Fix the jqueryMsg tests for plural rule parsing