Merge "Introduce InterwikiLookupAdapter on top of SiteLookup"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / fi.json

diff --git a/languages/i18n/fi.json b/languages/i18n/fi.json
index 9720a86..2053b44 100644 (file)
--- a/languages/i18n/fi.json
+++ b/languages/i18n/fi.json
@@ -1232,9 +1232,9 @@
        "right-changetags": "Lisätä ja poistaa satunnaisia [[Special:Tags|merkkauksia]] yksittäisissä sivuversioissa tai lokimerkinnöissä",
        "right-deletechangetags": "Poistaa [[Special:Tags|merkkauksia]] tietokannasta",
        "grant-generic": "\"$1\" oikeuksien joukko",
-       "grant-group-page-interaction": "Ole vuorovaikutuksessa sivujen kanssa",
-       "grant-group-file-interaction": "Ole vuorovaikutuksessa mediatiedostojen kanssa",
-       "grant-group-watchlist-interaction": "Ole vuorovaikutuksessa oman tarkkailulistasi kanssa",
+       "grant-group-page-interaction": "Käsitellä sivuja",
+       "grant-group-file-interaction": "Käsitellä mediatiedostoja",
+       "grant-group-watchlist-interaction": "Käsitellä tarkkailulistaasi",
        "grant-group-email": "Lähettää sähköpostia",
        "grant-group-high-volume": "Suorittaa suuri määrä toimintoja",
        "grant-group-customization": "Mukauttaminen ja asetukset",
@@ -1247,14 +1247,14 @@
        "grant-editinterface": "Muokata järjestelmäviesti-nimiavaruutta ja käyttäjien CSS/JavaScript-sivuja",
        "grant-editmycssjs": "Muokata käyttäjän omia CSS/JavaScript-sivuja",
        "grant-editmyoptions": "Muokata käyttäjän omia asetuksia",
-       "grant-editmywatchlist": "Muokata omaa tarkkailulistaa",
+       "grant-editmywatchlist": "Muokata tarkkailulistaasi",
        "grant-editpage": "Muokata olemassa olevia sivuja",
        "grant-editprotected": "Muokata suojattuja sivuja",
        "grant-highvolume": "Suorittaa paljon muokkauksia",
        "grant-oversight": "Piilottaa käyttäjiä ja häivyttää yksittäisiä versioita",
        "grant-patrol": "Partioida sivuihin tehtyjä muutoksia",
        "grant-protect": "Suojata sivuja tai poistaa suojauksia",
-       "grant-rollback": "Peräyttää sivuun tehdyt muutokset",
+       "grant-rollback": "Palauttaa sivuun tehtyjä muutoksia",
        "grant-sendemail": "Lähettää sähköpostia toisille käyttäjille",
        "grant-uploadeditmovefile": "Tallentaa, korvata ja siirtää tiedostoja",
        "grant-uploadfile": "Tallentaa uusia tiedostoja",
@@ -3252,14 +3252,14 @@
        "version-libraries-license": "Lisenssi",
        "version-libraries-description": "Kuvaus",
        "version-libraries-authors": "Tekijät",
-       "redirect": "Ohjaus tiedoston, käyttäjän, sivun, sivuversion tai lokin tunnistenumeron mukaan",
+       "redirect": "Ohjaus kohteen tunnistenumeron mukaan",
        "redirect-summary": "Tämä toimintosivu ohjaa tiedostoon (tiedostonimen mukaan), sivulle (version tunnistenumeron tai sivun tunnistenumeron mukaan), käyttäjäsivulle (käyttäjän tunnistenumeron mukaan) taikka lokimerkintään (lokin tunnistenumeron mukaan). Käytetään seuraavasti: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]],[[{{#Special:Redirect}}/user/101]] tai [[{{#Special:Redirect}}/logid/186]].",
        "redirect-submit": "Siirry",
        "redirect-lookup": "Hae:",
        "redirect-value": "Arvo:",
        "redirect-user": "Käyttäjän tunnistenumero",
        "redirect-page": "Sivun tunnistenumero",
-       "redirect-revision": "Sivun versio",
+       "redirect-revision": "Sivun versionumero",
        "redirect-file": "Tiedostonimi",
        "redirect-logid": "Lokin tunnistenumero",
        "redirect-not-exists": "Arvoa ei löytynyt",
@@ -3522,7 +3522,7 @@
        "feedback-thanks": "Kiitos. Palautteesi on jätetty sivulle [$2 $1].",
        "feedback-thanks-title": "Kiitos!",
        "feedback-useragent": "User agent:",
-       "searchsuggest-search": "Hae",
+       "searchsuggest-search": "Hae {{SITENAME}}",
        "searchsuggest-containing": "sisältää...",
        "api-error-autoblocked": "Sinun IP-osoitteesi on estetty automaattisesti, koska sitä on käyttänyt estetty käyttäjätunnus.",
        "api-error-badaccess-groups": "Sinulla ei ole oikeutta tallentaa tiedostoja tähän wikiin.",
@@ -3808,5 +3808,7 @@
        "unlinkaccounts-success": "Tunnuksen linkitys poistettiin.",
        "authenticationdatachange-ignored": "Varmennustietojen muutosta ei käsitelty. Ehkä palveluntarjoajaa ei määritelty?",
        "restrictionsfield-badip": "Virheellinen IP-osoite tai alue: $1",
-       "restrictionsfield-label": "Sallitut IP-alueet:"
+       "restrictionsfield-label": "Sallitut IP-alueet:",
+       "edit-error-short": "$1",
+       "edit-error-long": "Virheet:\n\n$1"
 }