Introduce InterwikiLookupAdapter on top of SiteLookup

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / pt.json

diff --git a/languages/i18n/pt.json b/languages/i18n/pt.json
index 21334a4..0f214ff 100644 (file)
--- a/languages/i18n/pt.json
+++ b/languages/i18n/pt.json
@@ -71,7 +71,8 @@
                        "Josep Maria Roca Peña",
                        "Luan",
                        "Gato Preto",
-                       "Jdforrester"
+                       "Jdforrester",
+                       "Mansil"
                ]
        },
        "tog-underline": "Sublinhar ligações:",
@@ -604,7 +605,7 @@
        "botpasswords-newpassword": "A nova palavra-passe para iniciar sessão com <strong>$1</strong> é <strong>$2</strong>. Por favor, recorde-se dela para futura referência.</em>",
        "botpasswords-no-provider": "BotPasswordsSessionProvider não está disponível.",
        "botpasswords-restriction-failed": "Restrições de senha de robô evitam esta autenticação.",
-       "botpasswords-invalid-name": "O nome de usuário especificado não contém o separador de senha de robô (\"$1\").",
+       "botpasswords-invalid-name": "O nome de utilizador especificado não contém o separador de palavra-passe de robô (\"$1\").",
        "botpasswords-not-exist": "O usuário \"$1\" não possui uma senha de robô \"$2\".",
        "resetpass_forbidden": "Não é possível alterar palavras-passe",
        "resetpass_forbidden-reason": "As palavras-passe não podem ser alteradas: $1",
@@ -639,7 +640,7 @@
        "passwordreset-emailerror-capture2": "O envio do correio {{GENDER:$2|ao usuário|à usuária}} falhou: $1 {{PLURAL:$3|O nome de usuário e senha são mostradas abaixo|A lista de nomes de usuários e senhas é mostrada abaixo}}.",
        "passwordreset-nocaller": "Um interlocutor deve ser fornecido",
        "passwordreset-nosuchcaller": "A pessoa que chama não existe: $1",
-       "passwordreset-ignored": "A redefinição de senha não foi realizada. Talvez o provedor não tenha sido configurado, sim?",
+       "passwordreset-ignored": "A reposição de palavra-passe não foi realizada. Talvez não tenha sido configurado o provedor?",
        "passwordreset-invalideamil": "Correio eletrónico inválido",
        "passwordreset-nodata": "Não foram fornecidos nome de utilizador(a) nem endereço de correio eletrónico",
        "changeemail": "Alterar ou remover o endereço de correio eletrónico",
@@ -1830,8 +1831,8 @@
        "apisandbox-loading-results": "A receber resultados da API...",
        "apisandbox-request-url-label": "URL do pedido:",
        "apisandbox-request-time": "Tempo de processamento: {{PLURAL:$1|$1 ms}}",
-       "apisandbox-results-fixtoken": "Corrija o identificador e envie-o novamente",
-       "apisandbox-results-fixtoken-fail": "Não foi possível recuperar o identificador \"$1\".",
+       "apisandbox-results-fixtoken": "Corrija o identificador e volte a submete-lo",
+       "apisandbox-results-fixtoken-fail": "Não foi possível obter o identificador \"$1\".",
        "apisandbox-alert-page": "Os campos nesta página não são válidos.",
        "apisandbox-alert-field": "O valor deste campo não é válido.",
        "booksources": "Fontes bibliográficas",
@@ -3715,7 +3716,7 @@
        "authpage-cannot-login-continue": "Não é possível continuar a iniciar sessão. A sua sessão pode ter expirado.",
        "authpage-cannot-create": "Não é possível iniciar a criação da conta.",
        "authpage-cannot-create-continue": "Não é possível continuar a criação da conta. A sua sessão pode ter expirado.",
-       "authpage-cannot-link": "Não se pode iniciar a vinculação da conta.",
+       "authpage-cannot-link": "Não é possível iniciar a associação da conta.",
        "authpage-cannot-link-continue": "Não é possível continuar a criação da conta. A sua sessão pode ter expirado.",
        "cannotauth-not-allowed-title": "Permissão negada",
        "cannotauth-not-allowed": "Não possui permissão para utilizar esta página",