Code cleanup: normalize case of wfMsg() calls, clean up an old str_replace