Merge "[FileBackend] Avoid concurrency for the 1 op case in doQuickOperationsInternal()."