Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / eo.json

diff --git a/languages/i18n/eo.json b/languages/i18n/eo.json
index df93640..4855e3a 100644 (file)
--- a/languages/i18n/eo.json
+++ b/languages/i18n/eo.json
@@ -1535,7 +1535,7 @@
        "filedesc": "Resumo",
        "fileuploadsummary": "Resumo:",
        "filereuploadsummary": "Dosieraj ŝanĝoj:",
-       "filestatus": "Aŭtorrajta statuso:",
+       "filestatus": "Aŭtorrajta stato:",
        "filesource": "Fonto:",
        "ignorewarning": "Ignori averton kaj konservi dosieron ĉiukaze",
        "ignorewarnings": "Ignori ĉiajn avertojn",
@@ -3063,7 +3063,7 @@
        "exif-nickname": "Malformala nomo de bildo",
        "exif-rating": "Taksado (el 5)",
        "exif-rightscertificate": "Atestilo de rajtoj-administrado",
-       "exif-copyrighted": "Aŭtorrajta statuso:",
+       "exif-copyrighted": "Aŭtorrajta stato:",
        "exif-copyrightowner": "Posedanto de la aŭtorrajto",
        "exif-usageterms": "Regularo pri uzado",
        "exif-webstatement": "Interreta deklarado pri aŭtorrajtoj",
@@ -3427,7 +3427,7 @@
        "version-license-not-found": "Por tiu ĉi etendilo ne estis trovitaj pli detalaj permesilaj informoj.",
        "version-credits-title": "Agnosko por $1",
        "version-credits-not-found": "Por tiu ĉi etendilo ne estis trovitaj pli detalaj informoj pri aŭtoroj.",
-       "version-poweredby-credits": "Ĉi tiu vikio funkcias per '''[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', aŭtorrajto © 2001–$1 $2.",
+       "version-poweredby-credits": "Ĉi tiu vikio funkcias per <strong>[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]</strong>, aŭtorrajto © 2001–$1 $2.",
        "version-poweredby-others": "aliaj",
        "version-poweredby-translators": "tradukantoj de translatewiki.net",
        "version-credits-summary": "Ni ŝatus agnoski la sekvajn personojn pro siaj kontribuoj al [[Special:Version|MediaWiki]].",