// A
'avis_conseil_selection_mot_cle' => '<b>အရေးကြီးသောအုပ်စု</b> အစုထဲမှ သော့ချက်စကားလုံးများကို ရွေးချယ်ရန် လေးလေးနက်နက် အကြံပြုချက်ဖြစ်သည်',
- 'avis_doublon_mot_cle' => 'Un mot existe deja avec ce titre. Êtes vous sûr de vouloir créer le même ?', # NEW
// B
'bouton_checkbox_qui_attribue_mot_cle_administrateurs' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက်ကြီးကြပ်သူ',
'bouton_checkbox_qui_attribue_mot_cle_redacteurs' => 'စာတည်းများ',
'bouton_checkbox_qui_attribue_mot_cle_visiteurs' => 'ဖိုရမ်တွင် မှာကြားချက်များထားရှိပြီး အများသုံးဝက်ဘ်ဆိုက်သို့ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုသူများ',
- // C
- 'creer_et_associer_un_mot' => 'Créér et associer un mot-clé', # MODIF
-
// I
'icone_creation_groupe_mots' => 'သော့ချက်စကားလုံး အုပ်စုအသစ်တည်ဆောက်ပါ',
'icone_creation_mots_cles' => 'သော့ချက်စကားလုံး အသစ်တည်ဆောက်ပါ',
'icone_modif_groupe_mots' => 'ဤသော့ချက် စကားလုံးအုပ်စုကို ပြန်လည်မွမ်းမံပါ',
- 'icone_modifier_mot' => 'Modifier ce mot-clé', # NEW
'icone_mots_cles' => 'စကားစုများ',
'icone_supprimer_groupe_mots' => 'ဤအုပ်စုကို ဖျက်ပစ်ပါ',
- 'icone_voir_groupe_mots' => 'Voir ce groupe de mots', # NEW
'icone_voir_tous_mots_cles' => 'သော့ချက်စကားလုံးများကို ပြပါ',
- 'info_1_groupe_mots' => '1 groupe de mots', # NEW
'info_articles_lies_mot' => 'ဆောင်းပါးများကို ဤသော့ချက်စကားလုံးများနှင့် ပေါင်းစည်းပါ',
- 'info_aucun_groupe_mots' => 'Aucun groupe de mots', # NEW
- 'info_aucun_mot_cle' => 'Aucun mot-clé', # NEW
'info_changer_nom_groupe' => 'ဤအုပ်စုအမည်ကို ပြောင်းပါ',
'info_creation_mots_cles' => 'နေရာတွင် ဝက်ဘ်ဆိုက် သော့ချက်စကားလုံးများ တည်ဆောက်ရန်နှင့်ညှိရန်',
'info_dans_groupe' => 'အုပ်စုထဲတွင်',
'info_delet_mots_cles' => 'သော့ချက်စကားလုံး ဖျက်ရန်လိုအပ်ပါသည်<b>@titre_mot@</b> (@type_mot@) ဤသော့ချက်စကားလုံးသည်
<b>@texte_lie@</b>သို့ ချိတ်ဆက်ထားပြီးဖြစ်သည်။ သင့်ဆုံးဖြတ်ချက်ကို အတည်ပြုပါ', # MODIF
'info_groupe_important' => 'အရေးပါသောအုပ်စု',
- 'info_modifier_mot' => 'Modifier le mot-clé :', # NEW
'info_mots_cles' => 'သော့ချက်စကားလုံးများ',
'info_mots_cles_association' => 'ဤအုပ်စုရှိ သော့ချက်စကားလုံးများသည် ()နှင့် ပေါင်းစည်းနိုင်သည်',
- 'info_nb_groupe_mots' => '@nb@ groupes de mots', # NEW
'info_oui_suppression_mot_cle' => 'သည်သော့ချက်စကားလုံးများကို အမြဲတမ်းဖျက်ပစ်ချင်သည်',
'info_question_mots_cles' => 'သင့်ဝက်ဘ်ဆိုက်တွင် သော့ချက်စကားလုံးများကို အသုံးပြုချင်ပါသလား',
'info_qui_attribue_mot_cle' => 'ဤအုပ်စုရှိ သော့ချက်စကားလုံးများကို ()ဖြင့် သတ်မှတ်နိုင်ပါသည်',
- 'info_remplacer_mot' => 'Remplacer "@titre@"', # NEW
'info_retirer_mot' => 'ဤစကားစုများကို ပယ်ဖျက်ရန်',
'info_retirer_mots' => 'ဤစကားစုများအားလုံးကို ပယ်ဖျက်ရန်',
'info_rubriques_liees_mot' => 'အပိုင်းကဏ္ဍသည် ဤသော့ချက်စကားနှင့် သင့်လျော်သည်',
'item_utiliser_mots_cles' => 'သော့ချက်စကားစုများကိုသုံးပါ',
// L
- 'lien_ajouter_mot' => 'Ajouter ce mot-clé', # NEW
- 'logo_groupe' => 'LOGO DE CE GROUPE', # NEW
'logo_mot_cle' => 'သော့ချက်စကားလုံးများ၏လိုဂို',
// T
'texte_nouveau_mot' => 'သော့ချက်စကားလုံးအသစ်',
'titre_config_groupe_mots_cles' => 'သော့ချက်စကားလုံးအုပ်စုများ ဆက်သွယ်တပ်ဆင်မှု',
'titre_gauche_mots_edit' => 'သော့ချက်စကားလုံးနံပါတ်',
- 'titre_groupe_mots' => 'Groupe de mots-clés', # NEW
- 'titre_groupe_mots_numero' => 'GROUPE DE MOTS NUMÉRO :', # NEW
- 'titre_groupes_mots' => 'Groupes de mots-clés', # NEW
'titre_mots_cles_dans_forum' => 'အများသုံး ဝက်ဘ်ဆိုက်ဖိုရမ်ထဲရှိ သော့ချက်စကားလုံးများ',
'titre_mots_tous' => 'သော့ချက်စကားလုံးများ',
'titre_nouveau_groupe' => 'အုပ်စုအသစ်',
- 'titre_objets_lies_mot' => 'Liés à ce mot-clé :', # NEW
'titre_page_mots_tous' => 'သော့ချက်စကားလုံးများ'
);