"apihelp-parse-paramvalue-prop-displaytitle": "Вики-текстың синтаксик анализына исем ҡуя.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-headitems": "<код> & ЛТ -ҡа һалыу өсөн элементтар бирә; башы & GT; биттең </ код>",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-headhtml": "Айырылған <код> & лт бирә; & баштары GТ; биттең </ код>.",
- "apihelp-parse-paramvalue-prop-jsconfigvars": "Бит өсөн үҙенсәлекле JavaScript үҙгәреүсән конфигурациялар бирә.",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-jsconfigvars": "Бит өсөн үҙенсәлекле JavaScript үҙгәреүсән конфигурациялар бирә. Ҡулланыр өсөн, <code>mw.config.set()</code> ҡабыҙырға.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-encodedjsconfigvars": "JavaScriptтың JSON юлы һымаҡ үҙенсәлекле биттәренә алышына торған конфигурация бирә.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-iwlinks": "Вики-текстың синтаксик анализында интервиктарға һылтанма бирә.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-wikitext": "Һығымта яҺау өсөн тәүге вики-тексты күрһәтә",
"apihelp-protect-param-tags": "Юйҙырылғандар журналындағы яҙмаларға мөрәжәғәт итер өсөн, билдәләрҙе үҙгәртергә.",
"apihelp-protect-param-watchlist": "Ағымдағы ҡулланыусының теҙмәһенән битте һүҙһеҙ өҫтәргә йәки юйырға, һылтанмаларҙы файҙаланығыҙ йәки сәғәтте алмаштырмаҫҡа.",
"apihelp-protect-example-protect": "Битте һаҡларға.",
- "apihelp-protect-example-unprotect": "<kbd>всех</kbd> өсөн сикләүҙәр ҡуйып,биттән һаҡлауҙы алырға.",
+ "apihelp-protect-example-unprotect": "<kbd>all</kbd> сикләүҙәрен (йәғни һәр береһе эшләй ала) ҡуйып, бит һағын асырға.",
"apihelp-protect-example-unprotect2": "Бер ниндәй сикләүҙәр ҡуймай биттән һаҡлауҙы алырға.",
"apihelp-purge-param-forcelinkupdate": "Таблицалар бәйләнешен яңыртыу.",
"apihelp-purge-param-forcerecursivelinkupdate": "Һылтанманы һәм таблицаны яңыртығыҙ һәм был битте шаблон итеп ҡулланған башҡа биттәр өсөн һылтанмаларҙы ла яңыртығыҙ.",
"config-env-php": "PHP $1 i biyo saz.",
"config-db-type": "Database tipe:",
"config-db-host": "Database host:",
+ "config-db-host-oracle": "Database TNS:",
"config-db-name": "Database name:",
+ "config-db-username": "Database nameykarberi:",
+ "config-db-password": "Database parola :",
"config-db-port": "Portê database:",
"config-type-mssql": "Microsoft SQL Server",
"config-header-mysql": "Eyarê MySQL",
"authprovider-resetpass-skip-label": "تخطى",
"authprovider-resetpass-skip-help": "تخطي إعادة تعيين كلمة المرور",
"cannotauth-not-allowed-title": "الإذن مرفوض",
+ "changecredentials": "تغيير الاعتماد",
+ "changecredentials-submit": "تغيير الاعتماد",
+ "removecredentials": "إزالة الاعتماد",
+ "removecredentials-submit": "إزالة الاعتماد",
"credentialsform-account": "اسم الحساب:",
"cannotlink-no-provider-title": "لا توجد حسابات قابلة للربط",
"cannotlink-no-provider": "لا توجد حسابات قابلة للربط",
"wlshowtime": "Күрһәтеү өсөн ваҡыт арауығы",
"wlshowhideminor": "Әҙ генә үҙгәрештәр",
"wlshowhidebots": "Бот",
- "wlshowhideliu": "Ñ\82анÑ\8bлÒ\93ан Ò¡Ñ\83лланÑ\8bÑ\83Ñ\81Ñ\8bлаÑ\80",
+ "wlshowhideliu": "Ñ\82еÑ\80кÓ\99лгÓ\99н ҡаÑ\82наÑ\88Ñ\8bÑ\83Ñ\81Ñ\8b",
"wlshowhideanons": "Аноним ҡулланыусылар",
"wlshowhidepatr": "Тикшерелгән төҙәтеүҙәр",
"wlshowhidemine": "Минең үҙгәртеүҙәр",
"watchnologin": "Du bist nicht angemeldet",
"addwatch": "Zur Beobachtungsliste hinzufügen",
"addedwatchtext": "„[[:$1]]“ und die Diskussionsseite wurden zu deiner [[Special:Watchlist|Beobachtungsliste]] hinzugefügt.",
+ "addedwatchtext-talk": "„[[:$1]]“ und ihre dazugehörige Seite wurden zu deiner [[Special:Watchlist|Beobachtungsliste]] hinzugefügt.",
"addedwatchtext-short": "Die Seite „$1“ wurde zu deiner Beobachtungsliste hinzugefügt.",
"removewatch": "Von der Beobachtungsliste entfernen",
"removedwatchtext": "„[[:$1]]“ und die Diskussionsseite wurden von deiner [[Special:Watchlist|Beobachtungsliste]] entfernt.",
+ "removedwatchtext-talk": "„[[:$1]]“ und ihre dazugehörige Seite wurden von deiner [[Special:Watchlist|Beobachtungsliste]] entfernt.",
"removedwatchtext-short": "Die Seite „$1“ wurde von deiner Beobachtungsliste entfernt.",
"watch": "Beobachten",
"watchthispage": "Seite beobachten",
"cannotdelete-title": "Şıma nêşenê pela \"$1\" besterê",
"delete-hook-aborted": "Esterıtışi terefê çengeli ra ibtal bi.\nQet tesrih beyan nêbi.",
"no-null-revision": "Qandé \"$1\" zew rewizyono newe névıraziya.",
- "badtitle": "Sernameo xırabın",
+ "badtitle": "Sernameyo xırabın",
"badtitletext": "Sernameyê pela ke şıma waşt, nêvêrd, vengo ya zi zıwano miyanêno ğelet gırêdaye ya zi sernameyê wiki.\nBeno ke, tede yew ya zi zêdê işareti estê ke sernameyan de nêxebetiyenê.",
"perfcached": "Datay cı ver hazır biye. No semedê ra nıkayin niyo! tewr zaf {{PLURAL:$1|netice|$1 netice}} debêno de",
"perfcachedts": "Cêr de malumatê nımıteyi esti, demdê newe kerdışo peyın: $1. Tewr zaf {{PLURAL:$4|netice|$4 neticey cı}} debyayo de",
"action-move": "ena pele bere",
"action-move-subpages": "ena pele, u pelanê daê bınênan bere",
"action-move-rootuserpages": "pelanê karberiyê bıngeyan bere",
+ "action-move-categorypages": "Pera kategoriyer ber",
"action-movefile": "ena dosya bere",
"action-upload": "ena dosya bar ke",
"action-reupload": "dosyayê ke database de esto ser ey binuse",
"action-viewmywatchlist": "Listeyseyran de xo bıvin",
"action-viewmyprivateinfo": "Xısusi tercihane xo bıvin",
"action-editmyprivateinfo": "Xısusi malumate xo bıvurne",
+ "action-editcontentmodel": "Zerrekê modela yu perer timar ke",
+ "action-managechangetags": "Vıraz u etiketa aktiv (me) ke",
+ "action-applychangetags": "Vurnayışana piya etiket kerdışi zi dezge fi",
+ "action-purge": "Ane perer newe ke",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|fın vurna|fıni vurna}}",
"enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|ra yok wazino}}",
"enhancedrc-history": "tarix",
"checkbox-select": "Weçinaye: $1",
"checkbox-all": "Pêro",
"checkbox-none": "Temam",
- "checkbox-invert": "Doç kerdış",
+ "checkbox-invert": "Rageyre",
"allpages": "Peli pêro",
"nextpage": "Pela badê cû ($1)",
"prevpage": "Pela verêne ($1)",
"allpagesfrom": "Pera liste kerdışi bıasne:",
"allpagesto": "Pelanê ke be ena herfe qediyenê bımocne:",
- "allarticles": "Wesiqey pêro",
+ "allarticles": "Peli pêro",
"allinnamespace": "Peli pênro ( $1 cayênameyî)",
"allpagessubmit": "Şo",
"allpagesprefix": "herfê ke şıma tiya de nuşti, pê ney herfan pelê ke destpêkenê liste ker:",
"whatlinkshere-hidetrans": "Açarnayışê $1",
"whatlinkshere-hidelinks": "Gıreyê $1",
"whatlinkshere-hideimages": "Gıreyê dosya $1",
- "whatlinkshere-filters": "Avrêci",
+ "whatlinkshere-filters": "Parzûn",
"whatlinkshere-submit": "Şo",
"autoblockid": "Otomatik vındarnayış #$1",
"block": "Karberi vındarne",
"exif-planarconfiguration": "Rezeyê datayi",
"exif-ycbcrsubsampling": "Subsampleyi ebatê Y heta C",
"exif-ycbcrpositioning": "pozisyonê Y u C",
- "exif-xresolution": "Rezulasyanê veriniye",
+ "exif-xresolution": "Qerarê verıniye",
"exif-yresolution": "Rezulasyanê derganiye",
"exif-stripoffsets": "Cayê melumatê resımi",
"exif-rowsperstrip": "Yew reze de teneyê dizeyi",
"exif-referenceblackwhite": "Çiftyê siya u sipe değerê referansi",
"exif-datetime": "Zeman u tarixê vurnayişê dosyayi",
"exif-imagedescription": "Serê resimi",
- "exif-make": "Viraştoğê kamera",
- "exif-model": "Modelê kamerayi",
+ "exif-make": "Vıraştoğê kamera",
+ "exif-model": "Modelê kamera",
"exif-software": "Software ke hebitiyeno",
"exif-artist": "Nuştoğ",
"exif-copyright": "Wahirê copyrighti",
"autosumm-replace": "Maqale pê '$1' vuriya",
"autoredircomment": "heteneya [[$1]]",
"autosumm-new": "Pela vıraziyê, '$1' bıvinê",
+ "autosumm-newblank": "Pera veng vıraziyê",
"size-bytes": "$1 {{PLURAL:$1|bayt|bayti}}",
"size-kilobytes": "$1 KB",
"size-megabytes": "$1 MB",
"watchlistedit-raw-done": "Listeyê tuyê seyrkerdişi rocaniye biyo",
"watchlistedit-raw-added": "{{PLURAL:$1|1 sername kerd|$1 sernamey kerdi}} cı:",
"watchlistedit-raw-removed": "{{PLURAL:$1|1 sername dard|$1 sernamey dardi}} we:",
+ "watchlistedit-clear-title": "Lista serykerdışê pak kerê",
+ "watchlistedit-clear-legend": "Lista serykerdışê pak kerê",
+ "watchlistedit-clear-explain": "Listeya serykerdış da şıma dı sernamey pêro besteryay",
"watchlistedit-clear-titles": "Sernamey:",
"watchlisttools-view": "Vurnayışanê elaqedaran bıvêne",
"watchlisttools-edit": "Lista seyrkerdışi bıvêne û bıvurne",
"prefs-reset-intro": "तम ये पृष्ठलाई आफनो अभिरुचीहरू साइट पूर्वावस्थामी फर्काउनत फर्काउन प्रयोग गद्दु सकन्छौ । तै पाछा ये लाई रद्द गद्दु सकन्छौ ।",
"prefs-emailconfirm-label": "इ-मेल एकिन प्रक्रिया:",
"youremail": "ईमेल",
- "username": "{{लिंग:$1|प्रयोगकर्ता नाम}}:",
- "prefs-memberingroups": "निम्न {{बहुबचन:$1|समूह | समूहहरू}}को {{लिंग:$2|सदस्य}} :",
+ "username": "{{GENDER:$1|प्रयोगकर्ता नाम}}:",
+ "prefs-memberingroups": "निम्न {{PLURAL:$1|समूह|समूहहरू}}को {{GENDER:$2|सदस्य}} :",
"prefs-registration": "दर्ता समय:",
"yourrealname": "वास्तविक नाम:",
"yourlanguage": "भाषा",
"userrights": "प्रयोगकर्ता अधिकार व्यवस्थापन",
"userrights-lookup-user": "प्रयोगकर्ता समूह व्यवस्थापन गर",
"userrights-user-editname": "प्रयोगकर्ता नाम दिय:",
- "editusergroup": "सम्पादन{{लिंग:$1}}समूहहरु",
+ "editusergroup": "{{GENDER:$1|प्रयोगकर्ता}}समूहहरू सम्पादन",
"userrights-editusergroup": "प्रयोगकर्ता समूह सम्पादन गर",
- "saveusergroups": "सुरक्षित{{लिंग:$1}}समूहहरु",
+ "saveusergroups": "सुरक्षित {{GENDER:$1|प्रयोगकर्ता}} समूहहरू",
"userrights-groupsmember": "को सदस्य:",
"userrights-groupsmember-auto": "अंतर्निहित सदस्य:",
"userrights-reason": "कारण:",
"tagline": "De {{SITENAME}}",
"help": "Ayuda",
"search": "Buscar",
- "search-ignored-headings": " #<!-- deje esta línea tal y como está --> <pre>\n# Títulos que serán ignorados por la búsqueda.\n# Los cambios estarán en vigor tan pronto como la página con el título esté indexada.\n# Puede forzar la página a ser reindexada haciendo una edición nula.\n# La sintaxis es la siguiente: .N!\n# * Todo, desde un carácter \"#\" al final de la línea es un comentario\n# * Todas las líneas en blanco es un título exacto para ignorar, caso y cualquier \nReferencia\nEnlaces externos\nVéase también\n #</pre> <!-- deje esta línea tal y como está -->",
+ "search-ignored-headings": " #<!-- dejar esta línea exactamente como está --> <pre>\n# Títulos que serán ignorados por la búsqueda.\n# Los cambios estarán en vigor tan pronto como la página con el título esté indexada.\n# Puedes forzar la reindexación de una página haciendo una edición nula.\n# La sintaxis es la siguiente:\n# * Todo lo que sigue a un carácter \"#\" hasta el final de la línea, es un comentario.\n# * Todas las líneas que no están en blanco son los títulos exactos que se ignorarán (diferenciando mayúsculas de minúsculas).\nReferencias\nEnlaces externos\nVéase también\n #</pre> <!-- dejar esta línea exactamente como está -->",
"searchbutton": "Buscar",
"go": "Ir",
"searcharticle": "Ir",
"action-applychangetags": "aplicar etiquetas junto con los cambios",
"action-changetags": "agregar y quitar etiquetas arbitrarias a revisiones individuales y entradas del registro",
"action-deletechangetags": "eliminar etiquetas de la base de datos",
+ "action-purge": "purgar esta página",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|cambio|cambios}}",
"enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|desde la última visita}}",
"enhancedrc-history": "historial",
"undo-summary": "Annulation des modifications $1 de [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|discussion]])",
"undo-summary-username-hidden": "Annuler la révision $1 par un utilisateur masqué",
"cantcreateaccounttitle": "Vous ne pouvez pas créer de compte.",
- "cantcreateaccount-text": "La création de compte depuis cette adresse IP (<strong>$1</strong>) a été bloquée par [[User:$3|$3]]. La raison donnée était : <em>$2</em>",
+ "cantcreateaccount-text": "La création de compte depuis cette adresse IP (<strong>$1</strong>) a été bloquée par [[User:$3|$3]]. \n\nLa raison donnée par $3 était : <em>$2</em>",
"cantcreateaccount-range-text": "La création de compte depuis les adresses IP de la plage <strong>$1</strong>, où se trouve votre adresse IP (<strong>$4</strong>), a été bloquée par [[User:$3|$3]].\n\nLe motif fourni par $3 est <em>$2</em>",
"viewpagelogs": "Voir les opérations sur cette page",
"nohistory": "Il n’existe pas d’historique des modifications pour cette page.",
"grant-editprotected": "Modifier des pages protégées",
"grant-highvolume": "Modification de gros volumes",
"grant-oversight": "Masquer les utilisateurs et supprimer les révisions",
- "grant-patrol": "Patrouiller les modifications aux pages",
+ "grant-patrol": "Vérifier les modifications de pages",
"grant-protect": "Protéger et déprotéger des pages",
"grant-rollback": "Révoquer des modifications sur des pages",
"grant-sendemail": "Envoyer des courriels aux autres utilisateurs",
"watchthisupload": "Suivre ce fichier",
"filewasdeleted": "Un fichier avec ce nom a déjà été importé, puis supprimé.\nVous devriez vérifier le $1 avant de l'importer à nouveau.",
"filename-thumb-name": "Ce titre ressemble à celui d’une vignette. Évitez d’importer des vignettes d’une image déjà présente sur le wiki. Si ce n’est pas le cas, veuillez corriger le nom de fichier afin qu’il soit plus descriptif et qu’il ne commence pas comme un titre de vignette.",
- "filename-bad-prefix": "Le nom du fichier commence par '''« $1 »''' qui est typiquement un nom attribué automatiquement par les appareils photo numériques.\nVeuillez choisir un nom de fichier descriptif.",
+ "filename-bad-prefix": "Le nom du fichier commence par <strong>« $1 »</strong> qui est typiquement un nom non-descriptif attribué automatiquement par les appareils photo numériques.\nVeuillez choisir un nom de fichier plus descriptif.",
"filename-prefix-blacklist": " #<!-- laisser cette ligne telle quelle --><pre>\n# La syntaxe est la suivante :\n# * Tout ce qui figure entre un caractère \"#\" jusqu’à la fin de la ligne est un commentaire ;\n# * Toute ligne non vide est un préfixe typique de nom de fichier assigné automatiquement par les appareils numériques :\nCIMG # Casio\nDSC_ # Nikon\nDSCF # Fuji\nDSCN # Nikon\nDUW # certains téléphones mobiles\nIMG # générique\nJD # Jenoptik\nMGP # Pentax\nPICT # divers\n #</pre><!-- laisser cette ligne telle quelle -->",
"upload-proto-error": "Protocole incorrect",
"upload-proto-error-text": "L’import requiert des URL commençant par <code>http://</code> ou <code>ftp://</code>.",
"upload-file-error": "Erreur interne",
- "upload-file-error-text": "Une erreur interne est survenue en voulant créer un fichier temporaire sur le serveur. Veuillez contacter un [[Special:ListUsers/sysop|administrateur]].",
+ "upload-file-error-text": "Une erreur interne est survenue en voulant créer un fichier temporaire sur le serveur. \nVeuillez contacter un [[Special:ListUsers/sysop|administrateur]].",
"upload-misc-error": "Erreur d’import inconnue",
"upload-misc-error-text": "Une erreur inconnue est survenue pendant l’import.\nVeuillez vérifier que l’URL est valide et accessible, puis essayer à nouveau.\nSi le problème persiste, contactez un [[Special:ListUsers/sysop|administrateur]].",
"upload-too-many-redirects": "L’URL contient trop de redirections.",
]
},
"tog-previewonfirst": "𐌰𐍄𐌰𐌿𐌲𐌴𐌹 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽 𐌰𐍄 𐍆𐍂𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐌰 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽",
- "underline-always": "Sinteino",
+ "underline-always": "𐍃𐌹𐌽𐍄𐌴𐌹𐌽𐍉",
"underline-never": "𐌽𐌹 𐌰𐌹𐍅",
"sunday": "𐌰𐍆𐌰𐍂𐍃𐌰𐌱𐌱𐌰𐍄𐍉",
"monday": "𐌼𐌴𐌽𐌹𐌽𐍃 𐌳𐌰𐌲𐍃",
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|𐌺𐌿𐌽𐌹|𐌺𐌿𐌽𐌾𐌰}}",
"category_header": "𐌻𐌰𐌿𐌱𐍉𐍃 𐌹𐌽 𐌺𐌿𐌽𐌾𐌰 \"$1\"",
"subcategories": "𐌼𐌹𐌽𐌽𐌹𐌶𐍉𐌽𐌰 𐌺𐌿𐌽𐌾𐌰",
- "category-media-header": "𐌼𐌴𐌳𐌾𐌰 𐌹𐌽𐌽 𐌺𐌿𐌽𐌾𐌰 \"$1\"",
+ "category-media-header": "𐌼𐌴𐌳𐌾𐌰 𐌹𐌽 𐌺𐌿𐌽𐌾𐌰 \"$1\"",
"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|𐌰𐍆𐍆𐌹𐌻𐌷𐌰𐌽 𐌺𐌿𐌽𐌹|𐌰𐍆𐍆𐌹𐌻𐌷𐌰𐌽𐌰 𐌺𐌿𐌽𐌾𐌰}}",
"hidden-category-category": "𐌰𐍆𐍆𐌹𐌻𐌷𐌰𐌽𐌰 𐌺𐌿𐌽𐌾𐌰",
"category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|𐌸𐌰𐍄𐌰 𐌺𐌿𐌽𐌹 𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐌸 𐌸𐌰𐍄𐌴𐌹𐌽𐌴𐌹 𐌹𐍆𐍄𐌿𐌼 𐌼𐌹𐌽𐌽𐌹𐌶𐍉𐌽 𐌺𐌿𐌽𐌹|𐌸𐌰𐍄𐌰 𐌺𐌿𐌽𐌹 𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐌸 {{PLURAL:$1|𐌼𐌹𐌽𐌽𐌹𐌶𐍉𐌽 𐌺𐌿𐌽𐌹|𐌹𐍆𐍄𐌿𐌼𐌰 $1 𐌼𐌹𐌽𐌽𐌹𐌶𐍉𐌽𐌰 𐌺𐌿𐌽𐌾𐌰}}, 𐌰𐌻𐌻𐌰𐌹𐌶𐌴 $2 𐌺𐌿𐌽𐌾𐌴.}}",
"projectpage": "𐌰𐌽𐌳𐌷𐌿𐌻𐌴𐌹 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐍀𐌰𐌻𐌰𐌿𐍆",
"viewhelppage": "𐌰𐌽𐌳𐌷𐌿𐌻𐌴𐌹 𐌷𐌹𐌻𐍀𐌰𐌻𐌰𐌿𐍆",
"otherlanguages": "𐌰𐌽𐌸𐌰𐍂𐌰𐌹𐌼 𐍂𐌰𐌶𐌳𐍉𐌼",
- "redirectedfrom": "(𐌹𐍃 𐍄𐌹𐌿𐌷𐌰𐌽𐍃/𐍄𐌹𐌿𐌷𐌰𐌽𐌰 𐌷𐌹𐌳𐍂𐌴 𐍆𐍂𐌰𐌼 $1)",
+ "redirectedfrom": "(𐌹𐍃 {{GENDER:𐍄𐌹𐌿𐌷𐌰𐌽𐍃|𐍄𐌹𐌿𐌷𐌰𐌽𐌰}} 𐌷𐌹𐌳𐍂𐌴 𐍆𐍂𐌰𐌼 $1)",
"redirectpagesub": "𐌰𐌻𐌾𐌰𐍂 𐌱𐍂𐌹𐌲𐌲𐌰𐌽𐌳𐍃 𐌻𐌰𐌿𐍆𐍃",
"lastmodifiedat": "𐍃𐌰 𐌻𐌰𐌿𐍆𐍃 𐌸𐌰𐍄𐌰 𐌰𐍆𐍄𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌹𐌸𐍃 𐍅𐌰𐍃 ($1) ($2).",
"protectedpage": "𐍆𐍂𐌹𐌸𐍉𐌽𐍃 𐌻𐌰𐌿𐍆𐍃",
"pool-errorunknown": "𐌽𐌰𐍃𐌴𐌹 𐌸𐌰𐌽𐌰 𐌻𐌰𐌿𐍆",
"aboutsite": "𐌱𐌹 {{SITENAME}}",
"aboutpage": "Project:𐌱𐌹",
- "copyrightpage": "{{ns:project}}:ð\90\8c¼ð\90\8c°ð\90\8c½ð\90\8c»ð\90\8c´ð\90\8c¹ð\90\8cºð\90\8c°ð\90\8d\85ð\90\8c¹ð\90\8d\84ð\90\8d\89ð\90\8c¸ð\90\8c°",
- "currentevents": "ð\90\8c½ð\90\8c¹ð\90\8c¿ð\90\8c¾ð\90\8c° 𐍅𐌰𐌹𐌷𐍄𐍃",
- "currentevents-url": "Project:ð\90\8c½ð\90\8c¹ð\90\8c¿ð\90\8c¾ð\90\8c° 𐍅𐌰𐌹𐌷𐍄𐍃",
+ "copyrightpage": "{{ns:project}}:ð\90\8c±ð\90\8d\82ð\90\8c¿ð\90\8cºð\90\8c´ð\90\8c¹ð\90\8c½ð\90\8c¹ð\90\8d\82ð\90\8c°ð\90\8c¹ð\90\8c·ð\90\8d\84ð\90\8c´ð\90\8c¹ð\90\8d\83",
+ "currentevents": "ð\90\8c°ð\90\8c½ð\90\8c³ð\90\8d\85ð\90\8c°ð\90\8c¹ð\90\8d\82ð\90\8c¸ð\90\8d\89ð\90\8d\83 ð\90\8d\85ð\90\8c°ð\90\8c¿ð\90\8d\82ð\90\8c¸ð\90\8c°ð\90\8c½ð\90\8d\89ð\90\8d\83 𐍅𐌰𐌹𐌷𐍄𐍃",
+ "currentevents-url": "Project:ð\90\8c°ð\90\8c½ð\90\8c³ð\90\8d\85ð\90\8c°ð\90\8c¹ð\90\8d\82ð\90\8c¸ð\90\8d\89ð\90\8d\83 ð\90\8d\85ð\90\8c°ð\90\8c¿ð\90\8d\82ð\90\8c¸ð\90\8c°ð\90\8c½ð\90\8d\89ð\90\8d\83 𐍅𐌰𐌹𐌷𐍄𐍃",
"disclaimers": "𐌲𐌰𐍂𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃 𐍂𐌰𐌹𐌷𐍄𐌰𐌹𐍃",
"disclaimerpage": "Project:𐌲𐌰𐌼𐌰𐌹𐌽𐌰 𐌲𐌰𐍂𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃 𐍂𐌰𐌹𐌷𐍄𐌰𐌹𐍃",
- "edithelp": "𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐌹𐌷𐌹𐌻𐍀𐌰",
+ "edithelp": "ð\90\8c¹ð\90\8c½ð\90\8c¼ð\90\8c°ð\90\8c¹ð\90\8c³ð\90\8c´ð\90\8c¹ð\90\8c½ð\90\8c¹ð\90\8c·ð\90\8c¹ð\90\8c»ð\90\8d\80ð\90\8c°",
"mainpage": "𐌰𐌽𐌰𐍃𐍄𐍉𐌳𐌴𐌹𐌽𐌹𐌻𐌰𐌿𐍆𐍃",
"mainpage-description": "𐌰𐌽𐌰𐍃𐍄𐍉𐌳𐌴𐌹𐌽𐌹𐌻𐌰𐌿𐍆𐍃",
"portal": "𐌱𐌰𐌿𐍂𐌲𐍃 𐌲𐌰𐍅𐌹",
"hidetoc": "𐌰𐍆𐍆𐌹𐌻𐌷",
"confirmable-yes": "𐌾𐌰",
"confirmable-no": "𐌽𐌴",
- "site-rss-feed": "$1 RSS Miþnatifodjan",
- "site-atom-feed": "$1 ð\90\8c°ð\90\8d\84ð\90\8d\89ð\90\8c¼ ð\90\8d\86ð\90\8d\89ð\90\8c³ð\90\8c´ð\90\8c¹ð\90\8c½ð\90\8d\83",
+ "site-rss-feed": "$1 RSS 𐍂𐌹𐌽𐌽𐍉",
+ "site-atom-feed": "$1 ð\90\8c°ð\90\8d\84ð\90\8d\89ð\90\8c¼ ð\90\8d\82ð\90\8c¹ð\90\8c½ð\90\8c½ð\90\8d\89",
"page-atom-feed": "\"$1\" 𐌰𐍄𐍉𐌼 𐍂𐌹𐌽𐌽𐍉",
"red-link-title": "$1 (𐌻𐌰𐌿𐍆𐍃 𐌽𐌹𐍃𐍄)",
"nstab-main": "𐌻𐌰𐌿𐍆𐍃",
"nstab-special": "𐌿𐍃𐍃𐌹𐌽𐌳𐍃 𐌻𐌰𐌿𐍆𐍃",
"nstab-project": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐍀𐌰𐌻𐌰𐌿𐍆𐍃",
"nstab-image": "𐍆𐌴𐌹𐌻𐌰",
- "nstab-template": "ð\90\8d\86ð\90\8c°ð\90\8c¿ð\90\8d\82ð\90\8c°ð\90\8c¼ð\90\8c´ð\90\8c»ð\90\8c´ð\90\8c¹ð\90\8c½𐍃",
+ "nstab-template": "ð\90\8d\83ð\90\8cºð\90\8c´ð\90\8c¹ð\90\8d\82ð\90\8c´ð\90\8c¹ð\90\8c½ð\90\8c¹ð\90\8d\86ð\90\8d\82ð\90\8c¹ð\90\8d\83ð\90\8c°ð\90\8c·ð\90\8d\84𐍃",
"nstab-help": "𐌷𐌹𐌻𐍀𐌰𐌻𐌰𐌿𐍆𐍃",
"nstab-category": "𐌺𐌿𐌽𐌹",
"mainpage-nstab": "𐌰𐌽𐌰𐍃𐍄𐍉𐌳𐌴𐌹𐌽𐌹𐌻𐌰𐌿𐍆𐍃",
"createacct-yourpassword-ph": "𐌼𐌴𐌻𐌴𐌹 𐌲𐌰𐌼𐍉𐍄𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳",
"createacct-yourpasswordagain": "𐌲𐌰𐍃𐌹𐌲𐌻𐌴𐌹 𐌲𐌰𐌼𐍉𐍄𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳",
"createacct-yourpasswordagain-ph": "𐌼𐌴𐌻𐌴𐌹 𐌲𐌰𐌼𐍉𐍄𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳 𐌰𐍆𐍄𐍂𐌰",
- "userlogin-remembermypassword": "𐌲𐌰𐍆𐌰𐍃𐍄 𐌼𐌹𐌺 𐌰𐍄𐌲𐌰𐌲𐌲𐌰𐌽𐌰𐌽𐌰/𐌰𐍄𐌲𐌰𐌲𐌲𐌰𐌽𐌰",
+ "userlogin-remembermypassword": "𐌲𐌰𐍆𐌰𐍃𐍄 𐌼𐌹𐌺 {{GENDER:𐌰𐍄𐌲𐌰𐌲𐌲𐌰𐌽𐌰𐌽𐌰|𐌰𐍄𐌲𐌰𐌲𐌲𐌰𐌽𐌰}}",
"login": "𐌰𐍄𐌲𐌰𐌲𐌲",
- "nav-login-createaccount": "𐌰𐍄𐌲𐌰𐌲𐌲𐌰𐌽 / 𐌲𐌰𐌻𐌰𐌽𐌲𐌾𐌰𐌽 𐌽𐌹𐌿𐍄𐌰𐌽𐌳𐌹𐍃",
- "userlogin": "Atgaggan / gaskapjan niutandis",
+ "nav-login-createaccount": "𐌰𐍄𐌲𐌰𐌲𐌲 / 𐍃𐌺𐌰𐍀𐌴𐌹 𐌺𐌰𐍅𐍄𐍃𐌾𐍉𐌽",
+ "userlogin": "𐌰𐍄𐌲𐌰𐌲𐌲 / 𐍃𐌺𐌰𐍀𐌴𐌹 𐌺𐌰𐍅𐍄𐍃𐌾𐍉𐌽",
"userloginnocreate": "𐌰𐍄𐌲𐌰𐌲𐌲",
"logout": "𐌰𐍆𐌻𐌴𐌹𐌸",
"userlogout": "𐌰𐍆𐌻𐌴𐌹𐌸",
"userlogin-noaccount": "𐌽𐌹 𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐍃 𐌺𐌰𐍅𐍄𐍃𐌾𐍉𐌽?",
- "userlogin-joinproject": "ð\90\8c²ð\90\8c°ð\90\8c¼ð\90\8c°ð\90\8c¹ð\90\8c½𐌴𐌹 {{SITENAME}}",
+ "userlogin-joinproject": "ð\90\8c²ð\90\8c°ð\90\8c³ð\90\8c°ð\90\8c¹ð\90\8c»𐌴𐌹 {{SITENAME}}",
"nologinlink": "𐍃𐌺𐌰𐍀𐌴𐌹 𐌺𐌰𐍅𐍄𐍃𐌾𐍉𐌽",
"createaccount": "𐍃𐌺𐌰𐍀𐌴𐌹 𐌺𐌰𐍅𐍄𐍃𐌾𐍉𐌽",
"gotaccount": "𐌾𐌿 𐌺𐌰𐍅𐍄𐍃𐌾𐍉𐌽 𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐍃? $1.",
"extlink_tip": "𐌿𐍄𐌰𐌲𐌰𐍅𐌹𐍃𐍃 (𐌲𐌰𐌼𐌹𐌽𐌸𐌴𐌹 http:// 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌻𐌰𐌲𐌴𐌹𐌽𐍃)",
"headline_sample": "𐌿𐍆𐌰𐍂𐍃𐍄𐍂𐌹𐌺𐌰𐌱𐍉𐌺𐍉𐍃",
"headline_tip": "𐌷𐌰𐌿𐌷𐌹𐌸𐌰 •𐌱• 𐌿𐍆𐌰𐍂𐍃𐍄𐍂𐌹𐌺𐍃",
- "nowiki_sample": "ð\90\8d\83ð\90\8c°ð\90\8d\84ð\90\8c¾ð\90\8c´ð\90\8c¹ ð\90\8c¿ð\90\8c½ð\90\8d\83ð\90\8c½ð\90\8c´ð\90\8c¹ð\90\8c¸ð\90\8c¾ð\90\8c°ð\90\8c½ð\90\8c³ð\90\8d\83 ð\90\8d\84ð\90\8c´ð\90\8cºð\90\8d\83ð\90\8d\84 ð\90\8c±ð\90\8d\89ð\90\8cºð\90\8c°ð\90\8d\85ð\90\8c°ð\90\8c¿ð\90\8d\82ð\90\8c³ð\90\8c°ð\90\8c¼ ð\90\8c·ð\90\8c¹ð\90\8d\84",
+ "nowiki_sample": "ð\90\8d\83ð\90\8c°ð\90\8d\84ð\90\8c´ð\90\8c¹ ð\90\8c±ð\90\8d\89ð\90\8cºð\90\8d\89ð\90\8d\83 ð\90\8c¹ð\90\8c½ð\90\8c¿ð\90\8c· ð\90\8c²ð\90\8c°ð\90\8d\82ð\90\8d\85ð\90\8c¹ ð\90\8c·ð\90\8c´ð\90\8d\82",
"nowiki_tip": "𐌿𐌽𐍅𐌹𐍄𐌾𐌹𐍃 𐍅𐌹𐌺𐌹𐍃𐌽𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃",
"image_tip": "𐌹𐌽𐌽𐌱𐍉𐌳𐌰𐌽𐍃 𐍆𐌴𐌹𐌻𐌰",
"media_tip": "𐍄𐌰𐌹𐌺𐌾𐌰𐌱𐌰𐌽𐌳𐌾𐌹𐍃 𐍆𐌴𐌹𐌻𐌰𐌽𐌹𐍃",
"sig_tip": "𐌸𐌴𐌹𐌽𐌰 𐌿𐍆𐌼𐌴𐌻𐌴𐌹𐌽𐍃 𐌼𐌹𐌸 𐌲𐌻𐌰𐌲𐌲𐍅𐌰𐌼𐌼𐌰 𐌼𐌴𐌻𐌰",
- "hr_tip": "𐍂𐌰𐌹𐌷𐍄𐍃𐌱𐌰𐌿𐍂𐌳 (𐌱𐍂𐌿𐌺𐌾𐌰𐌽 𐌼𐌹𐌸 𐌽𐌹𐌿𐍆𐌰𐍂𐌿𐍃𐍃𐌿𐍃)",
+ "hr_tip": "𐍂𐌰𐌹𐌷𐍄𐍃 𐍃𐍄𐍂𐌹𐌺𐍃 (𐌽𐌹 𐌱𐍂𐌿𐌺𐌴𐌹 𐌿𐍆𐌰𐍂𐍆𐌹𐌻𐌿)",
"summary": "𐌼𐌰𐌿𐍂𐌲𐌿𐍃 𐍃𐌺𐌴𐌹𐍂𐌴𐌹𐌽𐍃:",
"subject": "𐌿𐍆𐍅𐌰𐌿𐍂𐍀𐌰:",
"minoredit": "𐌸𐌰𐍄𐌰 𐌹𐍃𐍄 𐌼𐌹𐌽𐌽𐌹𐌶𐌴𐌹 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃",
"updated": "(𐌰𐌽𐌰𐌽𐌹𐍅𐌹𐌸)",
"previewnote": "<strong>𐌲𐌰𐌼𐌹𐌽𐌸𐌴𐌹 𐌸𐌰𐍄𐌴𐌹 𐌸𐌰𐍄𐌰 𐌹𐍃𐍄 𐌸𐌰𐍄𐌰𐌹𐌽𐌴𐌹 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽𐍃.</strong>\n𐌸𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃 𐌽𐌰𐌿𐌷 𐌽𐌹 𐌲𐌰𐍆𐌰𐍃𐍄𐌰𐌽𐍉𐍃 𐍃𐌹𐌽𐌳!",
"editing": "{{GENDER:𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃|𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹}} $1",
- "creating": "𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃/𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹 $1",
+ "creating": "{{GENDER:𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃|𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹}} $1",
"editingsection": "{{GENDER:𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃|𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹}} $1 (𐌳𐌰𐌹𐌻)",
- "editingcomment": "𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃/𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹 $1 (𐌽𐌹𐌿𐌾𐌰 𐌳𐌰𐌹𐌻)",
- "yourdiff": "ð\90\8c¼ð\90\8c¹ð\90\8d\83ð\90\8d\83ð\90\8c°ð\90\8c»ð\90\8c´ð\90\8c¹ð\90\8cº𐍉𐍃",
+ "editingcomment": "{{GENDER:𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃|𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹}} $1 (𐌽𐌹𐌿𐌾𐌰 𐌳𐌰𐌹𐌻)",
+ "yourdiff": "ð\90\8c²ð\90\8c°ð\90\8d\83ð\90\8cºð\90\8c°ð\90\8c¹ð\90\8c³ð\90\8c´ð\90\8c¹ð\90\8c½𐍉𐍃",
"template-protected": "(𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐌸 𐌼𐌿𐌽𐌳)",
- "template-semiprotected": "(halb-gabaírgjan)",
+ "template-semiprotected": "(𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐌸 𐌷𐌰𐌻𐌱𐌰𐌼𐌿𐌽𐌸)",
"hiddencategories": "𐍃𐌰 𐌻𐌰𐌿𐍆𐍃 𐌹𐍃𐍄 𐌲𐌰𐌳𐌰𐌹𐌻𐌰 {{PLURAL:$1|1 𐌰𐌽𐌰𐌻𐌰𐌿𐌲𐌽𐌹𐍃 𐌺𐌿𐌽𐌾𐌹𐍃|$1 𐌰𐌽𐌰𐌻𐌰𐌿𐌲𐌽𐌰𐌹𐌶𐌴 𐌺𐌿𐌽𐌾𐌴}}:",
"permissionserrorstext-withaction": "𐌽𐌹 𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐍃 𐌰𐌽𐌳𐌻𐌴𐍄 𐌳𐌿 $2, 𐌹𐌽 {{PLURAL:$1|𐌹𐍆𐍄𐌿𐌼𐌰𐌹𐌶𐍉𐍃 𐍅𐌰𐌹𐌷𐍄𐌰𐌹𐍃|𐌹𐍆𐍄𐌿𐌼𐌰𐌹𐌶𐍉 𐍅𐌰𐌹𐌷𐍄𐌴}}:",
"moveddeleted-notice": "𐍃𐌰 𐌻𐌰𐌿𐍆𐍃 𐌿𐍃𐌽𐌿𐌼𐌰𐌽𐍃 𐌹𐍃𐍄. 𐌿𐍃𐌽𐌿𐌼𐍄𐍃 𐌾𐌰𐌷 𐌲𐌰𐍆𐌰𐍃𐍄𐌰𐌹𐌽𐍃 𐌼𐌹𐌸𐍃𐌰𐍄𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹𐍃 𐌿𐍆 𐍃𐌹𐌽𐌳 𐌿𐍃𐍄𐌰𐌹𐌺𐌽𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹.",
"searchall": "𐌰𐌻𐌻𐍃",
"search-showingresults": "{{ZPLURAL:$4|𐍄𐌰𐌿𐌹 <strong>$1 𐍅𐌰𐌹𐌷𐍄𐌰𐌹𐍃 <strong>$3|𐍄𐍉𐌾𐌰 <strong>$1 - $2 𐍅𐌰𐌹𐌷𐍄𐌰𐌹𐍃 <strong>$3}}",
"search-nonefound": "𐌽𐌹 𐍄𐌰𐌿𐌹 𐍅𐌰𐍃 𐍃𐌰𐌼𐌰𐌽𐌰 𐍃𐍅𐌰 𐍃𐍉𐌺𐌴𐌹𐌽.",
- "powersearch-legend": "𐍃𐍉𐌺𐌴𐌹𐌸",
+ "powersearch-legend": "𐍃𐍉𐌺𐌴𐌹",
"preferences": "𐌼𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃 𐌱𐍂𐌿𐌺𐌾𐌰𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐌴𐌹𐍃",
"mypreferences": "𐌲𐌰𐌻𐌴𐌹𐌺𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃 𐍅𐌰𐌹𐌷𐍄𐍃",
"prefs-skin": "Seidofill",
"skin-preview": "Faúrsaiƕa",
"saveprefs": "Melja",
- "searchresultshead": "Sokeiþ",
+ "searchresultshead": "𐍃𐍉𐌺𐌴𐌹",
"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐍆𐌰𐌸𐍃",
"right-writeapi": "𐌱𐍂𐌿𐌺𐌴𐌹𐌽𐍃 API 𐌼𐌴𐌻𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹𐍃",
"rightslog": "Niutandis stutjanlog",
"linkstoimage": "𐌰𐍆𐍄𐌿𐌼𐌰 {{PLURAL:$1|𐍃𐍉 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉 𐌻𐌴𐌹𐌽𐌺𐍉𐌸|𐌸𐍉𐍃 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐌽𐍃 𐌻𐌴𐌹𐌽𐌺𐍉𐌽𐌳}} 𐌸𐌹𐌶𐍉𐌶𐌿𐌷 𐍆𐌴𐌹𐌻𐍉𐍃",
"sharedupload-desc-here": "𐍃𐍉 𐌳𐌰𐍄𐌰 𐌹𐍃𐍄 𐍆𐍂𐌰𐌼 $1 𐌾𐌰𐌷 𐌼𐌰𐌲 𐌱𐍂𐌿𐌺𐌾𐌰𐌳𐌰 𐍆𐍂𐌰𐌼 𐌰𐌽𐌸𐌰𐍂𐌰𐌹𐌼 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐍀𐍉𐌼.\n𐌲𐌰𐍃𐌺𐌴𐌹𐍂𐌴𐌹𐌽𐍃 𐌰𐌽𐌰 𐍃𐌴𐌹𐌽𐌰𐌼𐌼𐌰 [$2 𐌳𐌰𐍄𐌰 𐍃𐌺𐌴𐌹𐍂𐌴𐌹𐌽𐌹𐌻𐌰𐌿𐌱𐌰] 𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰𐍂 𐌰𐍄𐌰𐌿𐌲𐌹𐌸𐍃 𐌹𐍃𐍄 𐌿𐍆.",
"filedelete-submit": "Taíran",
- "mimesearch": "MIME sokeiþ",
+ "mimesearch": "MIME 𐍃𐍉𐌺𐌴𐌹",
"listredirects": "𐍄𐌰𐌻𐌰 𐌰𐍆 𐍄𐌰𐌹𐌺𐌾𐌰𐌽𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐍃",
"randompage": "𐌸𐌿𐍃 𐌿𐌽𐌺𐌿𐌽𐌸𐍃 𐌻𐌰𐌿𐍆𐍃",
"statistics": "𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐍃𐍄𐌰𐍄𐌹𐍃𐍄𐌹𐌺",
"undeletebtn": "𐌰𐍆𐍄𐍂𐌰 𐌲𐌰𐌱𐍉𐍄𐌾𐌰𐌽",
"undeletelink": "𐍃𐌰𐌹𐍈𐌰𐌽/𐌰𐍆𐍄𐍂𐌰𐌲𐌰𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽",
"undeleteviewlink": "𐍃𐌰𐌹𐍈𐌹𐍃",
- "undelete-search-submit": "Sokeiþ",
+ "undelete-search-submit": "𐍃𐍉𐌺𐌴𐌹",
"namespace": "𐌽𐌰𐌼𐌰𐍂𐌿𐌼:",
"invert": "Afwandjan kustus",
"blanknamespace": "(𐍆𐍂𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐍃)",
"blockip": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌳𐌰𐌼𐌼𐌴𐌹 {{GENDER:$1|user}}",
"ipbreason": "𐍆𐌰𐌹𐍂𐌹𐌽𐌰:",
"ipboptions": "𐌱 𐌰𐍅𐍂𐌰:2 hours, 𐌰 𐌳𐌰𐌲𐍃:1 day, 𐌲 𐌳𐌰𐌲𐍉𐍃:3 days, 𐌰 𐍅𐌹𐌺𐍉:1 week, 𐌱 𐍅𐌹𐌺𐍉𐌽𐍃:2 weeks, 𐌰 𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐍃:1 month, 𐌲 𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐍉𐍃:3 months, 𐌵 𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐍉𐍃:6 months, 𐌰 𐌾𐌴𐍂:1 year, 𐌹𐌽𐌿𐍄𐍂𐌹𐌲𐌲𐌴𐌽𐌳𐌴𐌹𐍃:infinite",
- "ipblocklist-submit": "Sokeiþ",
+ "ipblocklist-submit": "𐍃𐍉𐌺𐌴𐌹",
"infiniteblock": "ajukduþs",
"blocklink": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌳𐌰𐌼𐌼𐌴𐌹",
"unblocklink": "𐍅𐌰𐌽𐌳𐌾𐌰𐌽",
"tooltip-ca-delete": "𐍆𐍂𐌰𐌵𐌹𐍃𐍄𐌴𐌹 𐌸𐌰𐌼𐌼𐌰 𐌻𐌰𐌿𐌱𐌰",
"tooltip-ca-move": "𐌼𐌹𐌸𐍃𐌰𐍄𐌴𐌹 𐌸𐌰𐌽𐌰 𐌻𐌰𐌿𐍆",
"tooltip-ca-watch": "𐌱𐌹𐌰𐌹𐌰𐌿𐌺 𐌸𐌰𐌽𐌰 𐌻𐌰𐌿𐍆 𐌳𐌿 𐌸𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹 𐍅𐌹𐍄𐌰𐍅𐌹𐌺𐍉𐌽",
- "tooltip-search": "ð\90\8d\83ð\90\8d\89ð\90\8cºð\90\8c¾ð\90\8c°ð\90\8c½ {{SITENAME}}",
+ "tooltip-search": "ð\90\8d\83ð\90\8d\89ð\90\8cºð\90\8c´ð\90\8c¹ {{SITENAME}}",
"tooltip-search-go": "𐌾𐌰𐌱𐌰𐌹 𐌹𐍃𐍄, 𐌲𐌰𐌲𐌲 𐌳𐌿 𐌻𐌰𐌿𐌱𐌰 𐌼𐌹𐌸 𐍃𐌰𐌼𐌹𐌽 𐌽𐌰𐌼𐌹𐌽.",
"tooltip-search-fulltext": "𐍃𐍉𐌺𐌴𐌹 𐌻𐌰𐌿𐌱𐌰𐌽𐍃 𐌸𐌰𐌹𐌼 𐌱𐍉𐌺𐍉𐌼",
"tooltip-p-logo": "𐌲𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃 𐌷𐌰𐌿𐌱𐌹𐌳𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌹𐍃",
"show-big-image": "𐍆𐍂𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐌰 𐌳𐌰𐍄𐌰",
"show-big-image-preview": "𐌼𐌹𐌺𐌹𐌻𐌴𐌹 𐌸𐌹𐌶𐍉𐍃 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽𐌰𐌹𐍃: $1.",
"show-big-image-size": "$1 × $2 𐍆𐍂𐌹𐍃𐌰𐌷𐍄𐌹𐍃𐍄𐌰𐌱𐌴𐌹𐍃",
- "ilsubmit": "Sokeiþ",
+ "ilsubmit": "𐍃𐍉𐌺𐌴𐌹",
"metadata": "𐌿𐍆𐌰𐍂𐌳𐌰𐍄𐌰",
"exif-colorspace": "𐍆𐌰𐍂𐍅𐌰𐍂𐌿𐌼",
"exif-orientation-1": "𐌱𐌹 𐌱𐌹𐌿𐌷𐍄𐌾𐌰",
"november-date": "નવેમ્બર $1",
"december-date": "ડિસેમ્બર $1",
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|શ્રેણી|શ્રેણીઓ}}",
- "category_header": "શ્રેણી \"$1\"માં પાના",
+ "category_header": "શ્રેણી \"$1\" ના પાનાં",
"subcategories": "ઉપશ્રેણીઓ",
"category-media-header": "શ્રેણી \"$1\"માં દ્રશ્ય કે શ્રાવ્ય સભ્યો",
"category-empty": "''આ શ્રેણીમાં હાલમાં કોઇ લેખ કે અન્ય સભ્ય નથી.''",
"prefs-help-prefershttps": "העדפה זו תיכנס לתוקף בכניסה הבאה לחשבון.",
"prefswarning-warning": "ביצעת שינויים בהעדפות שלך, והם עדיין לא נשמרו.\nעזיבת דף זה ללא לחיצה על \"$1\" תגרום לכך שההעדפות שלך לא יעודכנו.",
"prefs-tabs-navigation-hint": "טיפ: ניתן להשתמש במקשי החצים הימני והשמאלי כדי לנווט בין הלשוניות ברשימת הלשוניות.",
- "userrights": "ניהול הרשאות {{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|משתמש|משתמשת}}",
+ "userrights": "ניהול הרשאות משתמש",
"userrights-lookup-user": "ניהול קבוצות משתמש",
"userrights-user-editname": "שם משתמש:",
"editusergroup": "עריכת הקבוצות של ה{{GENDER:$1|משתמש}}",
"watchnologin": "לא נכנסת לחשבון",
"addwatch": "הוספה לרשימת המעקב",
"addedwatchtext": "הדף \"[[:$1]]\" ודף השיחה שלו נוספו ל[[Special:Watchlist|רשימת המעקב]] שלך.",
+ "addedwatchtext-talk": "הדף \"[[:$1]]\" ודף התוכן המשויך אליו נוספו ל[[Special:Watchlist|רשימת המעקב]] שלך.",
"addedwatchtext-short": "הדף \"$1\" נוסף לרשימת המעקב.",
"removewatch": "הסרה מרשימת המעקב",
"removedwatchtext": "הדף \"[[:$1]]\" ודף השיחה שלו הוסרו מ[[Special:Watchlist|רשימת המעקב]] שלך.",
+ "removedwatchtext-talk": "הדף \"[[:$1]]\" ודף התוכן המשויך אליו הוסרו מ[[Special:Watchlist|רשימת המעקב]] שלך.",
"removedwatchtext-short": "הדף \"$1\" הוסר מרשימת המעקב.",
"watch": "מעקב",
"watchthispage": "מעקב אחרי דף זה",
"tog-watchlisthidebots": "Sakrij uređivanja botova s popisa praćenja",
"tog-watchlisthideminor": "Sakrij manje promjene s popisa praćenja",
"tog-watchlisthideliu": "Sakrij uređivanja prijavljenih s popisa praćenja",
- "tog-watchlistreloadautomatically": "Automatski ponovno pokreni nadzornu listu kad god dođe do promjene filtra (potreban JavaScript)",
+ "tog-watchlistreloadautomatically": "Ponovno učitaj popis praćenja kad god dođe do promjene filtra (potreban JavaScript)",
"tog-watchlisthideanons": "Sakrij uređivanja neprijavljenih s popisa praćenja",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Sakrij pregledane izmjene u popisu praćenja",
"tog-watchlisthidecategorization": "Sakrij kategorizaciju stranica",
"botpasswords-label-create": "Stvori",
"botpasswords-label-update": "Ažuriraj",
"botpasswords-label-cancel": "Odustani",
- "botpasswords-label-resetpassword": "Reset lozinke",
+ "botpasswords-label-resetpassword": "Ponovno postavljanje lozinke",
"botpasswords-insert-failed": "Nije moguće dodavanje imena bota \"$1\". Možda je već dodano?",
"resetpass_forbidden": "Lozinka ne može biti promijenjena",
"resetpass-no-info": "Morate biti prijavljeni da biste izravno pristupili ovoj stranici.",
"prefs-advancedwatchlist": "Napredne mogućnosti",
"prefs-displayrc": "Prikaži opcije",
"prefs-displaywatchlist": "Mogućnosti prikaza",
- "prefs-diffs": "razl",
+ "prefs-diffs": "Razlike između inačica uređivanja",
"prefs-help-prefershttps": "Ova mogućnost će stupiti na snagu kod sljedeće prijave.",
"prefswarning-warning": "Napravili ste promjene u Vašim postavkama koje još nisu snimljene.\nAko napustite ovu stranicu bez pritiska na \"$1\", postavke neće biti ažurirane.",
"prefs-tabs-navigation-hint": "Savjet: možete rabiti tipke sa strjelicama lijevo i desno za prebacivanje između kartica na popisu kartica.",
"grant-blockusers": "Blokiraj i odblokiraj korisnike",
"grant-createaccount": "Otvori račune",
"grant-createeditmovepage": "Stvori, uredi i premjesti stranice",
- "grant-editmyoptions": "Izmjeni korisničke postavke",
+ "grant-editmyoptions": "Uredi korisničke postavke",
"grant-highvolume": "Uređivanja velikog opsega",
"grant-basic": "Osnovna prava",
"grant-viewdeleted": "Prikaz izbrisanih datoteka i stranica",
"recentchangeslinked-summary": "Ova posebna stranica pokazuje nedavne promjene na povezanim stranicama (ili stranicama određene kategorije). Stranice koje su na [[Special:Watchlist|Vašem popisu praćenja]] su '''podebljane'''.",
"recentchangeslinked-page": "Naslov stranice:",
"recentchangeslinked-to": "Pokaži promjene na stranicama s poveznicom na ovu stranicu",
- "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] dodana u kategoriju",
+ "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] dodano u kategoriju",
"recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] uklonjeno iz kategorije",
"upload": "Postavi datoteku",
"uploadbtn": "Postavi datoteku",
"protectedpages-reason": "Razlog",
"protectedpages-submit": "Prikaži stranice",
"protectedpages-unknown-timestamp": "Nepoznato",
- "protectedpages-unknown-performer": "Nepoznati korisnik",
+ "protectedpages-unknown-performer": "Nepoznati suradnik",
"protectedtitles": "Zaštićeni naslovi",
"protectedtitlesempty": "Nijedan naslov nije trenutačno zaštićen s tim parametrima.",
"protectedtitles-submit": "Prikaži nazive",
"activeusers-hidebots": "Sakrij botove",
"activeusers-hidesysops": "Sakrij administratore",
"activeusers-noresult": "Niti jedan suradnik nije nađen.",
- "activeusers-submit": "Prikaz aktivnih sudionika",
+ "activeusers-submit": "Prikaz aktivnih suradnika",
"listgrouprights": "Prava suradničkih skupina",
"listgrouprights-summary": "Ovo je popis suradničkih skupina određenih na ovoj wiki, s njihovim pripadajućim pravima.\nDodatne informacije o pojedinim pravim se mogu pronaći [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|ovdje]].",
"listgrouprights-key": "* <span class=\"listgrouprights-granted\">Dodijeljeno pravo</span>\n* <span class=\"listgrouprights-revoked\">Ukinuto pravo</span>",
"rollback-success": "uklonjeno uređivanje {{GENDER:$1|suradnika|suradnice}} $1\nvraćeno na posljednju inačicu {{GENDER:$2|suradnika|suradnice}} $2.",
"sessionfailure-title": "Prekid sesije",
"sessionfailure": "Uočili smo problem s Vašom prijavom. Zadnja naredba nije izvršena kako bi se izbjegla zloupotreba. Molimo Vas da se u pregledniku vratite natrag na prethodnu stranicu, ponovno je učitate i zatim pokušate opet.",
- "changecontentmodel-legend": "Promjeni model sadržaja",
+ "changecontentmodel-legend": "Promijeni model sadržaja",
"changecontentmodel-title-label": "Naziv stranice",
"changecontentmodel-model-label": "Novi model sadržaja",
"changecontentmodel-reason-label": "Razlog:",
"action-applychangetags": "applicar etiquettas al proprie modificationes",
"action-changetags": "adder e remover qualcunque etiquettas sur individual versiones e entratas de registro",
"action-deletechangetags": "deler etiquettas del base de datos",
+ "action-purge": "purgar iste pagina",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|modification|modificationes}}",
"enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|desde le ultime visita}}",
"enhancedrc-history": "historia",
"MarcoAurelio",
"Macofe",
"రహ్మానుద్దీన్",
- "ಶಿವಕುಮಾರ್ ನಾಯಕ್"
+ "ಶಿವಕುಮಾರ್ ನಾಯಕ್",
+ "Yogesh"
]
},
"tog-underline": "ಕೊಂಡಿಗಳ ಕೆಳಗೆ ಗೆರೆ ತೋರಿಸಿ",
"previousrevision": "←ಹಿಂದಿನ ಪರಿಷ್ಕರಣೆ",
"nextrevision": "ಮುಂದಿನ ಪರಿಷ್ಕರಣೆ",
"currentrevisionlink": "ಈಗಿನ ಪರಿಷ್ಕರಣೆ",
- "cur": "ಸಧ್ಯದ",
+ "cur": "ಸದ್ಯದ",
"next": "ಮುಂದಿನದು",
"last": "ಕೊನೆಯ",
"page_first": "ಮೊದಲ",
"thursday": "Īcmācuīlilhuitl",
"friday": "Īcchicuacemilhuitl",
"saturday": "Īcchicōmilhuitl",
- "sun": "1 ilhui",
- "mon": "2 ilhui",
- "tue": "3 ilhui",
- "wed": "4 ilhui",
- "thu": "5 ilhui",
+ "sun": "Cemilhui",
+ "mon": "Ōmilhui",
+ "tue": "Ēyilhui",
+ "wed": "Nāuhilhui",
+ "thu": "Mācuililhui",
"fri": "6 ilhui",
"sat": "7 ilhui",
- "january": "Īccēmētztli",
- "february": "Īcōmēmētztli",
- "march": "Īcyēyimētztli",
- "april": "Īcnāuhtetlmētztli",
- "may_long": "Īcmācuīllimētztli",
- "june": "Īcchicuacemmētztli",
- "july": "Īcchicōmemētztli",
- "august": "Īcchicuēyimētztli",
- "september": "Īcchiucnāhuimētztli",
- "october": "Īcmahtlāctlimētztli",
- "november": "Īcmahtlāctlioncēmētztli",
- "december": "Īcmahtlāctliomōmemētztli",
- "january-gen": "Īccēmētztli",
+ "january": "Ic cē mētztli",
+ "february": "Ic ōmemētztli",
+ "march": "Ic ēyi mētztli",
+ "april": "Ic nāuhtetl mētztli",
+ "may_long": "Ic mācuīlli mētztli",
+ "june": "Ic chicuacē mētztli",
+ "july": "Ic chicōme mētztli",
+ "august": "Ic chicuēyi mētztli",
+ "september": "Ic chiucnāhui mētztli",
+ "october": "Ic mahtlāctli mētztli",
+ "november": "Ic mahtlāctli oncē mētztli",
+ "december": "Ic mahtlāctli omōme mētztli",
+ "january-gen": "Ic cē mētztli",
"february-gen": "Īcōmemētztli",
"march-gen": "Īcyēyimētztli",
- "april-gen": "Īcnāuhtetlmētztli",
+ "april-gen": "Ic nāuhtetl mētztli",
"may-gen": "Īcmācuīllimētztli",
- "june-gen": "Īcchicuacemmētztli",
- "july-gen": "Īcchicōmemētztli",
+ "june-gen": "Ic chicuacemmētztli",
+ "july-gen": "Ic chicōme mētztli",
"august-gen": "Īcchicuēyimētztli",
"september-gen": "Īcchiucnāhuimētztli",
"october-gen": "Īcmahtlāctetlmētztli",
"november-gen": "Īcmahtlāctetloncēmētztli",
"december-gen": "Īcmahtlāctetlomōmemētztli",
- "jan": "1 Mētz",
- "feb": "2 Mētz",
- "mar": "3 Mētz",
- "apr": "4 Mētz",
- "may": "5 Mētz",
- "jun": "6 Mētz",
- "jul": "7 Mētz",
- "aug": "8 Mētz",
- "sep": "9 Mētz",
- "oct": "10 Mētz",
- "nov": "11 Mētz",
- "dec": "12 Mētz",
+ "jan": "Ic cē",
+ "feb": "Ic ōme",
+ "mar": "Ic ēyi",
+ "apr": "Nāhui",
+ "may": "Mācuilli",
+ "jun": "Chicuacē",
+ "jul": "Chicōme",
+ "aug": "Chicuēyi",
+ "sep": "Chiucnāhui",
+ "oct": "Mahtlāctli",
+ "nov": "Mahtlāctlioncē",
+ "dec": "Mahtlāctliomōme",
"january-date": "Īccēmētztli $1",
"february-date": "Īcōmemētztli $1",
"march-date": "Īquēyimētztli $1",
"tagline": "Īhuīcpa {{SITENAME}}",
"help": "Tēpalēhuiliztli",
"search": "Mà motèmo",
- "searchbutton": "Xictēmo",
+ "searchbutton": "Tictēmōz",
"go": "Xiyauh",
"searcharticle": "Xiyauh",
"history": "Tlaīxtli ītlahtōllo",
"accmailtext": "Ōquiyōcox zāzochtacātlahtōlli in [[User talk:$1|$1]] auh ōmoquitītlan īhuīc $2. Tihueliti ticpatlaz īpan ''[[Special:ChangePassword|Ticpatlaz in ]]'' in ōticalaco achtopa.",
"newarticle": "(Yancuic)",
"newarticletext": "Ōtictocac cētiliztli cē zāzanilhuīc oc ahmo ia. Intlā quiēlēhuia quichīhua, xitlahcuiloa niman (nō xiquitta [$1 tēpalēhuiliztli zāzanilli] huehca ōmpa tlapatlaliztli). Intlā ahmo, yāuh achtopa zāzanilli.",
- "noarticletext": "In āxcān, ahmō onca tlahcuilōlli inīn zāzanilpan.\nTihuelīti [[Special:Search/{{PAGENAME}}|tictēmoa inīn zāzaniltōcācopa]] occequīntīn zāzanilpan,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} machiyōmacalpan], ahnozo [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ticpatla inīn zāzanilli]</span>.",
+ "noarticletext": "In āxcān, ahmō onca tlahcuilōlli inīn zāzanilpan.\nTihuelīti [[Special:Search/{{PAGENAME}}|tictēmōz inīn zāzanilli ītōca]] occequīntīn zāzanilpan,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} xictēmoa īpan in tlapōhualāmatechpa],\nahnozo [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} xichīhua inīn zāzanilli]</span>.",
"userpage-userdoesnotexist": "Ahmo ia cuentah \"<nowiki>$1</nowiki>\" ītōca. Timitztlātlauhtiah xitēchquinōtza intlā ticchīhuāz intlā nozo ticpatlāz inīn zāzanilli.",
"usercsspreview": "'''Ca inīn moachtochīhualiz ītechcopa moCSS.'''\n'''¡Ahmo ōmochīuh nozan!'''",
"userjspreview": "'''Ca inīn moachtochīhualiz ītechcopa moJavaScript.'''\n'''¡Ahmo ōmochīuh nozan!'''",
"currentrev": "Āxcān tlapatlaliztli",
"currentrev-asof": "Āxcān tlachiyaliztli īpan $1",
"revisionasof": "Tlachiyaliztli īpan $1",
- "revision-info": "Tlachiyaliztli īpan $1; $2",
+ "revision-info": "Tlachiyaliztli īpan $1 īpal {{GENDER:$6|$2}}$7",
"previousrevision": "← Huēhueh tlapatlaliztli",
"nextrevision": "Yancuīc tlapatlaliztli →",
"currentrevisionlink": "Āxcān tlapatlaliztli",
"shown-title": "Quinēxiltīz $1 {{PLURAL:$1|mochīhualiztli}} cece āmac",
"viewprevnext": "Xiquintta ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).",
"searchmenu-exists": "'''Ye ia zāzanilli ītōca \"[[$1]]\" inīn huiquipan'''",
- "searchmenu-new": "'''Tihuelīti ticchīhuāz zāzanilli ītōca \"[[:$1]]\" inīn huiquipan'''",
+ "searchmenu-new": "<strong>Ticchīhuāz in zāzanilli «[[:$1]]» inīn huiquipan.</strong> {{PLURAL:$2|0=|Nō xiquitta in tlanāmiquiliztli in mochīhualiztli.}}",
"searchprofile-articles": "Tlapiyaliztli zāzanilli",
"searchprofile-images": "Nepapan media",
"searchprofile-everything": "Mochi",
"whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|niman|$1 niman}}",
"whatlinkshere-links": "← tzòwilistìn",
"whatlinkshere-hideredirs": "$1 tlacuepaliztli",
- "whatlinkshere-hidelinks": "$1 tzòwilistìn",
+ "whatlinkshere-hidelinks": "$1 tzonhuiliztli",
"whatlinkshere-hideimages": "$1 tlahcuilōltzonhuīliztli",
"whatlinkshere-filters": "Tlatzetzelōni",
"blockip": "Tiquitzacuilīz tlatequitiltilīlli",
"importbadinterwiki": "Ahcualli interhuiqui tzonhuiliztli",
"import-upload": "Tiquinquetzāz XML tlahcuilōlli",
"importlogpage": "Tiquincōhuāz tlahcuilōlloh",
- "tooltip-pt-userpage": "Notlatequitiltilīlzāzanil",
- "tooltip-pt-mytalk": "Mozānīl",
- "tooltip-pt-preferences": "Mopanitlatlālīl",
+ "tooltip-pt-userpage": "{{GENDER:|Motlatequitiltilīlzāzanil}}",
+ "tooltip-pt-mytalk": "{{GENDER:|Motēīxnāmiquiliztli}}",
+ "tooltip-pt-preferences": "{{GENDER:|Motlaēlēhuiliz}}",
"tooltip-pt-watchlist": "Zāzaniltin tiquintlachiya ic tlapatlaliztli",
- "tooltip-pt-mycontris": "Notlahcuilōl",
+ "tooltip-pt-mycontris": "{{GENDER:|Motlahcuilōl}}",
"tooltip-pt-login": "Tihuelīti timocalaqui, tēl ahmo tihuīquilia.",
"tooltip-pt-logout": "Tiquīzāz",
"tooltip-ca-talk": "Inīn tlahcuilōlli zānīllī ītechcopa",
"tooltip-t-recentchangeslinked": "Yancuic tlapatlaliztli inīn zāzanilhuīcpa moquintzonhuilia",
"tooltip-feed-rss": "RSS tlachicāhualiztli inīn zāzaniltechcopa",
"tooltip-feed-atom": "Atom tlachicāhualiztli inīn zāzaniltechcopa",
- "tooltip-t-contributions": "Xiquitta inīn tlatequitiltilīlli ītlahcuilōl",
+ "tooltip-t-contributions": "Tlapōhualmatl ītechpa {{GENDER:$1|inīn tlatequitiltilīlli}} ītlahcuilōl",
"tooltip-t-emailuser": "Tiquihcuilōz inīn tlatequitiltililhuīc",
"tooltip-t-upload": "Tiquinquetzāz tlahcuilōlli",
"tooltip-t-specialpages": "Ìntlapòpòwaltekpànal mochtìn in nònkuâkìskàtlaìxtlapaltìn",
"tooltip-t-print": "Tepoztlahcuilōlli",
"tooltip-ca-nstab-main": "Xiquitta in tlamantlaīxtli",
"tooltip-ca-nstab-user": "Xiquitta tlatequitiltilīlli īzāzanil",
- "tooltip-ca-nstab-special": "Inìn sè nònkuâkìskàtlaìxtlapalli, yêìka awel nemàtilòs moyêyèktlàlis in tlaìxtlapalli",
+ "tooltip-ca-nstab-special": "Inīn nōncuahquīzqui āmatl, auh ahmohuelitizpatla",
"tooltip-ca-nstab-project": "Xiquitta in tlatequipanōllaīxtli",
"tooltip-ca-nstab-image": "Xiquittāz īxipzāzanilli",
"tooltip-ca-nstab-mediawiki": "Xiquitta in tlahcuilōltzin",
"moredotdotdot": "Mer …",
"morenotlisted": "Denne lista er ufullstendig.",
"mypage": "Min brukerside",
- "mytalk": "Min diskusjonsside",
+ "mytalk": "Diskusjon",
"anontalk": "Brukerdiskusjon",
"navigation": "Navigasjon",
"and": " og",
"listgrouprights-group": "समूह",
"listgrouprights-rights": "अधिकारहरु",
"listgrouprights-helppage": "Help:सामूहिक अधिकारहरु",
- "listgrouprights-members": "(सदसà¥\8dयहरà¥\81को सूची)",
+ "listgrouprights-members": "(सदसà¥\8dयहरà¥\82को सूची)",
"listgrouprights-addgroup": "{{PLURAL:$2|समूह|समूहहरु}}: $1 थप्ने",
"listgrouprights-removegroup": "{{PLURAL:$2|समूह|समूहहरु}}: $1 हटाउने",
"listgrouprights-addgroup-all": "सबै समूह थप्ने",
"special-characters-title-emdash": "इएम ड्यास",
"special-characters-title-minus": "घटाउने चिन्ह",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "हालसम्म पृष्ठ उपलब्ध छैन्",
- "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "$1 मा जाने",
- "api-error-blacklisted": "एउटा फरक वर्णनात्मक शीर्षक चयन गर्नुहोस् ।"
+ "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "$1 मा जाने"
}
"Lemondoge",
"Dinosaur918",
"Jdforrester",
- "Jeleniccz"
+ "Jeleniccz",
+ "MrLeopold"
]
},
"tog-underline": "Koppelingen onderstrepen:",
"action-managechangetags": "labels aan te maken en te verwijderen",
"action-applychangetags": "labels aan uw bewerkingen toe te voegen",
"action-changetags": "willekeurige labels toe te voegen aan en te verwijderen van versies en logboekregels",
+ "action-purge": "Schoon deze pagina op",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|bewerking|bewerkingen}}",
"enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|sinds uw laatste bezoek}}",
"enhancedrc-history": "geschiedenis",
"yourdomainname": "ਤੁਹਾਡਾ ਡੋਮੇਨ:",
"password-change-forbidden": "ਇਸ ਵਿਕੀ ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਪਾਸਵਰਡ ਨਹੀਂ ਬਦਲ ਸਕਦੇ।",
"externaldberror": "ਜਾਂ ਤਾਂ ਪ੍ਰਮਾਣਕੀ ਡਾਟਾਬੇਸ ਦੋਸ਼ ਆਇਆ ਹੈ ਜਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬਾਹਰੀ ਖਾਤੇ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।",
- "login": "ਲਾà¨\97à¨\87ਨ",
+ "login": "ਦਾà¨\96ਲ",
"login-security": "ਆਪਣੀ ਪਛਾਣ ਦੀ ਪੜਤਾਲ ਕਰਵਾਉ",
"nav-login-createaccount": "ਲਾਗਇਨ/ਖਾਤਾ ਬਣਾਓ",
"userlogin": "ਲਾਗਇਨ/ਖਾਤਾ ਬਣਾਓ",
"loginlanguagelabel": "ਭਾਸ਼ਾ: $1",
"suspicious-userlogout": "ਤੁਹਾਡੀ ਵਿਦਾਇਗੀ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਨਕਾਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਕਿਉਂਕਿ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕਿਸੇ ਟੁੱਟੇ ਹੋਏ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਜਾਂ ਕੈਸ਼ ਹੋਈ ਪ੍ਰਾਕਸੀ ਤੋਂ ਭੇਜੀ ਗਈ ਸੀ।",
"createacct-another-realname-tip": "ਅਸਲੀ ਨਾਂ ਚੋਣਵਾਂ ਹੈ।\nਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਮ ਵਾਸਤੇ ਗੁਣ ਦੇ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਵਰਤਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।",
- "pt-login": "ਲਾà¨\97 à¨\87ਨ",
- "pt-login-button": "ਲਾà¨\97 à¨\87ਨ",
+ "pt-login": "ਦਾà¨\96ਲ",
+ "pt-login-button": "ਦਾà¨\96ਲ",
"pt-createaccount": "ਖਾਤਾ ਬਣਾਓ",
"pt-userlogout": "ਬਾਹਰ ਆਉ",
"php-mail-error-unknown": "PHP ਦੇ ਮੇਲ() ਕਰਜ ਵਿੱਚ ਅਣਜਾਣ ਦੋਸ਼",
"nosuchsectiontitle": "ਭਾਗ ਲੱਭ ਨਹੀਂ ਰਿਹਾ",
"nosuchsectiontext": "ਤੁਸੀਂ ਨਾ-ਮੌਜੂਦ ਭਾਗ ਨੂੰ ਸੋਧਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ।\nਸ਼ਾਇਦ ਤੁਹਾਡੇ ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਇਹ ਮਿਟਾਇਆ ਜਾਂ ਇਸਦਾ ਸਿਰਲੇਖ ਬਦਲਿਆ ਜਾ ਚੁੱਕਾ ਹੈ।",
"loginreqtitle": "ਲਾਗਇਨ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ",
- "loginreqlink": "ਲਾà¨\97à¨\87ਨ",
+ "loginreqlink": "ਦਾà¨\96ਲ",
"loginreqpagetext": "ਹੋਰ ਸਫ਼ੇ ਵੇਖਣ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ $1 ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।",
"accmailtitle": "ਪਾਸਵਰਡ ਭੇਜਿਆ।",
"accmailtext": "[[User talk:$1|$1]] ਲਈ ਰਲ਼ਵੇਂ ਤੌਰ ’ਤੇ ਬਣਿਆ ਪਾਸਵਰਡ $2 ਨੂੰ ਭੇਜਿਆ ਜਾ ਚੁੱਕਾ ਹੈ।\nਇਸ ਨਵੇਂ ਖਾਤੇ ਲਈ ਲਾਗਇਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ''[[Special:ChangePassword|ਪਾਸਵਰਡ ਬਦਲੋ]]'' ’ਤੇ ਜਾ ਕੇ ਪਾਸਵਰਡ ਬਦਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।",
"tooltip-pt-mycontris": "ਤੁਹਾਡੇ ਯੋਗਦਾਨਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ",
"tooltip-pt-login": "ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਣ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਪਰ ਇਹ ਕੋਈ ਲਾਜ਼ਮੀ ਨਹੀਂ",
"tooltip-pt-logout": "ਸਾਈਟ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਆਉ",
- "tooltip-pt-createaccount": "ਤà©\81ਹਾਨà©\82à©° à¨\96ਾਤਾ ਬਣਾà¨\89ਣ ਤà©\8bà¨\82 ਬਾà¨\85ਦ ਲਾà¨\97 à¨\87ਨ ਕਰਨ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ; ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਲਾਜ਼ਮੀ ਨਹੀਂ",
+ "tooltip-pt-createaccount": "ਤà©\81ਹਾਨà©\82à©° à¨\96ਾਤਾ ਬਣਾà¨\89ਣ ਤà©\8bà¨\82 ਬਾà¨\85ਦ ਦਾà¨\96ਲ ਕਰਨ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ; ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਲਾਜ਼ਮੀ ਨਹੀਂ",
"tooltip-ca-talk": "ਸਮਗੱਰੀ ਸਫ਼ੇ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ",
"tooltip-ca-edit": "ਇਹ ਸਫ਼ਾ ਸੋਧੋ",
"tooltip-ca-addsection": "ਨਵਾਂ ਭਾਗ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ",
"feedback-thanks-title": "Obrigado!",
"feedback-useragent": "Agente de usuário:",
"searchsuggest-search": "Pesquisa",
- "searchsuggest-containing": "contendo...",
+ "searchsuggest-containing": "páginas contendo…",
"api-error-badaccess-groups": "Você não tem permissão para enviar arquivos para este wiki.",
"api-error-badtoken": "Erro interno: token inválido.",
"api-error-copyuploaddisabled": "O upload por URL está desativado neste servidor.",
"action-applychangetags": "додавання міток разом зі змінами",
"action-changetags": "додавання або вилучення будь-яких міток для певних версій сторінок або записів журналів",
"action-deletechangetags": "вилучення міток з бази даних",
+ "action-purge": "очищення кешу цієї сторінки",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|зміна|зміни|змін}}",
"enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|зміна з останнього візиту|зміни з останнього візиту|змін з останнього візиту}}",
"enhancedrc-history": "історія",
"specialpages": "خصوصی صفحات",
"specialpages-group-pages": "فہارست صفحات",
"tag-filter": "[[Special:Tags|لوحہ]] فلٹر:",
- "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|ٹیگ|ٹیگز}}]]: $2)",
+ "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|ٹیگ|ٹیگ}}]]: $2)",
"tags-source-header": "ماخذ",
"tags-active-header": "فعال؟",
"tags-active-yes": "ہاں",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff