш тIахьожаде дезача нийса хилар.\n\nТеркам бе, оагIон цIи <strong>хувцалургьйоацалга</strong> нагахьа санна изза мо цIи йола оагIув йолаш яле. Чу хIама доацача оагIонашта е дIа-сахьожадарашта, кхы а цар хувцамий истори йице, из новкъа дац. Из яхилга да, нагахьа Iа харца цIи хувцар даь дале, ше хинна цIи юхадIахувца йиш я, амма бакъда йолаш йола оагIув ца ховш дIаяккха аьттув бац. \n\n<strong>Белгалдоахар:</strong>\nГIоряьннача оагIонай цIи хувцаро тIехдоккхеи цIаьххеи хувцамаш доаладе мега.\nБоккъала, дIахо хье дIавахалехьа, кхета, хила мегаш дар хургдолга.",
- "movepagetalktext": "Ð\9dагаÑ\85Ñ\8cа Ñ\81анна Iа еÑ\80 пÑ\83нкÑ\82 белгалÑ\8aйой, Ñ\86Ñ\83нÑ\86а бÑ\83взам бола дÑ\83вÑ\86а оÑ\82Ñ\82адаÑ\80а оагIÑ\83в иÑ\88Ñ\82Ñ\82а Ñ\88е-Ñ\88е Ñ\86Iи Ñ\85ийÑ\86а Ñ\85Ñ\83Ñ\80гÑ\8cÑ\8f, нагаÑ\85Ñ\8cа Ñ\81анна изза мо Ñ\86Iи йола Ñ\8fÑ\8cÑ\81Ñ\81а йоаÑ\86а дÑ\83вÑ\86а оÑ\82Ñ\82адаÑ\80а оагIÑ\83в йолаÑ\88 йиÑ\86е.\n\nÐ\98з иÑ\88Ñ\82Ñ\82а дале, нагаÑ\85Ñ\8cа из Ñ\8dÑ\88аÑ\88 дале, IайÑ\85а оагIон цIи дIахувца.",
+ "movepagetalktext": "Ð\9dагаÑ\85Ñ\8cа Ñ\81анна Iа еÑ\80 пÑ\83нкÑ\82 белгалÑ\8aйой, Ñ\86Ñ\83нÑ\86а йоагIа кÑ\8aамаÑ\8cла оагIÑ\83в иÑ\88Ñ\82Ñ\82а Ñ\88и-Ñ\88егIа Ñ\86Iи Ñ\85ийÑ\86а Ñ\85Ñ\83Ñ\80гÑ\8cÑ\8f, нагаÑ\85Ñ\8cа Ñ\81анна иззамо Ñ\86Iи йола Ñ\8fÑ\8cÑ\81Ñ\81а йоаÑ\86а кÑ\8aамаÑ\8cла оагIÑ\83в йолаÑ\88 еÑ\86е.\n\nÐ\98з иÑ\88Ñ\82Ñ\82а дале, нагаÑ\85Ñ\8c Ñ\81анна из Ñ\8dÑ\88аÑ\88 дале, IайÑ\85а оагIон цIи дIахувца.",
"newtitle": "Керда цIи:",
"move-watch": "Ер оагIув зем бара хьаязъяьра юкъеяьккха",
"movepagebtn": "ОагIон цIи хувца",
"pagemovedsub": "ОагӀонах керда цӀи тиллай",
+ "cannotmove": "ОагIон цIи хувца йиш яц {{PLURAL:$1|1=укх бахьан}}:",
"movepage-moved": "'''«$1» яхача оагӀонах «$2» яха цӀи тиллай'''",
"movepage-moved-redirect": "Хьакхеллад дIа-юхаластар",
"articleexists": "Иззамо цӀи йола оагӀув тхьовре йолаш я е оаш тилла цӀи мегаш яц.\nДехар да, кхыйола цӀи харжа.",
- "movetalk": "Ð\94Ñ\83вÑ\86а оÑ\82Ñ\82адаÑ\80а оагÓ\80он а Ñ\85Ñ\83вÑ\86а Ñ\86Ó\80и",
+ "movetalk": "ЦÑ\83нÑ\86а йоагIаÑ\87а кÑ\8aамаÑ\8cла оагÓ\80он а Ñ\86Ó\80и Ñ\85Ñ\83вÑ\86а",
"movelogpage": "ЦӀераш хувцара тептар",
"movereason": "Бахьан:",
"revertmove": "юха",
"import-upload-filename": "Файла цӀи:",
"importlogpage": "Импорта тептар",
"tooltip-pt-userpage": "{{GENDER:|Хьа}} доакъашхочун оагIув",
- "tooltip-pt-mytalk": "{{GENDER:|Ð¥Ñ\8cа}} дÑ\83вÑ\86а оÑ\82Ñ\82адаÑ\80а оагIув",
+ "tooltip-pt-mytalk": "{{GENDER:|Ð¥Ñ\8cа}} кÑ\8aамаÑ\8cла оагIув",
"tooltip-pt-anontalk": "Шун IP-цIайна лаьрхIа дувцара оагӀув",
"tooltip-pt-preferences": "{{GENDER:|Хьа оттамаш}}",
"tooltip-pt-watchlist": "Iа зем бу оагIонаш",
"watchlisttools-view": "Хьаязъяьра чура оагIонаш тIа даь хувцамаш",
"watchlisttools-edit": "Хьажа а хувца а хьаязъяьр",
"watchlisttools-raw": "Тоае текст санна",
- "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|дÑ\83вÑ\86а оÑ\82Ñ\82адаÑ\80]])",
+ "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|кÑ\8aамаÑ\8cл]])",
"duplicate-defaultsort": "Теркам. Долча тайпара дIанийсдара дIоагIа «$2» юхакъоастаду долча тайпара дIанийсдара хьалха хинна дIоагIа «$1».",
"version": "Эрш",
"version-specialpages": "ГIулакха оагӀонаш",
"ipb-disableusertalk": "Modificare la propria pagina di discussioni",
"ipb-change-block": "Ri-blocca l'utente con queste impostazioni",
"ipb-confirm": "Conferma il blocco",
+ "ipb-sitewide": "Completo",
"ipb-partial": "Parziale",
"ipb-pages-label": "Pagine",
"badipaddress": "Indirizzo IP non valido.",
"logentry-block-block": "$1 {{GENDER:$2|ha bloccato}} {{GENDER:$4|$3}} con una scadenza di $5 $6",
"logentry-block-unblock": "$1 {{GENDER:$2|ha sbloccato}} {{GENDER:$4|$3}}",
"logentry-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|ha modificato}} le impostazioni del blocco per {{GENDER:$4|$3}} con una scadenza di $5 $6",
+ "logentry-partialblock-block": "$1 {{GENDER:$2|ha bloccato}} {{GENDER:$4|$3}} dalla modifica {{PLURAL:$8|della pagina|delle pagine}} $7 con una scadenza di $5 $6",
+ "logentry-partialblock-reblock": "$1 {{GENDER:$2|ha modificato}} le impostazioni del blocco per {{GENDER:$4|$3}} bloccando la modifica {{PLURAL:$8|della pagina|delle pagine}} $7 con una scadenza di $5 $6",
"logentry-suppress-block": "$1 {{GENDER:$2|ha bloccato}} {{GENDER:$4|$3}} con una scadenza di $5 $6",
"logentry-suppress-reblock": "$1 {{GENDER:$2|ha modificato}} le impostazioni del blocco per {{GENDER:$4|$3}} con una scadenza di $5 $6",
"logentry-import-upload": "$1 {{GENDER:$2|ha importato}} $3 tramite caricamento",
"timezoneregion-indian": "インド洋",
"timezoneregion-pacific": "太平洋",
"allowemail": "他の利用者からのメールを受け取る",
- "email-allow-new-users-label": "新しいユーザーからのメールを許可する",
- "email-blacklist-label": "次のユーザーからのメールを受け取らない：",
+ "email-allow-new-users-label": "新しい利用者からのメールを許可する",
+ "email-blacklist-label": "以下の利用者からのメールを受け取らない:",
"prefs-searchoptions": "検索",
"prefs-namespaces": "名前空間",
"default": "既定",
"viewhelppage": "မ်ုယောဝ်ႋဖိုင့်လိက်မေံ",
"categorypage": "အ်ုဆုဂ်တုဂ်လိက်မေံသယ် မ်ုယောဝ်ႋ",
"viewtalkpage": "မ်ုယောဝ်ႋ လဝ်ခၠါင်ဆ်ုခၠါင်",
- "otherlanguages": "á\80\9cá\80ºá\80¯á\80¡á\80ºá\80¯á\81°á\80¬á\82\8bá\81°á\80¶á\80\84á\80º á\80\86á\80ºá\80¯á\80\81á\81 á\80«á\80\84á\80ºá\80\98á\80¬á\82\8bá\80\9eá\80¬á\80·á\80\9cá\80ºá\80¯á\80\96á\80¸á\80\9eá\80®á\80·",
+ "otherlanguages": "á\80¡á\80ºá\80¯á\81°á\80¬á\82\8bá\81°á\80¶á\80\84á\80º á\80\86á\80ºá\80¯á\80\81á\81 á\80«á\80\84á\80ºá\80\98á\80¬á\82\8bá\80\9eá\80¬á\80·á\80\9cá\80ºá\80¯á\80\96á\80¸á\80\9eá\80®á\80¸",
"redirectedfrom": "($1 ခဝ့် ထါင်ပ်ုယုံ့ထာ)",
"redirectpagesub": "ထါင်ၮဲအ်ုထိုဝ် လိက်မေံၜၠါ်",
"redirectto": "က္ဍာထိုဝ်ၜုဂ် -",
"nospecialpagetext": "<strong>ၮ်ုယိုဝ် လ်ုထီ့ဆာ့ၜး လိက်မေံခေါဟ်လ်ုၮါင်းအိုဝ် အင်းကိင်ဖှ်ေထဆေဝ်ႋလှ်။</strong>\n\nထီ့ဆာ့ လိက်မေံခေါဟ် စ်ုရင့်သယ် [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]] ခဝ့် ၮ်ုဍးၮေဝ်လှ်။",
"error": "ဆ်ုမး",
"databaseerror-error": "အ်ုမး: $1",
+ "missingarticle-diff": "(ဆ်ုကါင်ဖါ - $1, $2)",
"badtitle": "လိက်မေံဆ်ုနာႋ",
"badtitletext": "အင်းကိင်ႋလင်ထ လိက်မေံၜၠါ် ခေါဟ်တင်ၮ်ှ လ်ုဖံင်ပၞံင့် (လ်ု) လ်ုအှ်မိင်ၜး (လ်ု) ၰာၰံင်ဘာႋသာ့လ်ုဖး(inter-language or inter-wiki title)အိုဝ် ထိုဝ်ၜုဂ်လင့်မးဝေ့လှ်။",
"viewsource": "မ်ုယောဝ်ႋအ်ုထါ်",
"sp-contributions-talk": "ဆ်ုခၠါင်ကါင်ကါ",
"sp-contributions-userrights": "{{GENDER:$1|ဆ်ုသုံႋဆာႋ}}ခဝ့် ၜးၮေဝ်ႋအ်ုလူးအ်ုထာ့ မ်ုပိုင်ကြိုင်စီရေင့်",
"sp-contributions-search": "အင်းၰူ့ဆ်ုမာၜိုဒ်မာဆိုင်",
- "sp-contributions-username": "á\80¡á\80á\80¯á\80\84á\80ºá\80\95á\80®á\80\9cá\80\84á\80ºá\80\8dá\80¬ á\80¡á\80á\80¯á\80\9dá\80º á\80\86á\80ºá\80¯á\80\9eá\80¯á\80¶á\80·á\80\80á\80ºá\80¯á\80\86á\80¬á\80\99á\80á\80\84á\80º :",
+ "sp-contributions-username": "á\80¡á\80«á\80\84á\80ºá\80\95á\80®á\80\9cá\80\84á\80ºá\80\8dá\80¬ á\80\99á\80½á\80¬á\80²á\80¡á\80á\80¯á\80\9dá\80º á\80\86á\80ºá\80¯á\80\9eá\80¯á\80¶á\82\8bá\80\8fá\80\84á\80·á\80ºá\80\86á\80¬á\82\8bá\80\99á\80á\80\84á\80º:",
"sp-contributions-toponly": "ဟ်ုအင်းတံင်လိက်မေံသှ် မ်ုၮဲဖှ်ေ",
"sp-contributions-newonly": "ဟ်ုအင်းတံင်လိက်မေံသှ် မ်ုၮဲဖှ်ေ",
"sp-contributions-submit": "အင်းၰူ့",
"whatlinkshere-hidelinks": "$1 လင့်ခ်သယ်",
"whatlinkshere-hideimages": "ဖိုင်ႋဆ်ုထိုဝ်ၜုဂ်လ်ုဖး $1 ၮါင်း",
"whatlinkshere-filters": "ဆၟိုဝ်သယ်လ်ုဖး",
+ "ipaddressorusername": "အါင်ပီလင်ဍာ မွာဲအိုဝ် ဆ်ုသုံႋဏင့်ဆာႋမိင်:",
"ipboptions": "၂ နာႋဍီ:2 hours,၁ မူႋသင့်:1 day,၃ မူႋသင့်:3 days,၁ နိုဲ့:1 week,၂ နိုဲ့:2 weeks,လာ ၁ ၜိင်း:1 month,လာ ၃ ၜိင်း:3 months,လာ ၆ ၜိင်း:6 months,၁ ဏိင်း:1 year,လ်ုထုက်ၜးတ:infinite",
"ipb-partial": "ပါဍီယာႋ",
"ipb-pages-label": "လိက်မေံၜၠာ်လ်ုဖး",
"prefs-watchlist-edits": "Kiek daugiausia keitimų rodyti stebimųjų sąraše:",
"prefs-watchlist-edits-max": "Didžiausias skaičius: 1000",
"prefs-watchlist-token": "Stebimųjų sąrašo raktas:",
+ "prefs-watchlist-managetokens": "Tvarkyti žetonus",
"prefs-misc": "Įvairūs nustatymai",
"prefs-resetpass": "Keisti slaptažodį",
"prefs-changeemail": "Keisti arba pašalinti el. pašto adresą",
"recentchangescount": "Numatytasis rodomas keitimų skaičius naujausių keitimų puslapyje, puslapio istorijose ir žurnaluose:",
"prefs-help-recentchangescount": "Didžiausias skaičius: 1000",
"prefs-help-watchlist-token2": "Tai yra slaptas jūsų stebimųjų sąrašo raktas, skirtas žiniatinkliui.\nKiekvienas, kuris jį žino, gali skaityti jūsų stebimųjų puslapių sąrašą, taigi, juo nesidalinkite.\nJei norite, [[Special:ResetTokens|galite jį anuliuoti]].",
+ "prefs-help-tokenmanagement": "Galite peržiūrėti ir iš naujo nustatyti slaptą raktą, skirtą prieigai prie stebimų puslapių sąrašo. Kiekvienas, kuris žino raktą, galės matyti jūsų stebimų puslapių sąrašą, todėl nesidalinkite juo.",
"savedprefs": "Nustatymai sėkmingai išsaugoti.",
"savedrights": "Naudotojo {{GENDER:$1|$1}} grupės buvo išsaugotos.",
"timezonelegend": "Laiko juosta:",
"prefs-advancedwatchlist": "Papildomi nustatymai",
"prefs-displayrc": "Rodymo nustatymai",
"prefs-displaywatchlist": "Rodymo nuostatos",
+ "prefs-changesrc": "Rodomi keitimai",
+ "prefs-changeswatchlist": "Rodomi keitimai",
+ "prefs-pageswatchlist": "Stebimi puslapiai",
"prefs-tokenwatchlist": "Žetonas",
"prefs-diffs": "Skirtumai",
"prefs-help-prefershttps": "Šis nustatymas suveiks kitą kartą prisijungiant.",
"ipb-blocklist": "Rodyti egzistuojančius blokavimus",
"ipb-blocklist-contribs": "{{GENDER:$1|$1}} indėlis",
"ipb-blocklist-duration-left": "liko $1",
+ "block-actions": "Užblokuoti šiuos veiksmus:",
"block-expiry": "Galiojimo laikas",
+ "block-options": "Papildomi nustatymai:",
+ "block-reason": "Priežastis:",
+ "block-target": "Naudotojo vardas arba IP adresas:",
"unblockip": "Atblokuoti naudotoją",
"unblockiptext": "Naudokite šią formą, kad atkurtumėte redagavimo galimybę\nankščiau užblokuotam IP adresui ar naudotojui.",
"ipusubmit": "Atblokuoti šį adresą",
"botpasswords-created-title": "Bota parole izveidota",
"botpasswords-updated-title": "Bota parole atjaunināta",
"botpasswords-deleted-title": "Bota parole dzēsta",
+ "botpasswords-no-provider": "BotPasswordsSessionProvider nav pieejams.",
"botpasswords-restriction-failed": "Botu paroles ierobežojumi liedz šo pieslēgšanos.",
"botpasswords-not-exist": "Lietotājam \"$1\" nav bota paroles ar nosaukumu \"$2\".",
"resetpass_forbidden": "Paroles nav iespējams nomainīt",
"ipb-unblock": "Atbloķēt lietotāju vai IP adresi",
"ipb-blocklist": "Apskatīt esošos blokus",
"ipb-blocklist-contribs": "{{GENDER:$1|$1}} devums",
+ "block-actions": "Bloķējamās darbības:",
"block-expiry": "Termiņš",
+ "block-options": "Papildu iespējas:",
+ "block-prevent-edit": "Labošana",
"block-reason": "Iemesls:",
"block-target": "Lietotājvārds vai IP adrese:",
"unblockip": "Atbloķēt lietotāju",
"unblocked": "[[User:$1|$1]] tika atbloķēts",
"unblocked-range": "$1 tika atbloķēts",
"unblocked-id": "Bloks $1 tika noņemts",
+ "unblocked-ip": "[[Special:Contributions/$1|$1]] tika atbloķēta.",
"blocklist": "Bloķētie lietotāji",
"autoblocklist-submit": "Meklēt",
"ipblocklist": "Bloķētie lietotāji",
"delete_and_move_text": "==Nepieciešama dzēšana==\nMērķa lapa \"[[:$1]]\" jau eksistē.\nVai tu to gribi izdzēst, lai atbrīvotu vietu pārvietošanai?",
"delete_and_move_confirm": "Jā, dzēst lapu",
"delete_and_move_reason": "Izdzēsts, lai atbrīvotu vietu pārvietošanai no \"[[$1]]\"",
- "selfmove": "Izejas un mērķa lapu nosaukumi ir vienādi;\nnevar pārvietot lapu uz sevi.",
+ "selfmove": "Nosaukums ir tāds pats;\nnevar pārvietot lapu uz sevi.",
"immobile-source-namespace": "Nevar pārvietot lapas vārdtelpā \"$1\"",
"immobile-target-namespace": "Nevar pārvietot lapas uz vārdtelpu \"$1\"",
+ "immobile-target-namespace-iw": "Starpviki saite nav derīgs lapas pārvietošanas mērķis.",
"immobile-source-page": "Šī lapa nav pārvietojama.",
"immobile-target-page": "Nevar pārvietot uz mērķa nosaukumu.",
"imagenocrossnamespace": "Nevar pārvietot failu uz vārtelpu, kas nav paredzēta failiem.",
"pageinfo-display-title": "Attēlojamais nosaukums",
"pageinfo-default-sort": "Noklusējuma kārtošanas atslēga",
"pageinfo-length": "Lapas garums (baitos)",
+ "pageinfo-namespace": "Vārdtelpa",
"pageinfo-article-id": "Lapas ID",
"pageinfo-language": "Lappuses satura valoda",
"pageinfo-language-change": "izmainīt",
"redirect-file": "Faila nosaukums",
"redirect-logid": "Ieraksta ID",
"redirect-not-exists": "Vērtība nav atrasta",
+ "redirect-not-numeric": "Vērtība nav skaitliska",
"fileduplicatesearch": "Meklēt failu kopijas",
"fileduplicatesearch-summary": "Meklē dublējošos failus, izmantojot uz jaucējfunkcijas vērtības.",
"fileduplicatesearch-filename": "Faila vārds:",
"Fitoschido",
"Baloch Khan",
"Muhraz",
- "Ardzun"
+ "Ardzun",
+ "Amjad Khan"
]
},
"tog-underline": "Garih bawahi tautan:",
"showhideselectedversions": "Tunjuakan/suruakan versi tapiliah",
"editundo": "batal",
"diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|Ciek parubahan antaro|$1 parubahan antaro}} dek pangguno nan samo indak ditampilkan)",
+ "diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|Ciek parubahan antaro|$1 parubahan antaro}} dek {{PLURAL:$2|ciek pangguno lain|$2 pangguno}} indak ditampilkan)",
"searchresults": "Hasil pancarian",
"searchresults-title": "Hasil pancarian untuak \"$1\"",
"titlematches": "Judul laman pas",
"rc-enhanced-expand": "Tampilkan rincian (paralu JavaScript)",
"rc-enhanced-hide": "Suruakkan rincian",
"recentchangeslinked": "Parubahan takaik",
+ "recentchangeslinked-feed": "Parubahan takaik",
"recentchangeslinked-toolbox": "Parubahan takaik",
"recentchangeslinked-title": "Parubahan nan takaik jo \"$1\"",
"recentchangeslinked-summary": "Masuakkan namo halaman untuak mancaliak parubahan pado halaman nan taubuang dari atau pado halaman tu. (Untuak mancaliak laman nan manjadi anggota kategori itu, masuakkan {{ns:category}}:Namo kategori). Parubahan pado halaman nan ado pado [[Special:Watchlist|daftar pantauan Sanak]] batando <strong>pakek</strong>.",
"booksources-search-legend": "Cari di sumber buku",
"booksources-search": "Cari",
"specialloguserlabel": "Pangguno:",
- "speciallogtitlelabel": "Target (judul atau pangguno):",
+ "speciallogtitlelabel": "Target (judua atau {{ns:pangguno}}:namo pangguno untuak pangguno):",
"log": "Log",
"all-logs-page": "Sado log publik",
"alllogstext": "Gabuangan kasado log nan ado di {{SITENAME}}.\nSanak dapek mamiliah jinih log nan ado, namo pangguno (bedoan hurup ketek/gadang), atau judul laman (bedoan hurup ketek/gadang).",
"import": "Impor laman",
"importstart": "Mangimpor laman...",
"importnosources": "Indak ado sumber impor transwiki nan lah dibuek dan pamuatan riwayaik sacaro langsuang alah dinon-aktipan.",
+ "importlogpage": "Log impor",
"importlogpagetext": "Administrasi laman impor jo riwayaik panyuntiangannyo dari wiki lain.",
"tooltip-pt-userpage": "Laman {{GENDER:|pangguno Sanak}}",
"tooltip-pt-anonuserpage": "Laman pangguno IP Sanak",
"pageinfo-language": "Bahaso isi laman",
"pageinfo-content-model": "Model isi laman",
"pageinfo-robot-policy": "Pembuekan indek dek robot",
- "pageinfo-robot-index": "Dapek di indeks",
+ "pageinfo-robot-index": "Dapek diindekskan",
"pageinfo-robot-noindex": "Indak dapek di indeks",
"pageinfo-watchers": "Bara urang nan mambaco",
"pageinfo-few-watchers": "Kurang dari $1 {{PLURAL:$1|pambaco}}",
"version-entrypoints-header-url": "URL",
"version-entrypoints-articlepath": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgArticlePath Artikel path]",
"version-entrypoints-scriptpath": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgScriptPath Skrip path]",
+ "redirect": "Pengaliahan badasa ID berkas, pangguno, laman, revisi, atau log",
"redirect-summary": "Laman istimewa ko baraliah ka berkas (sasuai namo berkasnya), laman (sasuai ID parubahannya), atau laman pangguno (sasuai ID numerik panggunonya). Panggunoan: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], atau [[{{#Special:Redirect}}/user/101]].",
+ "redirect-submit": "Tuju",
+ "redirect-lookup": "Pancarian:",
+ "redirect-value": "Nilai",
+ "redirect-user": "ID pangguno",
+ "redirect-page": "ID Laman",
+ "redirect-revision": "Revisi laman",
+ "redirect-file": "Namo berkas",
"fileduplicatesearch": "Pancarian berkas duplikat",
"fileduplicatesearch-summary": "Pancarian berkas duplikat badasaran nilai hash-nyo.",
"fileduplicatesearch-result-n": "Berkas \"$1\" ado {{PLURAL:$2|$2 duplikat nan samo}}.",
"htmlform-required": "Nilai ko diparaluan",
"logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|mangapuih}} laman $3",
"logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|mangambalian}} laman $3",
+ "logentry-delete-revision": "$1 {{GENDER:$2|mangubah}} tampilan dari {{PLURAL:$5|revisi|$5 revisi}} di laman $3: $4",
+ "revdelete-content-hid": "isi disambunyikan",
"logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|mamindahan}} laman $3 ka $4",
"logentry-move-move-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|mamindahan}} laman $3 ka $4 tanpa mambuek pangaliahan",
"logentry-move-move_redir": "$1 {{GENDER:$2|mamindahan}} laman $3 ka $4 maimpok pangaliahan lamo",
"anonymous": "{{PLURAL:$1|Анонимен корисник|Анонимни корисници}} на {{SITENAME}}",
"siteuser": "{{SITENAME}} корисник $1",
"anonuser": "{{SITENAME}} анонимен корисник $1",
- "lastmodifiedatby": "Последната промена на страницава е извршена на $1 г Сво $2 ч. Промената ја направи $3.",
+ "lastmodifiedatby": "Последната промена на страницава е извршена на $1 г. во $2 ч. Промената ја направи $3.",
"othercontribs": "Засновано на работата на $1.",
"others": "други",
"siteusers": "{{SITENAME}} {{PLURAL:$2|{{GENDER:$1|корисник}}|корисници}} $1",
"grant-delete": "താളുകൾ, നാൾപ്പതിപ്പുകൾ, രേഖകളിലെ ഉൾപ്പെടുത്തലുകൾ മായ്ക്കുക",
"grant-editinterface": "മീഡിയവിക്കി നാമമേഖലയും സൈറ്റ്-വ്യാപക/ഉപയോക്തൃ ജെസണും തിരുത്തുക",
"grant-editmycssjs": "താങ്കളുടെ ഉപയോക്തൃ സി.എസ്.എസ്./ജെസൺ/ജാവാസ്ക്രിപ്റ്റ് തിരുത്തുക",
- "grant-editmyoptions": "താà´\99àµ\8dà´\95à´³àµ\81à´\9fàµ\86 à´\89പയàµ\8bà´\95àµ\8dà´¤àµ\83 à´\95àµ\8dà´°à´®àµ\80à´\95à´°à´£à´\99àµ\8dà´\99ൾ തിരുത്തുക",
+ "grant-editmyoptions": "താà´\99àµ\8dà´\95à´³àµ\81à´\9fàµ\86 à´\89പയàµ\8bà´\95àµ\8dà´¤àµ\83 à´\95àµ\8dà´°à´®àµ\80à´\95à´°à´£à´\99àµ\8dà´\99à´³àµ\81à´\82 à´\9càµ\86സൺ à´\95àµ\8dà´°à´®àµ\80à´\95à´°à´£à´\99àµ\8dà´\99à´³àµ\81à´\82 തിരുത്തുക",
"grant-editmywatchlist": "താങ്കൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നവയുടെ പട്ടിക തിരുത്തുക",
"grant-editsiteconfig": "സൈറ്റ്-വ്യാപകവും ഉപയോക്താക്കളുടെയും സി.എസ്.എസ്./ജെ.എസ്. തിരുത്തുക",
"grant-editpage": "നിലവിലുള്ള താളുകൾ തിരുത്തുക",
"action-managechangetags": "ടാഗുകൾ സൃഷ്ടിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ സജ്ജമാക്കുക/ഒഴിവാക്കുക",
"action-applychangetags": "താങ്കളുടെ മാറ്റങ്ങൾക്കൊപ്പം ടാഗുകൾ ബാധകമാക്കുക",
"action-changetags": "ഒറ്റയൊറ്റ നാൾപ്പതിപ്പുകൾക്കും രേഖയിലെ ഉൾപ്പെടുത്തലുകൾക്കും ഐച്ഛിക ടാഗുകൾ ചേർക്കുക അല്ലെങ്കിൽ നീക്കംചെയ്യുക",
+ "action-deletechangetags": "ഡേറ്റാബേസിൽ നിന്നും റ്റാഗുകൾ മായ്ക്കുക",
"action-purge": "താൾ ശുദ്ധീകരിച്ചെടുക്കുക",
"nchanges": "{{PLURAL:$1|ഒരു മാറ്റം|$1 മാറ്റങ്ങൾ}}",
"enhancedrc-since-last-visit": "കഴിഞ്ഞ സന്ദർശനത്തിനു ശേഷം {{PLURAL:$1|ഒരെണ്ണം|$1 എണ്ണം}}",
"uploadstash-bad-path-unknown-type": "അപരിചിതമായ തരം \"$1\".",
"uploadstash-file-not-found-no-thumb": "ലഘുചിത്രം സംഘടിപ്പിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.",
"uploadstash-file-not-found-no-remote-thumb": "ലഘുചിത്രം എടുക്കൽ പരാജയപ്പെട്ടു: $1\nയു.ആർ.എൽ.= $2",
+ "uploadstash-no-extension": "എക്സ്റ്റെൻഷൻ ശൂന്യമാണ്.",
"img-auth-accessdenied": "പ്രവേശനമില്ല",
- "img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO ലഭ്യമല്ല.\nതാങ്കളുടെ സെർവർ ഈ വിവരം കൈമാറ്റം ചെയ്യാൻ തയ്യാറാക്കിയിട്ടില്ല.\nഅത് img_auth പിന്തുണയില്ലാത്ത സി.ജി.ഐ. അധിഷ്ഠിതമായ ഒന്നായിരിക്കാം.\nhttps://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization കാണുക.",
+ "img-auth-nopathinfo": "പാത്ത് വിവരങ്ങൾ ലഭ്യമല്ല.\nതാങ്കളുടെ സെർവർ REQUEST_URI ഒപ്പം/അല്ലെങ്കിൽ PATH_INFO കൈമാറ്റം ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നതായി സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കേണ്ടതുണ്ട്.\nഅങ്ങനെ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ $wgUsePathInfo സജ്ജമാക്കുക.\nhttps://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization കാണുക.",
"img-auth-notindir": "ആവശ്യപ്പെട്ട പാത അപ്ലോഡ് ഡയറക്റ്ററിയിൽ സജ്ജീകരിച്ചു നൽകിയിട്ടില്ല.",
"img-auth-badtitle": "\"$1\" എന്നതിൽ നിന്ന് സാധുവായ തലക്കെട്ട് സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല.",
"img-auth-nologinnWL": "താങ്കൾ ലോഗിൻ ചെയ്തിട്ടില്ല ഒപ്പം \"$1\" ശുദ്ധിപട്ടികയിൽ ഇല്ല.",
"newpages-submit": "പ്രദർശിപ്പിക്കുക",
"newpages-username": "ഉപയോക്തൃനാമം:",
"ancientpages": "ഏറ്റവും പഴയ താളുകൾ",
- "move": "തലà´\95àµ\8dà´\95àµ\86à´\9fàµ\8dà´\9fàµ\81àµ\8dâ\80\8c മാറ്റുക",
+ "move": "തലà´\95àµ\8dà´\95àµ\86à´\9fàµ\8dà´\9fàµ\8d മാറ്റുക",
"movethispage": "ഈ താൾ മാറ്റുക",
"unusedimagestext": "താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന പ്രമാണങ്ങൾ നിലവിലുണ്ട്, പക്ഷേ ഒരു താളിലും ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല.\nമറ്റു വെബ് സൈറ്റുകൾ നേരിട്ടുള്ള യൂ.ആർ.എൽ. വഴി പ്രമാണത്തെ നേരിട്ട് ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടാവുമെന്ന് ദയവായി ഓർക്കുക, അതുകൊണ്ട് സജീവമായ ഉപയോഗത്തെ ശ്രദ്ധിക്കാതെയാവാം ഇവിടെ പട്ടികയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നത്.",
"unusedcategoriestext": "താഴെ പറയുന്ന വർഗ്ഗങ്ങൾക്ക് താൾ നിലവിലുണ്ട്, എങ്കിലും മറ്റു താളുകളോ വർഗ്ഗങ്ങളോ അവ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല.",
"maximum-size": "പരമാവധി വലിപ്പം",
"pagesize": "(ബൈറ്റുകൾ)",
"restriction-edit": "തിരുത്തുക",
- "restriction-move": "തലà´\95àµ\8dà´\95àµ\86à´\9fàµ\8dà´\9fàµ\81àµ\8dâ\80\8c മാറ്റുക",
+ "restriction-move": "തലà´\95àµ\8dà´\95àµ\86à´\9fàµ\8dà´\9fàµ\8d മാറ്റുക",
"restriction-create": "താൾ സൃഷ്ടിക്കുക",
"restriction-upload": "അപ്ലോഡ്",
"restriction-level-sysop": "പൂർണ്ണമായി സംരക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു",
"ipbreason": "കാരണം:",
"ipbreason-dropdown": "*തടയലിനു യോഗ്യമായ കാരണങ്ങൾ\n** തെറ്റായ വിവരങ്ങൾ ചേർക്കുക\n** താളിൽ നിന്നു വിവരങ്ങൾ മായ്ക്കുക\n** പുറം വെബ്ബ്സൈറ്റിലേക്കുള്ള പാഴ് കണ്ണികൾ ചേർക്കൽ\n** അനാവശ്യം/അസംബന്ധം താളിലേക്കു ചേർക്കൽ\n** മാന്യമല്ലാത്ത പെരുമാറ്റം\n** ദുരുദ്ദേശത്തോടെ ഉപയോഗിക്കുന്ന നിരവധി അംഗത്വങ്ങൾ\n** വിക്കിക്കു ചേരാത്ത ഉപയോക്തൃനാമം",
"ipb-hardblock": "ഈ ഐ.പി. വിലാസത്തിൽ നിന്നും പ്രവേശിക്കുന്ന ഉപയോക്താക്കളെ തിരുത്തുന്നതിൽ നിന്നും തടയുക",
- "ipbcreateaccount": "അംഗത്വം സൃഷ്ടിക്കുന്നത് തടയുക",
- "ipbemailban": "à´\87à´®àµ\86യിൽ à´\85à´¯à´\95àµ\8dà´\95àµ\81à´¨àµ\8dനതിൽ നിനàµ\8dà´¨àµ\81 à´\89പയàµ\8bà´\95àµ\8dതാവിനàµ\86 à´¤à´\9fà´¯àµ\81à´\95",
+ "ipbcreateaccount": "അംഗത്വ സൃഷ്ടി",
+ "ipbemailban": "à´\87à´®àµ\86യിൽ à´\85യയàµ\8dà´\95àµ\8dà´\95ൽ",
"ipbenableautoblock": "ഈ ഉപയോക്താവ് അവസാനം ഉപയോഗിച്ച ഐ.പി.യും തുടർന്ന് ഉപയോഗിക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ഐ.പി.കളും യാന്ത്രികമായി തടയുക",
"ipbsubmit": "ഈ ഉപയോക്താവിനെ തടയുക",
"ipbother": "മറ്റ് കാലാവധി:",
"ipboptions": "2 മണിക്കൂർ:2 hours,1 ദിവസം:1 day,3 ദിവസം:3 days,1 ആഴ്ച:1 week,2 ആഴ്ച:2 weeks,1 മാസം:1 month,3 മാസം:3 months,6 മാസം:6 months,1 വർഷം:1 year,അനന്തകാലം:infinite",
"ipbhidename": "തിരുത്തലുകൾ, പട്ടികകൾ എന്നിവയിൽ നിന്നും ഉപയോക്തൃനാമം മറയ്ക്കുക",
"ipbwatchuser": "ഈ ഉപയോക്താവിന്റെ താളും സംവാദം താളും ശ്രദ്ധിക്കുക",
- "ipb-disableusertalk": "à´¤à´\9fയപàµ\8dà´ªàµ\86à´\9fàµ\8dà´\9fà´¿à´°à´¿à´\95àµ\8dà´\95àµ\81à´®àµ\8dà´ªàµ\8bൾ à´¸àµ\8dവനàµ\8dà´¤à´\82 à´¸à´\82വാദà´\82 താൾ തിരàµ\81à´¤àµ\8dà´¤àµ\81à´¨àµ\8dനതിൽ നിനàµ\8dà´¨àµ\81à´\82 à´\88 à´\89പയàµ\8bà´\95àµ\8dതാവിനàµ\86 à´¤à´\9fà´¯àµ\81à´\95",
+ "ipb-disableusertalk": "à´¸àµ\8dവനàµ\8dà´¤à´\82 à´¸à´\82വാദà´\82 താൾ തിരàµ\81à´¤àµ\8dതൽ",
"ipb-change-block": "ഈ ക്രമീകരണപ്രകാരം ഉപയോക്താവിനെ വീണ്ടും തടയുക",
"ipb-confirm": "തടയൽ സ്ഥിരീകരിക്കുക",
"ipb-sitewide": "സൈറ്റ്-വ്യാപകം",
"ipb-blocklist": "നിലവിലുള്ള തടയലുകൾ",
"ipb-blocklist-contribs": "{{GENDER:$1|$1}} നൽകിയ സംഭാവനകൾ",
"ipb-blocklist-duration-left": "$1 പോയി",
+ "block-actions": "തടയേണ്ട പ്രവൃത്തികൾ:",
"block-expiry": "കാലാവധി:",
+ "block-options": "കൂടുതൽ ഐച്ഛികങ്ങൾ:",
+ "block-prevent-edit": "തിരുത്തൽ",
+ "block-reason": "കാരണം:",
+ "block-target": "ഉപയോക്തൃനാമം അല്ലെങ്കിൽ ഐ.പി. വിലാസം:",
"unblockip": "ഉപയോക്താവിനുള്ള തടയൽ നീക്കുക",
"unblockiptext": "മുൻപ് തടയപ്പെട്ട ഐ.പി.യുടേയും ഉപയോക്താവിന്റേയും തിരുത്തൽ അവകാശം പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ താഴെയുള്ള ഫോം ഉപയോഗിക്കുക.",
"ipusubmit": "ഈ വിലക്ക് ഒഴിവാക്കുക",
"tooltip-ca-unprotect": "ഈ താളിന്റെ സംരക്ഷണത്തിൽ മാറ്റംവരുത്തുക",
"tooltip-ca-delete": "ഈ താൾ നീക്കം ചെയ്യുക",
"tooltip-ca-undelete": "ഈ താൾ നീക്കം ചെയ്തതിനുമുമ്പ് വരുത്തിയ തിരുത്തലുകൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കുക",
- "tooltip-ca-move": "à´\88 താളിനàµ\8dà´±àµ\86 തലà´\95àµ\8dà´\95àµ\86à´\9fàµ\8dà´\9fàµ\81àµ\8dâ\80\8c മാറ്റുക",
+ "tooltip-ca-move": "à´\88 താളിനàµ\8dà´±àµ\86 തലà´\95àµ\8dà´\95àµ\86à´\9fàµ\8dà´\9fàµ\8d മാറ്റുക",
"tooltip-ca-watch": "ശ്രദ്ധിക്കുന്ന താളുകളുടെ പട്ടികയിലേയ്ക്ക് ഈ താൾ ചേർക്കുക",
"tooltip-ca-unwatch": "ഈ താൾ ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്ന താളുകളുടെ പട്ടികയിൽനിന്നു നീക്കുക",
"tooltip-search": "{{SITENAME}} സംരംഭത്തിൽ തിരയുക",
"pageinfo-firstuser": "താളിന്റെ നിർമ്മാതാവ്",
"pageinfo-firsttime": "താൾ നിർമ്മിച്ച ദിവസം",
"pageinfo-lastuser": "ഏറ്റവും പുതിയ രചയിതാവ്",
- "pageinfo-lasttime": "à´\85വസാനതàµ\8dà´¤àµ\86 തിരàµ\81à´¤àµ\8dà´¤àµ\81 നടന്ന ദിവസം",
+ "pageinfo-lasttime": "à´\85വസാനതàµ\8dà´¤àµ\86 തിരàµ\81à´¤àµ\8dà´¤àµ\8d നടന്ന ദിവസം",
"pageinfo-edits": "മൊത്തം തിരുത്തുകളുടെ എണ്ണം",
"pageinfo-authors": "ആകെ വ്യത്യസ്തരചയിതാക്കളുടെ എണ്ണം",
"pageinfo-recent-edits": "സമീപകാലത്തെ തിരുത്തുകൾ (കഴിഞ്ഞ $1 കാലയളവിനുള്ളിൽ)",
"returnto": "$1 कडे परत चला.",
"tagline": "{{SITENAME}} कडून",
"help": "साहाय्य",
+ "help-mediawiki": "मिडियाविकि बद्दलची मदत",
"search": "शोधा",
"search-ignored-headings": " #<!-- हे असेच सोडा --> <pre>\n# शोधामधून ही शिर्षके वगळली जातील.\n# शिर्षकांमधील बदल अनुक्रमाणिकेत आल्याबरोबरच पुढील बदल आपसूकच होतील.\n# तुम्ही पानांमध्ये कसलाही बदल न करता पुन्हा साठवून ठेवल्यास पान आपसूकच अनुक्रमाणिकेत पुन्हा जोडले जाईल.\n# त्याचा सिन्टेक्स पुढीलप्रमाणे आहे:\n# * \"#\" इथपासून ओळीच्या शेवटापर्यंतचे सर्वकाही मत म्हणून नोंदवलेले आहे.\n# * प्रत्येक रिकामी नसलेली ओळ ही दुर्लक्षित करण्यासाठीचे शिर्षक आहे, पाने आणि सर्वकाही.\nसंदर्भयादी\nबाह्यदुवे\nहे ही पहा\n #</pre> <!-- हे असेच सोडा -->",
"searchbutton": "शोधा",
"badarticleerror": "या पानावर ही कृती करता येत नाही.",
"cannotdelete": "$1 हे पान किंवा संचिका वगळता आलेली नाही. (आधीच इतर कुणी वगळले असण्याची शक्यता आहे.)",
"cannotdelete-title": "$1 ला वगळू शकत नाही",
+ "delete-scheduled": "\"$1\" हे पान काढून टाकण्यात येत आहे, कृपया संयम राखा.",
"delete-hook-aborted": "खोडण्याची क्रिया मधेच थांबविण्यात येत आहे.\nकोणतेही कारण देण्यात आले नाही",
"no-null-revision": "\"$1\" या पानाची नविन रिक्त आवृत्ती निर्मिता आली नाही.",
"badtitle": "खराब शीर्षक",
"cascadeprotected": "हे पान संपादनांपासून सुरक्षित केल्या गेले आहे, कारण ते खालील {{PLURAL:$1|पानात|पानांमध्ये}} आंतरविन्यासित केलेले आहे,{{PLURAL:$1|जे पान|जी पाने }} निपतन पर्याय सुरु केल्यामुळे सुरक्षित आहेत:\n$2",
"namespaceprotected": "'''$1''' नामविश्वातील पाने संपादण्याची आपणांस परवानगी नाही.",
"customcssprotected": "या पानावर इतर सदस्याची वैयक्तिक मांडणी असल्यामुळे, तुम्हाला हे सीएसएस पान संपादित करण्याची परवानगी नाही.",
+ "customjsonprotected": "या पानावर इतर सदस्याची वैयक्तिक मांडणी असल्यामुळे, तुम्हाला हे जएसओएन पान संपादित करण्याची परवानगी नाही.",
"customjsprotected": "या पानावर इतर सदस्याची वैयक्तिक मांडणी असल्यामुळे, तुम्हाला हे 'जावास्क्रिप्ट' पान संपादित करण्याची परवानगी नाही.",
+ "sitecssprotected": "ह्या पानाला भेट देणाऱ्या सगळ्या सदस्यांवर परिणाम होण्याची शक्यता असल्यामुळे, तुम्हाला हे सीएसएस पान संपादित करण्याची परवानगी नाही.",
+ "sitejsonprotected": "ह्या पानाला भेट देणाऱ्या सगळ्या सदस्यांवर परिणाम होण्याची शक्यता असल्यामुळे, तुम्हाला हे जेएसओएन पान संपादित करण्याची परवानगी नाही.",
+ "sitejsprotected": "ह्या पानाला भेट देणाऱ्या सगळ्या सदस्यांवर परिणाम होण्याची शक्यता असल्यामुळे, तुम्हाला हे जाव्हास्क्रिप्ट पान संपादित करण्याची परवानगी नाही.",
"mycustomcssprotected": "या सीएसएस (CSS) पानावरील मजकूर बदलण्याची आपणास परवानगी नाही.",
+ "mycustomjsonprotected": "या जेएसओएन पानावर संपादन करण्याची आपणास परवानगी नाही.",
"mycustomjsprotected": "या जावास्क्रिप्ट पानावर संपादन करण्याची आपणास परवानगी नाही.",
"myprivateinfoprotected": "आपणास आपली वैयक्तिक माहिती बदलण्याची परवानगी नाही.",
"mypreferencesprotected": "आपणास आपला पसंतीक्रम बदलण्याची परवानगी नाही.",
"invalidtitle": "अग्राह्य शीर्षक",
"invalidtitle-knownnamespace": "\"$2\" नामविश्वात \"$3\" मजकूराचे अयोग्य शीर्षक",
"invalidtitle-unknownnamespace": "अनोळखी नामविश्वाच्या आकड्यासह अवैध मथळा $1 व मजकूर \"$2\"",
- "exception-nologin": "सनà¥\8bà¤\82द-पà¥\8dरवà¥\87शित नाहà¥\80",
+ "exception-nologin": "à¤\86लà¥\8dयाà¤\9aà¥\80 नà¥\8bà¤\82द à¤\95à¥\87लà¥\87लà¥\80 नाहà¥\80(लà¥\89à¤\97 à¤\87न à¤\95à¥\87लà¥\87लà¥\87 नाहà¥\80)",
"exception-nologin-text": "हे पान किंवा क्रिया करण्यासाठी आपल्याला सनोंद- प्रवेशित असावयास हवे.",
"exception-nologin-text-manual": "हे पान किंवा क्रियेस पोचण्यास कृपया $1 करा.",
"virus-badscanner": "खराब विन्यास (कॉन्फिगरेशन): अनोळखी व्हायरस स्कॅनर: ''$1''",
"userlogin-remembermypassword": "मला नोंदीकृतच (लॉग्ड-ईन) ठेवा",
"userlogin-signwithsecure": "सुरक्षित अनुबंध(सेक्युअर कनेक्शन) वापरा",
"cannotlogin-title": "सनोंद प्रवेश करु शकत नाही",
- "cannotlogin-text": "सनà¥\8bà¤\82द-पà¥\8dरवà¥\87श शà¤\95à¥\8dय नाहà¥\80.",
+ "cannotlogin-text": "à¤\86लà¥\8dयाà¤\9aà¥\80 नà¥\8bà¤\82द शà¤\95à¥\8dय नाहà¥\80 (लà¥\89à¤\97 à¤\87न शà¤\95à¥\8dय नाहà¥\80)",
"cannotloginnow-title": "आता सनोंद प्रवेश घेऊ शकत नाही",
"cannotloginnow-text": "$1 वापरत असतांना सनोंद प्रवेश करणे शक्य नाही.",
"cannotcreateaccount-title": "खाते तयार करू शकत नाही",
"yourdomainname": "तुमचे क्षेत्र (डोमेन) :",
"password-change-forbidden": "तुम्ही या विकिवर तुमचा परवलीचा शब्द बदलू शकत नाही.",
"externaldberror": "विदागार ’खातरजमा’ (प्रमाणितीकरण) त्रुटी होती अथवा तुम्हाला तुमचे बाह्य खाते अद्ययावत करण्याची परवानगी नाही.",
- "login": "सनà¥\8bà¤\82द-पà¥\8dरवà¥\87श(लà¥\89à¤\97-à¤\88न)",
+ "login": "à¤\86लà¥\8dयाà¤\9aà¥\80 नà¥\8bà¤\82द(लà¥\89à¤\97-à¤\87न)",
"login-security": "तुमची ओळख पटवा",
- "nav-login-createaccount": "सनà¥\8bà¤\82द-पà¥\8dरवà¥\87श / सदस्यखाते उघडा",
+ "nav-login-createaccount": "à¤\86लà¥\8dयाà¤\9aà¥\80 नà¥\8bà¤\82द à¤\95रा /नविन सदस्यखाते उघडा",
"logout": "बाहेर पडा",
"userlogout": "बाहेर पडा",
- "notloggedin": "à¤\86पण सनà¥\8bà¤\82द-पà¥\8dरवà¥\87शित नाहà¥\80त",
+ "notloggedin": "à¤\86लà¥\8dयाà¤\9aà¥\80 नà¥\8bà¤\82द à¤\95à¥\87लà¥\87लà¥\80 नाहà¥\80(लà¥\89à¤\97 à¤\87न à¤\95à¥\87लà¥\87लà¥\87 नाहà¥\80)",
"userlogin-noaccount": "आपले खाते नाही?",
"userlogin-joinproject": "{{SITENAME}}मध्ये सहभागी व्हा",
"createaccount": "नवीन खाते तयार करा",
"nocookiesfornew": "हे सदस्य खाते अस्तित्वात नाही, त्यामुळे आम्ही त्याच्या स्रोताची खात्री करू शकलो नाही.\nतुमचे स्मृतिशेष उपलब्ध असण्याची खात्री करा,या पानास पुनर्भारण(रिलोड) करा किंवा पुन्हा प्रयत्न करा.",
"createacct-loginerror": "खाते यशस्वीरित्या निर्माण केल्या गेले आहे पण आपला आपोआप प्रवेश करता आला नाही.कृपया हे [[Special:UserLogin|मानवी प्रवेशा]]साठी वापरा.",
"noname": "आपण वैध सदस्यनाम नमूद केले नाही.",
- "loginsuccesstitle": "सनà¥\8bà¤\82द-पà¥\8dरवà¥\87शित",
+ "loginsuccesstitle": "à¤\86लà¥\8dयाà¤\9aà¥\80 नà¥\8bà¤\82द à¤\95à¥\87लà¥\80",
"loginsuccess": "'''तुम्ही {{SITENAME}} वर \"$1\" नावाने सनोंद प्रवेशित आहात.'''",
"nosuchuser": "\"$1\" या नावाचा कोणताही सदस्य नाही.तुमचे शुद्धलेखन तपासा, किंवा [[Special:CreateAccount|नवीन खाते]] तयार करा.",
"nosuchusershort": "\"$1\" या नावाचा सदस्य नाही. लिहीताना आपली चूक तर नाही ना झाली?",
"passwordremindertext": "कुणीतरी (अंकपत्ता $1 कडून) {{SITENAME}} करिता ’नवा परवलीचा शब्दांक पाठवावा’ अशी विनंती केली आहे ($4).\n\"$2\" सदस्याकरिता तात्पुरता परवलीचा शब्दांक \"$3\" झाला आहे.\nतुम्ही आता प्रवेश करा व तुमचा परवलीचा शब्दांक बदला. तुमचा अस्थायी शब्दांक {{PLURAL:$5|एका दिवसात|$5 दिवसांत}} मृत होईल.\n\nजर ही विनंती इतर कुणी केली असेल किंवा तुम्हाला तुमचा परवलीचा शब्दांक आठवला असेल आणि तुम्ही तो आता बदलू इच्छित नसाल तर, तुम्ही हा संदेश दुर्लक्षित करून जुना परवलीचा शब्दांक वापरत राहू शकता.",
"noemail": "\"$1\" सदस्याच्या कोणत्याही विपत्रपत्त्याची(ई-मेल)नोंद नाही.",
"noemailcreate": "आपण वैध विरोप-पत्ता (ई-मेल ऍड्रेस) देणे आवश्यक आहे.",
- "passwordsent": "\"$1\" सदस्याच्या नोंदणी केलेल्या ई-मेल पत्त्यावर परवलीचा नवीन शब्द पाठविण्यात आलेला आहे.\n\nतो मिळाल्यावर पुन्हा सनोंद-प्रवेश करा.",
+ "passwordsent": "\"$1\" सदस्याच्या नोंदणी केलेल्या ई-मेल पत्त्यावर परवलीचा नवीन शब्द(नवा पासवर्ड) पाठविण्यात आलेला आहे.\n\nतो मिळाल्यावर पुन्हा प्रवेश करा.",
"blocked-mailpassword": "तुमच्या अंकपत्त्यास संपादनापासून प्रतिबंधित करण्यात आले आहे,आणि म्हणून दुरूपयोग टाळ्ण्याच्या दृष्टीने, परवलीचा शब्द परत मिळवण्याची क्रिया करण्यास आपणास परवानगी नाही.",
"eauthentsent": "नमूद केलेल्या ई-मेल पत्त्यावर एक निश्चितता स्वीकारक ई-मेल पाठविला गेला आहे.\nखात्यावर कोणताही इतर ई-मेल पाठविण्यापूर्वी - तो ई-मेल पत्ता तुमचाच आहे, हे सुनिश्चित करण्यासाठी - तुम्हाला त्या ई-मेल मधील सूचनांचे पालन करावे लागेल.",
"throttled-mailpassword": "मागील {{PLURAL:$1|तासात|$1 तासांत}} परवलीचा शब्द बदलण्यासाठीची सूचना विपत्राद्वारे पाठविलेली आहे. दुरुपयोग टाळण्यासाठी, {{PLURAL:$1|एका तासामध्ये|$1 तासांमध्ये}} फक्त एकदाच सूचना दिली जाईल.",
"loginlanguagelabel": "भाषा: $1",
"suspicious-userlogout": "तुमच्या सनोंद-निर्गमनास नकार दिल्या गेला कारण असे दिसते की ती विनंती अन-अनुबंधित(डिसकनेक्टेड) न्याहाळकाद्वारे पाठवल्या गेली.",
"createacct-another-realname-tip": "आपले खरे नाव टाकणे वैकल्पिक आहे.\nजर आपण ते द्यायचे ठरविले तर,ते आपल्या कामाचा मूळ स्रोत म्णून देण्यास वापरले जाईल.",
- "pt-login": "सनà¥\8bà¤\82द-पà¥\8dरवà¥\87श à¤\95रा",
- "pt-login-button": "सनà¥\8bà¤\82द-पà¥\8dरवà¥\87श à¤\95रा",
+ "pt-login": "पà¥\8dरवà¥\87श à¤\95रा(लà¥\89à¤\97 à¤\87न à¤\95रा)",
+ "pt-login-button": "पà¥\8dरवà¥\87श à¤\95रा(लà¥\89à¤\97 à¤\87न à¤\95रा)",
"pt-login-continue-button": "आल्याची नोंद तशीच ठेवा",
- "pt-createaccount": "à¤\96ातà¥\87 बनवा",
+ "pt-createaccount": "नवà¥\80न à¤\96ातà¥\87 तयार à¤\95रा",
"pt-userlogout": "सनोंद-निर्गम",
"php-mail-error-unknown": "पीएचपीच्या विपत्र() पर्यायात अज्ञात चूक",
"user-mail-no-addy": "ईमेल पत्त्या विना ईमेल पाठविण्याचा प्रयत्न केला.",
"oldpassword": "जुना परवलीचा शब्दः",
"newpassword": "नवीन परवलीचा शब्द:",
"retypenew": "पुन्हा एकदा परवलीचा शब्द टंका:",
- "resetpass_submit": "परवलà¥\80à¤\9aा शबà¥\8dद à¤\9fाà¤\95ा à¤\86णि सनà¥\8bà¤\82द-पà¥\8dरवà¥\87श à¤\95रा",
+ "resetpass_submit": "परवलà¥\80à¤\9aा शबà¥\8dद à¤\9fाà¤\95ा à¤\86णि पà¥\8dरवà¥\87श à¤\95रा(लà¥\89à¤\97 à¤\87न à¤\95रा)",
"changepassword-success": "तुमचा परवलीचा शब्द बदललेला आहे!",
"changepassword-throttled": "तुम्ही नुकतेच आल्याची नोंद करण्यासाठी अनेकानेक प्रयत्न केले आहेत.\nकृपया, पुन्हा प्रयत्न करण्याआधी $1 थोडी उसंत घ्या.",
"botpasswords": "सांगकाम्याचे परवलीचे शब्द",
"botpasswords-locked": "तुम्ही तुमच्या सांगकाम्या खात्यावरून आल्याची नोंद करू शकत नाही, हे खाते बंद केले गेले आहे.",
"resetpass_forbidden": "परवलीचे शब्द बदलता येत नाहीत.",
"resetpass_forbidden-reason": "परवलीचे शब्द बदलता येऊ शकत नाहीत:$1",
- "resetpass-no-info": "या पानामधà¥\8dयà¥\87 थà¥\87à¤\9f à¤\9cाणà¥\8dयासाठà¥\80 तà¥\81मà¥\8dहास सनà¥\8bà¤\82द-पà¥\8dरवà¥\87शित à¤\85सावयास हवà¥\87.",
+ "resetpass-no-info": "या पानामधà¥\8dयà¥\87 थà¥\87à¤\9f à¤\9cाणà¥\8dयासाठà¥\80 तà¥\81मà¥\8dहास à¤\86लà¥\8dयाà¤\9aà¥\80 नà¥\8bà¤\82द à¤\95रायला हवà¥\80.",
"resetpass-submit-loggedin": "परवलीचा शब्द बदला",
"resetpass-submit-cancel": "रद्द करा",
"resetpass-wrong-oldpass": "अवैध किंवा अस्थायी परवलीचा शब्द.\nकदाचित तुम्ही आधीच तो बदलला असेल किंवा नवीन तात्पुरता परवलीचा शब्द मागवला असेल.",
"passwordreset-nodata": "सदस्यनाव अथवा विपत्रपता यापैकी काहीच पुरविल्या गेले नाही",
"changeemail": "विपत्रपत्ता बदला किंवा हटवा",
"changeemail-header": "आपला विपत्रपत्ता बदलण्यास हे आवेदन पूर्ण करा.जर आपणास आपल्या खात्याशी संलग्न कोणताही विपत्रपत्ता हटवायचा असेल तर,आवेदन सादर करण्यापूर्वी, नविन विपत्रपत्त्यासाठी असलेली जागा कोरी ठेवा.",
- "changeemail-no-info": "हà¥\87 पान थà¥\87à¤\9f बà¤\98णà¥\8dयासठà¥\80 तà¥\81मà¥\8dहाला सनà¥\8bà¤\82द-पà¥\8dरवà¥\87शित à¤\85सावà¥\87 लागेल.",
+ "changeemail-no-info": "हà¥\87 पान थà¥\87à¤\9f बà¤\98णà¥\8dयासठà¥\80 तà¥\81मà¥\8dहाला à¤\86लà¥\8dयाà¤\9aà¥\80 नà¥\8bà¤\82द à¤\95रावà¥\80 लागेल.",
"changeemail-oldemail": "सध्याचा ईमेल पत्ता :",
"changeemail-newemail": "नवा ईमेल पत्ता:",
"changeemail-newemail-help": "जर आपणास आपला विपत्रपत्ता(ई-मेल एड्रेस) हटवायचा असेल तर हे क्षेत्र आपण कोरे ठेवावयास हवे. जर आपण आपला विपत्रपत्ता हटविला तर, आपण विसरलेला परवलीचा शब्द पुनर्स्थापित करु शकणार नाही व या विकिवरुन आपणास विपत्रे प्राप्त होणार नाहीत.",
"nosuchsectiontitle": "असा विभाग नाही.",
"nosuchsectiontext": "तुम्ही अस्तिवात नसलेला विभाग संपादन करण्याचा प्रयत्न केला आहे.हे पान आपण बघत असतांना तो हलविल्या किंवा वगळल्या गेला आहे.",
"loginreqtitle": "आल्याची नोंद करणे आवश्यक आहे",
- "loginreqlink": "\nसनोंद-प्रवेश करा",
+ "loginreqlink": "प्रवेश करा (लॉग इन)",
"loginreqpagetext": "तुम्ही इतर पाने पहाण्याकरिता $1 केलेच पाहिजे.",
"accmailtitle": "परवलीचा शब्द पाठविण्यात आलेला आहे.",
"accmailtext": "[[User talk:$1|$1]] यांसाठी अनियतक्रमाने निर्मित केलेला परवलीचा शब्द $2 यांना पाठवण्यात आला आहे.\n\nया नवीन खात्यासाठीचा परवलीचा शब्द,सनोंद-प्रवेश घेतल्यावर [[Special:ChangePassword|परवलीचा शब्द बदला]] येथे बदलता येईल.",
"uploadbtn": "संचिकेचे अपभारण करा",
"reuploaddesc": "अपभारण रद्द करुन ,अपभारणाच्या अर्जाकडे परत जा",
"upload-tryagain": "बदललेले संचिका वर्णन पाठवा",
- "uploadnologin": "सनà¥\8bà¤\82द-पà¥\8dरवà¥\87शित नाहà¥\80",
+ "uploadnologin": "à¤\86लà¥\8dयाà¤\9aà¥\80 नà¥\8bà¤\82द à¤\95à¥\87लà¥\87लà¥\80 नाहà¥\80(लà¥\89à¤\97 à¤\87न à¤\95à¥\87लà¥\87लà¥\87 नाहà¥\80)",
"uploadnologintext": "संचिका चढविण्यासाठी तुम्हाला $1 करावा लागेल.",
"upload_directory_missing": "अपलोड डिरेक्टरी ($1) सापडली नाही तसेच वेबसर्व्हर ती तयार करू शकलेला नाही.",
"upload_directory_read_only": "$1 या डिरेक्टरी मध्ये सर्व्हर लिहू शकत नाही.",
"watchlistfor2": "$1 $2 साठी",
"nowatchlist": "तुमची पहाऱ्याची सूची रिकामी आहे.",
"watchlistanontext": "तुमच्या पहाऱ्याच्या सूचीमधील बाबी पाहण्याकरता किंवा संपादित करण्याकरता, कृपया सनोंद प्रवेश करा.",
- "watchnologin": "सनà¥\8bà¤\82द-पà¥\8dरवà¥\87शित नाहà¥\80",
+ "watchnologin": "à¤\86लà¥\8dयाà¤\9aà¥\80 नà¥\8bà¤\82द à¤\95à¥\87लà¥\87लà¥\80 नाहà¥\80(लà¥\89à¤\97 à¤\87न à¤\95à¥\87लà¥\87लà¥\87 नाहà¥\80)",
"addwatch": "पहाऱ्याच्या सूचीमध्ये टाका",
"addedwatchtext": "\"[[:$1]]\" हे पान व त्याचे चर्चापान तुमच्या [[Special:Watchlist|'माझी निरीक्षणसूची']] मध्ये टाकले आहे.",
"addedwatchtext-short": "\"$1\" हे पान आपल्या निरीक्षणसूचीत जोडण्यात आले आहे.",
"proxyblockreason": "तुमचा अंकपत्ता प्रतिबंधित केला आहे कारण तो उघड-उघड प्रतिनिधी आहे.कृपया तुमच्या आंतरजाल सेवा दात्यास किंवा तंत्रज्ञास पाचारण संपर्क करा आणि त्यांचे या गंभीर सुरक्षाप्रश्नाकडे लक्ष वेधा.",
"sorbsreason": "{{SITENAME}}ने वापरलेल्या DNSBL मध्ये तुमच्या अंकपत्त्याची नोंद उघड-उघड प्रतिनिधी म्हणून सूचित केली आहे.",
"sorbs_create_account_reason": "{{SITENAME}}च्या DNSBLने तुमचा अंकपत्ता उघड-उघड प्रतिनिधी म्हणून सूचित केला आहे.तुम्ही खाते उघडू शकत नाही",
- "softblockrangesreason": "($1) या à¤\86पलà¥\8dया à¤\85à¤\82à¤\95पतà¥\8dतà¥\8dयाà¤\95डà¥\82न à¤\85नामिà¤\95 यà¥\8bà¤\97दानास परवानà¤\97à¥\80 नाहà¥\80. à¤\95à¥\83पया सनà¥\8bà¤\82द-पà¥\8dरवà¥\87श à¤\95रा.",
+ "softblockrangesreason": "($1) या à¤\86पलà¥\8dया à¤\85à¤\82à¤\95पतà¥\8dतà¥\8dयाà¤\95डà¥\82न à¤\85नामिà¤\95 यà¥\8bà¤\97दानास परवानà¤\97à¥\80 नाहà¥\80. à¤\95à¥\83पया पà¥\8dरवà¥\87श à¤\95रा(लà¥\89à¤\97 à¤\87न).",
"xffblockreason": "(X-Forwarded-For header) मधील अंकपत्ता,आपला किंवा आपण वापरत असलेल्या सर्व्हरचा,प्रतिबंधित केल्या गेला आहे.प्रतिबंधित करण्याचे मुळ कारण होते:$1",
"cant-see-hidden-user": "तुम्ही प्रतिबंध करण्याचा प्रयत्न करत असलेले सदस्य खाते आधीपासूनच प्रतिबंधित आणि लपविले गेले आहे.\nतुमच्याकडे सदस्य लपविण्याचे अधिकार नसल्यामुळे , तुम्ही सदस्य प्रतिबंधन पाहू अथवा संपादित करू शकत नाही.",
"ipbblocked": "तुमचे स्वत:चेच खाते प्रतिबंधित असल्यामुळे तुम्ही इतर सदस्यांना प्रतिबंधित किंवा अप्रतिबंधीत करू शकत नाही",
"tooltip-pt-mycontris": "{{GENDER:|आपल्या}} योगदानांची यादी",
"tooltip-pt-anoncontribs": "या अंकपत्त्यावरुन झालेले संपादन",
"tooltip-pt-login": "आपणांस सनोंद प्रवेशासाठी प्रोत्साहीत करण्यात येत आहे;अर्थातच, ते अनिवार्य नाही.",
- "tooltip-pt-login-private": "हा विà¤\95ि वापरणà¥\8dयास à¤\86पला सनà¥\8bà¤\82द-पà¥\8dरवà¥\87श आवश्यक आहे",
+ "tooltip-pt-login-private": "हा विà¤\95ि वापरणà¥\8dयास à¤\86पण à¤\86लà¥\8dयाà¤\9aà¥\80 नà¥\8bà¤\82द à¤\95रणà¥\87 आवश्यक आहे",
"tooltip-pt-logout": "सनोंद निर्गम",
- "tooltip-pt-createaccount": "à¤\86मà¥\8dहà¥\80 à¤\86पणास à¤\96ातà¥\87 à¤\89à¤\98डà¥\82न सनà¥\8bà¤\82द-पà¥\8dरवà¥\87शास पà¥\8dरà¥\8bतà¥\8dसाहà¥\80त à¤\95रत à¤\86हà¥\87;à¤\85रà¥\8dथातà¤\9a, तà¥\87 à¤\85निवारà¥\8dय नाही.",
+ "tooltip-pt-createaccount": "à¤\86मà¥\8dहà¥\80 à¤\86पणास à¤\96ातà¥\87 à¤\89à¤\98डà¥\82न à¤\86लà¥\8dयाà¤\9aà¥\80 नà¥\8bà¤\82द à¤\95रणà¥\8dयास पà¥\8dरà¥\8bतà¥\8dसाहà¥\80त à¤\95रत à¤\86हà¥\8bत;à¤\85रà¥\8dथातà¤\9a, तà¥\87 नà¥\87हमà¥\80à¤\9a à¤\86वशà¥\8dयà¤\95 नाही.",
"tooltip-ca-talk": "आशय पानाबद्दलची चर्चा",
"tooltip-ca-edit": "या पानाचे संपादन करा",
"tooltip-ca-addsection": "नवीन विभाग सुरू करा",
"specialpages-group-developer": "Hulpmiddelen voor ontwikkelaars",
"blankpage": "Lege pagina",
"intentionallyblankpage": "Deze pagina is bewust leeg gelaten en wordt gebruikt voor benchmarks, enzovoort.",
+ "disabledspecialpage-disabled": "Deze pagina is uitgeschakeld door een systeembeheerder.",
"external_image_whitelist": " #Laat deze regel onveranderd<pre>\n#Zet hieronder reguliere expressiefragmenten (alleen het deel dat tussen de // staat)\n#Deze worden gehouden tegen de URL's van externe (gehotlinkte) afbeeldingen\n#Als de reguliere expressie van toegang is, wordt een afbeelding weergegeven, anders wordt alleen een koppeling weergegeven\n#Regels die beginnen met \"#\" worden als opmerking behandeld\n#Regels in de witte lijst zijn niet hoofdlettergevoelig.\n\n#Zet alle reguliere expressiefragmenten boven deze regel. Laat deze regel onveranderd</pre>",
"tags": "Geldige wijzigingslabels",
"tag-filter": "[[Special:Tags|Labelfilter]]:",
"Matma Rex",
"Ibrahim khashrowdi",
"Baloch Khan",
- "Fitoschido"
+ "Fitoschido",
+ "Amjad Khan"
]
},
"tog-underline": "کرښنې تړنې:",
"tags-update-blocked": "Error message seen via the API when a user is blocked and attempted to add or remove change tags after the fact.\n\nParameters:\n* $1 - user name for gender",
"tags-update-add-not-allowed-one": "Error message seen via the API when a user tries to add a single tag that is not properly defined. This message is only ever used in the case of 1 tag.\n\nParameters:\n* $1 - tag name",
"tags-update-add-not-allowed-multi": "Error message seen via the API when a user tries to add more than one tag that is not properly defined.\n\nParameters:\n* $1 - comma-separated list of tag names\n* $2 - number of tags",
- "tags-update-remove-not-allowed-one": "Error message seen via the API when a user tries to remove a single tag that is not properly defined. This message is only ever used in the case of 1 tag.\n\nParameters:\n* $1 - tag name",
- "tags-update-remove-not-allowed-multi": "Error message seen via the API when a user tries to remove more than one tag that is not properly defined.\n\nParameters:\n* $1 - comma-separated list of tag names\n* $2 - number of tags",
+ "tags-update-remove-not-allowed-one": "Error message seen via the API when a user tries to remove a single tag that is not properly defined. This message is only ever used in the case of 1 tag.\n\nParameters:\n* $1 - tag name\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Tags-update-remove-not-allowed-multi}}",
+ "tags-update-remove-not-allowed-multi": "Error message seen via the API when a user tries to remove more than one tag that is not properly defined.\n\nParameters:\n* $1 - comma-separated list of tag names\n* $2 - number of tags\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Tags-update-remove-not-allowed-one}}",
"tags-edit-title": "The title of a page where tags can be added or removed from selected revisions or log entries.\nFor more information on tags see [[mw:Manual:Tags]].",
"tags-edit-manage-link": "Text of a link to [[Special:Tags]], in imperative mood. Refers to the same thing as {{msg-mw|log-name-managetags}}.",
"tags-edit-revision-selected": "{{Identical|revdelete-selected-text}}\n\nParameters:\n* $1 - Number of ids of selected revisions\n* $2 - Title of the page that user has selected revisions of\nSee also:\n* {{msg-mw|tags-edit-logentry-selected}}",
"logentry-managetags-deactivate": "{{Logentry|[[Special:Log/managetags]]}}\n*$4 - tag name",
"log-name-tag": "The title of a log which contains entries related to applying and removing change tags from individual revisions or log entries. \"Tag\" here refers to the same thing as {{msg-mw|tags-tag}}.",
"log-description-tag": "The description of the tag log. \"Tag\" here refers to the same thing as {{msg-mw|tags-tag}}.",
- "logentry-tag-update-add-revision": "{{Logentry|[[Special:Log/tag]]}}\n*$4 - revision ID\n* $6 - list of tags that were added, separated by {{msg-mw|Comma-separator}}\n* $7 - number of added tags",
+ "logentry-tag-update-add-revision": "{{Logentry|[[Special:Log/tag]]}}\n* $4 - revision ID\n* $6 - list of tags that were added, separated by {{msg-mw|Comma-separator}}\n* $7 - number of added tags\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Logentry-tag-update-remove-revision}}",
"logentry-tag-update-add-logentry": "{{Logentry|[[Special:Log/tag]]}}\n*$5 - log entry ID\n* $6 - list of tags that were added, separated by {{msg-mw|Comma-separator}}\n* $7 - number of added tags",
- "logentry-tag-update-remove-revision": "{{Logentry|[[Special:Log/tag]]}}\n*$4 - revision ID\n* $8 - list of tags that were removed, separated by {{msg-mw|Comma-separator}}\n* $9 - number of removed tags",
+ "logentry-tag-update-remove-revision": "{{Logentry|[[Special:Log/tag]]}}\n* $4 - revision ID\n* $8 - list of tags that were removed, separated by {{msg-mw|Comma-separator}}\n* $9 - number of removed tags\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Logentry-tag-update-add-revision}}",
"logentry-tag-update-remove-logentry": "{{Logentry|[[Special:Log/tag]]}}\n*$5 - log entry ID\n* $8 - list of tags that were removed, separated by {{msg-mw|Comma-separator}}\n* $9 - number of removed tags",
"logentry-tag-update-revision": "{{Logentry|[[Special:Log/tag]]}}\n*$4 - revision ID\n* $6 - list of tags that were added, separated by {{msg-mw|Comma-separator}}\n* $7 - number of added tags\n* $8 - list of tags that were removed, separated by {{msg-mw|Comma-separator}}\n* $9 - number of removed tags",
"logentry-tag-update-logentry": "{{Logentry|[[Special:Log/tag]]}}\n*$5 - log entry ID\n* $6 - list of tags that were added, separated by {{msg-mw|Comma-separator}}\n* $7 - number of added tags\n* $8 - list of tags that were removed, separated by {{msg-mw|Comma-separator}}\n* $9 - number of removed tags",
"edit-gone-missing": "Non ge puè cangià sta pàgene.\nPare proprie ca l'onne scangellete.",
"edit-conflict": "conflitte de cangiaminde.",
"edit-no-change": "'U cangiamende ca p fatte, avène scettate purcè 'u teste non g'à cangete manghe de 'na virgola.",
+ "edit-slots-cannot-add": "{{PLURAL:$1|'U slot seguende non g'è|Le slot seguende non ge sò}} supportate aqquà: $2.",
+ "edit-slots-cannot-remove": "{{PLURAL:$1|'U slot seguende jè obbligatorie e non ge se pò|Le slot seguende sò obbligatorie e non ge se ponne}} scangellà: $2.",
"edit-slots-missing": "{{PLURAL:$1|'U slot seguende jè|Le slot seguende sò}} mangande: $2.",
"postedit-confirmation-created": "Sta pàgene ha state ccrejate.",
"postedit-confirmation-restored": "Sta pàgene ha state repristinate.",
"specialpages-group-developer": "Utvecklarverktyg",
"blankpage": "Tom sida",
"intentionallyblankpage": "Denna sida har avsiktligen lämnats tom.",
+ "disabledspecialpage-disabled": "Den här sidan har inaktiverats av en systemadministratör.",
"external_image_whitelist": "#Lämna den här raden precis som den är<pre>\n#Skriv fragment av reguljära uttryck (bara delen som ska vara mellan //) nedan\n#Dessa kommer att jämföras med URL:er för externa bilder\n#De som matchar kommer att visas som bilder, annars visas bara en länk till bilden\n#Rader som börjar med # behandlas som kommentarer\n#Detta är skiftläges-okänsligt\n\n#Skriv alla fragment av reguljära uttryck ovanför den här raden. Lämna den här raden precis som den är</pre>",
"tags": "Giltiga ändringsmärken",
"tag-filter": "Filter för [[Special:Tags|märken]]:",
"tool-link-userrights-readonly": "ดูกลุ่ม{{GENDER:$1|ผู้ใช้}}",
"tool-link-emailuser": "ส่งอีเมลหา{{GENDER:$1|ผู้ใช้}}นี้",
"imagepage": "ดูหน้าไฟล์",
- "mediawikipage": "à¸\94ูหà¸\99à¹\89าà¸\82à¹\89à¸à¸\84วาม",
+ "mediawikipage": "à¸\94ูหà¸\99à¹\89าสาร",
"templatepage": "ดูหน้าแม่แบบ",
"viewhelppage": "ดูหน้าคำอธิบาย",
"categorypage": "ดูหน้าหมวดหมู่",
"special-characters-group-canadianaboriginal": "แคนาดาพื้นเมืองดั้งเดิม",
"special-characters-title-minus": "เครื่องหมายลบ",
"mw-widgets-abandonedit": "คุณแน่ใจว่าต้องการออกจากภาวะแก้ไขโดยไม่บันทึกก่อนหรือไม่",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "ทิ้งการแก้ไข",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "แก้ไขต่อ",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "คุณแน่ใจหรือไม่",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "ไม่เลือกวันที่",
+ "mw-widgets-mediasearch-input-placeholder": "ค้นหาสื่อ",
+ "mw-widgets-mediasearch-noresults": "ไม่พบผลลัพธ์",
+ "mw-widgets-titleinput-description-new-page": "ขณะนี้ไม่มีหน้า",
+ "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "เปลี่ยนทางไป $1",
"mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "เพิ่ม...",
"mw-widgets-titlesmultiselect-placeholder": "เพิ่ม...",
"date-range-from": "ตั้งแต่วันที่:",
"right-editcontentmodel": "صفحہ کے مواد کے ماڈل میں ترمیم",
"right-editinterface": "صارف انٹرفیس میں ترمیم",
"right-editusercss": "دیگر صارفین کی سی ایس ایس فائلوں میں ترمیم",
+ "right-edituserjson": "دیگر صارفین کی جے سن فائلوں میں ترمیم",
"right-edituserjs": "دیگر صارفین کی جاوا اسکرپٹ فائلوں میں ترمیم",
+ "right-editsitecss": "سائٹ کی سی ایس ایس میں ترمیم",
+ "right-editsitejson": "سائٹ کی جے سن فائل میں ترمیم",
+ "right-editsitejs": "سائٹ کی جاوا اسکرپٹ میں ترمیم",
"right-editmyusercss": "اپنی ذاتی سی ایس ایس فائلوں میں ترمیم",
+ "right-editmyuserjson": "اپنی ذاتی جے سن فائلوں میں ترمیم",
"right-editmyuserjs": "اپنی ذاتی جاوا اسکرپٹ فائلوں میں ترمیم",
"right-viewmywatchlist": "اپنی ذاتی زیرنظر فہرست کا معائنہ",
"right-editmywatchlist": "اپنی ذاتی زیرنظر فہرست میں ترمیم۔ خیال رکھیں کہ اس اختیار کے بغیر بھی بعض اقدامات کے ذریعہ صفحات شامل کیے جا سکتے ہیں۔",
"summary-preview": "Prévoeyaedje do rascourti do candjmint",
"blockedtitle": "L' uzeu est bloké",
"blockedtext": "<strong>Vosse no d' uzeu ou voste adresse IP a stî blokêye.</strong>\n\nLi blocaedje a stî fwait pa $1.\nLi råjhon dnêye est <em>$2</em>.\n\n* Comince do blocaedje: $8\n* Fén do blocaedje: $6\n* Blocaedje di: $7\n\nVos ploz contacter $1 oudonbén onk des\n[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|manaedjeus]] po discuter do blocaedje.\nNotez ki vos n' poloz nén eployî l' fonccion « {{int:emailuser}} » a moens ki vos åyîz ene adresse emile valide dins vos [[Special:Preferences|preferinces]] et ki cisse possibilité n' a nén stî blokêye.\nVoste adresse IP est $3 eyet l' ID di blocaedje est $5.\nS' i vs plait racsegnoz totes les racsegnes chal å dzeur dins les dmandes ki vos frîz.",
- "autoblockedtext": "Voste adresse IP a stî ablokêye otomaticmint, pask' elle a stî eployeye pa èn ôte uzeu, lu-minme dedja rbouté pa $1.\nLi råjhon k' on-z a dné, c' est:\n\n:''$2''.\n\n* Comince do blocaedje: $8\n* Fén do blocaedje: $6\n* Blocaedje di: $7\n\nVos ploz contacter $1 oudonbén onk des\n[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|manaedjeus]] po discuter do blocaedje.\n\nNotez ki vos n' poloz nén eployî l' fonccion «emiler a l' uzeu» a moens ki vos åyîz ene adresse emile valide dins vos [[Special:Preferences|preferinces]] et ki cisse possibilité n' a nén stî blokêye.\n\nVoste adresse IP est $3 eyet l' ID di blocaedje est $5.\nS' i vs plait racsegnoz totes les racsegnes chal å dzeur dins les dmandes ki vos frîz.",
+ "autoblockedtext": "Voste adresse IP a stî ablokêye otomaticmint, pask' elle a stî eployeye pa èn ôte uzeu, lu-minme dedja rbouté pa $1.\nLi råjhon k' on-z a dné, c' est:\n\n:<em>$2</em>.\n\n* Comince do blocaedje: $8\n* Fén do blocaedje: $6\n* Blocaedje di: $7\n\nVos ploz contacter $1 oudonbén onk des\n[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|manaedjeus]] po discuter do blocaedje.\n\nNotez ki vos n' poloz nén eployî l' fonccion « {{int:emailuser}} » a moens ki vos åyîz ene adresse emile valide dins vos [[Special:Preferences|preferinces]] et ki cisse possibilité n' a nén stî blokêye.\n\nVoste adresse IP est $3 eyet l' ID di blocaedje est $5.\nS' i vs plait racsegnoz totes les racsegnes chal å dzeur dins les dmandes ki vos frîz.",
"blockednoreason": "sins dire pocwè",
"whitelistedittext": "I vs fåt $1 po pleur candjî les årtikes.",
"confirmedittext": "I vs fåt acertiner vost emile po pleur candjî les årtikes. Dinez èn emile eyet l' acertiner dins vos [[Special:Preferences|preferinces d' uzeu]].",
"loginreqlink": "elodjî",
"loginreqpagetext": "Vos vs divoz $1 po vey des ôtès pådjes.",
"accmailtitle": "Li scret a stî evoyî.",
- "accmailtext": "On scret costrût a l' astcheyance po [[User talk:$1|$1]] a stî evoyî a $2.\n\nLi scret po ci novea conte ci pout esse candjî sol pådje di ''[[Special:ChangePassword|candjmint di scret]]'' après l' elodjaedje.",
+ "accmailtext": "On scret costrût a l' astcheyance po [[User talk:$1|$1]] a stî evoyî a $2.\n\nI pout esse candjî sol pådje di <em>[[Special:ChangePassword|candjmint di scret]]</em> après l' elodjaedje.",
"newarticle": "(Novea)",
"newarticletext": "Vos avoz clitchî so on loyén viè ene pådje ki n' egzistêye nén co.\nMins '''vos''' l' poloz askepyî! Po çoula, vos n' avoz k' a cmincî a taper vosse tecse dins l' boesse di tecse cial pa dzo (alez vey li [$1 pådje d' aidance] po pus d' infôrmåcion).\nSi vos estoz droci par accidint, clitchîz simplumint sol boton <strong>En erî</strong> di vosse betchteu waibe po rivni al pådje di dvant.",
"anontalkpagetext": "---- \n<em>Çouchal, c' est li pådje di copene po èn uzeu anonime ki n' a nén co fwait on conte por lu s' elodjî, ou ki n' l' eploye nén.\nÇa fwait k' on doet eployî si adresse IP limerike po l' idintifyî.\nCome ene sifwaite adresse IP pout esse eployeye pa pus d' èn uzeu, i s' pout ki vos veyoz chal des rmarkes et des messaedjes ki n' sont nén por vos.\nLoukîz s' i vs plait po [[Special:CreateAccount|fé on novea conte]] ou [[Special:UserLogin|s' elodjî]] po n' pus aveur d' ecramiaedje avou des ôtes uzeus anonimes.</em>",
"userjsyoucanpreview": "'''Racsegne:''' eployîz l' boton «{{int:showpreview}}» po sayî vosse novea JavaScript divant del schaper.",
"usercsspreview": "Èn rovyîz nén ki c' est djusse on prévoeyaedje di vosse stîle CSS d' uzeu.'''\n'''I n' a nén co stî schapé!'''",
"userjspreview": "'''Èn rovyîz nén ki c' est djusse on prévoeyaedje/saye di vosse JavaScript d' uzeu, i n' a nén co stî schapé!'''",
- "userinvalidconfigtitle": "'''Asteme:''' I n' a pont d' pea lomêye «$1». Tuzez ki les pådjes .css eyet .js des uzeus eployèt des tite e ptitès letes, metans {{ns:user}}:Toto/vector.css et nén {{ns:user}}:Toto/Vector.css.",
+ "userinvalidconfigtitle": "<strong>Asteme :</strong> I n' a pont d' pea lomêye «$1». Tuzez ki les pådjes .css, .json eyet .js des uzeus eployèt des tite e ptitès letes, metans {{ns:user}}:Toto/vector.css et nén {{ns:user}}:Toto/Vector.css.",
"updated": "(Ramidré)",
"note": "'''Note :'''",
"previewnote": "'''Èn rovyîz nén ki c' est djusse on prévoeyaedje.'''\n'''Les candmints n' ont nén co stî schapés!'''",
"continue-editing": "Alez dins l' zône di candjmint",
"previewconflict": "Ci prévoeyaedje ci mostere kimint kel tecse del boesse di tecse do dzeu sereut håyné si vos decidez del schaper.",
- "session_fail_preview": "'''Mande escuzes! Mins dji n' a nén polou traitî vosse candjmint paski les dnêyes del session ont stî pierdowes.\nRissayîz s' i vs plait. Si çoula n' va todi nén, sayîz di vs dislodjî eyet di vs relodjî.'''",
- "session_fail_preview_html": "'''Mande escuzes! Mins dji n' a nén polou traitî vosse candjmint paski les dnêyes del session ont stî pierdowes.'''\n\n''Come {{SITENAME}} a-st en alaedje li HTML brut, li prévoeyaedje est catchî, come proteccion siconte des atakes JavaScript.''\n\n'''Si c' est ene saye oniesse di candjî l' pådje, rissayîz s' i vs plait.'''\nSi çoula n' va todi nén, sayîz di vs [[Special:UserLogout|dislodjî]] eyet di vs relodjî.",
+ "session_fail_preview": "Mande escuzes ! Mins on n' a nén polou traitî vosse candjmint paski les dnêyes del session ont stî pierdowes.\n\nI s' pout k' vos avoz stî dislodjî. <strong>Loukîz si vs estôz todi-z elodjî et rissayîz s' i vs plait.</strong> Si çoula n' va todi nén, sayîz di vs [[Special:UserLogout|dislodjî]] eyet di vs relodjî, tot rwaitant bén a çki vosse betchteu acceptêye les coukis (<em>cookies</em>) po ci waibe ci.",
+ "session_fail_preview_html": "Mande escuzes ! Mins on n' a nén polou traitî vosse candjmint paski les dnêyes del session ont stî pierdowes.\n\n<em>Come {{SITENAME}} a-st en alaedje li HTML brut, li prévoeyaedje est catchî, come proteccion siconte des atakes JavaScript.</em>\n\n<strong>Si c' est ene saye oniesse di candjî l' pådje, rissayîz s' i vs plait.</strong>\nSi çoula n' va todi nén, sayîz di vs [[Special:UserLogout|dislodjî]] eyet di vs relodjî, tot rwaitant bén a çki vosse betchteu acceptêye les coukis (<em>cookies</em>) po ci waibe ci.",
"editing": "Candjant $1",
"creating": "Ahivant $1",
"editingsection": "Candjant $1 (seccion)",
"copyrightwarning": "Notez ki tos les contribouwaedjes fwaits po {{SITENAME}} dvèt esse dizo l' licince $2 (loukîz $1 po pus di racsegnes).\nSi vos n' voloz nén ki vosse tecse poye esse candjî eyet spårdou pa tot l' minme kî, adon nel evoyîz nén chal.<br />\nVos nos acertinez eto ki vos avoz scrît l' tecse vos-minme, oudonbén l' avoz copyî d' on sourdant libe (dominne publik ou on sourdant pareymint libe).\n'''N' EVOYÎZ NÉN DES TECSES DIZO ABONDROETS SINS PERMISSION!'''",
"copyrightwarning2": "Notez ki tos les contribouwaedjes fwaits po {{SITENAME}} polèt esse esse candjîs ou disfacés pa des ôtes contribouweus.\nSi vos n' voloz nén scrire des årtikes ki polèt esse candjîs pa des ôtes, adon nels evoyîz nén chal.<br />\nVos nos acertinez eto ki vos avoz scrît l' tecse vos-minme, oudonbén l' avoz copyî d' on sourdant libe (veyoz $1 po pus di racsegnes).\n'''N' EVOYÎZ NÉN DES TECSES DIZO ABONDROETS SINS PERMISSION!'''",
"longpageerror": "'''AROKE: Li tecse ki vos avoz evoyî fwait di pus d' $1 kilo-octet{{PLURAL:$1||s}}, çou k' est pus ki l' macsimom di $2 kilo-octet{{PLURAL:$2||s}}.'''\nC' est nén possible del schaper sol sierveu.",
- "readonlywarning": "'''ASTEME: On-z overe sol båze di dnêyes pol moumint, ey elle a stî metowe e mode seulmint-lére.\nDo côp, vos n' såroz schaper vos candjmints asteure.'''\nMotoit vos dvrîz copyî et aclaper l' tecse dins on fitchî da vosse pol poleur rimete pus tård.\n\nLi manaedjeu k' a-st eclawé l' båze di dnêyes a dné cist esplicaedje ci: $1",
+ "readonlywarning": "<strong>ASTEME : on-z overe sol båze di dnêyes pol moumint, ey elle a stî metowe e mode seulmint-lére. Do côp, vos n' såroz schaper vos candjmints asteure.</strong>\nMotoit vos dvrîz copyî et aclaper l' tecse dins on fitchî da vosse pol poleur rimete pus tård.\n\nLi manaedjeu do sistinme k' a-st eclawé l' båze di dnêyes a dné cist esplicaedje ci: $1",
"protectedpagewarning": "'''ASTEME: Cisse pådje chal a stî protedjeye, seulmint les uzeus avou èn accès di manaedjeu el polèt candjî.'''\nLi dierinne intrêye ezès djournås est håynêye chal pa dzo po referince:",
- "semiprotectedpagewarning": "'''Note:''' cisse pådje ci a stî protedjeye po k' seulmint les uzeus edjîstrés el polexhe candjî.\nLi dierinne intrêye do djournå est håynêye chal pa dzo po referince:",
- "cascadeprotectedwarning": "'''ASTEME:''' cisse pådje ci a stî protedjeye ça fwait ki seulmint les uzeus avou l' livea d' manaedjeu el polnut candjî, paski l' pådje est eployeye å dvins {{PLURAL:$1|del pådje shuvante, k' est protedjeye|des pådjes shuvantes, ki sont protedjeyes}} avou l' tchuze «e cascåde» en alaedje:",
+ "semiprotectedpagewarning": "<strong>Note :</strong> cisse pådje ci a stî protedjeye po k' seulmint les uzeus otoconfirmés el polexhe candjî.\nLi dierinne intrêye do djournå est håynêye chal pa dzo po referince:",
+ "cascadeprotectedwarning": "<strong>ASTEME :</strong> cisse pådje ci a stî protedjeye di manire a çki seulmint les uzeus avou [[Special:ListGroupRights|des droets especiås]] el polnut candjî, paski l' pådje est eployeye å dvins {{PLURAL:$1|del pådje shuvante, k' est protedjeye|des pådjes shuvantes, ki sont protedjeyes}} avou l' tchuze « e cascåde » en alaedje :",
"templatesused": "{{PLURAL:$1|Modele eployî|Modeles eployîs}} e cisse pådje ci:",
"templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|Modele eployî|Modeles eployîs}} e ç' prévoeyaedje ci:",
"templatesusedsection": "{{PLURAL:$1|Modele eployî|Modeles eployîs}} e cisse seccion ci:",
"postedit-confirmation-created": "Li pådje a stî ahivêye",
"postedit-confirmation-saved": "vosse candjmint a stî schapé",
"edit-already-exists": "Li novele pâdje n' a savou esse ahivêye, ca cisse pâdje la egzistêye dedja.",
- "editwarning-warning": "Cwiter cisse pådje ci vos frè piede tos les candjmints ki vos avoz fwait.\nSi vos estoz elodjî, vos ploz dismete cist adviertixhmint ci dins l' linwete «Boesse di tecse» di vos preferinces.",
+ "editwarning-warning": "Cwiter cisse pådje ci vos frè piede tos les candjmints ki vs avoz fwait.\nSi vs estoz elodj{{GENDER:|î|eye}}, vos ploz dismete cist adviertixhmint ci dins l' linwete « {{int:prefs-editing}} » di vos preferinces.",
"content-model-wikitext": "wikitecse",
"duplicate-args-category": "Pådje eployant des dobes parametes dins les uzaedjes di modele",
"post-expand-template-inclusion-warning": "'''Asteme:''' I gn a trop di modeles dins cisse pådje ci.\nSacwants di zels ni seront nén eployîs.",
"page_last": "dierin",
"histlegend": "Tchoezi les modêyes a comparer: clitchîz so les botons radio des deus modêyes\nki vos vloz comparer et s' tchôkîz sol tape «enter» ou clitchîz sol\nboton do dzo.<br />\nLedjinde: '''({{int:cur}})''' = diferince avou l' modêye d' asteure, '''({{int:last}})''' = diferince avou l' modêye di dvant, '''{{int:minoreditletter}}''' = pitit candjmint d' rén do tot.",
"history-fieldset-title": "Cachî dins l' istwere des candjmints",
- "history-show-deleted": "Disfacés seulmint",
+ "history-show-deleted": "Modêye disfacêye seulmint",
"histfirst": "les pus vîs",
"histlast": "les dierins",
"historysize": "({{PLURAL:$1|1 octet|$1 octets}})",
"revdelete-show-file-submit": "Oyi",
"logdelete-selected": "{{PLURAL:$1|Evenmint tchoezi|Evenmints tchoezis}} ezès djournås:",
"revdelete-legend": "Defini des restriccions sol veyaedje",
- "revdelete-hide-text": "Catchî l' tecse del modêye",
- "revdelete-hide-comment": "Catchî l' comintaire di candjmint",
- "revdelete-hide-user": "Catchî l' no d' uzeu/adresse IP do candjeu",
+ "revdelete-hide-text": "Tecse del modêye",
+ "revdelete-hide-comment": "Comintåre di candjmint",
+ "revdelete-hide-user": "No d' uzeu/adresse IP do candjeu",
"revdelete-hide-restricted": "Oister foû les dnêyes ossu bén po les manaedjeus k' po les ôtes",
"revdelete-radio-set": "Catchî",
"revdelete-radio-unset": "Veyåve",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] 加咗落分類",
"recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] 同另外 [[Special:WhatLinksHere/$1|一版比其他版包含咗]]",
"recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] 移出呢類",
- "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "$1[[:$1]] 同另外 [[Special:WhatLinksHere/$1|伊一版比其他版包含咗]] 響分類到拎走左",
+ "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]]移出分類，[[Special:WhatLinksHere/$1|呢版有嵌入其他版]]",
"autochange-username": "MediaWiki 自動改動",
"upload": "上載檔案",
"uploadbtn": "上載檔案",
"specialpages-group-developer": "開發人員工具",
"blankpage": "空白頁面",
"intentionallyblankpage": "此頁故意留白。",
+ "disabledspecialpage-disabled": "此頁面已被系統管理員給停用。",
"external_image_whitelist": " #請勿修改本行文字<pre>\n#請於下方填寫正規表示法 (只需 // 之間的內容)\n#將會檢查外部連結的圖片是否符合這些條件\n#符合條件的連結會以圖片顯示，否則只顯示連結\n#以 # 開頭的行會被做為註解\n#此條件不區分大小寫\n\n#請將所有正規表示法輸入在此行上方，請勿修改本行文字</pre>",
"tags": "有效變更標籤",
"tag-filter": "[[Special:Tags|標籤]]搜尋：",
"tags-update-blocked": "您無法在{{GENDER:$1|您}}被封鎖的情況下移除變更標籤。",
"tags-update-add-not-allowed-one": "不允許手動加入標籤 \"$1\"。",
"tags-update-add-not-allowed-multi": "不允許手動加入以下{{PLURAL:$2|標籤|標籤}}：$1",
- "tags-update-remove-not-allowed-one": "不允許手動移除標籤 \"$1\"。",
+ "tags-update-remove-not-allowed-one": "不允許手動移除標籤「$1」。",
"tags-update-remove-not-allowed-multi": "不允許手動移除以下{{PLURAL:$2|標籤|標籤}}：$1",
"tags-edit-title": "編輯標籤",
"tags-edit-manage-link": "管理標籤",
"logentry-managetags-deactivate": "$1 {{GENDER:$2|已停用}}標籤 \"$4\" 供使用者與機器人使用",
"log-name-tag": "標籤日誌",
"log-description-tag": "當使用者自各別修訂或日誌項目加入或移除[[Special:Tags|標籤]]時會顯示於此頁面。 此日誌並不會列出當時對標籤所做的編輯、刪除或類似的動作。",
- "logentry-tag-update-add-revision": "$1 {{GENDER:$2|已新增}}{{PLURAL:$7|標籤|標籤}} $6 至頁面 $3 的修訂版本 $4。",
+ "logentry-tag-update-add-revision": "$1 {{GENDER:$2|已新增}}{{PLURAL:$7|標籤|標籤}} $6 至頁面 $3 的修訂 $4。",
"logentry-tag-update-add-logentry": "$1 {{GENDER:$2|已新增}}{{PLURAL:$7|標籤|標籤}} $6 至頁面 $3 的日誌項目 $5。",
"logentry-tag-update-remove-revision": "$1 {{GENDER:$2|已移除}}{{PLURAL:$9|標籤|標籤}} $8 自頁面 $3 的修訂 $4。",
"logentry-tag-update-remove-logentry": "$1 {{GENDER:$2|已移除}}{{PLURAL:$9|標籤|標籤}} $8 自日誌項目 $3 的修訂 $5。",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff