Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / frp.json
index 8314ad9..d2afe37 100644 (file)
@@ -10,7 +10,8 @@
                        "Macofe",
                        "Matma Rex",
                        "Fitoschido",
-                       "Vlad5250"
+                       "Vlad5250",
+                       "Wladek92"
                ]
        },
        "tog-underline": "Solegnér los lims :",
        "minoreditletter": "p",
        "newpageletter": "N",
        "boteditletter": "r",
-       "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|utilisator qu’est|utilisators que sont}} aprés siuvre]",
        "rc-change-size-new": "$1 octèt{{PLURAL:$1||s}} aprés changement",
        "newsectionsummary": "/* $1 */ novèla sèccion",
        "rc-enhanced-expand": "Montrar los dètalys",
        "img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO entrovâblo.\nVoutron sèrvior est pas configurâ por passar cel’enformacion.\nPôt-étre que fonccione en CGI et recognêt vêr pas img_auth.\nVêde https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
        "img-auth-notindir": "Lo chemin demandâ est pas lo rèpèrtouèro de tèlèchargement configurâ.",
        "img-auth-badtitle": "Y at pas moyen de construire un titro justo dês « $1 ».",
-       "img-auth-nologinnWL": "Vos éte pas branchiê et pués « $1 » est pas dedens la lista blanche.",
        "img-auth-nofile": "Lo fichiér « $1 » ègziste pas.",
        "img-auth-isdir": "Vos èprovâd d’arrevar u rèpèrtouèro « $1 ».\nSolament l’accès ux fichiérs est pèrmetu.",
        "img-auth-streaming": "Lèctura en continu de « $1 ».",
        "apihelp-no-such-module": "Lo modulo « $1 » est entrovâblo.",
        "apisandbox": "Bouèta de sabla API",
        "apisandbox-jsonly": "La bouèta de sabla API at fôta de JavaScript.",
-       "apisandbox-api-disabled": "L’API est dèsactivâ sur cél seto.",
        "apisandbox-intro": "Empleyéd cela pâge por èprovar lo <strong>sèrviço Vouèbe API de MediaWiki</strong>.\nNen rèferâd-vos a la [[mw:API:Main page|documentacion de l’API]] por més de dètalys dessus l’usâjo de l’API. Ègzemplo : [https://www.mediawiki.org/wiki/API#A_simple_example avêr lo contegnu d’una pâge principâla]. Chouèsésséd un’accion por vêre d’ôtros ègzemplos.\n\nNotâd que, quand ben qu’o est na bouèta de sabla, les accions que vos féte sur cela pâge pôvont changiér lo vouiqui.",
        "apisandbox-submit": "Fâre la demanda",
        "apisandbox-reset": "Vouedar",
        "wlheader-enotif": "La notificacion per mèssageria èlèctronica est activâye.",
        "wlheader-showupdated": "Les pâges que sont étâyes changiêes dês voutra dèrriére vesita sont montrâyes en <strong>grôs</strong>.",
        "wlnote": "Vê-que {{PLURAL:$1|lo dèrriér changement fêt|los <strong>$1</strong> dèrriérs changements fêts}} pendent {{PLURAL:$2|l’hora passâye|les <strong>$2</strong> hores passâyes}}, tant qu’u $3 a $4.",
-       "wlshowlast": "Montrar les $1 hores passâyes, los $2 jorns passâs",
        "watchlist-hide": "Cachiér",
        "watchlist-submit": "Montrar",
        "wlshowtime": "Temps a fâre vêre :",
        "uctop": "d’ora",
        "month": "Dês lo mês (et devant) :",
        "year": "Dês l’an (et devant) :",
-       "sp-contributions-newbies": "Montrar ren que les contribucions des novéls utilisators",
-       "sp-contributions-newbies-sub": "Entre-mié los comptios novéls",
-       "sp-contributions-newbies-title": "Contribucions d’utilisators entre-mié los comptios novéls",
        "sp-contributions-blocklog": "jornâl des blocâjos",
        "sp-contributions-suppresslog": "contribucions d’utilisators rèprimâyes",
        "sp-contributions-deleted": "contribucions d’utilisators suprimâyes",
        "allmessagesdefault": "Tèxto du mèssâjo per dèfôt",
        "allmessagescurrent": "Tèxto du mèssâjo d’ora",
        "allmessagestext": "O est na lista des mèssâjos sistèmo disponiblos dedens l’èspâço de noms MediaWiki.\nSe vos plét, vesitâd la [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation localisacion de MediaWiki] et pués [https://translatewiki.net translatewiki.net] se vos voléd contribuar a la localisacion g·ènèrâla de MediaWiki.",
-       "allmessagesnotsupportedDB": "Cela pâge est pas empleyâbla, <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> est étâ dèsactivâ.",
+       "allmessages-not-supported-database": "Cela pâge est pas empleyâbla, <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> est étâ dèsactivâ.",
        "allmessages-filter-legend": "Filtro",
        "allmessages-filter": "Filtrar per ètat de pèrsonalisacion :",
        "allmessages-filter-unmodified": "Pas changiê",
        "metadata-expand": "Montrar los dètalys de més",
        "metadata-collapse": "Cachiér los dètalys de més",
        "metadata-fields": "Los champs de mètabalyês d’émâge listâs dens cél mèssâjo seront rapondus dedens la pâge de dèscripcion de l’émâge quand la trâbla de mètabalyês serat rèduita.\nLos ôtros champs seront cachiês per dèfôt.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
-       "metadata-langitem": "'''$2 :''' $1",
+       "metadata-langitem": "<strong>$2 :</strong> $1",
        "namespacesall": "Tôs",
        "monthsall": "tôs",
        "confirmemail": "Confirmar l’adrèce èlèctronica",
        "img-lang-default": "(lengoua per dèfôt)",
        "img-lang-info": "Montrar cel’émâge en $1 $2.",
        "img-lang-go": "Emmodar",
-       "ascending_abbrev": "crès.",
-       "descending_abbrev": "dècr.",
        "table_pager_next": "Pâge aprés",
        "table_pager_prev": "Pâge devant",
        "table_pager_first": "Premiére pâge",