"apihelp-main-param-format": "Гойту формат.",
"apihelp-main-param-curtimestamp": "Хилламийн юкъатоха ханна йолу билгало",
"apihelp-createaccount-param-name": "Декъашхочун цӀе.",
+ "apihelp-delete-description": "ДӀаяккха агӀо.",
+ "apihelp-edit-example-edit": "АгӀо таян",
+ "apihelp-emailuser-description": "Декъашхочунга кехат",
+ "apihelp-emailuser-param-target": "Электронан кехатан адрес.",
+ "apihelp-emailuser-param-subject": "Хьедаран корта.",
+ "apihelp-emailuser-param-text": "Кехатан чулацам",
+ "apihelp-expandtemplates-param-title": "АгӀонан корта.",
+ "apihelp-feedrecentchanges-param-tagfilter": "Тегийн литтар.",
+ "apihelp-login-example-login": "ЧугӀо",
+ "apihelp-logout-description": "ЧугӀой сессийн хаамаш дӀацӀанбе.",
+ "apihelp-move-description": "АгӀон цӀе хийца.",
+ "apihelp-opensearch-param-search": "Лахаран могӀа.",
+ "apihelp-parse-example-page": "АгӀо зер",
+ "apihelp-parse-example-text": "Wikitext зер.",
+ "apihelp-protect-example-protect": "Ларъе агӀо.",
"apihelp-userrights-param-userid": "Декъашхочун ID.",
"api-help-datatypes-header": "Хаамийн тайпанаш"
}
"apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-expiry": "Fügt den Zeitstempel wann die Sperre abläuft hinzu.",
"apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-reason": "Fügt den angegebenen Grund für die Sperrung hinzu.",
"apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-range": "Fügt den von der Sperrung betroffenen Bereich von IP-Adressen hinzu.",
+ "apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-flags": "Markiert die Sperre mit (autoblock, anononly, etc.).",
"apihelp-query+blocks-param-show": "Zeige nur Elemente, die diese Kriterien erfüllen. Um zum Beispiel unbestimmte Sperren von IP-Adressen zu sehen, setzte <kbd>$1show=ip|!temp</kbd>.",
"apihelp-query+blocks-example-simple": "Sperren auflisten",
"apihelp-query+blocks-example-users": "Listet Sperren der Benutzer <kbd>Alice</kbd> und <kbd>Bob</kbd> auf.",
"apihelp-query+categories-example-generator": "Rufe Informationen über alle Kategorien ab, die in der Seite <kbd>Albert Einstein</kbd> eingetragen sind.",
"apihelp-query+categoryinfo-description": "Gibt Informationen zu den angegebenen Kategorien zurück.",
"apihelp-query+categorymembers-description": "Liste alle Seiten in der angegebenen Kategorie auf.",
+ "apihelp-query+categorymembers-param-prop": "Welche Informationsteile einbinden:",
"apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-ids": "Fügt die Seitenkennung hinzu.",
"apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-title": "Fügt die Titel- und Namensraum-ID der Seite hinzu.",
"apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-sortkey": "Fügt den Sortierungsschlüssel (hexadezimale Zeichenkette) hinzu, der verwendet wird, um innerhalb dieser Kategorie zu sortieren.",
"apihelp-query+categorymembers-param-limit": "Die maximale Anzahl der zurückzugebenden Seiten.",
"apihelp-query+categorymembers-param-sort": "Eigenschaft, nach der sortiert werden soll.",
"apihelp-query+categorymembers-param-dir": "Sortierungsrichtung.",
+ "apihelp-query+categorymembers-param-start": "Zeitstempel bei dem die Auflistung beginnen soll. Darf nur zusammen mit <kbd>$1sort=timestamp</kbd> benutzt werden.",
+ "apihelp-query+categorymembers-param-end": "Zeitstempel bei dem die Auflistung enden soll. Darf nur zusammen mit <kbd>$1sort=timestamp</kbd> benutzt werden.",
+ "apihelp-query+categorymembers-param-starthexsortkey": "Sortierungsschlüssel bei dem die Auflistung beginnen soll, wie von <kbd>$1prop=sortkey</kbd> zurückgegeben. Darf nur zusammen mit <kbd>$1sort=sortkey</kbd> verwendet werden.",
+ "apihelp-query+categorymembers-param-endhexsortkey": "Suchschlüssel bei dem die Auflistung enden soll, wie von <kbd>$1prop=sortkey</kbd> zurückgegeben. Darf nur zusammen mit <kbd>$1sort=sortkey</kbd> verwendet werden.",
"apihelp-query+categorymembers-param-startsortkey": "Stattdessen $1starthexsortkey verwenden.",
"apihelp-query+categorymembers-param-endsortkey": "Stattdessen $1endhexsortkey verwenden.",
+ "apihelp-query+categorymembers-example-simple": "Rufe die ersten 10 Seiten von <kbd>Category:Physics</kbd> ab.",
+ "apihelp-query+categorymembers-example-generator": "Rufe die Seiteninformationen zu den ersten 10 Seiten von<kbd>Category:Physics</kbd> ab.",
"apihelp-query+contributors-param-limit": "Wie viele Spender zurückgegeben werden sollen.",
+ "apihelp-query+contributors-example-simple": "Zeige Mitwirkende der Seite <kbd>Main Page</kbd>.",
+ "apihelp-query+deletedrevisions-param-tag": "Listet nur Bearbeitungen auf, die die angegebene Markierung haben.",
"apihelp-query+deletedrevisions-param-user": "Nur Versionen von diesem Benutzer auflisten.",
+ "apihelp-query+deletedrevisions-param-excludeuser": "Schließe Bearbeitungen dieses Benutzers bei der Auflistung aus.",
+ "apihelp-query+deletedrevs-param-start": "Der Zeitstempel bei dem die Auflistung beginnen soll.",
+ "apihelp-query+deletedrevs-param-end": "Der Zeitstempel bei dem die Auflistung enden soll.",
"apihelp-query+deletedrevs-param-from": "Auflistung bei diesem Titel beginnen.",
"apihelp-query+deletedrevs-param-to": "Auflistung bei diesem Titel beenden.",
+ "apihelp-query+deletedrevs-param-prefix": "Suche nach allen Seitentiteln, die mit dem angegebenen Wert beginnen.",
+ "apihelp-query+deletedrevs-param-unique": "Listet nur eine Bearbeitung für jede Seite auf.",
+ "apihelp-query+deletedrevs-param-tag": "Listet nur Bearbeitungen auf, die die angegebene Markierung haben.",
+ "apihelp-query+deletedrevs-param-user": "Liste nur Bearbeitungen von diesem Benutzer auf.",
+ "apihelp-query+deletedrevs-param-excludeuser": "Schließe Bearbeitungen dieses Benutzers bei der Auflistung aus.",
+ "apihelp-query+deletedrevs-param-namespace": "Nur Seiten dieses Namensraums auflisten.",
+ "apihelp-query+deletedrevs-param-limit": "Die maximale Anzahl aufzulistendender Bearbeitungen.",
+ "apihelp-query+disabled-description": "Dieses Abfrage-Modul wurde deaktiviert.",
+ "apihelp-query+duplicatefiles-description": "Liste alle Dateien auf die, basierend auf der Prüfsumme, Duplikate der angegebenen Dateien sind.",
+ "apihelp-query+duplicatefiles-param-limit": "Wie viele doppelte Dateien zurückgeben.",
+ "apihelp-query+duplicatefiles-param-dir": "Die Auflistungsrichtung.",
"apihelp-query+duplicatefiles-param-localonly": "Sucht nur nach Dateien im lokalen Repositorium.",
"apihelp-query+duplicatefiles-example-simple": "Sucht nach Duplikaten von [[:File:Albert Einstein Head.jpg]].",
"apihelp-query+duplicatefiles-example-generated": "Sucht nach Duplikaten aller Dateien.",
+ "apihelp-query+embeddedin-description": "Finde alle Seiten, die den angegebenen Titel einbetten (transkludieren).",
+ "apihelp-query+embeddedin-param-title": "Titel nach dem gesucht werden soll. Darf nicht zusammen mit $1pageid verwendet werden.",
+ "apihelp-query+embeddedin-param-pageid": "Seitenkennung nach der gesucht werden soll. Darf nicht zusammen mit $1title verwendet werden.",
"apihelp-query+embeddedin-param-namespace": "Der aufzulistende Namensraum.",
+ "apihelp-query+embeddedin-param-dir": "Die Auflistungsrichtung.",
"apihelp-query+embeddedin-param-filterredir": "Wie Weiterleitungen behandelt werden sollen.",
"apihelp-query+embeddedin-param-limit": "Wie viele Seiten insgesamt zurückgegeben werden sollen.",
+ "apihelp-query+embeddedin-example-simple": "Zeige Seiten, die <kbd>Template:Stub</kbd> transkludieren.",
+ "apihelp-query+embeddedin-example-generator": "Rufe Informationen über Seiten ab, die <kbd>Template:Stub</kbd> transkludieren.",
+ "apihelp-query+extlinks-description": "Gebe alle externen URLs (nicht Interwiki) der angegebenen Seiten zurück.",
"apihelp-query+extlinks-param-limit": "Wie viele Links zurückgegeben werden sollen.",
+ "apihelp-query+extlinks-example-simple": "Rufe eine Liste erxterner Verweise auf <kbd>Main Page</kbd> ab.",
+ "apihelp-query+exturlusage-description": "Listet Seiten auf, die die angegebene URL beinhalten.",
+ "apihelp-query+exturlusage-param-prop": "Welche Informationsteile einbinden:",
+ "apihelp-query+exturlusage-paramvalue-prop-ids": "Fügt die ID der Seite hinzu.",
+ "apihelp-query+exturlusage-paramvalue-prop-title": "Fügt die Titel- und Namensraum-ID der Seite hinzu.",
+ "apihelp-query+exturlusage-paramvalue-prop-url": "Fügt die URL, die in der Seite verwendet wird, hinzu.",
+ "apihelp-query+exturlusage-param-namespace": "Die aufzulistenden Seiten-Namensräume.",
"apihelp-query+exturlusage-param-limit": "Wie viele Seiten zurückgegeben werden sollen.",
"apihelp-query+filearchive-param-from": "Der Bildertitel, bei dem die Auflistung beginnen soll.",
"apihelp-query+filearchive-param-to": "Der Bildertitel, bei dem die Auflistung enden soll.",
"apihelp-query+filearchive-param-limit": "Wie viele Bilder insgesamt zurückgegeben werden sollen.",
+ "apihelp-query+filearchive-param-dir": "Die Auflistungsrichtung.",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-sha1": "Ergänzt die SHA-1-Prüfsumme für das Bild.",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-dimensions": "Alias für die Größe.",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-mediatype": "Ergänzt den Medientyp des Bildes.",
"apihelp-query+imageinfo-param-start": "Zeitstempel, von dem die Liste beginnen soll.",
"apihelp-query+imageinfo-param-end": "Zeitstempel, an dem die Liste enden soll.",
"apihelp-query+imageinfo-param-urlheight": "Ähnlich wie $1urlwidth.",
+ "apihelp-query+images-param-dir": "Die Auflistungsrichtung.",
+ "apihelp-query+imageusage-param-dir": "Die Auflistungsrichtung.",
"apihelp-query+info-description": "Ruft Basisinformationen über die Seite ab.",
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-watchers": "Die Anzahl der Beobachter, falls erlaubt.",
"apihelp-query+info-param-testactions": "Überprüft, ob der aktuelle Benutzer gewisse Aktionen auf der Seite ausführen kann.",
"apihelp-query+iwbacklinks-param-prefix": "Präfix für das Interwiki.",
"apihelp-query+iwbacklinks-paramvalue-prop-iwprefix": "Ergänzt das Präfix des Interwikis.",
"apihelp-query+iwbacklinks-paramvalue-prop-iwtitle": "Ergänzt den Titel des Interwikis.",
+ "apihelp-query+iwbacklinks-param-dir": "Die Auflistungsrichtung.",
"apihelp-query+iwlinks-paramvalue-prop-url": "Ergänzt die vollständige URL.",
+ "apihelp-query+iwlinks-param-dir": "Die Auflistungsrichtung.",
"apihelp-query+langbacklinks-param-limit": "Wie viele Gesamtseiten zurückgegeben werden sollen.",
+ "apihelp-query+langbacklinks-param-dir": "Die Auflistungsrichtung.",
"apihelp-query+langbacklinks-example-simple": "Ruft Seiten ab, die auf [[:fr:Test]] verlinken.",
"apihelp-query+langlinks-param-limit": "Wie viele Sprachlinks zurückgegeben werden sollen.",
"apihelp-query+langlinks-paramvalue-prop-url": "Ergänzt die vollständige URL.",
+ "apihelp-query+langlinks-param-dir": "Die Auflistungsrichtung.",
+ "apihelp-query+links-param-dir": "Die Auflistungsrichtung.",
"apihelp-query+links-example-simple": "Links von der <kbd>Hauptseite</kbd> abrufen",
"apihelp-query+linkshere-description": "Alle Seiten finden, die auf die angegebenen Seiten verlinken.",
"apihelp-query+logevents-description": "Ereignisse von den Logbüchern abrufen.",
+ "apihelp-query+logevents-example-simple": "Listet die letzten Logbuch-Ereignisse auf.",
"apihelp-query+pageswithprop-paramvalue-prop-ids": "Fügt die Seitenkennung hinzu.",
+ "apihelp-query+pageswithprop-param-limit": "Die maximale Anzahl zurückzugebender Seiten.",
"apihelp-query+prefixsearch-param-search": "Such-Zeichenfolge.",
+ "apihelp-query+prefixsearch-param-offset": "Anzahl der zu überspringenden Ergebnisse.",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-timestamp": "Ergänzt den Zeitstempel für die Bearbeitung.",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-tags": "Listet Markierungen für den Eintrag auf.",
"apihelp-query+recentchanges-example-simple": "Listet die letzten Änderungen auf.",
"apihelp-query+siteinfo-example-simple": "Websiteinformationen abrufen",
"apihelp-query+tags-description": "Änderungs-Tags auflisten.",
"apihelp-query+tags-example-simple": "Verfügbare Tags auflisten",
+ "apihelp-query+templates-param-dir": "Die Auflistungsrichtung.",
"apihelp-query+usercontribs-description": "Alle Bearbeitungen von einem Benutzer abrufen.",
"apihelp-query+usercontribs-param-limit": "Die maximale Anzahl der zurückzugebenden Beiträge.",
"apihelp-query+usercontribs-param-start": "Der zurückzugebende Start-Zeitstempel.",
"apihelp-delete-example-simple": "<kbd>Main Page</kbd> törlése.",
"apihelp-edit-example-edit": "Lap szerkesztése",
"apihelp-expandtemplates-param-title": "Lap címe.",
- "apihelp-userrights-param-userid": "Felhasználói azonosító."
+ "apihelp-userrights-param-userid": "Felhasználói azonosító.",
+ "api-help-title": "MediaWiki API súgó",
+ "api-help-lead": "Ez egy automatikusan generált MediaWiki API-dokumentációs lap.\n\nDokumentáció és példák: https://www.mediawiki.org/wiki/API",
+ "api-help-main-header": "Fő modul",
+ "api-help-flag-deprecated": "Ez a modul elavult.",
+ "api-help-flag-internal": "<strong>Ez a modul belső használatú vagy nem stabil.</strong> A működése értesítés nélkül változhat.",
+ "api-help-flag-readrights": "Ez a modul olvasási jogot igényel.",
+ "api-help-flag-writerights": "Ez a modul írási jogot igényel.",
+ "api-help-flag-mustbeposted": "Ez a modul csak POST kéréseket fogad el.",
+ "api-help-flag-generator": "Ez a modul használható generátorként.",
+ "api-help-source": "Forrás: $1",
+ "api-help-source-unknown": "Forrás: <span class=\"apihelp-unknown\">ismeretlen</span>",
+ "api-help-license": "Licenc: [[$1|$2]]",
+ "api-help-license-noname": "Licenc: [[$1|Lásd a linken]]",
+ "api-help-license-unknown": "Licenc: <span class=\"apihelp-unknown\">ismeretlen</span>",
+ "api-help-parameters": "{{PLURAL:$1|Paraméter|Paraméterek}}:",
+ "api-help-param-deprecated": "Elavult.",
+ "api-help-param-required": "Ez a paraméter kötelező.",
+ "api-help-datatypes-header": "Adattípusok",
+ "api-help-param-type-limit": "Típus: egész vagy <kbd>max</kbd>",
+ "api-help-param-type-integer": "Típus: {{PLURAL:$1|1=egész|2=egészek listája}}",
+ "api-help-param-type-boolean": "Típus: logikai ([[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|részletek]])",
+ "api-help-param-type-timestamp": "Típus: {{PLURAL:$1|1=időbélyeg|2=időbélyegek listája}} ([[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|engedélyezett formátumok]])",
+ "api-help-param-type-user": "Típus: {{PLURAL:$1|1=felhasználónév|2=felhasználónevek listája}}",
+ "api-help-param-list": "{{PLURAL:$1|1=A következő értékek egyike|2=Értékek (elválasztó: <kbd>{{!}}</kbd>)}}: $2",
+ "api-help-param-list-can-be-empty": "{{PLURAL:$1|0=Üresnek kell lennie|Lehet üres vagy $2}}",
+ "api-help-param-limit": "Nem engedélyezett több mint $1.",
+ "api-help-param-limit2": "Nem engedélyezett több mint $1 (botoknak $2).",
+ "api-help-param-integer-min": "Az {{PLURAL:$1|1=érték nem lehet kisebb|2=értékek nem lehetnek kisebbek}} mint $2.",
+ "api-help-param-integer-max": "Az {{PLURAL:$1|1=érték nem lehet nagyobb|2=értékek nem lehetnek nagyobbak}} mint $3.",
+ "api-help-param-integer-minmax": "{{PLURAL:$1|1=Az értéknek $2 és $3 között kell lennie.|2=Az értékeknek $2 és $3 között kell lenniük.}}"
}
"Nemo bis",
"Amire80",
"Siebrand",
- "Purodha"
+ "Purodha",
+ "Tacsipacsi"
]
},
"apihelp-main-description": "{{doc-apihelp-description|main}}",
"api-help-param-required": "Displayed in the API help for any required parameter",
"api-help-datatypes-header": "Header for the data type section in the API help output",
"api-help-datatypes": "{{technical}} {{doc-important|Do not translate or reformat dates inside <kbd%gt; tags}} Documentation of certain API data types\nSee also:\n* [[Special:PrefixIndex/MediaWiki:api-help-param-type]]",
- "api-help-param-type-limit": "{{technical}} {{doc-important|Do not translate text inside <kbd%gt; tags}} Used to indicate that a parameter is a \"limit\" type. Parameters:\n* $1 - Always 1.\nSee also:\n* {{msg-mw|api-help-datatypes}}\n* [[Special:PrefixIndex/MediaWiki:api-help-param-type]]",
+ "api-help-param-type-limit": "{{technical}} {{doc-important|Do not translate text inside <kbd> tags}} Used to indicate that a parameter is a \"limit\" type. Parameters:\n* $1 - Always 1.\nSee also:\n* {{msg-mw|api-help-datatypes}}\n* [[Special:PrefixIndex/MediaWiki:api-help-param-type]]",
"api-help-param-type-integer": "{{technical}} Used to indicate that a parameter is an integer or list of integers. Parameters:\n* $1 - 1 if the parameter takes one value, 2 if the parameter takes a list of values.\nSee also:\n* {{msg-mw|api-help-datatypes}}\n* [[Special:PrefixIndex/MediaWiki:api-help-param-type]]",
"api-help-param-type-boolean": "{{technical}} {{doc-important|Do not translate <code>Special:ApiHelp</code> in this message.}} Used to indicate that a parameter is a boolean. Parameters:\n* $1 - Always 1.\nSee also:\n* {{msg-mw|api-help-datatypes}}\n* [[Special:PrefixIndex/MediaWiki:api-help-param-type]]",
"api-help-param-type-password": "{{ignored}}{{technical}} Used to indicate that a parameter is a password or list of passwords. Parameters:\n* $1 - 1 if the parameter takes one value, 2 if the parameter takes a list of values.\nSee also:\n* {{msg-mw|api-help-datatypes}}\n* [[Special:PrefixIndex/MediaWiki:api-help-param-type]]",
--- /dev/null
+{
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "Ильнар"
+ ]
+ },
+ "apihelp-feedcontributions-param-newonly": "Битләр ясау үзгәртмәләрен генә күрсәтү."
+}
"config-site-name-blank": "Язъе сайтан цӀе.",
"config-project-namespace": "ЦӀерийн ана проектан:",
"config-ns-generic": "Проект",
+ "config-ns-other-default": "MyWiki",
+ "config-admin-password": "Пароль:",
"config-admin-password-confirm": "Кхин цӀа пароль:",
"config-profile-wiki": "Елин вики",
"config-profile-no-anon": "ДӀаяздар кхолла деза",
"config-email-settings": "Электронан пошт нисяр",
"config-enable-email": "Латае дӀайохьуьйту e-mail",
"config-upload-deleted": "ДӀаяхна файлийн директори:",
+ "config-logo": "Логотипан URL:",
"config-cc-again": "Хьаржа кхин цӀа…",
"config-skins": "Кечяран тема",
"config-skins-use-as-default": "ХӀара тема Ӏад йитарца лелае",
"config-skins-must-enable-some": "Ахьа цхьаъ мукъа тема латина йита езаш ю.",
"config-skins-must-enable-default": "Ӏад йитарца йолу тема латина хила еза.",
+ "config-install-step-done": "кхочушдина",
+ "config-install-step-failed": "тар цаделира",
"config-install-user": "Декъашхочун хаамийн база кхоллар",
"config-install-user-alreadyexists": "Декъашхо «$1» хӀинцале волуш ву",
"config-install-user-create-failed": "Декъашхо «$1» кхолла цаделира: $2",
"@metadata": {
"authors": [
"Wu-chinese.com",
- "Poiuyt"
+ "Poiuyt",
+ "飞舞回堂前"
]
},
"config-information": "信息",
+ "config-page-language": "闲话",
"mainpagetext": "'''MediaWiki安装成功哉！'''",
"mainpagedocfooter": "请访问[//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents 用户手册]以获得使用此维基软件个信息！\n\n== 入门 ==\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings MediaWiki 配置设置列表]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ MediaWiki 常见问题解答]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki 发布邮件列表]"
}
"protectthispage": "بۇ صحیفهنی قوْرو",
"unprotect": "قوْروماغی دَییشدیر",
"unprotectthispage": "بۇ صحیفهنین قوْروماسینی دَییشدیر",
- "newpage": "يئنی صحیفه",
+ "newpage": "يئنی صفحه",
"talkpage": "بۇ صحیفهنی دانیش",
"talkpagelinktext": "دانیشیق",
"specialpage": "اؤزل صفحه",
"templatesusedsection": "{{PLURAL:$1|شابلون}} بو بؤلمهده ایشلنیبدیر:",
"template-protected": "(قورونوب)",
"template-semiprotected": "(یاریمقورونموش)",
- "hiddencategories": "بو صحیفه {{PLURAL:$1|بیر گیزلی دستهیه|$1 گیزلی دستهلره}} عایددیر:",
+ "hiddencategories": "بۇ صفحه {{PLURAL:$1|بیر گیزلی بؤلمهیه|$1 گیزلی بؤلمهلره}} مربوطدور:",
"nocreatetext": "{{SITENAME}} یئنی صحیفه یارادماق ایمکانینی محدودلاشدیریبدیر.\nسیز دالی دؤنوب و اؤنجهدن اولان بیر صحیفهنی دَییشدیره بیلرسینیز، یا دا [[Special:UserLogin|گیریب یوخسا یئنی حساب آچین]].",
"nocreate-loggedin": "سیزین یئنی صحیفهلر یاراتماغا ایجازهنیز یوخدور.",
"sectioneditnotsupported-title": "بؤلوم دییشدیرمهسی دستکلنمیر",
"randomredirect": "راستگله یوللاندیرما",
"randomredirect-nopages": "«$1» آدفضاسیندا هئچ بیر یوللاندیرما یوخدور.",
"statistics": "آمارلار",
- "statistics-header-pages": "صحیفه آمارلاری",
+ "statistics-header-pages": "صفحه آمارلاری",
"statistics-header-edits": "دَییشمه آمارلاری",
"statistics-header-users": "ایشلدنلر آمارلاری",
"statistics-header-hooks": "باشقا آمارلار",
"statistics-articles": "مقالهلر",
- "statistics-pages": "صحیفهلر:",
+ "statistics-pages": "صفحهلر:",
"statistics-pages-desc": "بو ویکیده بوتون صحیفهلر، او جوملهدن دانیشیق صحیفهلری، یوللاندیرمالار و سونرا.",
"statistics-files": "یوکلنمیش فایللار",
"statistics-edits": "{{SITENAME}} یولا دوشندن بَری صحیفه دَییشیکلیکلری",
"protectedtitles": "Забароненыя старонкі",
"protectedtitles-summary": "На гэтай старонцы знаходзіцца сьпіс назваў, якія абароненыя ад стварэньня. Дзеля сьпісу старонак, якія ў цяперашні час абароненыя, глядзіце [[{{#special:ProtectedPages}}|{{int:protectedpages}}]].",
"protectedtitlesempty": "Цяпер няма абароненых назваў з пазначанымі парамэтрамі.",
+ "protectedtitles-submit": "Паказаць загалоўкі",
"listusers": "Сьпіс удзельнікаў і ўдзельніц",
"listusers-editsonly": "Паказаць толькі ўдзельнікаў, якія маюць рэдагаваньні",
"listusers-creationsort": "Адсартаваць па даце стварэньня",
"usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|рэдагаваньне|рэдагаваньні|рэдагаваньняў}}",
"usercreated": "{{GENDER:$3|Створаны|Створаная}} $1 у $2",
"newpages": "Новыя старонкі",
+ "newpages-submit": "Паказаць",
"newpages-username": "Імя ўдзельніка:",
"ancientpages": "Найстарэйшыя старонкі",
"move": "Перанесьці",
"specialloguserlabel": "Выканаўца:",
"speciallogtitlelabel": "Мэта (назва ці {{ns:user}}:імя_ўдзельніка для ўдзельніка):",
"log": "Журналы падзеяў",
+ "logeventslist-submit": "Паказаць",
"all-logs-page": "Усе публічныя журналы падзеяў",
"alllogstext": "Сумесны паказ усіх журналаў падзеяў {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}}.\nВы можаце адфільтраваць вынікі па тыпе журналу, удзельніку ці старонцы.",
"logempty": "Падобных запісаў у журнале няма.",
"cachedspecial-viewing-cached-ts": "Вы праглядаеце закэшаваную вэрсію старонкі, якая можа быць неактуальнай.",
"cachedspecial-refresh-now": "Пабачыць апошнюю вэрсію.",
"categories": "Катэгорыі",
+ "categories-submit": "Паказаць",
"categoriespagetext": "{{PLURAL:$1|1=Наступная катэгорыя зьмяшчае|Наступныя катэгорыі зьмяшчаюць}} старонкі альбо мэдыяфайлы.\nТут не паказаныя [[Special:UnusedCategories|катэгорыі, якія не выкарыстоўваюцца]].\nГлядзіце таксама [[Special:WantedCategories|сьпіс запатрабаваных катэгорыяў]].",
"categoriesfrom": "Паказаць катэгорыі, пачынаючы з:",
"special-categories-sort-count": "сартаваць паводле колькасьці",
"createacct-error": "Error de creació de compte",
"createaccounterror": "No s'ha pogut crear el compte: $1",
"nocookiesnew": "S'ha creat el compte d'usuari, però no s'ha iniciat la sessió.\nEl projecte {{SITENAME}} usa galetes per a iniciar la sessió d'usuari. \nTeniu les galetes desactivades. \nActiveu-les per a poder iniciar la sessió amb el nou nom d'usuari i la nova clau.",
- "nocookieslogin": "El programari {{SITENAME}} utilitza galetes per enregistrar usuaris. Teniu les galetes desactivades. Activeu-les i torneu a provar.",
+ "nocookieslogin": "{{SITENAME}} utilitza galetes per a enregistrar usuaris. Teniu les galetes desactivades. Activeu-les i torneu a provar.",
"nocookiesfornew": "No s'ha creat el compte d'usuari, ja que no es podia confirmar el seu origen.\nVerifiqueu que teniu habilitades les galetes al vostre navegador, torneu a carregar aquesta pàgina i intenteu-lo de nou.",
"nocookiesforlogin": "{{int:nocookieslogin}}",
"noname": "No heu especificat un nom vàlid d'usuari.",
"tog-hideminor": "Къайладаха кигийра нисдарш оц могӀама керла хийцамехь",
"tog-hidepatrolled": "Къайладаха гӀаролладина нисдарш оц могӀама керла нисдаршкахь",
"tog-newpageshidepatrolled": "Къайлаяха гӀароллайина агӀонаш оьцу могӀама керла агӀонашкахь",
+ "tog-hidecategorization": "Къайлаяха агӀонийн категореш",
"tog-extendwatchlist": "Шорбина тӀехьажарна могӀам, ша беригге а, хийцамаш чубогӀуш, тӀехьаббина боцурш а",
"tog-usenewrc": "Лелабе дика могӀам керла чу хийцамашна (оьшу JavaScript)",
"tog-numberheadings": "Ша шех хlитто терахь корташна",
"tog-shownumberswatching": "Гайта декъашхойн терахь, агӀо латийна болу шай тергаме могӀанан юкъа",
"tog-oldsig": "Карара куьгтаӀорна:",
"tog-fancysig": "Шен вики-къастаман куьгтаӀдар (ша шех хьажорг йоцуш)",
- "tog-uselivepreview": "Ð\9bелайа Ñ\87еÑ\85ка Ñ\85Ñ\8cалÑ\85а Ñ\85Ñ\8cажа (JavaScript, мÑ\83Ñ\85а Ñ\8e Ñ\85Ñ\8cажаÑ\80на)",
+ "tog-uselivepreview": "Ð\9bелае Ñ\87еÑ\85ка Ñ\85Ñ\8cалÑ\85а Ñ\85Ñ\8cажаÑ\80",
"tog-forceeditsummary": "Дага даийта, нагахь нисйарх лаьцна чохь язйина яцахь",
"tog-watchlisthideown": "Къайлаяха ас нисйинарш тергаме могӀам чура",
"tog-watchlisthidebots": "Къайладаха тергаме могӀам чура ботан нисдинарш",
"recentchanges-label-plusminus": "байташкахь барам хийцар",
"recentchanges-legend-heading": "'''Легенда: '''",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (хьажа кхин [[Special:NewPages|керла агӀонийн могӀа]])",
+ "recentchanges-submit": "Гайта",
"rcnotefrom": "Лахахь гайтина тӀера <strong>$2</strong> (хийцамаш <strong>$1</strong> кӀезиг).",
"rclistfrom": "Гайта хийцам {{CURRENTYEAR}} шаран {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAMEGEN}} {{CURRENTTIME}} бина болу",
"rcshowhideminor": "$1 кегийра нисдарш",
"rcshowhidemine": "$1 айхьа нисдинарш",
"rcshowhidemine-show": "Гайта",
"rcshowhidemine-hide": "Къайладаха",
+ "rcshowhidecategorization": "$1 агӀонийн категореш",
+ "rcshowhidecategorization-show": "Гайта",
+ "rcshowhidecategorization-hide": "Къайлаяккха",
"rclinks": "Гайта тӀаьххьарлерачу $2 дийнахь бина болу $1 хийцамаш\n<br />$3",
"diff": "башхалла",
"hist": "истори",
"boteditletter": "б",
"number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|тӀехьожу декъашхо|тӀехьожу декъашхой}}]",
"rc_categories": "Категори чура бен (къасторг «|»)",
- "rc_categories_any": "Муьлхаа",
+ "rc_categories_any": "Муьлха а хаьржиначух",
"rc-change-size-new": "Хийцам бин чул тӀехьа болу барам: $1 {{PLURAL:$1|байт}}",
"newsectionsummary": "/* $1 */ Керла хьедар",
"rc-enhanced-expand": "Гайта мадарра",
"recentchangeslinked-summary": "ХӀара хийцам биначу агӀонийн могӀам бу, тӀетовжар долуш хьагучу агӀон (я хьагойтуш йолучу категорена).\nАгӀонаш юькъа йогӀуш йолу хьан [[Special:Watchlist|тергаме могӀам чохь]] '''къастийна ю'''.",
"recentchangeslinked-page": "АгӀон цӀе:",
"recentchangeslinked-to": "Кхечу агӀор, гайта хийцамаш агӀонашца, хӀоттийначу агӀонтӀе хьажорг йолуш",
+ "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] категори чу тоьхна",
"upload": "Файл чуяккхар",
"uploadbtn": "Файл чуяккхар",
"reuploaddesc": "Юху гӀо файл чуйоккху агӀоне",
"upload-file-error": "Чоьхьара гӀалат",
"upload-misc-error": "Чуяккхаран цадевза гӀалат",
"upload-http-error": "Даьлла гӀалат HTTP: $1",
+ "upload-dialog-button-cancel": "Цаоьшу",
+ "upload-dialog-button-done": "Кийчча ю",
+ "upload-dialog-button-save": "Ӏалашъян",
+ "upload-dialog-button-upload": "Чуяккха",
+ "upload-form-label-select-file": "Харжа файл",
+ "upload-form-label-infoform-title": "Мадарра",
+ "upload-form-label-infoform-name": "ЦӀе",
+ "upload-form-label-infoform-description": "Цуьнах лаьцна",
+ "upload-form-label-usage-title": "Лелор",
+ "upload-form-label-usage-filename": "файлан цӀе",
+ "foreign-structured-upload-form-label-own-work": "ХӀара сан долара болх бу",
"foreign-structured-upload-form-label-infoform-categories": "Категореш",
"foreign-structured-upload-form-label-infoform-date": "Терахь",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-yes": "ХӀаъ",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-no": "ХӀахӀа",
"backend-fail-stream": "ДӀаяккха цатарло файл «$1».",
"backend-fail-backup": "Таро яц файлан $1 тӀаьхьалонан копиян.",
"backend-fail-notexists": "Файл $1 яц.",
"mostrevisions": "Сих сиха нисйина йолу агӀонаш",
"prefixindex": "Хьалха агӀонийн цӀерш хӀотто еза",
"prefixindex-namespace": "Хьалха агӀонийн цӀерш хӀотто еза («{{ns:$1}}»)",
+ "prefixindex-submit": "Гайта",
"prefixindex-strip": "Хиламийн могӀам чура префикс къайлаяккха",
"shortpages": "Боца яззамаш",
"longpages": "Беха яззамаш",
"usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|нисдар|нисдарш}}",
"usercreated": "{{GENDER:$3|дӀавазвелла|дӀаязелла}} $1 $2",
"newpages": "Керла агӀонаш",
+ "newpages-submit": "Гайта",
"newpages-username": "Декъашхо:",
"ancientpages": "Шира агӀонаш",
"move": "ЦӀе хийца",
"specialloguserlabel": "Декъашхо:",
"speciallogtitlelabel": "Ӏалашо (цӀе я декъашхо):",
"log": "Тéптарш",
+ "logeventslist-submit": "Гайта",
"all-logs-page": "Дерриге тӀекхочучехь долу тептарш",
"alllogstext": "Массо юкъара журлийн могӀам. {{SITENAME}}.\nШуьга харжалур бу хилам оцу тептаре хьаьжжина, декъашхочун цӀе (дӀаяздар диц а цадеш) я цо хьейина агӀонаш (ишта дӀаяздар а диц цадеш).",
"logempty": "Тептарш чохь хӀокху агӀона дӀаяздарш дац.",
"cachedspecial-viewing-cached-ttl": "Хьо хьоьжу агӀона верси кэш чура ю, иза карлаяьккхина хила мега $1 хьалха.",
"cachedspecial-refresh-now": "Хьажа тӀехьарчу версега.",
"categories": "Категореш",
+ "categories-submit": "Гайта",
"categoriespagetext": "{{PLURAL:$1|1=Лахара категореш чохь ю|Лахара категореш чохь ю}} агӀонаш я медиа-файлаш.\nКхузахь гойтуш яц [[Special:UnusedCategories|лелош йоцу категореш]].\nКхин дӀа [[Special:WantedCategories| хийла еза категореш]].",
"categoriesfrom": "Гучé яха категореш, тӀера:",
"special-categories-sort-count": "нисъе дукхаллица",
"wlnote": "Гойту <strong>$2</strong> {{plural:$2|сахьтчохь}} бина {{PLURAL:$1|тӀеххьара '''$1''' хийцам}}, хан $3 $4",
"wlshowlast": "Гайта тӀаьххьара $1 сахьт $2 де",
"watchlistall2": "массо",
+ "watchlist-hide": "Къайлаяккха",
+ "watchlist-submit": "Гайта",
+ "wlshowhideminor": "жима нисдарш",
+ "wlshowhidebots": "Боташ",
+ "wlshowhideliu": "ДӀабазбелла декъашхой",
+ "wlshowhideanons": "ЦӀе хьулйина декъашхой",
+ "wlshowhidepatr": "хьажжина нисдарш",
+ "wlshowhidemine": "Сан нисдарш",
"watchlist-options": "Тергаме могlаман гlирс нисбар",
"watching": "Тергаме мlогаман юкъаяккха…",
"unwatching": "Тергаме могӀанан чура дӀаяккхар…",
"delete-confirm": "$1 — дӀаяккхар",
"delete-legend": "ДӀаяккхар",
"historywarning": "<strong>Тергам бе:</strong> Хьо дӀаяккха гӀертачу агӀона, нисдарийн истори ю, $1 {{PLURAL:$1|верси}} йолуш:",
+ "historyaction-submit": "Гайта",
"confirmdeletetext": "Хьо гӀерта агӀо я файл дӀаяккха '''дехар до''', дӀаяккхале хьалха хьажа [[{{MediaWiki:Policy-url}}|кхуза]].",
"actioncomplete": "Дешдерг кхочушдина",
"actionfailed": "Кхочушъ дина дац",
"whatlinkshere-hidelinks": "$1 хьажорг",
"whatlinkshere-hideimages": "$1 файлийн хьажоргаш",
"whatlinkshere-filters": "Литтарш",
+ "whatlinkshere-submit": "Кхочушдé",
"autoblockid": "Ша блоккхетар #$1",
"block": "Декъашхочун блоктохар",
"unblock": "ДекъашхонтӀера блокдӀаякхар",
"patrol-log-page": "ТӀехьажаран тептар",
"patrol-log-header": "Хьажжина версеш йолу тептар.",
"log-show-hide-patrol": "$1 тӀехьажаран тептар",
+ "log-show-hide-tag": "$1 билгалонийн тептар",
"deletedrevision": "ДӀаяьккхина шира верси $1",
"filedeleteerror-short": "Файл дӀаяккхаран гӀалат: $1",
"filedeleteerror-long": "Файл дӀайоккхуш гӀалат даьлла:\n\n$1",
"file-nohires": "Кхи йоккха гlоле башхо яц.",
"svg-long-desc": "SVG-файл, лартӀахь ю $1 × $2 пиксель, файлан барам: $3",
"svg-long-desc-animated": "Анимироват йина SVG-файл, номиналан $1 × $2 пиксель, файлан барам: $3",
+ "svg-long-error": "нийса йоцу SVG-файл: $1",
"show-big-image": "Оригиналан файл",
"show-big-image-preview": "Барам хьажале: $1.",
"show-big-image-other": "{{PLURAL:$2|1=Кхин шоралла|Кхин шоралла}}: $1.",
"version-entrypoints-header-url": "URL",
"version-entrypoints-articlepath": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgArticlePath АгӀона тӀе некъ]",
"version-entrypoints-scriptpath": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgScriptPath Скриптан тӀе некъ]",
+ "version-libraries": "ДӀахӀоттийна библиотекаш",
+ "version-libraries-library": "Библиотека",
+ "version-libraries-version": "Верси",
+ "version-libraries-license": "Лицензи",
"version-libraries-description": "Цуьнах лаьцна",
"version-libraries-authors": "Автораш",
"redirect": "Декъашхочун файлан тӀера дӀасхьажор",
"mediastatistics-header-text": "Йозанан",
"mediastatistics-header-executable": "Кхочушдийриш",
"mediastatistics-header-archive": "Архиваш",
+ "mediastatistics-header-total": "Массо файлаш",
"json-error-unknown": "JSON бала бу. ГӀалат: $1",
"json-error-syntax": "Синтаксин гӀалат",
"headline-anchor-title": "ХӀокху дакъан тӀе хьажорг",
"autoredircomment": "Přesměrování na [[$1]]",
"autosumm-new": "Založena nová stránka s textem „$1“",
"autosumm-newblank": "Založena prázdná stránka",
+ "size-bytes": "$1 {{PLURAL:$1|bajt|bajty|bajtů}}",
"size-kilobytes": "$1 KB",
"lag-warn-normal": "Změny za {{PLURAL:$1|poslední sekundu|poslední $1 sekundy|posledních $1 sekund}} nemusí být v tomto seznamu zobrazeny.",
"lag-warn-high": "Protože je databázový server právě mimořádně vytížen, nemusí být změny za {{PLURAL:$1|poslední sekundu|poslední $1 sekundy|posledních $1 sekund}} v tomto seznamu zobrazeny.",
"mediastatistics-summary": "Statistiken über hochgeladene Dateitypen. Dies beinhaltet nur die aktuellste Version einer Datei. Alte oder gelöschte Dateiversionen sind ausgeschlossen.",
"mediastatistics-nfiles": "$1 ($2 %)",
"mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|Ein Byte|$1 Bytes}} ($2; $3 %)",
- "mediastatistics-bytespertype": "Gesamte Dateigröße für diesen Abschnitt: $1 Bytes.",
- "mediastatistics-allbytes": "Gesamte Dateigröße für alle Dateien: $1 Bytes.",
+ "mediastatistics-bytespertype": "Gesamte Dateigröße für diesen Abschnitt: {{PLURAL:$1|Ein Byte|$1 Bytes}} ($2; $3%).",
+ "mediastatistics-allbytes": "Gesamte Dateigröße für alle Dateien: {{PLURAL:$1|Ein Byte|$1 Bytes}} ($2).",
"mediastatistics-table-mimetype": "MIME-Typ",
"mediastatistics-table-extensions": "Mögliche Erweiterungen",
"mediastatistics-table-count": "Anzahl der Dateien",
"Nelson6e65",
"Matiia",
"SinNovedades",
- "Rodm23"
+ "Rodm23",
+ "Yllelder"
]
},
"tog-underline": "Subrayar los enlaces:",
"passwordreset-emailtext-user": "El usuario $1 de {{SITENAME}} solicitó el restablecimiento de tu contraseña en {{SITENAME}}\n($4). {{PLURAL:$3|La siguiente cuenta está asociada|Las siguientes cuentas están asociadas}} a esta dirección de correo electrónico:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Esta contraseña temporal|Estas contraseñas temporales}} caducarán en {{PLURAL:$5|un día|$5 días}}.\nAhora puedes iniciar sesión y establecer una nueva contraseña. Si fue otra persona la que realizó esta solicitud, o si ya recuerdas tu contraseña original y, por tanto, no deseas cambiarla, puedes ignorar este mensaje y continuar usando tu contraseña anterior.",
"passwordreset-emailelement": "Nombre de {{GENDER:$1|usuario|usuaria}}: \n$1\n\nContraseña temporal: \n$2",
"passwordreset-emailsentemail": "Si esta es una dirección de correo electrónico registrada para tu cuenta, entonces se enviará un correo electrónico para el restablecimiento de tu contraseña.",
- "passwordreset-emailsentusername": "Si hay una dirección de correo electrónico conectada a esta cuenta, entonces se enviará un correo electrónico para el restablecimiento de tu contraseña.",
+ "passwordreset-emailsentusername": "Si existe una dirección de correo electrónico asociada a este nombre de usuario, entonces el correo para restablecer la contraseña será enviado.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Se ha enviado un correo para el restablecimiento de la contraseña, el cual se muestra a continuación.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Se ha generado un correo electrónico de restablecimiento de contraseña, que se muestra a continuación, pero ha fallado el envío {{GENDER:$2|al usuario|a la usuaria}}: $1",
"changeemail": "Cambiar o eliminar la dirección de correo electrónico",
"pagelang-language": "Idioma",
"pagelang-use-default": "Utilizar el idioma predeterminado",
"pagelang-select-lang": "Seleccionar idioma",
+ "pagelang-submit": "Enviar",
"right-pagelang": "Cambiar el idioma de la página",
"action-pagelang": "cambiar el idioma de la página",
"log-name-pagelang": "Registro de cambios en idiomas",
"mediastatistics-header-text": "Textual",
"mediastatistics-header-executable": "Ejecutables",
"mediastatistics-header-archive": "Formatos comprimidos",
+ "mediastatistics-header-total": "Todos los archivos",
"json-warn-trailing-comma": "Se {{PLURAL:$1|eliminó una coma|eliminaron $1 comas}} al final en el archivo JSON",
"json-error-unknown": "Ocurrió un problema con el código JSON. Error: $1",
"json-error-depth": "Se ha superado la profundidad máxima de la pila",
"nstab-template": "الگو",
"nstab-help": "صفحهٔ راهنما",
"nstab-category": "رده",
- "mainpage-nstab": "صفحه اصلی",
+ "mainpage-nstab": "صفحهٔ اصلی",
"nosuchaction": "چنین عملی وجود ندارد",
"nosuchactiontext": "عمل مشخصشده در نشانی اینترنتی نامجاز است.\nممکن است نشانی اینترنتی را اشتباه وارد کرده باشید یا پیوند مشکلداری را دنبال کرده باشید.\nهمچنین ممکن است ایرادی در نرمافزار استفادهشده در {{SITENAME}} وجود داشته باشد.",
"nosuchspecialpage": "چنین صفحهٔ ویژهای وجود ندارد",
"mediastatistics": "סטטיסטיקות קבצים",
"mediastatistics-summary": "סטטיסטיקה על סוגי קבצים שהועלו. הסטטיסטיקה כוללת רק את הגרסה החדשה ביותר של הקובץ: גרסאות ישנות או מחוקות של קבצים אינן כלולות.",
"mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|בית אחד|$1 בתים}} ($2; $3%)",
- "mediastatistics-bytespertype": "ס×\9a ×\92×\93×\9c×\99 ×\94ק×\91צ×\99×\9d ×\91פרק ×\96×\94: $1 ×\91ת×\99×\9d.",
- "mediastatistics-allbytes": "ס×\9a ×\92×\93×\9c×\99 ×\9b×\9c ×\94ק×\91צ×\99×\9d: $1 ×\91ת×\99×\9d.",
+ "mediastatistics-bytespertype": "×\94×\92×\95×\93×\9c ×\94×\9b×\95×\9c×\9c ש×\9c ×\94ק×\91צ×\99×\9d ×\91פרק ×\96×\94: {{PLURAL:$1|×\91×\99ת ×\90×\97×\93|$1 ×\91ת×\99×\9d}} ($2; $3%).",
+ "mediastatistics-allbytes": "×\94×\92×\95×\93×\9c ×\94×\9b×\95×\9c×\9c ש×\9c ×\9b×\9c ×\94ק×\91צ×\99×\9d: {{PLURAL:$1|×\91×\99ת ×\90×\97×\93|$1 ×\91ת×\99×\9d}} ($2).",
"mediastatistics-table-mimetype": "סוג MIME",
"mediastatistics-table-extensions": "סיומות אפשריות",
"mediastatistics-table-count": "מספר הקבצים",
"sig_tip": "Aláírás időponttal",
"hr_tip": "Vízszintes vonal (ritkán használd)",
"summary": "Összefoglaló:",
- "subject": "Téma/fÅ\91cÃm:",
+ "subject": "Tárgy:",
"minoredit": "Apró változtatás",
"watchthis": "A lap figyelése",
"savearticle": "Lap mentése",
"morenotlisted": "Þessi listi er ekki tæmandi.",
"mypage": "Síða",
"mytalk": "Spjall",
- "anontalk": "Spjallsíða þessa vistfangs.",
+ "anontalk": "Spjall",
"navigation": "Flakk",
"and": " og",
"qbfind": "Finna",
"view-foreign": "Skoða á $1",
"edit": "Breyta",
"create": "Skapa",
+ "create-local": "Bæta við staðbundinni lýsingu",
"editthispage": "Breyta þessari síðu",
"create-this-page": "Skapa þessari síðu",
"delete": "Eyða",
"viewsource": "Skoða efni",
"viewsource-title": "Skoða efni $1",
"actionthrottled": "Aðgerðin kafnaði",
- "actionthrottledtext": "Til þess að verjast ruslpósti, er ekki hægt að framkvæma þessa aðgerð of oft, og þú hefur farið fram yfir þau takmörk. Gjörðu svo vel og reyndu aftur eftir nokkrar mínútur.",
+ "actionthrottledtext": "Til þess að verjast misnotkun, er ekki hægt að framkvæma þessa aðgerð of oft, og þú hefur farið fram yfir þau takmörk. Vinsamlegast reyndu aftur eftir nokkrar mínútur.",
"protectedpagetext": "Þessari síðu hefur verið læst til að koma í veg fyrir breytingar eða aðrar aðgerðir.",
- "viewsourcetext": "Þú getur skoðað og afritað kóða þessarar síðu:",
+ "viewsourcetext": "Þú getur skoðað og afritað kóða þessarar síðu.",
"viewyourtext": "Þú getur skoðað og afritað kóða <strong>breytinganna þinna</strong> yfir á þessa síðu.",
"protectedinterface": "Þessi síða útvegar textann sem birtist í viðmóti hugbúnaðarins sem keyrir þessa síðu, og er læst til að koma í veg fyrir misnotkun.\nTil þess að bæta við eða breyta þýðingum fyrir öll wiki verkefni, vinsamlegast notaðu [//translatewiki.net/ translatewiki.net], staðfæringaverkefni MediaWiki",
"editinginterface": "<strong>Aðvörun:</strong> Þú ert að breyta síðu sem hefur að geyma texta fyrir notendaumhverfi hugbúnaðarins.\nBreytingar á þessari síðu munu hafa áhrif á notendaumhverfi annarra notenda á þessu vefsvæði.",
"mycustomjsprotected": "Þú hefur ekki leyfi til þess að breyta þessari JavaScript-síðu.",
"ns-specialprotected": "Kerfissíðum er ekki hægt að breyta.",
"titleprotected": "Þessi titill hefur verið verndaður fyrir sköpun af [[User:$1|$1]].\nÁstæðan sem gefin var ''$2''.",
- "filereadonlyerror": "Ekki var hægt að breyta skránni \"$1\" því skráin í skráarsafninu \"$2\" er engöngu hægt að lesa.\n\nMöppudýrið sem læsti skránni gaf þessa ástæðu: \"''$3''\".",
+ "filereadonlyerror": "Ekki var hægt að breyta skránni \"$1\" því skráin í skráarsafninu \"$2\" er engöngu hægt að lesa.\n\nKerfisstjórinn sem læsti skránni gaf þessa ástæðu: \"$3\".",
"invalidtitle-knownnamespace": "Ógildur titill í nafnrými \"$2\" og með textann \"$3\"",
"invalidtitle-unknownnamespace": "Ógildur titill með óþekkt nafnrými númer $1 og texta \"$2\"",
"exception-nologin": "Óinnskráð(ur)",
"createacct-reason": "Ástæða",
"createacct-reason-ph": "Afhverju ertu að búa til annan aðgang",
"createacct-submit": "Búa til aðganginn",
- "createacct-another-submit": "Stofna annan aðgang",
+ "createacct-another-submit": "Stofna aðgang",
"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} er skrifuð af fólki eins og þér.",
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|breyting|breytingar}}",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|síða|síður}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Einhver (líklegast þú, á vistfanginu $1) hefur beðið um \nendursetningu lykilorðsins þíns fyrir {{SITENAME}} ($4). Aðgangur eftirfarandi {{PLURAL:$3|notanda er|notendum eru}} tengd þessu netfangi:\n\n$2\n\nEf þetta er það sem þú vildir, þarftu að skrá þig inn og velja nýtt lykilorð. {{PLURAL:$3|Tímabundna lykilorðið rennur|Tímabundnu lykilorðin renna}} út eftir $5 {{PLURAL:$5|dag|daga}}.\n\nEf það varst ekki þú sem fórst fram á þetta, eða ef þú manst lykilorðið þitt, og villt ekki lengur breyta því, skaltu hunsa þessi skilaboð og halda áfram að nota gamla lykilorðið.",
"passwordreset-emailtext-user": "Notandinn $1 á {{SITENAME}} hefur beðið um endursetningu lykilorðsins þíns fyrir {{SITENAME}} ($4). Aðgangur eftirfarandi {{PLURAL:$3|notanda er|notendum eru}} tengd þessu netfangi:\n\n$2\n\nEf þetta er það sem þú vildir, þarftu að skrá þig inn og velja nýtt lykilorð. {{PLURAL:$3|Tímabundna lykilorðið rennur|Tímabundnu lykilorðin renna}} út eftir $5 {{PLURAL:$5|dag|daga}}.\n\nEf það varst ekki þú sem fórst fram á þetta, eða ef þú manst aftur lykilorðið þitt, og vilt ekki lengur breyta því, skaltu hunsa þessi skilaboð og halda áfram að nota gamla lykilorðið.",
"passwordreset-emailelement": "Notendanafn: \n$1\n\nTímabundið lykilorð: \n$2",
- "passwordreset-emailsentemail": "Töluvpóstur til að endursetja lykilorðið hefur verið sendur.",
+ "passwordreset-emailsentemail": "Ef þetta netfang er skráð fyrir aðganginum þínum þá hefur töluvpóstur verið sendur til að endursetja lykilorðið.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Tölvupóstur til að endursetja lykilorðið hefur verið sendur í tölvupósti, sem er sýndur hér fyrir neðan.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Tölvupóstur til að endursetja lykilorðið var búinn til, sem er sýndur hér fyrir neðan, en ekki tókst að senda hana til {{GENDER:$2|notandans}}: $1",
- "changeemail": "Breyting netfangs",
- "changeemail-header": "Breyta skráðu netfangi",
+ "changeemail": "Breyta eða fjarlægja netfang",
+ "changeemail-header": "Fylltu út þetta eyðublað til að breyta netfanginu þínu. Ef þú vilt fjarlægja tengingu allra netfanga frá aðganginum þínum skildu þá netfangs reitinn eftir tóman.",
"changeemail-no-info": "Þú verður að vera skráð(ur) inn til að hafa aðgang að þessari síðu.",
"changeemail-oldemail": "Núverandi netfang:",
"changeemail-newemail": "Nýtt netfang:",
"sig_tip": "Undirskrift þín auk tímasetningar",
"hr_tip": "Lárétt lína (notist sparlega)",
"summary": "Breytingarágrip:",
- "subject": "Fyrirsögn:",
+ "subject": "Umræðuefni:",
"minoredit": "Þetta er minniháttar breyting",
"watchthis": "Vakta þessa síðu",
"savearticle": "Vista síðu",
"anonpreviewwarning": "Þú ert ekki innskráð(ur). Vistfang þitt skráist í breytingaskrá síðunnar.",
"missingsummary": "'''Áminning:''' Þú hefur ekki skrifað breytingarágrip.\nEf þú smellir á Vista aftur, verður breyting þín vistuð án þess.",
"missingcommenttext": "Gerðu svo vel og skrifaðu athugasemd fyrir neðan.",
- "missingcommentheader": "'''Áminning:''' Þú hefur ekki gefið upp umræðuefni/fyrirsögn.\nEf þú smellir á \"{{int:savearticle}}\" aftur, verður breyting þín vistuð án þess.",
+ "missingcommentheader": "<strong>Áminning:</strong> Þú hefur ekki gefið upp umræðuefni.\nEf þú smellir á \"{{int:savearticle}}\" aftur, verður breyting þín vistuð án þess.",
"summary-preview": "Forskoða breytingarágrip:",
- "subject-preview": "Forskoðun umræðuefnis/fyrirsagnar:",
+ "subject-preview": "Forskoðun umræðuefnis:",
"blockedtitle": "Notandi er bannaður",
"blockedtext": "'''Notandanafn þitt eða vistfang hefur verið bannað.'''\n\nBannið var sett af $1.\nÁstæðan er eftirfarandi: ''$2''.\n\n* Bannið hófst: $8\n* Banninu lýkur: $6\n* Sá sem banna átti: $7\n\nÞú getur haft samband við $1 eða annan [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|stjórnanda]] til að ræða bannið.\nÞú getur ekki notað „Senda þessum notanda tölvupóst“ aðgerðina nema gilt netfang sé skráð í [[Special:Preferences|notandastillingum þínum]] og að þér hafi ekki verið óheimilað það.\nNúverandi vistfang þitt er $3, og bönnunarnúmerið er #$5.\nVinsamlegast tilgreindu allt að ofanverðu í fyrirspurnum þínum.",
"autoblockedtext": "Vistfang þitt hefur verið sjálfvirkt bannað því það var notað af öðrum notanda, sem var bannaður af $1.\nÁstæðan er eftirfarandi:\n\n:''$2''\n\n* Bannið hófst: $8\n* Banninu lýkur: $6\n* Sá sem banna átti: $7\n\nÞú getur haft samband við $1 eða annan [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|stjórnanda]] til að ræða bannið.\n\nAthugaðu að þú getur ekki notað „Senda þessum notanda tölvupóst“ aðgerðina nema gilt netfang sé skráð í [[Special:Preferences|notandastillingum þínum]] og að þér hafi ekki verið óheimilað það.\n\nNúverandi vistfang þitt er $3, og bönnunarnúmerið er #$5.\nVinsamlegast tilgreindu allt að ofanverðu í fyrirspurnum þínum.",
"copyrightwarning": "Vinsamlegast athugaðu að öll framlög á {{SITENAME}} eru álitin leyfisbundin samkvæmt $2 (sjá $1 fyrir frekari upplýsingar). Ef þú vilt ekki að skrif þín falli undir þetta leyfi og öllum verði frjálst að breyta og endurútgefa efnið samkvæmt því skaltu ekki leggja þau fram hér.<br />\nÞú berð ábyrgð á framlögum þínum, þau verða að vera þín skrif eða afrit texta í almannaeigu eða sambærilegs frjáls texta.\n'''AFRITIÐ EKKI HÖFUNDARRÉTTARVARIN VERK Á ÞESSA SÍÐU ÁN LEYFIS'''",
"copyrightwarning2": "Vinsamlegast athugið að aðrir notendur geta breytt eða fjarlægt öll framlög til {{SITENAME}}.\nEf þú vilt ekki að textanum verði breytt skaltu ekki senda hann inn hér.<br />\nÞú lofar okkur einnig að þú hafir skrifað þetta sjálfur, að efnið sé í almannaeigu eða að það heyri undir frjálst leyfi. (sjá $1).\n'''EKKI SENDA INN HÖFUNDARRÉTTARVARIÐ EFNI ÁN LEYFIS RÉTTHAFA!'''",
"longpageerror": "'''VILLA: Textinn sem þú sendir inn er $1 {{PLURAL:$1|kílóbæti}} að lengd, en hámarkið er $2 {{PLURAL:$2|kílóbæti}}. Ekki er hægt að vista textann.'''",
- "readonlywarning": "'''AÐVÖRUN: Gagnagrunninum hefur verið læst til að unnt sé að framkvæma viðhaldsaðgerðir, svo þú getur ekki vistað breytingar þínar núna.'''\nÞú ættir að klippa og líma textann yfir í textaskjal til þess að geyma hann til seinni tíma.\n\nStjórnandinn sem læsti honum gaf þessa skýringu: $1",
+ "readonlywarning": "<strong>AÐVÖRUN: Gagnagrunninum hefur verið læst til að unnt sé að framkvæma viðhaldsaðgerðir, svo þú getur ekki vistað breytingar þínar núna.</strong>\nÞú ættir að klippa og líma textann yfir í textaskjal til þess að geyma hann til seinni tíma.\n\nKerfisstjórinn sem læsti honum gaf þessa skýringu: $1",
"protectedpagewarning": "'''Viðvörun: Þessari síðu hefur verið læst svo aðeins notendur með möppudýraréttindi geti breytt henni.'''\nSíðasta færsla síðunnar úr verndunarskrá er sýnd til skýringar:",
"semiprotectedpagewarning": "'''Athugið''': Þessari síðu hefur verið læst þannig að aðeins innskráðir notendur geti breytt henni.\nSíðasta færsla síðunnar úr verndunarskrá er sýnd til skýringar:",
"cascadeprotectedwarning": "<strong>Viðvörun:</strong> Þessari síðu hefur verið læst svo aðeins möppudýr geta breytt henni, því hún er ítengd keðjuvörn eftirfarandi {{PLURAL:$1|síðu|síðna}}:",
"template-protected": "(vernduð)",
"template-semiprotected": "(hálfvernduð)",
"hiddencategories": "Þessi síða er meðlimur í $1 {{PLURAL:$1|földum flokki|földum flokkum}}:",
+ "edittools": "<!-- Þessi texti verður sýndur undir breytingar og upphölunar eyðublöðum. -->",
"nocreatetext": "{{SITENAME}} hefur takmarkað eiginleikann að gera nýjar síður.\nÞú getur farið til baka og breytt núverandi síðum, eða [[Special:UserLogin|skráð þið inn eða búið til aðgang]].",
"nocreate-loggedin": "Þú hefur ekki leyfi til að búa til nýjar síður.",
"sectioneditnotsupported-title": "Hlutabreyting er ekki virk",
"mergehistory-go": "Sýna breytingar sem hægt er að sameina",
"mergehistory-submit": "Sameina útgáfur",
"mergehistory-empty": "Engar útgáfur sem hægt er að sameina.",
- "mergehistory-done": "$3 {{PLURAL:$3|útgáfa|útgáfur}} af $1 sameinaðar í [[:$2]].",
+ "mergehistory-done": "$3 {{PLURAL:$3|útgáfa|útgáfur}} af $1 {{PLURAL:$3|var|voru}} sameinaðar í [[:$2]].",
"mergehistory-fail": "Gat ekki sameinað breytingasögur. Vinsamlegast athugaðu síðuna og tímabreyturnar.",
"mergehistory-no-source": "Upprunasíðan $1 er ekki til.",
"mergehistory-no-destination": "Marksíðan $1 er ekki til.",
"prefs-watchlist-token": "Tóki vaktlistans:",
"prefs-misc": "Aðrar stillingar",
"prefs-resetpass": "Breyta lykilorði",
- "prefs-changeemail": "Breyta netfangi",
+ "prefs-changeemail": "Breyta eða fjarlægja netfang",
"prefs-setemail": "Skrá netfang",
"prefs-email": "Tölvupóststillingar",
"prefs-rendering": "Útlit",
"rows": "Raðir",
"columns": "Dálkar",
"searchresultshead": "Leit",
- "stub-threshold": "Þröskuldur fyrir <a href=\"#\" class=\"stub\">stubbatengla</a> (bæt):",
+ "stub-threshold": "Þröskuldur fyrir stílsnið stubbatengla ($1):",
"stub-threshold-disabled": "Óvirkt",
"recentchangesdays": "Fjöldi daga sem nýlegar breytingar ná yfir:",
"recentchangesdays-max": "(hámark $1 {{PLURAL:$1|dag|daga}})",
"enhancedrc-history": "breytingaskrá",
"recentchanges": "Nýlegar breytingar",
"recentchanges-legend": "Stillingar nýlegra breytinga",
- "recentchanges-summary": "Hér geturðu fylgst með nýjustu breytingunum. {{SITENAME}} inniheldur '''[[Special:NewPages|{{NUMBEROFARTICLES}}]]''' {{PLURAL:{{NUMBEROFARTICLES}}|grein|greinar}} og '''[[Special:Statistics|{{NUMBEROFEDITS}}]]''' {{PLURAL:{{NUMBEROFEDITS}}|breytingu|breytingar}}. '''[[Special:ActiveUsers|{{NUMBEROFACTIVEUSERS}}]]''' {{PLURAL:{{NUMBEROFACTIVEUSERS}}|notandi|notendur}} hafa hjálpað til í þessum mánuði.",
+ "recentchanges-summary": "Hér geturðu fylgst með nýjustu breytingunum.",
"recentchanges-noresult": "Engar breytingar í uppgefna tímabilinu sem passa við þessa mælikvarða.",
"recentchanges-feed-description": "Hér er hægt að fylgjast með nýlegum breytingum á {{SITENAME}}.",
"recentchanges-label-newpage": "Þessi breyting skapaði nýja síðu",
"booksources-text": "Fyrir neðan er listi af tenglum í aðrar síður sem selja nýjar og notaðar bækur og gætu einnig haft nánari upplýsingar í sambandi við bókina sem þú varst að leita að:",
"booksources-invalid-isbn": "ISBN gildið virðist ekki vera gilt; leitaðu eftir villum við innslátt eða afritun gildisins frá upsprettu þess.",
"specialloguserlabel": "Gerandi:",
- "speciallogtitlelabel": "Beinist að (titill eða notandi):",
+ "speciallogtitlelabel": "Beinist að (titill eða {{ns:user}}:notendanafn fyrir notanda):",
"log": "Aðgerðaskrár",
"all-logs-page": "Allar aðgerðir",
"alllogstext": "Safn allra aðgerðaskráa {{SITENAME}}.\nÞú getur takmarkað listann með því að velja tegund aðgerðaskráar, notandanafn, eða síðu.",
"activeusers-noresult": "Enginn notandi fannst.",
"listgrouprights": "Notandahópréttindi",
"listgrouprights-summary": "Hér er listi yfir notendahópa á þessum wiki, með þeirra réttindum. \nÞað gæti verið til síða með [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|frekari upplýsingar]] um einstök réttindi.",
- "listgrouprights-key": "* <span class=\"listgrouprights-granted\">Veitt réttindi</span>\n* <span class=\"listgrouprights-revoked\">Afturkölluð réttindi</span>",
+ "listgrouprights-key": "Skýringar:\n* <span class=\"listgrouprights-granted\">Veitt réttindi</span>\n* <span class=\"listgrouprights-revoked\">Afturkölluð réttindi</span>",
"listgrouprights-group": "Hópur",
"listgrouprights-rights": "Réttindi",
"listgrouprights-helppage": "Help:Hópréttindi",
"emailccsubject": "Afrit af skilaboðinu þínu til $1: $2",
"emailsent": "Sending tókst",
"emailsenttext": "Skilaboðin þín hafa verið send.",
- "emailuserfooter": "Þessi tölvupóstur var sendur af $1 til $2 með möguleikanum \"{{int:emailuser}}\" á {{SITENAME}}.",
+ "emailuserfooter": "Þessi tölvupóstur var {{GENDER:$1|sendur}} af $1 til {{GENDER:$2|$2}} með möguleikanum \"{{int:emailuser}}\" á {{SITENAME}}.",
"usermessage-summary": "Skil eftir meldingu.",
"usermessage-editor": "Meldinga sendiboði",
"watchlist": "Vaktlistinn",
"deletepage": "Eyða",
"confirm": "Staðfesta",
"excontent": "innihaldið var: „$1“",
- "excontentauthor": "innihaldið var: '$1' (og öll framlög voru frá '[[Special:Contributions/$2|$2]]')",
+ "excontentauthor": "innihaldið var: „$1“ og öll framlög voru frá „[[Special:Contributions/$2|$2]]“ ([[User talk:$2|talk]])",
"exbeforeblank": "innihald fyrir tæmingu var: '$1'",
"delete-confirm": "Eyða „$1“",
"delete-legend": "Eyða",
"undeletepagetext": "Eftirfarandi $1 {{PLURAL:$1|síðu hefur verið eytt en hún er þó enn í gagnagrunninum og getur verið endurvakin|síðum hefur verið eytt en eru þó enn í gagnagrunninum og geta verið endurvaknar}}.\nGagnagrunnurinn kann að vera tæmdur reglulega.",
"undelete-fieldset-title": "Endurvekja breytingar",
"undeleteextrahelp": "Til þess að endurvekja alla breytingarskrá síðunnar, skildu öll box eftir óhökuð og ýttu á '''''{{int:undeletebtn}}'''''.\nTil þess að framkvæma ákveðna endurvakningu, ýttu á þau box sem standa hliðiná þeim útgáfum sem á að endurvekja og ýttu á '''''{{int:undeletebtn}}'''''.",
- "undeleterevisions": "$1 {{PLURAL:$1|breyting|breytingar}}",
+ "undeleterevisions": "$1 {{PLURAL:$1|breytingu|breytingum}} eytt",
"undeletehistory": "Ef þú endurvekur síðuna verða allar útgáfur færðar í breytingarsögu.\nEf ný síða með sama nafni hefur verið stofnuð síðan henni var eytt, verða breytingar síðunnar færðar síðast í breytingarskránna.",
"undeleterevdel": "Endurvakning síðu verður ekki framkvæmd ef það leiðir til þess að haus síðunnar eða breytingarsaga hennar verði að hluta til eydd.\nÍ slíkum málum, þarft þú að afhaka við eða affela nýjustu eyddu breytinguna.",
"undeletehistorynoadmin": "Þessari síðu hefur verið eytt. Ástæðan sést í ágripinu fyrir neðan, ásamt upplýsingum um hvaða notendur breyttu síðunni fyrir eyðingu.\nInnihald greinarinnar er einungis aðgengilegt möppudýrum.",
"contributions": "Framlög {{GENDER:$1|notanda}}",
"contributions-title": "Framlög notanda $1",
"mycontris": "Framlög",
+ "anoncontribs": "Framlög",
"contribsub2": "Eftir {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
"nocontribs": "Engar breytingar fundnar sem passa við þessa viðmiðun.",
"uctop": "(núverandi)",
"move-page-legend": "Færa síðu",
"movepagetext": "Hér er hægt að endurnefna síðu. Hún færist, ásamt breytingaskránni, yfir á nýtt heiti og eldra heitið myndar tilvísun á það. Þú getur sjálfkrafa uppfært tilvísanir á nýja heitið. Ef þú vilt það síður, athugaðu þá hvort nokkuð myndist [[Special:DoubleRedirects|tvöfaldar]] eða [[Special:BrokenRedirects|brotnar tilvísanir]].\nÞú berð ábyrgð á því að tenglar vísi á rétta staði.\n\nAthugaðu að síðan mun '''ekki''' færast ef þegar er síða á nafninu sem þú hyggst færa hana á, nema sú síða sé tóm eða tilvísun sem vísar á síðuna sem þú ætlar að færa. Þú getur þar með fært síðuna aftur til baka án þess að missa breytingarsöguna, en ekki fært hana yfir venjulega síðu.\n\n'''Varúð:'''\nAthugaðu að þessi aðgerð getur kallað fram viðbrögð annarra notenda og getur þýtt mjög rótækar breytingar á vinsælum síðum.",
"movepagetext-noredirectfixer": "Með þessu eyðublaði er hægt að endurnefna síðu og færa alla breytingarskrá hennar á nýja nafnið. Gamli titillinn verður að tilvísun á nýja titilinn. \nAthugaðu hvort síðan tengist [[Special:DoubleRedirects|tvöfaldri]]- eða [[Special:BrokenRedirects|brotinni]] tilvísun.\nÞú berð ábyrgð á því að tenglarnir haldi áfram að tengjast á réttan stað.\n\nAthugaðu að síðan verður '''ekki''' færð ef síða er þegar til á nýja titlinum, nema hann sé annaðhvort tómur, tilvísun eða hafi enga breytingarskrá.\nÞetta merkir að þú getur fært síðu aftur til baka á þann stað sem hún var færð frá ef þú gerir mistök og þú getur ekki skrifað yfir síðu sem er þegar til.\n\n'''Varúð:'''\nEf síðan er vinsæl þá getur þessi aðgerð kallað fram viðbrögð annara notenda og getur þýtt mjög rótækar breytingar á öðrum síðum. Vertu viss um að þú skiljir hættuna áður en þú heldur áfram.",
- "movepagetalktext": "Spallsíða síðunnar verður sjálfkrafa færð með ef hún er til nema:\n* Þú sért að færa síðuna á milli nafnrýma\n* Spallsíða sé þegar til undir nýja nafninu\n* Þú veljir að færa hana ekki\nÍ þeim tilfellum verður að færa hana handvirkt.",
+ "movepagetalktext": "Ef þú hakar við þennan reit mun viðeigandi spjallsíða vera færð sjálfkrafa á nýja titilinn, nema að spjallsíða sem er ekki tóm sé þegar til staðar.\n\nÍ því tilfelli þarft þú að færa eða sameina síðuna handvirkt ef þess er óskað.",
"moveuserpage-warning": "'''Viðvörun:''' Þú ert í þann mund að færa notendasíðu. Athugaðu aðeins síðan verður færð og notendanafni hans verður '''ekki''' breytt.",
"movenologintext": "Þú verður að vera [[Special:UserLogin|innskráð(ur)]] til að geta fært síður.",
"movenotallowed": "Þú hefur ekki leyfi til að færa síður.",
"movenotallowedfile": "Þú hefur ekki leyfi til að færa skrár.",
"cant-move-user-page": "Þú hefur ekki leyfi til að færa notandasíðu (fyrir utan undirsíður).",
"cant-move-to-user-page": "Þú hefur ekki leyfi til að færa síðu á notandasíðu (að frátöldum undirsíðum notanda).",
- "newtitle": "Á nýja titilinn:",
+ "newtitle": "Nýr titill:",
"move-watch": "Vakta þessa síðu",
"movepagebtn": "Færa síðu",
"pagemovedsub": "Færsla tókst",
"mediastatistics": "Statistiche relative ai file multimediali",
"mediastatistics-summary": "Statistiche sui tipi di file caricati. Sono incluse solo la versione più recente di un file. Versioni vecchie o cancellate dei file sono escluse.",
"mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 byte}} ($2; $3%)",
- "mediastatistics-bytespertype": "Dimensione totale dei file per questa sezione: $1 byte.",
- "mediastatistics-allbytes": "Dimensione totale di tutti i file: $1 byte.",
+ "mediastatistics-bytespertype": "Dimensione totale dei file per questa sezione: {{PLURAL:$1|$1 byte}} ($2; $3%).",
+ "mediastatistics-allbytes": "Dimensione totale di tutti i file: {{PLURAL:$1|$1 byte}} ($2).",
"mediastatistics-table-mimetype": "Tipo MIME",
"mediastatistics-table-extensions": "Possibili estensioni",
"mediastatistics-table-count": "Numero di file",
"foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-local-default": "このファイルはその方針の下でそこにアップロードすることができれば、また、 [[Special:Upload|the upload page on {{SITENAME}}]]を使用してみてください",
"foreign-structured-upload-form-label-own-work-message-shared": "私は、このファイルの著作権を所有していることを宣誓し、取消し不能な形で [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0] ライセンスのもとでウィキメディア・コモンズに、このファイルを解放することに同意します。そして私は、 [https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use Terms of Use] に同意します。",
"foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-message-shared": "このファイルの著作権を所有していない場合、または別のライセンスの下でそれをリリースしたい場合には、 [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard Commons Upload Wizard] を使用することを検討してください。",
- "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-local-shared": "ã\82\82ã\81\97ã\82µã\82¤ã\83\88ã\81\8cã\80\81ã\81\9dã\82\8cã\82\89ã\81®æ\96¹é\87\9dã\81®ä¸\8bã\81§ã\80\81ã\81\93ã\81®ã\83\95ã\82¡ã\82¤ã\83«ã\81®ã\82¢ã\83\83ã\83\97ã\83ã\83¼ã\83\89ã\82\92許å\8f¯ã\81\99ã\82\8bå ´å\90\88ã\81¯ã\80\81You may also want to try using [[Special:Upload|{{SITENAME}}ä¸\8aã\81§ã\81®ã\82¢ã\83\83ã\83\97ã\83ã\83¼ã\83\89ã\83\9aã\83¼ã\82¸]]ã\82\92使ç\94¨ã\81\99ã\82\8bã\81\93ã\81¨ã\82\82試ã\81\97ã\81¦ã\81\8fã\81 ã\81\95ã\81\84。",
+ "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-local-shared": "ã\82\82ã\81\97ã\82µã\82¤ã\83\88ã\81\8cã\80\81ã\81\9dã\82\8cã\82\89ã\81®æ\96¹é\87\9dã\81®ä¸\8bã\81«ã\81¦ã\80\81ã\81\93ã\81®ã\83\95ã\82¡ã\82¤ã\83«ã\81®ã\82¢ã\83\83ã\83\97ã\83ã\83¼ã\83\89ã\82\92許å\8f¯ã\81\97ã\81¦ã\81\84ã\82\8bå ´å\90\88ã\81¯ã\80\81[[Special:Upload|{{SITENAME}}ä¸\8aã\81§ã\81®ã\82¢ã\83\83ã\83\97ã\83ã\83¼ã\83\89ã\83\9aã\83¼ã\82¸]]ã\81®å\88©ç\94¨ã\82\82æ¤\9cè¨\8eã\81§ã\81\8dã\81¾ã\81\99。",
"foreign-structured-upload-form-3-label-yes": "はい",
"foreign-structured-upload-form-3-label-no": "いいえ",
"backend-fail-stream": "ファイル $1 をストリームできませんでした。",
"mediastatistics": "Statistike vun de Medien",
"mediastatistics-summary": "Statistike vun den Type vun den eropgeluedene Fichieren. Dobäi gëtt nëmmen déi lescht Versioun vun engem Fichier gezielt, al oder geläscht Versioune vu Fichiere sinn ausgeschloss.",
"mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 Byte|$1 Byten}} ($2; $3%)",
- "mediastatistics-bytespertype": "Gesamtgréisst vun de Fichiere vun dësem Abschnitt: $1",
+ "mediastatistics-bytespertype": "Gesamtgréisst vun de Fichiere vun dësem Abschnitt: {{PLURAL:$1|$1 Byte|$1 Bytes}} ($2; $3%).",
"mediastatistics-table-mimetype": "MIME-Typ",
"mediastatistics-table-extensions": "Méiglech Erweiderungen",
"mediastatistics-table-count": "Zuel vun de Fichieren",
"아라",
"Leeheonjin",
"TTO",
- "Macofe"
+ "Macofe",
+ "Amiel Guanlao"
]
},
"tog-underline": "Gulisan lang panglalam deng suglung:",
"unprotectthispage": "Lako ya pangaprotekta ing bulung a ini",
"newpage": "Bayung bulung",
"talkpage": "Pisabian ya ining bulung",
- "talkpagelinktext": "Pisasabian",
+ "talkpagelinktext": "talamitam",
"specialpage": "Bulung a Makabukud",
"personaltools": "Sariling kasangkapan",
"articlepage": "Lawen me ing kalamnan ning bulung",
"mediastatistics": "Statystyki mediów",
"mediastatistics-summary": "Statystyki dotyczące przesłanych typów plików. Dotyczą one tylko najnowszej wersji pliku. Starsze lub usunięte wersje plików nie są uwzględniane.",
"mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 bajt|$1 bajty|$1 bajtów}} ($2; $3%)",
+ "mediastatistics-bytespertype": "Całkowity rozmiar pliku dla tej sekcji: {{PLURAL:$1|$1 bajt|$1 bajty|$1 bajtów}} ($2; $3%).",
+ "mediastatistics-allbytes": "Całkowity rozmiar pliku dla wszystkich plików: {{PLURAL:$1|$1 bajt|$1 bajty|$1 bajtów}} ($2).",
"mediastatistics-table-mimetype": "Typ MIME",
"mediastatistics-table-extensions": "Możliwe rozszerzenia",
"mediastatistics-table-count": "Liczba plików",
"ipb-change-block": "एतैः विन्यासैः सदस्यं पुनः अवरुणद्धु ।",
"ipb-confirm": "अवरोधं दृढयतु ।",
"badipaddress": "अमान्यः ऐपिसङ्केतः ।",
- "blockipsuccesssub": "अवरोधः सफलः ।",
+ "blockipsuccesssub": "अवरोधः सफलः",
"blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|$1]]इत्येतत् अवरुद्धम् । <br />\nअवरोधानां समीक्षां करोतु । [[Special:BlockList|IP अवरोधसूचिका]]",
"ipb-blockingself": "भवान् स्वयम् अवरोधने निरतः । निश्चयेन स्वावरोधनम् इच्छति वा ?",
"ipb-confirmhideuser": "सदस्यगोपनस्य पिञ्जं निपीडयन् भवान् सदस्यावरुद्धिं यतते । एतत् सर्वावलीषु सर्वप्रवेशसूचिकासु च सदस्यनाम निग्रहति । भवान् निश्चयेन एतत् कर्तुमिच्छति वा ?",
"tog-hideminor": "تازين تبديلين منجھہ معمولي تبديليون لڪايو",
"tog-hidepatrolled": "تازيون نگرانيل تبديليون لڪايو",
"tog-newpageshidepatrolled": "نَوَن صفحن واري فهرست مان نگرانيل صفحا لڪايو",
- "tog-hidecategorization": "صÙ\81ØÙ\86 جا Ø°مرا لڪايو",
- "tog-extendwatchlist": "تازه ترين بدران سموريون تبديليون ڏيکارڻ لاءِ ٽيٽ لسٽ کي وسيع ڪريو.",
+ "tog-hidecategorization": "صÙ\81ØÙ\86 جا زمرا لڪايو",
+ "tog-extendwatchlist": "تازه ترين بدران سموريون تبديليون ڏيکارڻ لاءِ زير نظر فهرست کي وسيع ڪريو.",
"tog-numberheadings": "سُرخين کي خودڪاراً نمبر ڏيو",
"tog-showtoolbar": "سنوار اوزار ڏيکاريو",
"tog-editondblclick": "ٻٽي ڪلڪ تي صفحا سنواريو",
"tog-watchcreations": "منهنجا سرجيل صفحا ۽ منهنجا چاڙهيل فائيل منهنجي زيرِ نظر فهرست تي رکو",
- "tog-watchdefault": "منهنجا ترميميل صفحا منهنجي ٽيٽ فهرست تي رکو",
- "tog-watchmoves": "جيڪي صفحا ۽ فائيلس آئون چوريان، سي منهنجي ٽيٽ لسٽ ۾ شامل ڪريو.",
- "tog-watchdeletion": "آئÙ\88Ù\86 جÙ\8aÚªÙ\8a صÙ\81Øا Ú\8aاÙ\87Ù\8aاÙ\86Ø\8c سÙ\8a Ù\85Ù\86Ù\87Ù\86جÙ\8a Ù½Ù\8aÙ½ فهرست تي رکو",
- "tog-watchrollback": "انهن صفحن کي منهنجي ٽيٽ فهرست تي رکو، جن ۾ تبديلين کي مون واپس ورايو آهي.",
+ "tog-watchdefault": "منهنجا ترميميل صفحا ۽ فائيل منهنجي زير نظر فهرست تي رکو",
+ "tog-watchmoves": "جيڪي صفحا ۽ فائيل آءُٗ چوريان، سي منهنجي زير نظر فهرست ۾ شامل ڪريو.",
+ "tog-watchdeletion": "آءÙ\8fÙ\97 جÙ\8aÚªÙ\8a صÙ\81Øا Û½ Ù\81ائÙ\8aÙ\84 Ú\8aاÙ\87Ù\8aاÙ\86Ø\8c سÙ\8a Ù\85Ù\86Ù\87Ù\86جÙ\8a زÙ\8aر Ù\86ظر فهرست تي رکو",
+ "tog-watchrollback": "انهن صفحن کي منهنجي زير نظر فهرست تي رکو، جن ۾ تبديلين کي مون واپس ورايو آهي.",
"tog-minordefault": "سمورين تبديلين کي بنان چئي معمولي ترميم تصور ڪريو",
"tog-previewontop": "ترميمي باڪس مٿان پيش نگاهہ ڏيکاريو",
"tog-previewonfirst": "پهرين ترميم تي پيش نگاهہ ڏيکاريو",
+ "tog-enotifwatchlistpages": "مونکي ايميل ڪريو جڏهن منهنجي زير نظر فهرست ڪا صفحو يا فائيل تبديل ڪيو وڃي",
"tog-enotifusertalkpages": "منهنجي مباحثي صفحي ۾ تبديليءَ جي صورت ۾ مون کي برق ٽپال اماڻيو",
"tog-enotifminoredits": "صفحن ۾ معمولي ترميمن جي صورت ۾ بہ مون کي برق ٽپال ڪريو",
"tog-enotifrevealaddr": "پڌراين ۾ منهنجو برق ٽپال پتو ظاهر ڪريو.",
- "tog-shownumberswatching": "Ù½Ù\8aÙ½Ù\8aÙ\86دÚ\99 Ù\8aÙ\88زرس جÙ\88 تعداد Ú\8fÙ\8aکارÙ\8aÙ\88",
+ "tog-shownumberswatching": "Ú\8fسÙ\86دÚ\99 Ù\8aÙ\88زرس جÙ\88 اÙ\86Ú¯ Ú\8fÙ\8aکارÙ\8aÙ\88",
"tog-oldsig": "موجوده دستخط",
"tog-uselivepreview": "سڌي سنئين پيش نگاھہ استعمال ڪريو",
- "tog-watchlisthideown": "ٽيٽ فهرست مان منهنجون ڪيل ترميمون لڪايو",
+ "tog-watchlisthideown": "زير نظر فهرست مان منهنجون ڪيل ترميمون لڪايو",
"tog-watchlisthidebots": "ٽيٽ فهرست تان بوٽ جون ترميمون لڪايو",
"tog-watchlisthideminor": "ٽيٽ فهرست تان معمولي ترميمون لڪايو",
- "tog-watchlisthideliu": "لاگ اِن ٿيل يوزرس جون ڪيل ترميمون ٽيٽ فهرست ۾ نہ ڏيکاريو",
+ "tog-watchlisthideliu": "لاگ اِن ٿيل يوزرس جون ڪيل ترميمون زيرنظر فهرست ۾ نہ ڏيکاريو",
"tog-watchlisthideanons": "ٽيٽ فهرست تان اڻڄاتل يوزر جون ترميمون لڪايو",
"tog-watchlisthidecategorization": "صفحن جا زمرا لڪايو",
"tog-ccmeonemails": "ٻين يوزرس ڏانهن منهنجي موڪليل برق ٽپال جو پرت مون کي اماڻيو",
"tog-prefershttps": "هميشه محفوظ ڪنيڪشن استعمال ڪريو جڏهن لاگ اِن ٿيل هجو",
"underline-always": "هميشہ",
"underline-never": "ڪڏهن بہ نہ",
+ "editfont-style": "ايراضي جو فونٽ اسٽائيل سنواريو:",
"sunday": "آچر",
"monday": "سومر",
"tuesday": "اڱارو",
"february": "فيبروري",
"march": "مارچ",
"april": "اپريل",
- "may_long": "مَي",
+ "may_long": "مَئي",
"june": "جُونِ",
"july": "جُولاءِ",
"august": "آگسٽ",
"february-gen": "فيبروري",
"march-gen": "مارچ",
"april-gen": "اپريل",
- "may-gen": "مَي",
+ "may-gen": "مَئي",
"june-gen": "جُونِ",
"july-gen": "جُولاءِ",
"august-gen": "آگسٽ",
"feb": "فيبروري",
"mar": "مارچ",
"apr": "اپريل",
- "may": "مَي",
+ "may": "مَئي",
"jun": "جُونِ",
"jul": "جُولاءِ",
"aug": "آگسٽ",
"february-date": "فيبروري $1",
"march-date": "مارچ $1",
"april-date": "اپريل $1",
- "may-date": "مَي $1",
+ "may-date": "مَئي $1",
"june-date": "جُون $1",
"july-date": "جُولاءِ $1",
"august-date": "آگسٽ $1",
"qbedit": "سنواريو",
"qbpageoptions": "هيءُ صفحو",
"qbmyoptions": "منهنجا صفحا",
- "faq": "ڪپوس",
+ "faq": "ڪپس",
"faqpage": "Project:ڪپوس",
"actions": "فعل",
"namespaces": "نانءُ پولار:",
"notloggedin": "لاگ اِن ٿيل ناهيو",
"userlogin-noaccount": "کاتو نہ ٿا رکو؟",
"userlogin-joinproject": "{{SITENAME}} ۾ شامل ٿيو",
- "nologin": "پنهنجو کاتو نہ ٿا رکو؟ '''$1'''.",
+ "nologin": " کاتو نہ ٿا رکو؟ '''$1'''.",
"nologinlink": "نئون کاتو کوليو",
"createaccount": "کاتو کوليو",
"gotaccount": "ڇا اڳي ئي کاتو رکو ٿا؟ '''$1'''.",
"changeemail-submit": "برق ٽپال پتو بدلايو",
"changeemail-throttled": "توهان تازو ئي لاگ اِن ٿيڻ جون هيڪانديون گھڻيون ڪوششون ڪيون آهن. مهرباني ڪري $1 لاءِ ترسي پوءِ وري ڪوشش ڪريو.",
"changeemail-nochange": "مهرباني ڪري مختلف نئون برق ٽپال پتو ڄاڻايو.",
+ "resettokens": "ٻيهر ترتيب ڪرڻ جا ٽوڪن",
+ "resettokens-no-tokens": "ٻيهر ترتيب ڪرڻ لاءِ ڪي بہ ٽوڪن نہ آهن.",
"resettokens-tokens": "ٽوڪنس:",
"resettokens-token-label": "$1 (حاليہ قدر: $2)",
+ "resettokens-resetbutton": "چونڊيل ٽوڪن ٻيهر ترتيب ڪريو",
"bold_sample": "گهري تحرير",
"bold_tip": "گهري لکت",
"italic_sample": "ترڇي لکت",
"mergehistory-from": "ذريعہ صفحو:",
"mergehistory-into": "مقصود صفحو:",
"mergehistory-list": "ضمائتي ترميم سوانح",
+ "mergehistory-go": "ضم ڪرڻ لائق ترميمون ڏيکاريو",
"mergehistory-submit": "ڀيرن کي ضم ڪريو",
"mergehistory-empty": "ڪي بہ ڀيرا ضم ڪري نہ ٿا سگھجن.",
"mergehistory-no-source": "مصدر صفحو $1 وجود نٿو رکي.",
"mediastatistics": "Statistika predstavnosti",
"mediastatistics-summary": "Statistika o naloženih vrstah datotek. To vključuje samo najnovejše različice datotek. Stare in izbrisane različice niso vključene.",
"mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 bajt|$1 bajta|$1 bajti|$1 bajtov}} ($2; $3 %)",
- "mediastatistics-bytespertype": "Skupna velikost datoteke za ta razdelek: $1 bajtov.",
- "mediastatistics-allbytes": "Skupna velikost datoteke za vse datoteke: $1 bajtov.",
+ "mediastatistics-bytespertype": "Skupna velikost datoteke za ta razdelek: $1 {{PLURAL:$1|bajt|bajta|bajte|bajtov}} ($2; $3 %).",
+ "mediastatistics-allbytes": "Skupna velikost datoteke za vse datoteke: $1 {{PLURAL:$1|bajt|bajta|bajte|bajtov}} ($2).",
"mediastatistics-table-mimetype": "Vrsta MIME",
"mediastatistics-table-extensions": "Možne razširitve",
"mediastatistics-table-count": "Število datotek",
"laggedslavemode": "<strong>Varning:</strong> Sidan kan sakna de senaste uppdateringarna.",
"readonly": "Databasen är låst",
"enterlockreason": "Ange varför databasen låsts och inkludera en uppskattning om när låsningen kommer att hävas",
- "readonlytext": "Databasen är tillfälligt låst för nya inlägg och andra modifieringar, förmodligen på grund av rutinmässigt underhåll, efter vilket den kommer den att återgå till normalläge.\n\nDen systemadministratör som låste den har angivit följande förklaring: $1",
+ "readonlytext": "Databasen är tillfälligt låst för nya inlägg och andra modifieringar, förmodligen på grund av rutinmässigt underhåll, efter vilket den kommer att återgå till normalläge.\n\nDen systemadministratör som låste den har angivit följande förklaring: $1",
"missing-article": "Databasen hittade inte texten för en sida som den borde ha funnit, med namnet \"$1\" $2.\n\nDetta orsakas oftast av att man följer en inaktuell länk till en jämförelse mellan versioner (diff) eller en historiklänk för en sida som raderats.\n\nOm inte så är fallet, kan du ha hittat en bugg i mjukvaran.\nRapportera gärna problemet till någon [[Special:ListUsers/sysop|administratör]], ange då URL:en (webbadressen).",
"missingarticle-rev": "(versionsnummer: $1)",
"missingarticle-diff": "(Skillnad: $1, $2)",
"copyrightwarning2": "Observera att alla bidrag till {{SITENAME}} kan komma att redigeras, ändras, eller tas bort av andra deltagare. Om du inte vill se din text förändrad efter andras gottfinnade skall du inte skriva in någon text här.<br />\nDu lovar oss också att du skrev texten själv, eller kopierade från kulturellt allmängods som inte skyddas av upphovsrätt, eller liknande källor - se $1 för detaljer.\n'''LÄGG INTE UT UPPHOVSRÄTTSSKYDDAT MATERIAL HÄR UTAN TILLÅTELSE!'''",
"editpage-cannot-use-custom-model": "Innehållsmodellen för denna sida kan inte ändras.",
"longpageerror": "'''FEL: Texten som du försöker spara är {{PLURAL:$1|en kilobyte|$1 kilobyte}}, vilket är mer än det maximalt tillåtna {{PLURAL:$2|en kilobyte|$2 kilobyte}}.'''\nDen kan inte sparas.",
- "readonlywarning": "<strong>VARNING: Databasen är tillfälligt låst för underhåll. Du kommer inte att kunna spara dina ändringar just nu.\nDet kan vara klokt att kopiera texten till ett textdokument som sparas på din dator tills vidare.</strong>\n\nSystemadministratören som låste databasen gav följande förklaring: $1",
+ "readonlywarning": "<strong>VARNING: Databasen är tillfälligt låst för underhåll. Du kommer inte att kunna spara dina ändringar just nu.</strong>\nDet kan vara klokt att kopiera texten till ett textdokument som sparas på din dator tills vidare.\n\nSystemadministratören som låste databasen gav följande förklaring: $1",
"protectedpagewarning": "'''Varning: Den här sidan har låsts så att bara användare med administratörsrättigheter kan redigera den.'''\nDen senaste loggposten tillhandahålls nedan som referens:",
"semiprotectedpagewarning": "'''Observera:''' Denna sida har låsts så att endast registrerade användare kan redigera den.\nDen senaste loggposten tillhandahålls nedan som referens:",
"cascadeprotectedwarning": "'''Varning:''' Den här sidan har låsts så att bara användare med administratörsrättigheter kan redigera den, eftersom den är inkluderad på följande {{PLURAL:$1|sida|sidor}} som skyddats med kaskaderande skrivskydd:",
"permissionserrors": "Behörighetsfel",
"permissionserrorstext": "Du har inte behörighet att göra det du försöker göra, av följande {{PLURAL:$1|anledning|anledningar}}:",
"permissionserrorstext-withaction": "Du har inte behörighet att $2, av följande {{PLURAL:$1|anledning|anledningar}}:",
- "contentmodelediterror": "Du kan inte redigera denna sidversion eftersom dess innehållsmodell är <code>$1</code> som skiljer sig från sidans aktuella innehållsmodell <code>$2</code>.",
+ "contentmodelediterror": "Du kan inte redigera den här sidversionen eftersom dess innehållsmodell är <code>$1</code> som skiljer sig från sidans aktuella innehållsmodell <code>$2</code>.",
"recreate-moveddeleted-warn": "'''Varning: Du återskapar en sida som tidigare raderats.'''\n\nDu bör överväga om det är lämpligt att fortsätta redigera den här sidan.\nRaderings- och sidflyttningsloggen för den här sidan visas här som hjälp:",
"moveddeleted-notice": "Den här sidan har raderats.\nRaderings- och sidflyttningsloggen för sidan visas nedan som referens.",
"moveddeleted-notice-recent": "Tyvärr, denna sida raderades nyligen (inom de senaste 24 timmarna).\nLoggen för radering och flyttning av sidan visas nedan som referens.",
"foreign-structured-upload-form-label-own-work-message-shared": "Jag intygar att jag äger upphovsrätten för denna fil och samtycker till att oåterkalleligen släppa filen på Wikimedia Commons under licensen \n[https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0] och jag accepterar [https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use villkoren för användning].",
"foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-message-shared": "Om du inte äger upphovsrätten för denna fil eller om du önskar att släppa den under en annan licens bör du överväga att använda [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard uppladdningsguiden på Commons].",
"foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-local-shared": "Du kanske skulle vilja prova att använda [[Special:Upload|uppladdningssidan på {{SITENAME}}]] om webbplatsens policys tillåter att denna fil laddas upp.",
- "foreign-structured-upload-form-2-label-intro": "Tack för att du donera en bild för att användas på {{SITENAME}}. Du bör endast fortsätta om det uppfyller flera villkor:",
- "foreign-structured-upload-form-2-label-ownwork": "Det måste vara helt och hållet <strong>din egen skapelse</strong>, inte bara taget från internet",
- "foreign-structured-upload-form-2-label-noderiv": "Det får inte innehålla <strong>något verk av någon annan</strong>, eller inspirerats av dem",
- "foreign-structured-upload-form-2-label-useful": "Det bör vara <strong>pedagogisk och användbar</strong> för att undervisa andra",
- "foreign-structured-upload-form-2-label-ccbysa": "Det måste vara <strong>OK att publicera för evigt</strong> på internet under [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ Creative Commons Erkännande-DelaLika 4.0]-licensen",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-intro": "Tack för att du donera en bild för att användas på {{SITENAME}}. Du bör endast fortsätta om den uppfyller flera villkor:",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-ownwork": "Den måste vara helt och hållet <strong>din egen skapelse</strong>, inte bara tagen från Internet",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-noderiv": "Den får inte innehålla <strong>något verk av någon annan</strong>, eller inspirerats av dem",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-useful": "Den bör vara <strong>pedagogisk och användbar</strong> för att undervisa andra",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-ccbysa": "Den måste vara <strong>OK att publicera för evigt</strong> på Internet under [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ Creative Commons Erkännande-DelaLika 4.0]-licensen",
"foreign-structured-upload-form-2-label-alternative": "Om inte alla av ovanstående är stämmer in, kan du fortfarande ha möjlighet att ladda upp denna fil med hjälp av [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard Commons Upload Wizard], så länge den är tillgänglig under en fri licens.",
- "foreign-structured-upload-form-2-label-termsofuse": "Genom att ladda upp filen, att du äger upphovsrätten till denna fil, samt att du samtycker till att oåterkalleligt släppa denna fil till Wikimedia Commons under Creative Commons Erkännande-DelaLika 4.0-licensen, samt att du samtycker till WIkimeidas [https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use villkor för användning].",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-termsofuse": "Genom att ladda upp filen bekräftar du att du äger upphovsrätten till denna fil, samt att du samtycker till att oåterkalleligt släppa denna fil till Wikimedia Commons under Creative Commons Erkännande-DelaLika 4.0-licensen, samt att du samtycker till Wikimedias [https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use användarvilkor].",
"foreign-structured-upload-form-3-label-question-website": "Laddade du ner den här bilden från en webbplats eller hittade du den genom en bildsökning?",
- "foreign-structured-upload-form-3-label-question-ownwork": "Har du skapa denna bild (tagit bilden, skissat, ritat, etc.) själv?",
- "foreign-structured-upload-form-3-label-question-noderiv": "Innehåller det, eller är det inspirerade av arbete som ägs av någon annan, som t.ex. en logotyp?",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-question-ownwork": "Har du skapat denna bild (tagit bilden, skissat, ritat, etc.) själv?",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-question-noderiv": "Innehåller den, eller är den inspirerade av arbete som ägs av någon annan, som t.ex. en logotyp?",
"foreign-structured-upload-form-3-label-yes": "Ja",
"foreign-structured-upload-form-3-label-no": "Nej",
- "foreign-structured-upload-form-3-label-alternative": "Tyvärr har detta verktyg i detta fall inte stöd för att ladda upp denna fil. Du kan fortfarande ladda upp den med hjälp av [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard Commons uppladdningsguide] så länge den är tillgänglig under en fri licens.",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-alternative": "Tyvärr har detta verktyg i detta fall inte stöd för att ladda upp den här filen. Du kan fortfarande ladda upp den med hjälp av [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard Commons uppladdningsguide] så länge den är tillgänglig under en fri licens.",
"foreign-structured-upload-form-4-label-good": "Med detta verktyg kan du ladda upp pedagogiska bilder som du har skapat och fotografier som du har tagit, som inte innehåller verk som någon annan äger.",
"foreign-structured-upload-form-4-label-bad": "Du kan inte ladda upp bilder som hittats på en sökmotor eller har laddats ned från andra webbplatser.",
"backend-fail-stream": "Kunde inte strömma filen $1.",
"laggedslavemode": "Игътибар: биттә соңгы яңартулар күрсәтелмәгән булырга мөмкин.",
"readonly": "Мәгълүматлар базасына язу ябылган",
"enterlockreason": "Ябылу сәбәбен һәм вакытын күрсәтегез.",
- "readonlytext": "Мәгълүмат базасы хәзерге вакытта яңа битләр ясаудан һәм башка үзгәртүләрдән ябылган. Бу планлаштырылган хезмәт күрсәтү сәбәпле булырга мөмкин.\nЯбучы оператор түбәндәге аңлатманы калдырган:\n$1",
+ "readonlytext": "Мәгълүмат базасы хәзерге вакытта яңа битләр ясаудан һәм башка үзгәртүләрдән ябылган: бу планлаштырылган хезмәт күрсәтү сәбәпле булырга мөмкин.\nЯбучы идарәче түбәндәге аңлатманы калдырган: $1",
"missing-article": "Мәгълүматлар базасында «$1» $2 битенең соралган тексты табылмады.\n\nБу, гадәттә, искергән сылтама буенча бетерелгән битнең үзгәртү тарихына күчкәндә килеп чыга.\n\nӘгәр хата монда түгел икән, сез программада хата тапкан булырга мөмкинсез.\nЗинһар өчен, URLны күрсәтеп, бу турыда [[Special:ListUsers/sysop|идарәчегә]] хәбәр итегез.",
"missingarticle-rev": "(юрама № $1)",
"missingarticle-diff": "(аерма: $1, $2)",
"viewsource": "Карау",
"viewsource-title": "$1 битенең яхма текстын карау",
"actionthrottled": "Тизлек киметелгән",
- "actionthrottledtext": "Спамга каршы көрәш өчен аз вакыт эчендә бу гамәлне еш куллану тыелган. Зинһар, соңарак кабатлагыз.",
+ "actionthrottledtext": "Спамга каршы көрәш өчен, аз вакыт эчендә бу гамәлне еш куллану тыелган һәм СЕз бирелгән вакытны бетергәнсез инде. Зинһар, соңарак кабатлагыз.",
"protectedpagetext": "Бу бит үзгәртүләрдән һәм башка төрле гамәлләрдән якланган.",
- "viewsourcetext": "Сез бу битнең башлангыч текстын карый һәм күчерә аласыз:",
- "viewyourtext": "Сез '''үз төзәтмәләрегезне''' бу сәхифәдә карый һәм чыгарылма текстны күчермәли аласыз:",
+ "viewsourcetext": "Сез бу битнең башлангыч текстын карый һәм күчерә аласыз.",
+ "viewyourtext": "Сез <strong>үз төзәтмәләрегезне</strong> бу сәхифәдә карый һәм чыгарылма текстны күчермәли аласыз.",
"protectedinterface": "Бу биттә программа тәэминатының интерфейс хәбәрләре бар. Вандализмга каршы көрәш сәбәпле, бу битне үзгәртү тыела. Әлеге хәбәрнең тәрҗемәсен өстәү яки үзгәртү өчен, зинһар өчен, MediaWiki [//translatewiki.net/ translatewiki.net] тәрҗемәләү сайтын кулланыгыз.",
"editinginterface": "<strong>Игътибар:</strong> Сез программа тәэминатының интерфейс тексты булган битне үзгәртәсез. Бу башка кулланучыларга да тәэсир итәчәк.",
"translateinterface": "Бу хәбәрнең текстын үзгәртү өчен яки өстәмәләр кертү өчен MediaWiki җирләштерү сайтын кулланыгыз [//translatewiki.net/ translatewiki.net].",
"virus-badscanner": "Көйләү хатасы. Билгесез вируслар сканеры: ''$1''",
"virus-scanfailed": "сканерлау хатасы ($1 коды)",
"virus-unknownscanner": "билгесез антивирус:",
- "logouttext": "'''Сез хисап язмагыздан чыктыгыз.'''\n\nСез {{SITENAME}} проектында аноним рәвештә кала яисә шул ук яки башка исем белән яңадан <span class='plainlinks'>[$1 керә]</span> аласыз.\nКайбер битләр Сез кергән кебек күрсәтелергә мөмкин. Моны бетерү өчен браузер кэшын чистартыгыз.",
+ "logouttext": "<strong>Сез хисап язмагыздан чыктыгыз.</strong>\n\nКайбер битләр Сез кергән кебек күрсәтелергә мөмкин. Моны бетерү өчен браузер кэшын чистартыгыз.",
"welcomeuser": "Хуш килдегез, $1!",
"yourname": "Кулланучы исеме:",
"userlogin-yourname": "Кулланучы исеме",
"yourpasswordagain": "Серсүзне кабат кертү:",
"createacct-yourpasswordagain": "Серсүзне раслагыз",
"createacct-yourpasswordagain-ph": "Серсүзне кабаттан кертегез",
- "remembermypassword": "Хисап язмамны бу браузерда саклансын (иң күп $1 {{PLURAL:$1|көн|көн|көн}}гә кадәр)",
+ "remembermypassword": "Хисап язмам бу браузерда саклансын (иң күбе $1 {{PLURAL:$1|көн}})",
"userlogin-remembermypassword": "Системада калырга",
"userlogin-signwithsecure": "Якланган кушылу",
"yourdomainname": "Сезнең доменыгыз:",
"createacct-emailoptional": "Электрон почта юлламагыз (мәҗбүри түгел)",
"createacct-email-ph": "Электрон почта юлламагызны языгыз",
"createacct-another-email-ph": "Электрон почта юлламагызны кертегез",
- "createaccountmail": "электрон почта аша",
+ "createaccountmail": "Очраклы рәвештә ясалган ваҡытлыча серсузне файдаланырга һәм аны минем электрон почтама җибәрергә",
"createacct-realname": "Чын исем (мәҗбүри түгел)",
"createaccountreason": "Сәбәп:",
"createacct-reason": "Сәбәп",
"login-userblocked": "Бу кулланучы тыелды. Керү тыелган.",
"wrongpassword": "Язылган серсүз дөрес түгел. Тагын бер тапкыр сынагыз.",
"wrongpasswordempty": "Серсүз юлы буш булырга тиеш түгел.",
- "passwordtooshort": "Сезсүз $1 {{PLURAL:$1|символдан}} торырга тиеш.",
+ "passwordtooshort": "Сезсүз кимендә $1 {{PLURAL:$1|символдан}} торырга тиеш.",
"password-name-match": "Кертелгән серсүз кулланучы исеменнән аерылырга тиеш.",
"password-login-forbidden": "Бу кулланучы исемен һәм серсүзне куллану тыелган",
"mailmypassword": "Серсүзне бетерү",
"passwordremindertitle": "{{SITENAME}} кулланучысына вакытлы серсүз тапшыру",
- "passwordremindertext": "Кемдер (бәлки, сездер, IP адресы: $1) {{SITENAME}} ($4) өчен яңа серсүз соратты. $2 өчен яңа серсүз: $3. Әгәр бу сез булсагыз, системага керегез һәм серсүзне алмаштырыгыз. Яңа серсүз $5 {{PLURAL:$5|көн}} гамәлдә булачак.\n\nӘгәр сез серсүзне алмаштыруны сорамаган булсагыз яки, оныткан очракта, исегезгә төшергән булсагыз, бу хәбәргә игътибар бирмичә, иске серсүзегезне куллануны дәвам итегез.",
+ "passwordremindertext": "Кемдер (бәлки, сездер, IP адресы: $1) {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} ($4) өчен яңа серсүз соратты. $2 кулланучысы өчен яңа вакытлыча серсүз: $3. Әгәр бу сез булган булсагыз, системага керегез һәм яңа серсүз сайлагыз. Сезнең вакытлыча серсүз гамәлдә $5 {{PLURAL:$5|көн}} булачак.\n\nӘгәр сез серсүзне алмаштыруны сорамаган булсагыз яки, оныткан очракта, исегезгә төшергән булсагыз, бу хәбәргә игътибар бирмичә, иске серсүзегезне куллануны дәвам итегез.",
"noemail": "$1 исемле кулланучы өчен электрон почта адресы язылмаган.",
"noemailcreate": "Сез дөрес e-mail адресы күрсәтергә тиеш",
"passwordsent": "Яңа серсүз $1 исемле кулланучының электрон почта адресына җибәрелде.\n\nЗинһар, серсүзне алгач, системага яңадан керегез.",
"blocked-mailpassword": "Сезнең IP адресыгыз белән битләр үзгәртеп һәм серсүзне яңартып булмый.",
- "eauthentsent": "Ð\90дÑ\80еÑ\81 үзгÓ\99Ñ\80Ñ\82үне дÓ\99лиллÓ\99Ò¯ Ó©Ñ\87ен аңа маÑ\85Ñ\81Ñ\83Ñ\81 Ñ\85аÑ\82 Ò\97ибÓ\99Ñ\80елде. ХаÑ\82Ñ\82а Ñ\8fзÑ\8bлганнаÑ\80нÑ\8b Ò¯Ñ\82Ó\99вегез Ñ\81оÑ\80ала.",
+ "eauthentsent": "Ð\9aÒ¯Ñ\80Ñ\81Ó\99Ñ\82елгÓ\99н Ñ\8dлекÑ\82Ñ\80он поÑ\87Ñ\82а адÑ\80еÑ\81Ñ\8bна үзгÓ\99Ñ\80Ñ\82үлÓ\99Ñ\80не Ñ\80аÑ\81лаÑ\83 Ó©Ñ\87ен Ñ\85аÑ\82 Ò\97ибÓ\99Ñ\80елде. Ð\9aилÓ\99Ñ\87Ó\99кÑ\82Ó\99дÓ\99 Ñ\85аÑ\82лаÑ\80 кабÑ\83л иÑ\82Ò¯ Ó©Ñ\87ен, Ñ\80аÑ\81лаÑ\83нÑ\8b Ò¯Ñ\82егез.",
"throttled-mailpassword": "Серсүзне электрон почтага җибәрү гамәлен сез {{PLURAL:$1|1=соңгы $1 сәгать}} эчендә кулландыгыз инде. Бу гамәлне явызларча куллануны кисәтү максатыннан аны $1 {{PLURAL:$1|сәгать}} аралыгында бер генә тапкыр башкарып була.",
"mailerror": "Хат җибәрү хатасы: $1",
"acct_creation_throttle_hit": "Сезнең IP адресыннан бу тәүлек эчендә {{PLURAL:$1|$1 хисап язмасы}} төзелде инде. Шунлыктан бу гамәл сезнең өчен вакытлыча ябык.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Түбәндә язылган хат-искәртү китерелгән, аны җибәрмәүнең сәбәбе:$1",
"changeemail": "Электрон әрҗә адресын үзгәртү яисә бетерү",
"changeemail-header": "Электрон әрҗә адресын үзгәртү",
+ "changeemail-passwordrequired": "Әлеге үзгәрешләрне раслау өчен, Сезгә кулланылучы серсүзне язарга кирәк.",
"changeemail-no-info": "Бу сәхифәгә турыдан-туры мөрәҗәгать итәр өчен, сез системага керергә тиешсез",
"changeemail-oldemail": "Хәзерге электрон әрҗә адресы:",
"changeemail-newemail": "Яңа электрон почта адресы:",
"changeemail-none": "(юк)",
"changeemail-password": "«{{SITENAME}}» проекты өчен серсүзегез:",
"changeemail-submit": "E-mail адресын үзгәртү",
+ "resettokens-tokens": "Токеннар:",
+ "resettokens-token-label": "$1 (агымдагы мәгънә: $2)",
"bold_sample": "Калын язылыш",
"bold_tip": "Калын язылыш",
"italic_sample": "Курсив язылыш",
"prefs-watchlist-token": "Күзәтү исемлеге токены:",
"prefs-misc": "Башка көйләнмәләр",
"prefs-resetpass": "Серсүзне үзгәртү",
+ "prefs-changeemail": "Электрон әрҗә адресын үзгәртү яисә бетерү",
"prefs-email": "E-mail көйләнмәләре",
"prefs-rendering": "Күренеш",
"saveprefs": "Саклау",
"linkstoimage": "{{PLURAL:$1|Киләсе $1 бит|Киләсе $1 битләр|}} әлеге файлга сылтама ясый:",
"nolinkstoimage": "Бу файлга сылтаган битләр юк.",
"duplicatesoffile": "{{PLURAL:$1|Әлеге $1 файл }} астагы файлның күчерелмәсе булып тора ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|тулырак]]):",
- "sharedupload": "Бу файл $1'дан һәм башка проектларда кулланырга мөмкин.",
- "sharedupload-desc-here": "Бу файл $1'дан һәм башка проектларда кулланырга мөмкин. Файл турында [$2 мәгълүмат ] аста бирелгән.",
+ "sharedupload": "Бу файл $1 проектыннан һәм башка проектларда кулланырга мөмкин",
+ "sharedupload-desc-here": "Бу файл $1 проектыннан һәм башка проектларда кулланырга мөмкин. \nФайл турында [$2 тулырак мәгълүмат] түбәндәрәк күрсәтелгән.",
"filepage-nofile": "Мондый исемле файл юк.",
"filepage-nofile-link": "Мондый исемле файл юк. Сез аны [$1 йөкли аласыз].",
"uploadnewversion-linktext": "Бу файлның яңа юрамасын йөкләү",
"sp-contributions-search": "Кертемне эзләү",
"sp-contributions-username": "Кулланучының IP адресы яки исеме:",
"sp-contributions-toponly": "Соңгы версия булган үзгәртүләрне генә күрсәтелсен",
+ "sp-contributions-newonly": "Битләр ясау үзгәртмәләрен генә күрсәтү",
"sp-contributions-submit": "Эзләү",
"whatlinkshere": "Бирегә нәрсә сылтый",
"whatlinkshere-title": "$1 битенә сылтый торган битләр",
"protect-othertime": "دیگر وقت:",
"protect-othertime-op": "دیگر وقت",
"protect-otherreason-op": "دیگر وجہ",
- "protect-expiry-options": "1 گھنٹہ:1 گھنٹہ،1 دن:1 دن،1 ہفتہ:1 ہفتہ،2 ہفتے:2 ہفتے،1 مہینا:1 مہینا،3 مہینے:3 مہینے،6 مہینے:6 مہینے،1 سال:1 سال،لامحدود:لامحدود",
+ "protect-expiry-options": "1 hour:1 hour,1 day:1 day,1 week:1 week,2 weeks:2 weeks,1 month:1 month,3 months:3 months,6 months:6 months,1 year:1 year,infinite:infinite",
"restriction-type": "اجازت:",
"pagesize": "(بائیٹ)",
"restriction-edit": "تحریر و ترمیم",
"unprotectthispage": "更改此页个保护",
"newpage": "新页",
"talkpage": "探討箇頁",
- "talkpagelinktext": "讨论",
+ "talkpagelinktext": "è®²å¼ ",
"specialpage": "特別頁",
"personaltools": "私人家伙",
"articlepage": "望内容页",
"pool-timeout": "等锁过时",
"pool-queuefull": "池队列满哉",
"pool-errorunknown": "弗识个错误",
- "pool-servererror": "池计数器服务现在弗好用($1)",
+ "pool-servererror": "池计数器服务弗能用（$1）。",
"poolcounter-usage-error": "用法出错：$1",
"aboutsite": "有关{{SITENAME}}",
"aboutpage": "Project:关于",
"laggedslavemode": "警告: 页面可能弗包含最近个更新。",
"readonly": "數據庫鎖牢",
"enterlockreason": "请输入锁定个原因，包括预计解锁个辰光",
- "readonlytext": "数据库目前禁止输入新内容及更改，\n箇蛮有可能是因为数据库拉许维修，完成仔即可恢复。\n\n管理员有如下解释：$1",
+ "readonlytext": "数据库目前锁牢勒上，禁止输入新内容及更改，箇蛮有可能是因为数据库拉许维修，完成仔即可恢复。\n\n系统管理员有如下解释：$1",
"missing-article": "数据库寻弗着想寻个页面文本：名字“$1”$2。\n\n箇一般是由于点击了链向旧有差异或历史个链接，而原有修订已拨删除导致个。\n\n如果弗是箇种情况，你侬作兴寻着软件里一个错误。畀URL地址记落来，搭[[Special:ListUsers/sysop|管理员]]报告。",
"missingarticle-rev": "（版本#：$1）",
"missingarticle-diff": "（两样：$1、$2）",
"title-invalid-empty": "请求个页面标题是空个，或着只包括名字空间个名称。",
"title-invalid-utf8": "请求个页面标题包括一只无效个UTF-8序列。",
"title-invalid-interwiki": "请求个页面标题包含跨wiki个链接，伊弗好用于标题。",
- "title-invalid-talk-namespace": "请求个页面标题引用子一只弗好存在个讨论页面。",
+ "title-invalid-talk-namespace": "请求个页面标题引用著一只弗能存在个讨论页。",
"title-invalid-characters": "请求个页面标题包括无效字符：“$1”。",
"title-invalid-relative": "标题有相对个路径。相关个页面标题（./, ../）呒没效果，因为用户浏览器经常呒没办法到达这些页面。",
"title-invalid-magic-tilde": "请求个页面标题包含呒没效果个连续波浪线（<nowiki>~~~</nowiki>）。",
"mypreferencesprotected": "你个私人偏好你呒处编。",
"ns-specialprotected": "特殊页编辑是弗来三个。",
"titleprotected": "箇只标题已经拨[[User:$1|$1]]保护以防止创建。理由是''$2''。",
- "filereadonlyerror": "\"$1\"文件呒处改，文件存勒 \"$2\" 是只读模式。管理员考虑畀渠锁牢个理由是：\"$3\"。",
+ "filereadonlyerror": "“$1”文件呒处改，因为文件库“$2”是只读模式。\n\n锁牢数据库个系统管理员解释如下：“$3”。",
"invalidtitle-knownnamespace": "非法个题目头，有名字空间$2搭文字$3",
"invalidtitle-unknownnamespace": "非法个题目头，有弗识个数字$1搭文字$2",
"exception-nologin": "朆登录",
"userlogin-yourname": "用户名",
"userlogin-yourname-ph": "打进侬个用户名",
"createacct-another-username-ph": "打进用户名",
- "yourpassword": "密码:",
+ "yourpassword": "密码：",
"userlogin-yourpassword": "密码",
"userlogin-yourpassword-ph": "密码打进去",
"createacct-yourpassword-ph": "打进密码",
"createacct-reason-ph": "为何物建别样账号",
"createacct-submit": "建立侬个账号",
"createacct-another-submit": "建立账号",
- "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}}是靠著搭侬一样个人建立出来个。",
+ "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}}靠像侬一样个人建立。",
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|编写}}",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|页}}",
"createacct-benefit-body3": "此垡{{PLURAL:$1|出力个人}}",
"pt-login-button": "登录",
"pt-createaccount": "建账号",
"pt-userlogout": "登出",
- "user-mail-no-addy": "尝试发送邮件而弗附带电子邮件个地址。",
- "user-mail-no-body": "试图发送空个或者主体短的一点也弗合理个电子邮件",
+ "user-mail-no-addy": "尝试发送电子邮件而弗带地址。",
+ "user-mail-no-body": "尝试发送空个或者短得弗合理个电子邮件",
"changepassword": "改密码",
"resetpass_announce": "要完成登录，侬必须设定一只新密码。",
"resetpass_header": "更改密码",
"oldpassword": "旧密码:",
- "newpassword": "新密码:",
- "retypenew": "再打一遍新密码:",
+ "newpassword": "新密码：",
+ "retypenew": "再打一遍新密码：",
"resetpass_submit": "设置密码再登录",
"changepassword-success": "密碼改好哉！\n能界登錄當中...",
"changepassword-throttled": "侬试登录忒多次哉。等$1再试试看。",
"resetpass-submit-loggedin": "更改密码",
"resetpass-submit-cancel": "取消",
"resetpass-wrong-oldpass": "无效个临时或者现有密码。\n侬作兴已经成功拿密码改脱，或者已经请求一个新个临时密码。",
- "resetpass-recycled": "请é\87\8d置侬个å¯\86ç \81æ\98¯å¿\92侬å½\93å\89\8då¯\86ç \81ä¸\8då\90\8c个密码。",
+ "resetpass-recycled": "请é\87\8dç½®ä¸\80å\8fªæ\90侬å½\93å\89\8då¯\86ç \81å¼\97ä¸\80æ ·个密码。",
"resetpass-temp-password": "临时密码：",
"resetpass-abort-generic": "密码更改已经畀扩展程序中止。",
"resetpass-expired": "侬个密码到期哉。请设置新个登录密码。",
"userpage-userdoesnotexist": "用户账户“<nowiki>$1</nowiki>”弗曾创建。请垃拉创建／编辑迭个页面前头先检查一记。",
"userpage-userdoesnotexist-view": "用户账户“$1”弗曾创建。",
"blocked-notice-logextract": "箇位用户箇歇畀封锁垃许。\n下头有最近个封锁纪录以供参考：",
- "clearyourcache": "'''注意：垃拉保存之后，侬必须清除浏览器个缓存再好看见所作出个改变。'''\n'''Mozilla / Firefox / Safari'''：揿牢''Shift''再点击''刷新''，或揿''Ctrl-F5''或''Ctrl-R''（垃拉Mac上揿 ''Command-R''）；\n'''Konqueror'''：只需点击''刷新''或揿''F5''；\n'''Opera'''：垃拉 ''工具→首选项''里向完整清除渠拉个缓存，或揿''Alt-F5''；\n'''Internet Explorer'''：揿牢''Ctrl''再点击''刷新''，或揿''Ctrl-F5''。",
+ "clearyourcache": "<strong>注意：</strong>垃拉保存之后，侬作兴要清除浏览器个缓存再好看见改变。\n* <strong>Firefox或Safari：</strong>揿牢“Shift”个同时点击“刷新”，或揿“Ctrl-F5”或“Ctrl-R”（Mac上是“⌘-R”）\n* <strong>Google Chrome：</strong>揿“Ctrl-Shift-R”（Mac上是“⌘-Shift-R”）\n* <strong>Internet Explorer：</strong>揿牢“Ctrl”个同时点击“刷新”，或揿“Ctrl-F5”\n* <strong>Opera：</strong>垃拉“工具→首选项”里向清除缓存",
"usercssyoucanpreview": "'''提示：''' 垃拉保存之前请用“{{int:showpreview}}”揿钮来测试新 CSS 。",
"userjsyoucanpreview": "'''提示：''' 垃拉保存之前请用“{{int:showpreview}}”揿钮来测试新 JavaScript 。",
"usercsspreview": "'''注意侬只是垃许预览侬个 CSS。'''\n'''还弗曾保存！'''",
"yourdiff": "两样",
"copyrightwarning": "请注意侬对{{SITENAME}}个所有贡献侪必须垃拉$2下头发布（请查看垃拉$1个细节）。假使侬弗希望侬个文字畀任意修改搭再发布，请弗要提交。<br />\n侬同时也要向阿拉保证侬所提交个内容是侬自家所作，或得自一个弗受版权保护或相似自由个来源。<strong>弗要垃拉弗曾获得授权个情况下头发表！</strong>",
"copyrightwarning2": "请注意侬对{{SITENAME}}个所有贡献\n侪可能畀别个贡献者编辑，修改或删除。\n假使侬弗希望侬个文字畀任意修改搭仔再发布，请弗要提交。<br />\n侬同时也要向我伲保证侬提交个内容是侬自家所作，或得自一个弗受版权保护或相似自由个来源（参阅$1个细节）。\n''' 弗要垃拉弗曾获得授权个情况下头发表！'''",
- "longpageerror": "'''错误：侬提交个文本长度有$1KB，大于$2KB个顶大值。'''该文本弗能保存。",
- "readonlywarning": "<strong>警告：数据库锁定垃许维护，侬箇歇弗好保存侬个修改。</strong>侬作兴希望先拿侬个文字复制并保存到文本文件，等歇再修改。\n\n锁牢数据库个管理员有如下解释：$1",
+ "longpageerror": "<strong>错误：侬提交个文本长度有$1KB，大于$2KB个顶大值。</strong>该文本弗能保存。",
+ "readonlywarning": "<strong>è¦å\91\8aï¼\9aæ\95°æ\8d®åº\93é\94\81å®\9aå\9e\83许维æ\8a¤ï¼\8c侬ç®\87æ\87å¼\97好ä¿\9då\98侬个修æ\94¹ã\80\82</strong>侬ä½\9cå\85´å¸\8cæ\9c\9bå\85\88æ\8b¿ä¾¬ä¸ªæ\96\87å\97å¤\8då\88¶å¹¶ä¿\9då\98å\88°æ\96\87æ\9c¬æ\96\87件ï¼\8cç\89æ\87å\86\8dä¿®æ\94¹ã\80\82\n\né\94\81ç\89¢æ\95°æ\8d®åº\93个系ç»\9f管ç\90\86å\91\98æ\9c\89å¦\82ä¸\8b解é\87\8aï¼\9a$1",
"protectedpagewarning": "<strong>警告：此页已经畀保护，只有拥有管理员权限个用户再好修改。</strong>最近个日志垃拉下底提供以便参考：",
"semiprotectedpagewarning": "'''注意：''' 本页面畀锁定，仅限注册用户编辑。\n最近个日志垃拉下底提供以便参考：",
"cascadeprotectedwarning": "<strong>警告：</strong>本页已经畀保护，只有拥有管理员权限个用户再好修改，因为本页已畀下底眼级联保护个{{PLURAL:$1|一只|多只}}页面所嵌入：",
"next": "后头",
"last": "上个",
"page_first": "最前",
- "page_last": "压末",
+ "page_last": "阿末",
"histlegend": "选择比较版本：标记要比较个两只版本，回车或者揿页面底里个揿钮。<br /> 图例：（当前） = 搭当前版本有啥两样， （上个） = 搭上个版本有啥两样，小 = 小改动。",
"history-fieldset-title": "浏览页史",
"history-show-deleted": "只准删脱个",
"stub-threshold": "短链接格式阈值（$1）：",
"stub-threshold-disabled": "停用",
"recentchangesdays": "“近段辰光个改动”当中显示几日天：",
- "recentchangesdays-max": "最长 $1 日",
+ "recentchangesdays-max": "顶多$1天",
"recentchangescount": "默认显示个编辑数：",
"prefs-help-recentchangescount": "迭个包括近段辰光个改动、页面历史搭著日志。",
"savedprefs": "倷个偏好已经保存哉。",
"timezonelegend": "时区：",
"localtime": "当地辰光：",
"timezoneuseserverdefault": "使用wiki默认值（$1）",
- "timezoneuseoffset": "其它（指定时差）",
+ "timezoneuseoffset": "其他（指定时差）",
"servertime": "服务器辰光：",
"guesstimezone": "从浏览器填写",
"timezoneregion-africa": "非洲",
"prefs-custom-js": "自定义JavaScript",
"prefs-common-css-js": "所有皮肤一道用个CSS/JavaScript：",
"prefs-emailconfirm-label": "电子邮件确认：",
- "youremail": "电子信箱:",
+ "youremail": "电子信箱：",
"username": "{{GENDER:$1|用户名}}：",
"prefs-registration": "注册辰光：",
- "yourrealname": "真名字:",
- "yourlanguage": "语言:",
- "yournick": "绰号:",
+ "yourrealname": "真名字：",
+ "yourlanguage": "界面语言：",
+ "yournick": "新签名：",
"badsig": "无效原始签名；检查 HTML 标签。",
"yourgender": "侬希望畀哪亨称呼？",
"gender-unknown": "提到侬个辰光，软件会尽量用性别中立个词汇",
"unwatch": "弗关注",
"unwatchthispage": "停止监控",
"notanarticle": "弗是內容頁",
- "watchlist-details": "弗包括讨论页，有 $1 页徕你侬关注表里向。",
+ "watchlist-details": "有$1页垃拉侬关注表高头，弗包括讨论页。",
"wlheader-showupdated": "勒侬上趟查看之后畀修改个页面<strong>加粗</strong>显示。",
"wlnote": "下底是{{PLURAL:$2|过去<strong>$2</strong>个钟头}}个{{PLURAL:$1|最后<strong>$1</strong>届更改}}，截至$3 $4。",
"wlshowlast": "显示上$1个钟头$2日天",
"changed": "改变哉",
"deletepage": "删脱页面",
"confirm": "确认",
+ "excontentauthor": "内容是：“$1”，唯一贡献者是“[[Special:Contributions/$2|$2]]”（[[User talk:$2|讲张]]）",
"historywarning": "<strong>警告：</strong>侬要删脱个页面有$1次{{PLURAL:$1|修订}}历史：",
"confirmdeletetext": "侬即将删除一只页面或图像以及其历史。\n请确定侬要进行此项操作，并且了解其后果，同时侬个行为符合[[{{MediaWiki:Policy-url}}|the policy]]。",
"actioncomplete": "操作完成哉",
"year": "从箇年往前：",
"sp-contributions-newbies": "只显示新用户个贡献",
"sp-contributions-blocklog": "查封记录",
- "sp-contributions-talk": "è¨\8eè«\96",
+ "sp-contributions-talk": "è®²å¼ ",
"sp-contributions-search": "搜寻贡献记录",
"sp-contributions-username": "IP地址要勿用户名：",
"sp-contributions-submit": "搜寻",
"allmessagesname": "名字",
"allmessagesdefault": "默认文本",
"allmessagescurrent": "当前文本",
- "allmessagestext": "该个是MediaWiki名字空间里可用个系统消息列表。\n如果想为MediaWiki个本地化贡献翻译，请访问[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki本地化]搭[//translatewiki.net translatewiki.net]。",
+ "allmessagestext": "该个是MediaWiki名字空间里可用个系统消息列表。如果想为MediaWiki个本地化贡献翻译，请访问[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki本地化]搭[//translatewiki.net translatewiki.net]。",
"allmessagesnotsupportedDB": "'''{{ns:special}}:Allmessages''' 呒处显示，因为 '''$wgUseDatabaseMessages''' 关勒浪。",
"thumbnail-more": "放大",
"filemissing": "文件寻弗着哉",
"logentry-delete-delete": "$1{{GENDER:$2|删除}}页面$3",
"revdelete-restricted": "已将限制应用到管理员",
"revdelete-unrestricted": "已移除对管理员个限制",
+ "logentry-block-block": "$1{{GENDER:$2|查封}}{{GENDER:$4|$3}}，终止辰光为$5$6",
"logentry-move-move": "$1{{GENDER:$2|捅荡}}页面$3到$4",
"logentry-newusers-create": "用户账号$1畀{{GENDER:$2|创建}}",
+ "logentry-newusers-create2": "用户账号$3畀$1{{GENDER:$2|创建}}",
+ "logentry-newusers-autocreate": "用户账号$1畀自动{{GENDER:$2|创建}}",
"logentry-upload-upload": "$1{{GENDER:$2|上传}}$3",
"rightsnone": "（呒）",
"revdelete-summary": "编辑摘要",
- "searchsuggest-search": "搜寻"
+ "searchsuggest-search": "搜寻",
+ "pagelang-language": "闲话"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff