'souhaite_rester' => 'Ich möchte auf dem Laufenden bleiben',
'sujet' => 'Thema der Mail',
'sujet_obligatoire' => 'Es muss ein Thema angegeben werden.',
'souhaite_rester' => 'Ich möchte auf dem Laufenden bleiben',
'sujet' => 'Thema der Mail',
'sujet_obligatoire' => 'Es muss ein Thema angegeben werden.',
- 'suppression_definitive' => 'Suppression définitive !', # NEW
'supprimer' => 'Löschen',
'sympa_message_confirmation' => 'Eine Bestätigungsmail wurde an folgende Adresse gesendet: ', # MODIF
// T
'template' => 'Modell und Inhalte auswählen',
'template_defaut' => 'Default template',
'supprimer' => 'Löschen',
'sympa_message_confirmation' => 'Eine Bestätigungsmail wurde an folgende Adresse gesendet: ', # MODIF
// T
'template' => 'Modell und Inhalte auswählen',
'template_defaut' => 'Default template',
- 'template_defaut_info' => 'Si le fichier modele_choisi.txt.html existe, la newsletter sera envoyée en mode html + texte. Sinon seule la version html sera expédiée.', # NEW
- 'texte_descriptif' => 'Descriptif', # NEW
'titre_abomailman' => 'Bezeichnung der Liste',
'titre_liste_obligatoire' => 'Die Liste muss eine Bezeichnung erhalten',
'toute_liste' => 'ALle Mailinglisten', # MODIF
'titre_abomailman' => 'Bezeichnung der Liste',
'titre_liste_obligatoire' => 'Die Liste muss eine Bezeichnung erhalten',
'envoi_liste_parametres' => 'Liste des paramètres [Facultatif]',
'envoi_parametres' => 'Paramètres',
'envoi_regulier' => 'Envois automatiques',
'envoi_liste_parametres' => 'Liste des paramètres [Facultatif]',
'envoi_parametres' => 'Paramètres',
'envoi_regulier' => 'Envois automatiques',
- 'envoi_regulier_info' => 'Laisser vide pour ne pas avoir d\'envois automatiques',
+ 'envoi_regulier_info' => 'Laisser vide pour ne pas avoir d’envois automatiques',
'envoi_regulier_tous_les' => 'Envoi tous les',
'envoi_vers' => 'envoi vers',
'envoyer_courier' => 'Envoyer un courrier',
'envoi_regulier_tous_les' => 'Envoi tous les',
'envoi_vers' => 'envoi vers',
'envoyer_courier' => 'Envoyer un courrier',
- 'envoyer_courier_liste' => 'Envoyer ce courrier à cette liste de diffusion:',
+ 'envoyer_courier_liste' => 'Envoyer ce courrier à cette liste de diffusion:',
'envoyer_mailmans' => 'Sélectionner le modèle et son contenu',
'envoyer_mailmans' => 'Sélectionner le modèle et son contenu',
- 'erreur_email_liste_oublie' => 'L\'adresse email de la liste est obligatoire',
- 'erreur_nobot' => 'Votre inscription n\' a pu être effectué à cause d\'un problème technique',
- 'explication_email_subscribe' => 'Email d\'abonnement, de style <code>suffixe+subscribe@exemple.org</code>',
+ 'erreur_email_liste_oublie' => 'L’adresse email de la liste est obligatoire',
+ 'erreur_nobot' => 'Votre inscription n’ a pu être effectué à cause d’un problème technique',
+ 'explication_email_subscribe' => 'Email d’abonnement, de style <code>suffixe+subscribe@exemple.org</code>',
'explication_email_sympa' => 'Si ce champ est renseigné, la liste est considérée comme une liste de serveur "Sympa", dans le cas contraire comme une liste "Mailman" ou "ezmlm".',
'explication_email_unsubscribe' => 'Email de désabonnement',
'explication_email_sympa' => 'Si ce champ est renseigné, la liste est considérée comme une liste de serveur "Sympa", dans le cas contraire comme une liste "Mailman" ou "ezmlm".',
'explication_email_unsubscribe' => 'Email de désabonnement',
'template_defaut_info' => 'Ak súbor modele_choisi.txt.html existuje, bulletin bude odoslaný vo verzii html aj ako text. Inak bude odoslaný iba vo verzii html.',
'template' => 'Vyberte si šablónu a jej obsah',
'template_defaut' => 'Predvolená šablóna',
'template_defaut_info' => 'Ak súbor modele_choisi.txt.html existuje, bulletin bude odoslaný vo verzii html aj ako text. Inak bude odoslaný iba vo verzii html.',
- 'texte_descriptif' => 'Popis',
+ 'texte_descriptif' => 'Opis',
'titre_abomailman' => 'Názov skupiny',
'titre_liste_obligatoire' => 'Názov skupiny je povinný údaj',
'toute_liste' => 'Všetky e-mailové skupiny',
'titre_abomailman' => 'Názov skupiny',
'titre_liste_obligatoire' => 'Názov skupiny je povinný údaj',
@@ -6,10+6,10 @@ if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
// A
$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
// A
- 'abomailmans_description' => 'Ce plugin permet via une balise #FORMULAIRE_ABOMAILMAN d\'afficher un formulaire d\'abonnement à l\'ensemble des listes [Mailman->http://www.gnu.org/software/mailman/], [Ezmlm->http://www.ezmlm.org/] ou [Sympa->http://www.sympa.org] renseignées.
-_ Cette inscription se fait via l\'interface privée de SPIP par le menu "Edition Abomailmans les listes de diffusions mailman".
+ 'abomailmans_description' => 'Ce plugin permet via une balise #FORMULAIRE_ABOMAILMAN d’afficher un formulaire d’abonnement à l’ensemble des listes [Mailman->http://www.gnu.org/software/mailman/], [Ezmlm->http://www.ezmlm.org/] ou [Sympa->http://www.sympa.org] renseignées.
+_ Cette inscription se fait via l’interface privée de SPIP par le menu "Edition Abomailmans les listes de diffusions mailman".
_ Ensuite il vous est possible de sélectionner des articles de votre SPIP, par des critères de date, de rubrique et/ou de mot-clé et envoyer leurs contenus à ces listes, en utilisant des squelettes de mise en page du contenu.
_ Ensuite il vous est possible de sélectionner des articles de votre SPIP, par des critères de date, de rubrique et/ou de mot-clé et envoyer leurs contenus à ces listes, en utilisant des squelettes de mise en page du contenu.
-_ Le lien avec les listes Mailman, Ezmlm et Sympa se fait par des envois d\'e-mail.',
+_ Le lien avec les listes Mailman, Ezmlm et Sympa se fait par des envois d’e-mail.',
'abomailmans_nom' => 'Abonnement à des listes de diffusion',
'abomailmans_slogan' => 'Interfacer vos listes de diffusions mailman, ezmlm ou sympa avec votre SPIP'
);
'abomailmans_nom' => 'Abonnement à des listes de diffusion',
'abomailmans_slogan' => 'Interfacer vos listes de diffusions mailman, ezmlm ou sympa avec votre SPIP'