/** Arabic (العربية)
* @author Meno25
+ * @author OsamaK
*/
$messages['ar'] = array(
+ 'config-back' => '→ ارجع',
+ 'config-continue' => 'استمر ←',
+ 'config-page-language' => 'اللغة',
+ 'config-page-name' => 'الاسم',
+ 'config-db-username' => 'اسم مستخدم قاعدة البيانات:',
+ 'config-db-password' => 'كلمة سر قاعدة البيانات:',
+ 'config-db-port' => 'منفذ قاعدة البيانات:',
'config-type-mysql' => 'ماي إس كيو إل',
'config-type-postgres' => 'بوستجر إس كيو إل',
'config-type-sqlite' => 'إس كيو لايت',
כדאי לשקול לשים את מסד הנתונים במקום אחר לגמרי, למשל ב־<span dir="ltr"><code>/var/lib/mediawiki/yourwik</code></span>.',
'config-oracle-def-ts' => 'מרחב טבלאות לפי בררת מחדל (default tablespace):',
'config-oracle-temp-ts' => 'מרחב טבלאות זמני (temporary tablespace):',
+ 'config-type-ibm_db2' => 'IBM DB2',
'config-support-info' => 'מדיה־ויקי תומכת במערכות מסדי הנתונים הבאות:
$1
'config-support-postgres' => '$1 הוא מסד נתונים נפוץ בקוד פתוח והוא נפוץ בתור חלופה ל־MySQL (ר׳ [http://www.php.net/manual/en/pgsql.installation.php how to compile PHP with PostgreSQL support]). ייתכן שיש בתצורה הזאת באגים מסוימים והיא לא מומלצת לסביבות מבצעיות.',
'config-support-sqlite' => '* $1 הוא מסד נתונים קליל עם תמיכה טובה מאוד. (ר׳ [http://www.php.net/manual/en/pdo.installation.php How to compile PHP with SQLite support], משתמש ב־PDO)',
'config-support-oracle' => '* $1 הוא מסד נתונים עסקי מסחרי. (ר׳ [http://www.php.net/manual/en/oci8.installation.php How to compile PHP with OCI8 support])',
+ 'config-support-ibm_db2' => '* $1 הוא מסד נתונים מסחרי ארגוני',
'config-header-mysql' => 'הגדרות MySQL',
'config-header-postgres' => 'הגדרות PostgreSQL',
'config-header-sqlite' => 'הגדרות SQLite',
'config-header-oracle' => 'הגדרות Oracle',
+ 'config-header-ibm_db2' => 'תצורת IBM DB2',
'config-invalid-db-type' => 'סוג מסד הנתונים שגוי',
'config-missing-db-name' => 'עליך להזין ערך עבור "שם מסד הנתונים"',
'config-missing-db-host' => 'יש להכניס ערך לשדה "שרת מסד הנתונים"',
זה יעיל יותר ממצב UTF-8 של MySQL ומאפשר לכם להשתמש בכל הטווח של תווי יוניקוד.
ב'''מצב UTF-8'''‏ (UTF-8 mode)‏ MySQL יֵדַע מה קבוצת התווים (character set) של הטקסט שלכם ויציג וימיר אותו בהתאם, אבל לא יאפשר לכם לשמור תווים שאינם נמצאים בטווח הרב־לשוני הבסיסי ([http://en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes Basic Multilingual Plane]).",
+ 'config-ibm_db2-low-db-pagesize' => "במסד הנתונים DB2 שלכם יש מרחב טבלאות לפי מחדלי עם גודל דף בלתי־מספיק. גודל הדף צריך להיות '''32K''' או יותר.",
'config-site-name' => 'שם הוויקי:',
'config-site-name-help' => 'זה יופיע בשורת הכותרת של הדפדפן ובמקומות רבים אחרים.',
'config-site-name-blank' => 'נא להזין שם לאתר.',
Untuk memutakhirkan instalasi ini, masukkan nilai <code>$wgUpgradeKey</code> dalam kotak yang tersedia di bawah ini.
Anda dapat menemukan nilai tersebut dalam LocalSettings.php.',
'config-localsettings-cli-upgrade' => 'Berkas LocalSettings.php terdeteksi.
-Untuk meningkatkan versi, sertakan pilihan --upgrade=yes.',
+Untuk meningkatkan versi, harap jalankan update.php.',
'config-localsettings-key' => 'Kunci pemutakhiran:',
'config-localsettings-badkey' => 'Kunci yang Anda berikan tidak benar',
'config-upgrade-key-missing' => 'Suatu instalasi MediaWiki telah terdeteksi.
Lihat GNU General Public License untuk lebih jelasnya.
Anda seharusnya telah menerima <doclink href=\"Copying\">salinan dari GNU General Public License</doclink> bersama dengan program ini; jika tidak, kirimkan surat untuk Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. atau [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html baca versi daring].",
- 'config-sidebar' => '* [http://www.mediawiki.org Halaman utama MediaWiki]
-* [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents Panduan Pengguna]
-* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents Panduan Pengurus]
-* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ Pertanyaan yang Sering Diajukan]',
+ 'config-sidebar' => '* [http://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki/id Situs MediaWiki]
+* [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents/id Pedoman Pengguna]
+* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents/id Pedoman Administrator]
+* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ/id FAQ]
+----
+* <doclink href=Readme>Read me</doclink>
+* <doclink href=ReleaseNotes>Release notes</doclink>
+* <doclink href=Copying>Copying</doclink>
+* <doclink href=UpgradeDoc>Upgrading</doclink>',
'config-env-good' => 'Kondisi telah diperiksa.
Anda dapat menginstal MediaWiki.',
'config-env-bad' => 'Kondisi telah diperiksa.
'config-brokenlibxml' => 'Sistem Anda memiliki kombinasi versi PHP dan libxml2 yang memiliki bug dan dapat menyebabkan kerusakan data tersembunyi pada MediaWiki dan aplikasi web lain.
Mutakhirkan ke PHP 5.2.9 atau yang lebih baru dan libxml2 2.7.3 atau yang lebih baru ([http://bugs.php.net/bug.php?id=45996 arsip bug di PHP]).
Instalasi dibatalkan.',
- 'config-using531' => 'PHP $1 tidak kompatibel dengan MediaWiki karena bug yang melibatkan parameter referensi untuk <code>__call()</code> .
-Tingkatkan ke PHP 5.3.2 atau yang lebih baru, atau turunkan ke PHP versi 5.3.0 untuk memperbaiki ini ([http://bugs.php.net/bug.php?id=50394 arsip bug di PHP]).
+ 'config-using531' => 'MediaWiki tidak dapat dijalankan dengan PHP $1 karena bug yang melibatkan parameter referensi untuk <code>__call()</code> .
+Tingkatkan ke PHP 5.3.2 atau lebih baru, atau turunkan ke PHP versi 5.3.0 untuk menyelesaikan hal ini.
Instalasi dibatalkan.',
'config-db-type' => 'Jenis basis data:',
'config-db-host' => 'Inang basis data:',
'config-mysql-old' => 'MySQL $1 atau versi terbaru diperlukan, Anda menggunakan $2.',
'config-db-port' => 'Porta basis data:',
'config-db-schema' => 'Skema untuk MediaWiki',
- 'config-db-schema-help' => 'Skema di atas biasanya benar.
+ 'config-db-schema-help' => 'Skema ini biasanya berjalan baik.
Ubah hanya jika Anda tahu Anda perlu mengubahnya.',
'config-sqlite-dir' => 'Direktori data SQLite:',
'config-sqlite-dir-help' => "SQLite menyimpan semua data dalam satu berkas.
Jika Anda tidak melihat sistem basis data yang Anda gunakan tercantum di bawah ini, ikuti petunjuk terkait di atas untuk mengaktifkan dukungan.',
'config-support-mysql' => '* $1 adalah target utama MediaWiki dan memiliki dukungan terbaik ([http://www.php.net/manual/en/mysql.installation.php cara mengompilasi PHP dengan dukungan MySQL])',
- 'config-support-postgres' => '* $1 adalah sistem basis data sumber terbuka populer sebagai alternatif untuk MySQL ([http://www.php.net/manual/en/pgsql.installation.php cara mengompilasi PHP dengan dukungan PostgreSQL])',
+ 'config-support-postgres' => '* $1 adalah sistem basis data sumber terbuka populer sebagai alternatif untuk MySQL ([http://www.php.net/manual/en/pgsql.installation.php cara mengompilasi PHP dengan dukungan PostgreSQL]). Mungkin ada beberapa bug terbuka dan alternatif ini tidak direkomendasikan untuk dipakai dalam lingkungan produksi.',
'config-support-sqlite' => '* $1 adalah sistem basis data yang ringan yang sangat baik dukungannya. ([http://www.php.net/manual/en/pdo.installation.php cara mengompilasi PHP dengan dukungan SQLite], menggunakan PDO)',
'config-support-oracle' => '* $1 adalah basis data komersial untuka perusahaan. ([http://www.php.net/manual/en/oci8.installation.php cara mengompilasi PHP dengan dukungan OCI8])',
'config-header-mysql' => 'Pengaturan MySQL',
'config-admin-password-same' => 'Kata sandi harus tidak sama seperti nama pengguna.',
'config-admin-password-mismatch' => 'Dua kata sandi yang Anda masukkan tidak cocok.',
'config-admin-email' => 'Alamat surel:',
- 'config-admin-email-help' => 'Masukkan alamat surel untuk memungkinkan Anda menerima surel dari pengguna lain, menyetel ulang sandi, dan mendapat pemberitahuan tentang perubahan atas daftar pantauan Anda.',
+ 'config-admin-email-help' => 'Masukkan alamat surel untuk memungkinkan Anda menerima surel dari pengguna lain, menyetel ulang sandi, dan mendapat pemberitahuan tentang perubahan atas daftar pantauan Anda. Anda dapat mengosongkan bidang ini.',
'config-admin-error-user' => 'Kesalahan internal saat membuat admin dengan nama "<nowiki>$1</nowiki>".',
'config-admin-error-password' => 'Kesalahan internal saat membuat sandi untuk admin "<nowiki>$1</nowiki>":<pre>$2</pre>',
'config-admin-error-bademail' => 'Anda memasukkan alamat surel yang tidak sah',
'config-license-gfdl-current' => 'Lisensi Dokumentasi Bebas GNU 1.3 atau versi terbaru',
'config-license-pd' => 'Domain Umum',
'config-license-cc-choose' => 'Pilih lisensi Creative Commons kustom',
- 'config-license-help' => "Banyak wiki publik meletakkan semua kontribusi di bawah [http://freedomdefined.org/Definition lisensi bebas].
-Hal ini membantu untuk menciptakan rasa kepemilikan komunitas dan mendorong kontribusi jangka panjang.
-Ini umumnya tidak diperlukan untuk wiki pribadi atau perusahaan.
+ 'config-license-help' => "Banyak wiki publik melisensikan semua kontribusi di bawah [http://freedomdefined.org/Definition lisensi bebas].
+Hal ini membantu menciptakan rasa kepemilikan komunitas dan mendorong kontribusi jangka panjang.
+Hal ini umumnya tidak diperlukan untuk wiki pribadi atau perusahaan.
-Jika Anda ingin dapat menggunakan teks dari Wikipedia dan Anda ingin Wikipedia untuk dapat menerima teks yang disalin dari wiki Anda, Anda harus memilih'''Creative Commons Attribution Share Alike'''.
+Jika Anda ingin dapat menggunakan teks dari Wikipedia dan Anda ingin agar Wikipedia dapat menerima teks yang disalin dari wiki Anda, Anda harus memilih'''Creative Commons Attribution Share Alike'''.
-GNU Free Documentation License adalah lisensi sebelumnya dari Wikipedia.
-Lisensi ini masih sah, namun memiliki beberapa fitur yang menyulitkan pemakaian ulang dan interpretasi.",
+Wikipedia sebelumnya menggunakan GNU Free Documentation License.
+Lisensi ini masih sah, namun sulit dipahami.
+Selain itu, sulit untuk menggunakan ulang konten yang dilisensikan di bawah GFDL.",
'config-email-settings' => 'Pengaturan surel',
'config-enable-email' => 'Aktifkan surel keluar',
'config-enable-email-help' => 'Jika Anda ingin mengaktifkan surel, [http://www.php.net/manual/en/mail.configuration.php setelah surel PHP] perlu dikonfigurasi dengan benar.
'config-cache-memcached' => 'Gunakan Memcached (memerlukan setup dan konfigurasi tambahan)',
'config-memcached-servers' => 'Server Memcached:',
'config-memcached-help' => 'Daftar alamat IP yang digunakan untuk Memcached.
-Harus dipisahkan dengan koma dan sebutkan port yang akan digunakan (contoh: 127.0.0.1:11211, 192.168.1.25:11211).',
+Harus dispesifikasikan per baris berikut porta yang akan digunakan. Contoh:
+ 127.0.0.1:11211
+ 192.168.1.25:1234',
'config-extensions' => 'Ekstensi',
'config-extensions-help' => 'Ekstensi yang tercantum di atas terdeteksi di direktori <code>./extensions</code>.
'config-install-interwiki-list' => 'Tidak dapat menemukan berkas <code>interwiki.list</code>.',
'config-install-interwiki-exists' => "'''Peringatan''': Tabel antarwiki tampaknya sudah memiliki entri.
Mengabaikan daftar bawaan.",
- 'config-install-keys' => 'Menciptakan kunci rahasia',
+ 'config-install-keys' => 'Membuat kunci rahasia',
'config-install-sysop' => 'Membuat akun pengguna pengurus',
'config-install-subscribe-fail' => 'Tidak dapat berlangganan mediawiki-announce',
'config-install-mainpage' => 'Membuat halaman utama dengan konten bawaan',
Penginstal telah membuat berkas <code>LocalSettings.php</code>.
Berkas itu berisi semua konfigurasi Anda.
-Anda perlu [$1 mengunduhnya] dan meletakkannya di basis instalasi wiki (direktori yang sama dengan index.php).
-'''Catatan''': Jika Anda tidak melakukannya sekarang, berkas konfigurasi yang dihasilkan ini tidak akan tersedia lagi setelah Anda keluar instalasi tanpa mengunduhnya.
+Anda perlu mengunduh berkas itu dan meletakkannya di direktori instalasi wiki (direktori yang sama dengan index.php). Pengunduhan akan dimulai secara otomatis.
+
+Jika pengunduhan tidak terjadi, atau jika Anda membatalkannya, Anda dapat mengulangi pengunduhan dengan mengeklik tautan berikut:
+
+$3
+
+'''Catatan''': Jika Anda tidak melakukannya sekarang, berkas konfigurasi yang dihasilkan ini tidak akan tersedia lagi setelah Anda keluar dari proses instalasi tanpa mengunduhnya.
Setelah melakukannya, Anda dapat '''[$2 memasuki wiki Anda]'''.",
'config-download-localsettings' => 'Unduh LocalSettings.php',
$messages['nl'] = array(
'config-desc' => 'Het installatieprogramma voor MediaWiki',
'config-title' => 'Installatie MediaWiki $1',
- 'config-information' => 'Informatie',
+ 'config-information' => 'Gegevens',
'config-localsettings-upgrade' => 'Er is een bestaand instellingenbestand <code>LocalSettings.php</code> gevonden.
Voer de waarde van <code>$wgUpgradeKey</code> in in onderstaande invoerveld om deze installatie bij te werken.
De instelling is terug te vinden in LocalSettings.php.',
'config-install-step-failed' => 'nabigo',
'config-install-extensions' => 'Isinasama ang mga karugtong',
'config-install-database' => 'Inihahanda ang kalipunan ng dato',
+ 'config-install-pg-schema-not-exist' => 'Hindi umiiral ang panukala ng PostgreSQL.',
'config-install-pg-schema-failed' => 'Nabigo ang paglikha ng mga talahanayan.
Tiyakin na ang tagagamit na "$1" ay maaaring makasulat sa balangkas na "$2".',
'config-install-pg-commit' => 'Isinasagawa ang mga pagbabago',
'resetpass-temp-password' => 'Tydelike wagwoord:',
# Special:PasswordReset
-'passwordreset' => 'Wagwoord herstel',
-'passwordreset-username' => 'Gebruiker:',
+'passwordreset' => 'Wagwoord herstel',
+'passwordreset-legend' => 'Kry nuwe wagwoord',
+'passwordreset-username' => 'Gebruiker:',
+'passwordreset-email' => 'E-posadres:',
+'passwordreset-emailtitle' => 'Gebruiker se details op {{site name}}',
+'passwordreset-emailelement' => 'Gebruikersnaam: $1
+Tydelike wagwoord: $2',
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Vetgedrukte teks',
'noemailtext' => "Hierdie gebruiker het nie 'n geldige e-posadres gespesifiseer nie.",
'nowikiemailtitle' => 'Geen E-pos toegelaat nie',
'nowikiemailtext' => 'Hierdie gebruiker wil geen e-pos van andere gebruikers ontvang nie.',
+'emailusername' => 'Gebruikernaam:',
+'emailusernamesubmit' => 'Dien in',
'email-legend' => "Stuur 'n E-pos na 'n ander gebruiker van {{SITENAME}}",
'emailfrom' => 'Van:',
'emailto' => 'Aan:',
'exif-gpsareainformation' => 'Naam van GPS-gebied',
'exif-gpsdatestamp' => 'GPS-datum',
'exif-gpsdifferential' => 'Differensiële GPS-korreksie',
+'exif-jpegfilecomment' => 'Opmerking in JPEG-lêer',
+'exif-keywords' => 'Sleutelwoorde',
'exif-objectname' => 'Kort titel',
+'exif-specialinstructions' => 'Spesiale instruksies',
+'exif-headline' => 'Opskrif',
+'exif-credit' => 'Krediet/Verskaffer',
+'exif-source' => 'Bron',
+'exif-urgency' => 'Dringendheid',
+'exif-fixtureidentifier' => 'Groepsnaam',
+'exif-contact' => 'Kontak inligting',
+'exif-writer' => 'Skrywer',
+'exif-languagecode' => 'Taal',
+'exif-iimversion' => 'IIM-weergawe',
+'exif-iimcategory' => 'Kategorie',
+'exif-iimsupplementalcategory' => 'Aanvullende kategorieë',
+'exif-datetimeexpires' => 'Moenie gebruik na',
+'exif-datetimereleased' => 'Vrygestel op',
+'exif-identifier' => 'Id',
+'exif-lens' => 'Lens gebruik',
+'exif-cameraownername' => 'Eienaar van kamera',
+'exif-label' => 'Etiket',
+'exif-rating' => 'Waardering (uit 5)',
+'exif-copyrighted' => 'Outeursregstus:',
+'exif-copyrightowner' => 'Kopiereghouer',
+'exif-usageterms' => 'Gebruiksvoorwaardes',
+'exif-pngfilecomment' => 'Opmerking in PNG-lêer',
+'exif-disclaimer' => 'Voorbehoud',
+'exif-contentwarning' => 'Waarskuwing oor inhoud',
+'exif-giffilecomment' => 'Opmerking in GIF-lêer',
+'exif-intellectualgenre' => 'Tipe item',
# EXIF attributes
'exif-compression-1' => 'Ongekompakteerd',
+'exif-copyrighted-false' => 'Publieke Domein',
+
'exif-unknowndate' => 'Datum onbekend',
'exif-orientation-1' => 'Normaal',
'exif-planarconfiguration-1' => 'chunky dataformaat',
'exif-planarconfiguration-2' => 'planar dataformat',
+'exif-colorspace-65535' => 'Nie gekalibreer',
+
'exif-componentsconfiguration-0' => 'bestaan nie',
'exif-exposureprogram-0' => 'Nie bepaal',
'exif-gpslongitude-e' => 'Oosterlengte',
'exif-gpslongitude-w' => 'Westerlengte',
+# Pseudotags used for GPSAltitudeRef
+'exif-gpsaltitude-above-sealevel' => '$1 {{PLURAL:$1|meter|meter}} bo seespieël',
+'exif-gpsaltitude-below-sealevel' => '$1 {{PLURAL:$1|meter|meter}} onder seespieël',
+
'exif-gpsstatus-a' => 'Besig met meting',
'exif-gpsstatus-v' => 'Meetinteroperabiliteit',
'exif-gpsspeed-m' => 'Myl per huur',
'exif-gpsspeed-n' => 'Knope',
+# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsdestdistance-k' => 'Kilometers',
+'exif-gpsdestdistance-m' => 'Myle',
+'exif-gpsdestdistance-n' => 'Seemyle',
+
+'exif-gpsdop-excellent' => 'Uitstekend ($1)',
+'exif-gpsdop-good' => 'Goed ($1)',
+'exif-gpsdop-moderate' => 'Gemiddeld ($1)',
+'exif-gpsdop-fair' => 'Redelik ($1)',
+'exif-gpsdop-poor' => 'Sleg ($1)',
+
+'exif-objectcycle-a' => 'Slegs oggend',
+'exif-objectcycle-p' => 'Slegs aand',
+'exif-objectcycle-b' => 'Beide môre en die aand',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'Regte rigting',
'exif-gpsdirection-m' => 'Magnetiese rigting',
+'exif-ycbcrpositioning-1' => 'Gesentreerd',
+
+'exif-dc-contributor' => 'Medewerkers',
+'exif-dc-date' => 'Datum(s)',
+'exif-dc-publisher' => 'Uitgewer',
+'exif-dc-relation' => 'Verwante media',
+'exif-dc-rights' => 'Regte',
+'exif-dc-source' => 'Bronmedia',
+'exif-dc-type' => 'Mediatipe',
+
+'exif-rating-rejected' => 'Afgewys',
+
+'exif-isospeedratings-overflow' => 'Groter as 65535',
+
+'exif-iimcategory-ace' => 'Kuns, kultuur en vermaak',
+'exif-iimcategory-clj' => 'Misdaad en die reg',
+'exif-iimcategory-dis' => 'Rampe en ongelukke',
+'exif-iimcategory-fin' => 'Ekonomie en besigheid',
+'exif-iimcategory-edu' => 'Onderwys',
+'exif-iimcategory-evn' => 'Omgewing',
+'exif-iimcategory-hth' => 'Gesondheid',
+'exif-iimcategory-hum' => 'Menslike belang',
+'exif-iimcategory-lab' => 'Arbeid',
+'exif-iimcategory-lif' => 'Leefstyl en ontspanning',
+'exif-iimcategory-pol' => 'Politiek',
+'exif-iimcategory-rel' => 'Godsdiens en geloof',
+'exif-iimcategory-sci' => 'Wetenskap en tegnologie',
+'exif-iimcategory-soi' => 'Sosiale kwessies',
+'exif-iimcategory-spo' => 'Sport',
+'exif-iimcategory-war' => 'Oorlog, konflik en onrus',
+'exif-iimcategory-wea' => 'Weer',
+
+'exif-urgency-normal' => 'Normaal ($1)',
+'exif-urgency-low' => 'Laag ( $1 )',
+'exif-urgency-high' => 'Hoog ($1)',
+'exif-urgency-other' => 'Gebruiker-gedefinieerde prioriteit ($1)',
+
# External editor support
'edit-externally' => "Wysig hierdie lêer met 'n eksterne program",
'edit-externally-help' => '(Sien [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors instruksies] vir meer inligting)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'alles',
-'imagelistall' => 'alle',
-'watchlistall2' => 'alles',
-'namespacesall' => 'alle',
-'monthsall' => 'alle',
-'limitall' => 'alle',
+'watchlistall2' => 'alles',
+'namespacesall' => 'alle',
+'monthsall' => 'alle',
+'limitall' => 'alle',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Bevestig e-posadres',
'edit-externally-help' => '(ለተጨማሪ መረጃ ይህን ገፅ ተመልከቱ [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions])',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'ሁሉ',
-'imagelistall' => 'ሁሉ',
-'watchlistall2' => 'ሁሉ',
-'namespacesall' => 'ሁሉ (all)',
-'monthsall' => 'ሁሉ',
+'watchlistall2' => 'ሁሉ',
+'namespacesall' => 'ሁሉ (all)',
+'monthsall' => 'ሁሉ',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'ኢ-ሜልዎን ለማረጋገጥ',
'edit-externally-help' => '(Ta más información, leiga as [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors instruccions de configuración])',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'totz',
-'imagelistall' => 'todas',
-'watchlistall2' => 'totz',
-'namespacesall' => 'totz',
-'monthsall' => 'totz',
-'limitall' => 'Totz',
+'watchlistall2' => 'totz',
+'namespacesall' => 'totz',
+'monthsall' => 'totz',
+'limitall' => 'Totz',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Confirmar adreza de correu-e',
'edit-externally-help' => '(Þā [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors ȝearƿunga tyhtas] sēon for mā cȳþþe)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'eall',
-'imagelistall' => 'eall',
-'watchlistall2' => 'eall',
-'namespacesall' => 'eall',
-'monthsall' => 'eall',
-'limitall' => 'eall',
+'watchlistall2' => 'eall',
+'namespacesall' => 'eall',
+'monthsall' => 'eall',
+'limitall' => 'eall',
# E-mail address confirmation
'confirmemail_body' => 'Hwilchwega, gewēne þu of IP stōwe $1, hæfþ in namanbēc gestt ǣnne hordcleofan
'listingcontinuesabbrev' => 'متابعة',
'index-category' => 'صفحات مفهرسة',
'noindex-category' => 'صفحات غير مفهرسة',
+'broken-file-category' => 'صفحات تحتوي وصلات ملفات معطوبة',
'mainpagetext' => "'''تم تثبيت ميدياويكي بنجاح.'''",
'mainpagedocfooter' => 'استشر [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents دليل المستخدم] لمعلومات حول استخدام برنامج الويكي.
'about' => 'عن',
'article' => 'صفحة محتوى',
'newwindow' => '(تفتح في نافذة جديدة)',
-'cancel' => 'ألغ',
+'cancel' => 'ألغِ',
'moredotdotdot' => 'المزيد...',
'mypage' => 'صفحتي',
'mytalk' => 'نقاشي',
'toc' => 'محتويات',
'showtoc' => 'اعرض',
'hidetoc' => 'أخف',
-'collapsible-collapse' => 'تÙ\82Ù\84Ù\8aص',
-'collapsible-expand' => 'توسيع',
+'collapsible-collapse' => 'اطÙ\88Ù\90',
+'collapsible-expand' => 'وسّع',
'thisisdeleted' => 'أأعرض أو أسترجع $1؟',
'viewdeleted' => 'أأعرض $1؟',
'restorelink' => '{{PLURAL:$1|$1 تعديل محذوف|تعديلا واحدا محذوفا|تعديلين محذوفين|$1 تعديلات محذوفة|$1 تعديلا محذوفا|$1 تعديلا محذوفا}}',
'createaccount' => 'أنشئ حسابا',
'gotaccount' => "تمتلك حسابا بالفعل؟ '''$1'''.",
'gotaccountlink' => 'لُج',
+'userlogin-resetlink' => 'أنسيت بيانات الولوج؟',
'createaccountmail' => 'بواسطة البريد الإلكتروني',
'createaccountreason' => 'السبب:',
'badretype' => 'كلمات السر التي أدخلتها لا تتطابق.',
'resetpass_forbidden' => 'كلمات السر لا يمكن تغييرها',
'resetpass-no-info' => 'يجب أن تكون مسجل الدخول للوصول إلى هذه الصفحة مباشرة.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'تغيير كلمة السر',
-'resetpass-submit-cancel' => 'ألغ',
+'resetpass-submit-cancel' => 'ألغِ',
'resetpass-wrong-oldpass' => 'كلمة سر حالية أو مؤقتة غير صحيحة.
ربما تكون غيرت كلمة السر الخاصة بك بنجاح أو طلبت كلمة سر مؤقتة جديدة.',
'resetpass-temp-password' => 'كلمة سر مؤقتة:',
+# Special:PasswordReset
+'passwordreset' => 'تمت إعادة ضبط كلمة السر',
+'passwordreset-text' => 'أكمل هذا النموذج لتتلقى بريدا إلكترونيا يذكر بتفاصيل حسابك.',
+'passwordreset-legend' => 'أعد ضبط كلمة السر',
+'passwordreset-username' => 'اسم المستخدم:',
+'passwordreset-email' => 'عنوان البريد الإلكتروني:',
+'passwordreset-emailtitle' => 'تفاصيل حساب {{SITENAME}}',
+'passwordreset-emailelement' => 'اسم المستخدم: $1
+كلمة السر المؤقتة: $2',
+'passwordreset-emailsent' => 'أرسل بريد إلكتروني تذكيري',
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'نص عريض',
'bold_tip' => 'نص عريض',
'emailto' => 'إلى:',
'emailsubject' => 'الموضوع:',
'emailmessage' => 'الرسالة:',
-'emailsend' => 'إرسال',
+'emailsend' => 'أرسل',
'emailccme' => 'أرسل لي بنسخة من رسالتي.',
'emailccsubject' => 'نسخة من رسالتك إلى $1: $2',
'emailsent' => 'تم إرسال البريد الإلكتروني',
'exif-gpsareainformation' => 'اسم مساحة GPS',
'exif-gpsdatestamp' => 'تاريخ GPS',
'exif-gpsdifferential' => 'تصحيح GPS التفاضلي',
+'exif-jpegfilecomment' => 'تعليق ملف JPEG',
+'exif-keywords' => 'الكلمات المفتاحية',
+'exif-countrycreated' => 'الدولة التي التقطت الصورة فيها',
+'exif-countrydest' => 'الدولة المصورة',
+'exif-countrycodedest' => 'رمز الدولة المصورة',
+'exif-provinceorstatedest' => 'المقاطعة أو الولاية المصورة',
+'exif-citydest' => 'المدينة المصورة',
'exif-objectname' => 'عنوان قصير',
+'exif-contact' => 'معلومات الاتصال',
+'exif-languagecode' => 'اللغة',
+'exif-iimcategory' => 'التصنيف',
+'exif-lens' => 'العدسة المستخدمة',
+'exif-serialnumber' => 'الرقم التسلسلي للكاميرا',
+'exif-cameraownername' => 'مالك الكاميرا',
+'exif-rating' => 'التقييم (من 5)',
+'exif-copyrighted' => 'حالة حقوق النشر',
+'exif-copyrightowner' => 'مالك حقوق النشر',
+'exif-usageterms' => 'شروط الاستخدام',
+'exif-morepermissionsurl' => 'معلومات الرخصة البديلة',
+'exif-attributionurl' => 'عند إعادة استخدام الملف، رجاءً ضع وصلة إلى',
+'exif-preferredattributionname' => 'عند إعادة استخدام الملف، رجاءً انسبه إلى',
+'exif-pngfilecomment' => 'تعليق ملف PNG',
+'exif-originalimageheight' => 'ارتفاع الصورة قبل أن تقتطع',
+'exif-originalimagewidth' => 'عرض الصورة قبل أن تقتطع',
+
+# Make & model, can be wikified in order to link to the camera and model name
+'exif-subjectnewscode-value' => '$2 ($1)',
# EXIF attributes
'exif-compression-1' => 'غير مضغوط',
'exif-compression-6' => 'جيه بي إي جي',
+'exif-copyrighted-true' => 'محفوظ الحقوق',
+'exif-copyrighted-false' => 'ملكية عامة',
+
'exif-photometricinterpretation-2' => 'آر جي بي',
'exif-photometricinterpretation-6' => 'واي سب سر',
'exif-gpslongitude-e' => 'خط الطول الشرقي',
'exif-gpslongitude-w' => 'خط الطول الغربي',
+# Pseudotags used for GPSAltitudeRef
+'exif-gpsaltitude-above-sealevel' => '{{PLURAL:$1||متر|متران|$1 أمتار|$1 مترًا|$1 متر}} فوق سطح البحر',
+'exif-gpsaltitude-below-sealevel' => '{{PLURAL:$1||متر|متران|$1 أمتار|$1 مترًا|$1 متر}} تحت سطح البحر',
+
'exif-gpsstatus-a' => 'عملية القياس الحالية',
'exif-gpsstatus-v' => 'شمول القياس',
'exif-gpsdestdistance-m' => 'ميل',
'exif-gpsdestdistance-n' => 'ميل بحري',
+'exif-gpsdop-excellent' => 'ممتاز ($1)',
+'exif-gpsdop-good' => 'جيد ($1)',
+'exif-gpsdop-moderate' => 'متوسط ($1)',
+'exif-gpsdop-fair' => 'مقبول ($1)',
+'exif-gpsdop-poor' => 'ضعيف ($1)',
+
+'exif-objectcycle-a' => 'صباحا فقط',
+'exif-objectcycle-p' => 'مساء فقط',
+'exif-objectcycle-b' => 'صباحا ومساء',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'الاتجاه الحقيقي',
'exif-gpsdirection-m' => 'الاتجاه المغناطيسي',
+'exif-dc-contributor' => 'المساهمون',
+'exif-dc-relation' => 'وسائط متعلقة',
+
+'exif-isospeedratings-overflow' => 'أكبر من 65535',
+
+'exif-iimcategory-ace' => 'فنون وثقافة وترفيه',
+'exif-iimcategory-clj' => 'جريمة وقانون',
+'exif-iimcategory-dis' => 'كوارث وحوادث',
+'exif-iimcategory-fin' => 'اقتصاد وتجارة',
+'exif-iimcategory-edu' => 'تعليم',
+'exif-iimcategory-evn' => 'بيئة',
+'exif-iimcategory-hth' => 'صحة',
+'exif-iimcategory-lab' => 'عمل',
+'exif-iimcategory-pol' => 'سياسة',
+'exif-iimcategory-rel' => 'دين ومعتقدات',
+'exif-iimcategory-sci' => 'علم وتقنية',
+'exif-iimcategory-soi' => 'قضايا اجتماعية',
+'exif-iimcategory-spo' => 'رياضة',
+'exif-iimcategory-war' => 'حروب وصراعات واضطرابات',
+'exif-iimcategory-wea' => 'الطقس',
+
# External editor support
'edit-externally' => 'عدل هذا الملف باستخدام تطبيق خارجي',
'edit-externally-help' => '(انظر [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors تعليمات الإعداد] لمزيد من المعلومات)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'الكل',
-'imagelistall' => 'الكل',
-'watchlistall2' => 'الكل',
-'namespacesall' => 'الكل',
-'monthsall' => 'الكل',
-'limitall' => 'الكل',
+'watchlistall2' => 'الكل',
+'namespacesall' => 'الكل',
+'monthsall' => 'الكل',
+'limitall' => 'الكل',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'تأكيد عنوان البريد الإلكتروني',
'exif-gpsdirection-m' => 'ܨܘܒܐ ܡܓܢܛܝܣܝܐ',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'ܟܠ',
-'imagelistall' => 'ܟܠ',
-'watchlistall2' => 'ܟܠ',
-'namespacesall' => 'ܟܠ',
-'monthsall' => 'ܟܠ',
-'limitall' => 'ܟܠ',
+'watchlistall2' => 'ܟܠ',
+'namespacesall' => 'ܟܠ',
+'monthsall' => 'ܟܠ',
+'limitall' => 'ܟܠ',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'ܚܬܬ ܒܝܠܕܪܐ ܐܠܩܛܪܘܢܝܐ',
'exif-subjectdistancerange-0' => 'Kimnoelchi',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'kom',
-'imagelistall' => 'kom',
-'watchlistall2' => 'kom',
-'namespacesall' => 'kom',
-'monthsall' => '(kom)',
-'limitall' => 'Kom',
+'watchlistall2' => 'kom',
+'namespacesall' => 'kom',
+'monthsall' => '(kom)',
+'limitall' => 'Kom',
# Trackbacks
'trackbackremove' => '([$1 Ñamümün])',
'edit-externally-help' => '(Ċof [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors/fr les instructions d’installation] ila ḫṫajiṫi meĝlomaṫ ĥrin)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'kolċi',
-'imagelistall' => 'kolċi',
-'watchlistall2' => 'kolċi',
-'namespacesall' => 'kolċi',
-'monthsall' => 'kolhom',
-'limitall' => 'kolċi',
+'watchlistall2' => 'kolċi',
+'namespacesall' => 'kolċi',
+'monthsall' => 'kolhom',
+'limitall' => 'kolċi',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => "konfirmasyon dyal l'email",
'edit-externally-help' => '(بص على [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors تعليمات الاعداد] علشان معلومات اكتر.)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'الكل',
-'imagelistall' => 'الكل',
-'watchlistall2' => 'الكل',
-'namespacesall' => 'الكل',
-'monthsall' => 'الكل',
-'limitall' => 'الكل',
+'watchlistall2' => 'الكل',
+'namespacesall' => 'الكل',
+'monthsall' => 'الكل',
+'limitall' => 'الكل',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'اعمل تأكيد للأيميل بتاعك',
'edit-externally-help' => 'অধিক তথ্যৰ কাৰণে [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors প্ৰস্তুত কৰা নিৰ্দেশনা] চাঁওক ।',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'সকলোবোৰ',
-'imagelistall' => 'সকলোবোৰ',
-'watchlistall2' => 'সকলো',
-'namespacesall' => 'সকলোবোৰ',
-'monthsall' => 'সকলো',
-'limitall' => 'সকলোবোৰ',
+'watchlistall2' => 'সকলো',
+'namespacesall' => 'সকলোবোৰ',
+'monthsall' => 'সকলো',
+'limitall' => 'সকলোবোৰ',
# Delete conflict
'recreate' => 'পুনৰ সৃষ্টি কৰক',
'edit-externally-help' => '(Pa más información echa un güeyu a les [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors instrucciones de configuración])',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'toos',
-'imagelistall' => 'toes',
-'watchlistall2' => 'too',
-'namespacesall' => 'toos',
-'monthsall' => 'toos',
-'limitall' => 'toos',
+'watchlistall2' => 'too',
+'namespacesall' => 'toos',
+'monthsall' => 'toos',
+'limitall' => 'toos',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Confirmar direición de corréu',
'edit-externally-help' => '(Ta lo giva va [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions] disukel !)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'kot',
-'imagelistall' => 'kot',
-'watchlistall2' => 'kot',
-'namespacesall' => 'koto',
-'monthsall' => 'kot',
+'watchlistall2' => 'kot',
+'namespacesall' => 'koto',
+'monthsall' => 'kot',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Va e-mail gruyel',
'toc' => 'Mündəricat',
'showtoc' => 'göstər',
'hidetoc' => 'gizlə',
+'collapsible-collapse' => 'Qaytar',
+'collapsible-expand' => 'Genişləndir.',
'thisisdeleted' => '$1 bax və ya bərpa et?',
'viewdeleted' => 'Göstər $1?',
'restorelink' => '{{PLURAL:$1|bir silinmiş redaktəyə|$1 silinmiş redaktəyə}}',
'userexists' => 'Daxil edilmiş ad istifadədədir.
Lütfən ayrı ad seçin.',
'loginerror' => 'Daxil olunma xətası',
+'createaccounterror' => '$1 Hesab açılmadı',
'noname' => 'İşlək istifadəçi adı daxil etməmişdiniz.',
'loginsuccesstitle' => 'Daxil olundu',
'loginsuccess' => "'''\"\$1\" olaraq {{SITENAME}}-ya daxil oldunuz.'''",
'usernamehasherror' => 'İstifadəçi adında "diyez" simvolunun istifadəsi mümkün deyil',
'login-throttled' => 'Sistemə daxil olmaq üçün həddən artıq cəhd etmisiniz.
Yeni cəhd etməzdən əvvəl bir qədər gözləyin.',
+'login-abort-generic' => 'Giriş uğursuz alındı - Rədd',
'loginlanguagelabel' => 'Dil: $1',
# Change password dialog
'resetpass-temp-password' => 'Müvəqqəti parol:',
# Special:PasswordReset
-'passwordreset-email' => 'E-mail ünvanı:',
+'passwordreset' => 'Parolu yenilə',
+'passwordreset-username' => 'İstifadəçi adı:',
+'passwordreset-email' => 'E-mail ünvanı:',
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Qalın mətn',
'showpreview' => 'Sınaq göstərişi',
'showlivepreview' => 'Canlı sınaq göstərişi',
'showdiff' => 'Dəyişiklikləri göstər',
-'anoneditwarning' => "'''Diqqət''': Siz özünüzü sistemə təqdim etməmisiniz. Sizin IP ünvanınız bu səhifənin tarixçəsinə qeyd olunacaq.",
+'anoneditwarning' => "'''DİQQƏT!''' Siz özünüzü sistemə təqdim etməmisiniz. Sizin IP ünvanınız bu səhifənin tarixçəsinə qeyd olunacaq.",
'anonpreviewwarning' => 'Sistemə daxil olmamısınız. "Səhifəni qeyd et" düyməsini bassanız IP ünvanınız səhifənin tarixçəsində qeyd olunacaq.',
'missingsummary' => "'''Xatırlatma.''' Siz dəyişikliklərin qısa şərhini verməmisiniz. \"Səhifəni qeyd et\" düyməsinə təkrar basandan sonra sizin dəyişiklikləriniz şərhsiz qeyd olunacaq.",
'missingcommenttext' => 'Zəhmət olmasa, aşağıda şərhinizi yazın.',
'editconflict' => 'Eyni vaxtda redaktə: $1',
'yourtext' => 'Mətniniz',
'storedversion' => 'Qeyd edilmiş versiya',
-'editingold' => "'''DİQQƏT:Siz bu səhifənin köhnə versiyasını redaktə edirsiniz. Məqaləni yaddaşda saxlayacağınız halda bu versiyadan sonra edilmiş hər bir dəyişiklik itiriləcək.'''",
+'editingold' => "'''DİQQƏT! Siz bu səhifənin köhnə versiyasını redaktə edirsiniz. Məqaləni yaddaşda saxlayacağınız halda bu versiyadan sonra edilmiş hər bir dəyişiklik itiriləcək.'''",
'yourdiff' => 'Fərqlər',
'semiprotectedpagewarning' => "'''Qeyd:''' Bu səhifə mühafizəli olduğu üçün yalnız qeydiyyatdan keçmiş istifadəçilər redaktə edə bilərlər.",
-'titleprotectedwarning' => "'''DİQQƏT: Bu səhifə mühafizəlidir, yalnız [[Special:ListGroupRights|icazəsi olan]] istifadəçilər onu redaktə edə bilərlər.'''",
+'titleprotectedwarning' => "'''DİQQƏT! Bu səhifə mühafizəlidir, yalnız [[Special:ListGroupRights|icazəsi olan]] istifadəçilər onu redaktə edə bilərlər.'''",
'templatesused' => 'Bu səhifədə istifadə edilmiş {{PLURAL:$1|şablon|şablonlar}}:',
'templatesusedpreview' => 'Bu sınaq göstərişində istifadə edilmiş {{PLURAL:$1|şablon|şablonlar}}:',
'templatesusedsection' => 'Bu bölmədə istifadə edilmiş {{PLURAL:$1|şablon|şablonlar}}',
'nocreate-loggedin' => 'Sizin yeni səhifələr yaratmaq üçün icazəniz yoxdur.',
'permissionserrorstext' => 'Siz, bunu aşağıdakı {{PLURAL:$1|səbəbə|səbəblərə}} görə edə bilməzsiniz:',
'permissionserrorstext-withaction' => 'Aşağıdakı {{PLURAL:$1|səbəbə|səbəblərə}} görə $2 hüququnuz yoxdur:',
-'recreate-moveddeleted-warn' => "'''Diqqət: Siz əvvəllər silinmiş səhifəni bərpa etmək istəyirsiz.'''
+'recreate-moveddeleted-warn' => "'''Diqqət! Siz əvvəllər silinmiş səhifəni bərpa etmək istəyirsiz.'''
Bu səhifəni yenidən yaratmağın nə qədər zəruri olduğunu bir daha yoxlayın.
Bu səhifə üçün silmə qeydləri aşağıda göstərilmişdir:",
'moveddeleted-notice' => 'Bu səhifə silinmişdir.
Məlumat üçün aşağıda bu səhifənin tarixçəsindən müvafiq silmə qeydləri göstərilmişdir.',
+'log-fulllog' => 'Bütöv məlumatı göstər',
'edit-gone-missing' => 'Səhifəni yeniləmək mümkün deyil.
Çox güman ki, səhifə silinmişdir.',
'edit-conflict' => 'Düzəlişlər münaqişəsi',
Belə ki, bu adda səhifə artıq mövcuddur.',
# Parser/template warnings
-'post-expand-template-inclusion-warning' => "'''Diqqət:''' Daxil edilən şablonların həcmi həddindən artıq böyükdür.
+'post-expand-template-inclusion-warning' => "'''DİQQƏT!''' Daxil edilən şablonların həcmi həddindən artıq böyükdür.
Bəzi şablonlar əlavə olunmayacaq.",
# History pages
'histlegend' => "Fərqə bax: müqayisə etmək istədiyiniz versiyaların yanındakı dairələri işarələyin və \"Enter\"ə və ya \"müqayisə et\" düyməsinə basın.<br />
Açıqlama: '''(hh)''' — hal-hazırkı versiya ilə aradakı fərq, '''(son)''' — əvvəlki versiya ilə aradakı fərq, '''k''' — kiçik redaktə.",
'history-fieldset-title' => 'Tarixçəni nəzərdən keçir',
+'history-show-deleted' => 'Yalnız silinənlər',
'histfirst' => 'Ən əvvəlki',
'histlast' => 'Ən sonuncu',
'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 bayt|$1 bayt}})',
'rev-deleted-no-diff' => "Siz versiyalar arasındakı fərqi nəzərdən keçirə bilməzsiniz. Belə ki, versiyalardan biri '''silinib'''.
Mümkündür ki, bununla bağlı təfərrüatlar [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} silmə qeydlərində] göstərilmişdir.",
'rev-delundel' => 'göstər/gizlət',
+'rev-showdeleted' => 'Göstər',
'revisiondelete' => 'Səhifənin versiyalarını sil/bərpa et',
'revdelete-no-file' => 'Axtarılan fayl mövcud deyil',
'revdelete-show-file-submit' => 'Bəli',
'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|bir aralıq dəyişiklik|$1 aralıq dəyişiklik}} göstərilməmişdir.)',
# Search results
-'searchresults' => 'Axtarış nəticələri',
-'searchresults-title' => "''$1'' üçün axtarış nəticələri",
-'searchresulttext' => '{{SITENAME}}-nı axtarmaqla bağlı ətraflı məlumat üçün [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:kömək}}]] səhifəsinə baş çək.',
-'searchsubtitle' => '"[[:$1]]" üçün axtarış ([[Special:Prefixindex/$1|"$1" ilə başlayan bütün səhifələr]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|"$1" səhifəsi ilə əlaqəli olan bütün səhifələr]])',
-'searchsubtitleinvalid' => 'Axtarılan: "$1"',
-'notitlematches' => 'Uyğun gələn səhifə adı tapılmadı',
-'notextmatches' => 'Məqalələrdə uyğun məzmun tapılmadı',
-'prevn' => 'əvvəlki {{PLURAL:$1|$1}}',
-'nextn' => 'sonrakı {{PLURAL:$1|$1}}',
-'viewprevnext' => 'Göstər ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).',
-'searchmenu-legend' => 'Axtarış kriteriyaları',
-'searchmenu-exists' => "'''Bu vikidə \"[[:\$1]]\" adında səhifə mövcutdur'''",
-'searchmenu-new' => "'''Bu vikidə \"[[:\$1]]\" səhifəsini yarat!'''",
-'searchhelp-url' => 'Help:Mündəricət',
-'searchprofile-images' => 'Multimedia',
-'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 söz|$2 söz}})',
-'search-redirect' => '(yönləndirmə $1)',
-'search-section' => '(bölmə $1)',
-'search-suggest' => 'Bəlkə, bunu nəzərdə tuturdunuz: $1',
-'search-interwiki-caption' => 'Qardaş layihələr',
-'search-interwiki-default' => '$1 nəticə:',
-'search-interwiki-more' => '(yenə)',
-'search-mwsuggest-enabled' => 'təkliflərlə',
-'search-mwsuggest-disabled' => 'təklif yoxdur',
-'searchall' => 'bütün',
-'nonefound' => "'''Qeyd''': Əksər uğursuz axtarışlara səbəb indeksləşdirilməyən, geniş işlənən \"var\", \"və\" tipli sözlər və ya axtarışa bir sözdən artıq ifadələrin verilməsidir. Çalışıb axtardığınız ifadənin qarşısında ''all:'' (bütün) yazın. Bu halda axtarışınız istifadəçi səhifələrini, şablonları və s. da əhatə edəcək.",
-'search-nonefound' => 'Sorğunuza uyğun nəticə tapılmadı.',
-'powersearch' => 'Axtar',
-'powersearch-legend' => 'Təkmil axtarış',
-'powersearch-ns' => 'Ad aralığında axtar:',
-'powersearch-redir' => 'Yönləndirmələri göstər',
-'powersearch-field' => 'Axtar:',
-'powersearch-togglelabel' => 'Yoxla:',
-'powersearch-toggleall' => 'Hamısı',
-'powersearch-togglenone' => 'Heç biri',
-'search-external' => 'Xarici axtarış',
+'searchresults' => 'Axtarış nəticələri',
+'searchresults-title' => "''$1'' üçün axtarış nəticələri",
+'searchresulttext' => '{{SITENAME}}-nı axtarmaqla bağlı ətraflı məlumat üçün [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:kömək}}]] səhifəsinə baş çək.',
+'searchsubtitle' => '"[[:$1]]" üçün axtarış ([[Special:Prefixindex/$1|"$1" ilə başlayan bütün səhifələr]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|"$1" səhifəsi ilə əlaqəli olan bütün səhifələr]])',
+'searchsubtitleinvalid' => 'Axtarılan: "$1"',
+'notitlematches' => 'Uyğun gələn səhifə adı tapılmadı',
+'notextmatches' => 'Məqalələrdə uyğun məzmun tapılmadı',
+'prevn' => 'əvvəlki {{PLURAL:$1|$1}}',
+'nextn' => 'sonrakı {{PLURAL:$1|$1}}',
+'viewprevnext' => 'Göstər ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).',
+'searchmenu-legend' => 'Axtarış kriteriyaları',
+'searchmenu-exists' => "'''Bu vikidə \"[[:\$1]]\" adında səhifə mövcutdur'''",
+'searchmenu-new' => "'''Bu vikidə \"[[:\$1]]\" səhifəsini yarat!'''",
+'searchhelp-url' => 'Help:Mündəricət',
+'searchprofile-articles' => 'Məqalələr',
+'searchprofile-images' => 'Multimedia',
+'searchprofile-everything' => 'Hər şey',
+'searchprofile-advanced' => 'Qabaqcıl',
+'searchprofile-articles-tooltip' => 'Axtarış $1',
+'searchprofile-project-tooltip' => 'Axtarış $1',
+'searchprofile-images-tooltip' => 'Fayllar üçün axtarış',
+'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 söz|$2 söz}})',
+'search-redirect' => '(yönləndirmə $1)',
+'search-section' => '(bölmə $1)',
+'search-suggest' => 'Bəlkə, bunu nəzərdə tuturdunuz: $1',
+'search-interwiki-caption' => 'Qardaş layihələr',
+'search-interwiki-default' => '$1 nəticə:',
+'search-interwiki-more' => '(yenə)',
+'search-mwsuggest-enabled' => 'təkliflərlə',
+'search-mwsuggest-disabled' => 'təklif yoxdur',
+'search-relatedarticle' => 'əlaqədar',
+'searchrelated' => 'əlaqədar',
+'searchall' => 'bütün',
+'nonefound' => "'''Qeyd''': Əksər uğursuz axtarışlara səbəb indeksləşdirilməyən, geniş işlənən \"var\", \"və\" tipli sözlər və ya axtarışa bir sözdən artıq ifadələrin verilməsidir. Çalışıb axtardığınız ifadənin qarşısında ''all:'' (bütün) yazın. Bu halda axtarışınız istifadəçi səhifələrini, şablonları və s. da əhatə edəcək.",
+'search-nonefound' => 'Sorğunuza uyğun nəticə tapılmadı.',
+'powersearch' => 'Axtar',
+'powersearch-legend' => 'Təkmil axtarış',
+'powersearch-ns' => 'Ad aralığında axtar:',
+'powersearch-redir' => 'Yönləndirmələri göstər',
+'powersearch-field' => 'Axtar:',
+'powersearch-togglelabel' => 'Yoxla:',
+'powersearch-toggleall' => 'Hamısı',
+'powersearch-togglenone' => 'Heç biri',
+'search-external' => 'Xarici axtarış',
# Quickbar
'qbsettings-none' => 'Heç biri',
'prefs-watchlist-edits-max' => 'Maksimum say: 1000',
'prefs-misc' => 'Digər seçimlər',
'prefs-resetpass' => 'Parolu dəyiş',
+'prefs-email' => 'E-mailin parametrləri',
'prefs-rendering' => 'Görünüş',
'saveprefs' => 'Qeyd et',
'resetprefs' => 'Yarat',
'allowemail' => 'Digər istifadəçilər mənə e-məktub göndərə bilər',
'prefs-searchoptions' => 'Axtarış kriteriyaları',
'defaultns' => 'Yaxud bu adlar fəzasında axtar:',
+'default' => 'boş',
'prefs-files' => 'Fayllar',
+'prefs-emailconfirm-label' => 'E-mailin təsdiqlənməsi:',
'youremail' => 'E-məktub *',
'username' => 'İstifadəçi adı:',
'uid' => 'İstifadəçi ID:',
'prefs-help-email-required' => 'Elektron ünvan tələb olunur.',
'prefs-i18n' => 'Beynəlxalqlaşdırma',
'prefs-signature' => 'İmza',
+'prefs-dateformat' => 'Tarix formatı',
+'prefs-diffs' => 'Fərqlər',
# User rights
'userrights' => 'İstifadəçi hüququ idarəsi',
'group-bureaucrat-member' => 'Bürokrat',
'group-suppress-member' => 'Təftişçi',
+'grouppage-user' => '{{ns:project}}:İstifadəçilər',
'grouppage-autoconfirmed' => '{{ns:project}}:Avtotəsdiqlənmiş istifadəçilər',
'grouppage-bot' => '{{ns:project}}:Botlar',
'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:İdarəçilər',
'right-createtalk' => 'Müzakirə səhifələri yaratmaq',
'right-createaccount' => 'Yeni istifadəçi hesabları açmaq',
'right-minoredit' => 'Redaktələri kiçik redaktə kimi nişanlamaq',
+'right-move' => 'Səhifənin adını dəyişdir',
+'right-movefile' => 'Faylın adını dəyişdir',
+'right-upload' => 'Fayl yüklə',
'right-reupload' => 'Mövcud faylın yeni versiyasının yüklənməsi',
'right-reupload-own' => 'Mövcud faylın yeni versiyasının həmin istifadəçi tərəfindən yüklənməsi',
'right-writeapi' => 'Redaktələrdən zamanı API-dən (İnterfeys proqramlaşdıran proqram) istifadə',
'newpageletter' => 'Y',
'boteditletter' => 'b',
'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 izləyən istifadəçi]',
+'rc_categories_any' => 'Hər',
'newsectionsummary' => '/* $1 */ yeni bölmə',
'rc-enhanced-expand' => 'Detalları göstər (JavaScript istifadə edir)',
'rc-enhanced-hide' => 'Redaktələri gizlət',
'upload' => 'Qarşıya yüklə',
'uploadbtn' => 'Sənəd yüklə',
'reuploaddesc' => 'Return to the upload form.',
+'uploadnologin' => 'Daxil olmamısınız',
'uploadnologintext' => 'Fayl yükləmək üçün [[Special:UserLogin|daxil olmalısınız]].',
'uploaderror' => 'Yükləmə xətası',
'upload-permitted' => 'İcazə verilən fayl tipləri: $1.',
'ignorewarning' => 'Xəbərdarlıqlara əhəmiyyət vermə və faylı saxla',
'badfilename' => 'Faylın adı dəyişildi. Yeni adı: "$1".',
'emptyfile' => 'Yüklədiyiniz fayl boşdur. Bu faylın adında olan hərf səhvi ilə bağlı ola bilər. Xahiş olunur ki, doğurdan da bu faylı yükləmək istədiyinizi yoxlayasınız.',
-'fileexists' => "Yükləmək istədiyiniz adda fayl mövcutdur.
+'fileexists' => "Yükləmək istədiyiniz adda fayl mövcuddur.
Lütfən '''<tt>[[:$1]]</tt>''' keçidini yoxlayın və bu faylı yükləmək istədiyinizdən əmin olun.
[[$1|thumb]]",
'uploadwarning' => 'Yükləmə xəbərdarlığı',
'destfilename' => 'Fayl adı',
'upload-description' => 'Faylın izahı',
'watchthisupload' => 'Bu faylı izlə',
-'upload-wasdeleted' => "'''Diqqət:Siz əvvəl bu ad altında mövcud olmuş və silinmiş faylı yenidən yükləməkdəsiniz'''
+'upload-wasdeleted' => "'''Diqqət! Siz əvvəl bu ad altında mövcud olmuş və silinmiş faylı yenidən yükləməkdəsiniz'''
-Əvvəlcədən bu faylı yenidən yükləməyin nə dərəcədə lazımlı olduğunu müəyyənləşdirməniz məsləhətdir.
-Bu səhifə üçün silmə qeydləri aşağıda göstərilmişdir:",
+Əvvəlcədən bu faylı yenidən yükləməyin nə dərəcədə lazımlı olduğunu müəyyənləşdirməyiniz məsləhətdir.
+Bu səhifənin silmə qeydləri aşağıda göstərilmişdir:",
'upload-success-subj' => 'Yükləmə tamamlandı',
+# img_auth script messages
+'img-auth-accessdenied' => 'Giriş qadağandır',
+
'license' => 'Lisenziya',
'license-header' => 'Lisenziya',
'nolicense' => 'Heç biri seçilməmişdir',
# Special:ListFiles
-'listfiles' => 'Fayl siyahısı',
-'listfiles_date' => 'Tarix',
-'listfiles_name' => 'Ad',
-'listfiles_user' => 'İstifadəçi',
+'imgfile' => 'fayl',
+'listfiles' => 'Fayl siyahısı',
+'listfiles_date' => 'Tarix',
+'listfiles_name' => 'Ad',
+'listfiles_user' => 'İstifadəçi',
+'listfiles_size' => 'Həcm',
+'listfiles_count' => 'Versiya',
# File description page
'file-anchor-link' => 'Fayl',
'filehist' => 'Faylın tarixçəsi',
'filehist-help' => 'Faylın əvvəlki versiyasını görmək üçün gün/tarix bölməsindəki tarixləri tıqlayın.',
+'filehist-deleteall' => 'hamısını sil',
'filehist-deleteone' => 'sil',
+'filehist-revert' => 'əvvəlki vəziyyətinə',
'filehist-current' => 'indiki',
'filehist-datetime' => 'Tarix/Vaxt',
'filehist-thumb' => 'Kiçik şəkil',
'sharedupload' => 'Bu fayl $1-dandır və ola bilsin ki, başqa layihələrdə də istifadə edilir.',
'uploadnewversion-linktext' => 'Bu faylın yeni versiyasını yüklə',
+# File reversion
+'filerevert-comment' => 'Səbəb:',
+'filerevert-submit' => 'Əvvəlki vəziyyətinə',
+
# File deletion
'filedelete' => '$1 adlı faylı sil',
'filedelete-legend' => 'Faylı sil',
'filedelete-intro' => "'''[[Media:$1|$1]]''' faylını və onunla bağlı bütün tarixçəni silmək ərəfəsindəsiniz.",
'filedelete-comment' => 'Səbəb:',
+'filedelete-submit' => 'Sil',
'filedelete-success' => "'''$1''' silinmişdir.",
'filedelete-success-old' => '<span class="plainlinks">\'\'\'[[Media:$1|$1]]\'\'\'-nin $3 və $2 versiyaları silinmişdir.</span>',
'filedelete-otherreason' => 'Başqa/əlavə səbəb:',
# MIME search
'mimesearch' => 'MIME axtar',
+'download' => 'Yüklə',
# Unwatched pages
'unwatchedpages' => 'İzlənməyən səhifələr',
'brokenredirects-delete' => 'sil',
'withoutinterwiki' => 'Dil keçidləri olmayan səhifələr',
+'withoutinterwiki-legend' => 'Prefiks',
'withoutinterwiki-submit' => 'Göstər',
'fewestrevisions' => 'Az dəyişiklik edilmiş məqalələr',
[[Special:UnusedCategories|İstifadə olunmayan kateqoriyalar]] burada göstərilməyib.
Həmçinin, [[Special:WantedCategories|tələb olunan kateqoriyalara]] baxın.',
+# Special:DeletedContributions
+'sp-deletedcontributions-contribs' => 'köməklərim',
+
# Special:LinkSearch
'linksearch' => 'Xarici keçidlər',
'linksearch-ok' => 'Axtar',
'listgrouprights-members' => '(üzvləri)',
# E-mail user
-'emailuser' => 'İstifadəçiyə e-məktub yolla',
-'emailpage' => 'İstifadəçiyə e-məktub yolla',
-'defemailsubject' => '{{SITENAME}} e-məktub',
-'noemailtitle' => 'E-məktub ünvanı yoxdur',
-'noemailtext' => 'Bu istifadəçi işlək e-məktub ünvanını qeyd etməmişdir.',
-'emailfrom' => 'Kimdən:',
-'emailto' => 'Kimə',
-'emailsubject' => 'Mövzu:',
-'emailmessage' => 'Mesaj:',
-'emailsend' => 'Göndər',
-'emailsent' => 'E-məktub göndərildi',
-'emailsenttext' => 'E-məktub mesajınız göndərildi.',
+'emailuser' => 'İstifadəçiyə e-məktub yolla',
+'emailpage' => 'İstifadəçiyə e-məktub yolla',
+'defemailsubject' => '{{SITENAME}} e-məktub',
+'noemailtitle' => 'E-məktub ünvanı yoxdur',
+'noemailtext' => 'Bu istifadəçi işlək e-məktub ünvanını qeyd etməmişdir.',
+'emailusername' => 'İstifadəçi adı:',
+'emailusernamesubmit' => 'Yolla',
+'emailfrom' => 'Kimdən:',
+'emailto' => 'Kimə',
+'emailsubject' => 'Mövzu:',
+'emailmessage' => 'Mesaj:',
+'emailsend' => 'Göndər',
+'emailsent' => 'E-məktub göndərildi',
+'emailsenttext' => 'E-məktub mesajınız göndərildi.',
# Watchlist
'watchlist' => 'İzlədiyim səhifələr',
'protect-cascadeon' => 'Bu səhifə mühafizəlidir, çünki bu səhifə {{PLURAL:$1|başqa bir|başqa bir}} səhifədən kaskad mühafizə edilmişdir. Siz bu səhifənin mühafizə səviyyəsini dəyişdirə bilərsiniz, bu kaskad mühafizəyə təsir etməyəcək.',
'protect-default' => 'Bütün istifadəçilərə icazə ver',
'protect-fallback' => '"$1" icazəsi tələb olunur',
-'protect-level-autoconfirmed' => 'Yeni və anonim istifadəçiləri blok et',
+'protect-level-autoconfirmed' => 'Yeni və anonim istifadəçiləri blokla',
'protect-level-sysop' => 'Yalnız idarəçilər',
'protect-summary-cascade' => 'kaskad mühafizə',
'protect-expiring' => '$1 (UTC)- tarixində vaxtı bitir',
-'protect-cascade' => 'Kaskad mühafizəsi - bu səhifəyə daxil bütün səhifələri qoru',
+'protect-cascade' => 'Kaskad mühafizəsi - bu səhifəyə daxil bütün səhifələri mühafizə et',
'protect-cantedit' => 'Bu səhifənin mühafizə dərəcəsini dəyişdirə bilməzsiniz, çünki bu dəyişiklik üçün hüququnuz yoxdur.',
-'protect-expiry-options' => '1 saat:1 hour,1 gün:1 day,1 həftə:1 week,2 həftə:2 weeks,1 ay:1 month,3 ay:3 months,6 ay:6 months,1 il:1 year,sonsuz:infinite',
+'protect-otherreason-op' => 'Digər səbəb',
+'protect-expiry-options' => '1 saat:1 hours,2 saat:2 hours,3 saat:3 hours,12 saat:12 hours,1 gün:1 day,3 gün:3 days,5 gün:5 day,1 həftə:1 week,2 həftə:2 weeks,1 ay:1 month,2 ay:2 month,3 ay:3 months,6 ay:6 months,1 il:1 year,99 il:99 year,sonsuz:infinite',
'restriction-type' => 'Hüquqlar:',
'restriction-level' => 'Məhdudiyyət dərəcəsi:',
+'minimum-size' => 'Minimum həcm',
+'maximum-size' => 'Maksimum həcm',
'pagesize' => '(baytlar)',
# Restrictions (nouns)
-'restriction-move' => 'Adını dəyiş',
+'restriction-move' => 'Adını dəyiş',
+'restriction-create' => 'Yarat',
# Restriction levels
-'restriction-level-sysop' => 'tam mühafizə',
+'restriction-level-sysop' => 'tam mühafizə',
+'restriction-level-autoconfirmed' => '(yarım-mühafizə)',
+'restriction-level-all' => 'istənilən səviyyə',
# Undelete
-'undelete' => 'Silinmiş səhifələri göstər',
-'undeletepage' => 'Silinmiş səhifələri göstər və ya bərpa et',
-'viewdeletedpage' => 'Silinmiş səhifələri göstər',
-'undeletebtn' => 'Bərpa et',
-'undeletelink' => 'bax/bərpa et',
-'undeletecomment' => 'Səbəb:',
-'undeletedarticle' => '"[[$1]]" məqaləsi bərpa edilmişdir',
-'cannotundelete' => 'Silməni ləğv etmə yetinə yetirilə bilmir; başqa birisi daha əvvəl səhifənin silinməsini ləğv etmiş ola bilər.',
-'undeletedpage' => "'''$1 bərpa edildi'''
+'undelete' => 'Silinmiş səhifələri göstər',
+'undeletepage' => 'Silinmiş səhifələri göstər və ya bərpa et',
+'viewdeletedpage' => 'Silinmiş səhifələri göstər',
+'undeletebtn' => 'Bərpa et',
+'undeletelink' => 'bax/bərpa et',
+'undeleteviewlink' => 'görünüş',
+'undeletereset' => 'Qur',
+'undeletecomment' => 'Səbəb:',
+'undeletedarticle' => '"[[$1]]" məqaləsi bərpa edilmişdir',
+'cannotundelete' => 'Silməni ləğv etmə yetinə yetirilə bilmir; başqa birisi daha əvvəl səhifənin silinməsini ləğv etmiş ola bilər.',
+'undeletedpage' => "'''$1 bərpa edildi'''
Məqalələrin bərpa edilməsi və silinməsi haqqında son dəyişiklikləri nəzərdən keçirmək üçün [[Special:Log/delete|silmə qeydlərinə]] baxın.",
-'undelete-header' => 'Son silinmiş səhifələrə baxmaq üçün [[Special:Log/delete|silmə qeydlərinə]] bax.',
-'undelete-search-box' => 'Silinmiş səhifələri axtar.',
-'undelete-search-submit' => 'Axtar',
+'undelete-header' => 'Son silinmiş səhifələrə baxmaq üçün [[Special:Log/delete|silmə qeydlərinə]] bax.',
+'undelete-search-box' => 'Silinmiş səhifələri axtar.',
+'undelete-search-submit' => 'Axtar',
+'undelete-show-file-submit' => 'Bəli',
# Namespace form on various pages
'namespace' => 'Adlar fəzası:',
'sp-contributions-newbies' => 'Ancaq yeni istifadəçilərin fəaliyyətlərini göstər',
'sp-contributions-newbies-sub' => 'Yeni istifadəçilər üçün',
'sp-contributions-blocklog' => 'Bloklama qeydləri',
+'sp-contributions-logs' => 'Loqlar',
'sp-contributions-talk' => 'Müzakirə',
'sp-contributions-userrights' => 'istifadəçi hüquqları idarəsi',
'sp-contributions-search' => 'Fəaliyyətləri axtar',
-'sp-contributions-username' => 'İP Ünvanı və ya istifadəçi adı:',
+'sp-contributions-username' => 'IP Ünvanı və ya istifadəçi adı:',
'sp-contributions-submit' => 'Axtar',
# What links here
'ipadressorusername' => 'IP ünvanı və ya istifadəçi adı',
'ipbexpiry' => 'Bitmə müddəti:',
'ipbreason' => 'Səbəb:',
+'ipbreasonotherlist' => 'Digər səbəb',
'ipbcreateaccount' => 'Hesab açmanı məhdudlaşdır',
'ipbsubmit' => 'Bu istifadəçini blokla',
'ipbother' => 'Başqa vaxt',
-'ipboptions' => '2 saat:2 hours,1 gün:1 day,3 gün:3 days,1 həftə:1 week,2 həftə:2 weeks,1 ay:1 month,3 ay:3 months,6 ay:6 months,1 il:1 year,sonsuz:infinite',
+'ipboptions' => '1 saat:1 hours,2 saat:2 hours,3 saat:3 hours,12 saat:12 hours,1 gün:1 day,3 gün:3 days,5 gün:5 day,1 həftə:1 week,2 həftə:2 weeks,1 ay:1 month,2 ay:2 month,3 ay:3 months,6 ay:6 months,1 il:1 year,99 il:99 year,sonsuz:infinite',
'ipbotheroption' => 'başqa',
'ipbotherreason' => 'Başqa/əlavə səbəb:',
'ipbwatchuser' => 'Bu istifadəçinin müzakirə və istifadəçi səhifəsini izlə',
'blockipsuccesstext' => '[[Special:Contributions/$1| $1]]bloklanıb. <br/>See[[Special:IPBlockList|IP blok siyahısı]] bloklanmış IP-lər.',
'ipblocklist' => 'Bloklanmış IP ünvanları və istifadəçilər',
'ipblocklist-submit' => 'Axtar',
+'ipblocklist-localblock' => 'Yerli blok',
'infiniteblock' => 'qeyri-müəyyən müddətə',
'expiringblock' => 'son tarix $1 saat $2',
'anononlyblock' => 'yalnız anonim istifadəçi',
+'noautoblockblock' => 'avtobloklama qeyri-mümkündür',
'createaccountblock' => 'Yeni hesab yaratma bloklanıb',
'blocklink' => 'blokla',
'unblocklink' => 'bloklamanı kənarlaşdır',
'block-log-flags-anononly' => 'yalnız qeydiyyatsız istifadəçilər',
'block-log-flags-nocreate' => 'hesab yaradılması qeyri-mümkündür',
'block-log-flags-noautoblock' => 'avtobloklama qeyri-mümkündür',
+'block-log-flags-noemail' => 'E-mail bloklanıb',
+'block-log-flags-nousertalk' => 'Müzakirə səhifəsini redaktə edə bilməz.',
'ipb_expiry_invalid' => 'Bitmə vaxtı səhvdir',
'ipb_already_blocked' => '"$1" artıq bloklanıb',
'ipb-needreblock' => '$1 artıq bloklanıb.
'proxyblocker' => 'Proksi bloklayıcı',
# Move page
+'move-page' => 'Dəyişdir $1',
'move-page-legend' => 'Səhifənin adını dəyiş',
'movepagetext' => "Aşağıdakı formadan istifədə etmə səhifənin adını, bütün tarixçəsini də köçürməklə yeni başlığa dəyişəcək.
Əvvəlki başlıq yeni başlığa istiqamətləndirmə səhifəsinə çevriləcək.
'nextdiff' => 'Sonrakı redaktə →',
# Media information
-'imagemaxsize' => "Şəkilin maksimal tutumu:<br />''(faylın təsviri səhifələri üçün)''",
-'thumbsize' => 'Kiçik ölçü:',
-'file-info-size' => '$1 × $2 piksel, fayl həcmi: $3, MIME növü: $4',
-'file-nohires' => '<small>Daha dəqiq versiyası yoxdur.</small>',
-'svg-long-desc' => 'SVG fayl, nominal olaraq $1 × $2 piksel, faylın ölçüsü: $3',
-'show-big-image' => 'Daha yüksək keyfiyyətli şəkil',
+'imagemaxsize' => "Şəkilin maksimal tutumu:<br />''(faylın təsviri səhifələri üçün)''",
+'thumbsize' => 'Kiçik ölçü:',
+'file-info-size' => '$1 × $2 piksel, fayl həcmi: $3, MIME növü: $4',
+'file-nohires' => '<small>Daha dəqiq versiyası yoxdur.</small>',
+'svg-long-desc' => 'SVG fayl, nominal olaraq $1 × $2 piksel, faylın ölçüsü: $3',
+'show-big-image' => 'Daha yüksək keyfiyyətli şəkil',
+'show-big-image-size' => '$1 × $2 piksel',
# Special:NewFiles
'newimages' => 'Yeni faylların siyahısı',
'metadata-collapse' => 'Ətraflı məlumatları gizlə',
# EXIF tags
+'exif-imagelength' => 'Hündürlük',
'exif-artist' => 'Müəllif',
'exif-exposuretime-format' => '$1 saniyə ($2)',
'exif-aperturevalue' => 'Obyektiv gözü',
'exif-contrast' => 'Kontrast',
'exif-gpsaltitude' => 'Yüksəklik',
+'exif-orientation-1' => 'Normal',
+
'exif-colorspace-65535' => 'Fotoşəkildə rəng seçimi edilməmişdir.',
'exif-componentsconfiguration-0' => 'mövcud deyil',
'exif-exposureprogram-1' => 'Əl ilə',
+'exif-exposureprogram-2' => 'Normal proqram',
+
+'exif-filesource-3' => 'DSC',
+
+'exif-customrendered-0' => 'Normal proses',
+
+'exif-scenecapturetype-0' => 'Standart',
+'exif-scenecapturetype-2' => 'Portret',
+
+'exif-gaincontrol-0' => 'Heç biri',
+
+'exif-contrast-0' => 'Normal',
+'exif-contrast-1' => 'Yumşaq',
+'exif-contrast-2' => 'Ağır',
+
+'exif-saturation-0' => 'Normal',
+
+'exif-sharpness-0' => 'Normal',
+'exif-sharpness-1' => 'Yumşaq',
+'exif-sharpness-2' => 'Ağır',
+
+'exif-subjectdistancerange-0' => 'Naməlum',
+'exif-subjectdistancerange-1' => 'Makro',
+
+'exif-gpsdop-excellent' => 'Əla ($1)',
+'exif-gpsdop-good' => 'Yaxşı ($1)',
+'exif-gpsdop-moderate' => 'Zəif ($1)',
+'exif-gpsdop-fair' => 'Ədalətli ($1)',
+
+'exif-dc-rights' => 'Hüquqlar',
+
+'exif-iimcategory-edu' => 'Təhsil',
+'exif-iimcategory-lab' => 'Əmək',
+'exif-iimcategory-wea' => 'Hava',
+
+'exif-urgency-normal' => 'Normal ($1)',
# External editor support
'edit-externally' => 'Bu faylı kənar proqram vasitəsilə redaktə et.',
'edit-externally-help' => '(Daha ətraflı məlumat üçün [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors tətbiqetmə qaydalarına] baxa bilərsiniz)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'bütün',
-'imagelistall' => 'bütün',
-'watchlistall2' => 'hamısını',
-'namespacesall' => 'bütün',
-'monthsall' => 'hamısı',
+'watchlistall2' => 'hamısını',
+'namespacesall' => 'bütün',
+'monthsall' => 'hamısı',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'E-məktubunu təsdiq et',
'trackbackremove' => '([$1 Sil])',
# Delete conflict
-'deletedwhileediting' => "'''Diqqət''': Bu səhifə siz redaktə etməyə başladıqdan sonra silinmişdir!",
+'deletedwhileediting' => "'''Diqqət!''' Bu səhifə siz redaktə etməyə başladıqdan sonra silinmişdir!",
# action=purge
'confirm-purge-top' => 'Bu səhifə keşdən (cache) silinsin?',
# Multipage image navigation
'imgmultipageprev' => '← əvvəlki səhifə',
'imgmultipagenext' => 'sonrakı səhifə →',
+'imgmultigoto' => '$1 səhifəyə get',
# Table pager
'table_pager_next' => 'Sonrakı səhifə',
# Live preview
'livepreview-loading' => 'Yüklənir…',
+'livepreview-ready' => 'Gözlə... Hazırdır!',
# Watchlist editor
'watchlistedit-normal-title' => 'İzlədiyim səhifələri redaktə et',
# Special:Version
'version' => 'Versiya',
+'version-other' => 'Digər',
'version-software-version' => 'Versiya',
# Special:FilePath
'specialpages-group-redirects' => 'Xüsusi istiqamətləndirmə səhifələri',
# Special:Tags
-'tags-edit' => 'redaktə',
+'tag-filter-submit' => 'Filtrlər',
+'tags-edit' => 'redaktə',
+
+# Special:ComparePages
+'compare-page1' => 'Səhifə 1',
+'compare-page2' => 'Səhifə 2',
+'compare-rev1' => 'Dəyişiklik 1',
+'compare-rev2' => 'Dəyişiklik 2',
# HTML forms
+'htmlform-submit' => 'Yolla',
'htmlform-reset' => 'Dəyişiklikləri geri qaytar',
'htmlform-selectorother-other' => 'Digər',
'edit-externally-help' => '(Тулыраҡ мәғлүмәт өсөн металағы [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions] (инглизсә) битен ҡарағыҙ)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'бөтә',
-'imagelistall' => 'бөтә',
-'watchlistall2' => 'бөтә',
-'namespacesall' => 'бөтә',
-'monthsall' => 'бөтә',
-'limitall' => 'бөтә',
+'watchlistall2' => 'бөтә',
+'namespacesall' => 'бөтә',
+'monthsall' => 'бөтә',
+'limitall' => 'бөтә',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Электрон почта адресын раҫлау',
'edit-externally-help' => '(په گیشترین اطلاعات بچار[http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions])',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'کل',
-'imagelistall' => 'کل',
-'watchlistall2' => 'کل',
-'namespacesall' => 'کل',
-'monthsall' => 'کل',
+'watchlistall2' => 'کل',
+'namespacesall' => 'کل',
+'monthsall' => 'کل',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'آدرس ایمیل تایید کن',
'edit-externally-help' => 'Hilingón an [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions] para sa iba pang mga impormasyon.',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'gabos',
-'imagelistall' => 'gabos',
-'watchlistall2' => 'gabos',
-'namespacesall' => 'gabos',
-'monthsall' => 'gabos',
+'watchlistall2' => 'gabos',
+'namespacesall' => 'gabos',
+'monthsall' => 'gabos',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => "Kompirmaron an ''e''-surat",
'edit-externally-help' => '(Гл. падрабязней [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors пра настаўлянне старонніх праграм-рэдактараў])',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'усе',
-'imagelistall' => 'усе',
-'watchlistall2' => 'усе',
-'namespacesall' => 'усе',
-'monthsall' => 'усе',
-'limitall' => 'усе',
+'watchlistall2' => 'усе',
+'namespacesall' => 'усе',
+'monthsall' => 'усе',
+'limitall' => 'усе',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Пацвердзіць адрас эл.пошты',
'edit-externally-help' => '(Глядзіце падрабязнасьці ў [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors інструкцыі па наладцы] (па-ангельску))',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'усе',
-'imagelistall' => 'усе',
-'watchlistall2' => 'усё',
-'namespacesall' => 'усе',
-'monthsall' => 'усе',
-'limitall' => 'усе',
+'watchlistall2' => 'усё',
+'namespacesall' => 'усе',
+'monthsall' => 'усе',
+'limitall' => 'усе',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Пацьвердзіць адрас электроннай пошты',
'edit-externally-help' => '(За повече информация прегледайте [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors указанията за настройките]).',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'всички',
-'imagelistall' => 'всички',
-'watchlistall2' => 'всички',
-'namespacesall' => 'Всички',
-'monthsall' => 'всички',
-'limitall' => 'всички',
+'watchlistall2' => 'всички',
+'namespacesall' => 'Всички',
+'monthsall' => 'всички',
+'limitall' => 'всички',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Потвърждаване на адрес за електронна поща',
'exif-exposuretime-format' => '$1 sek. ($2)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'olgeta',
-'imagelistall' => 'olgeta',
-'watchlistall2' => 'olgeta',
-'namespacesall' => 'olgeta',
-'monthsall' => 'olgeta',
+'watchlistall2' => 'olgeta',
+'namespacesall' => 'olgeta',
+'monthsall' => 'olgeta',
# Table pager
'table_pager_first' => 'Nambawan pej',
'listingcontinuesabbrev' => 'samb.',
'index-category' => 'Tungkaran tasusun bapadalakan kata',
'noindex-category' => 'Tungkaran kada tasusun bapadalakan kata',
+'broken-file-category' => 'Tutungkaran lawan tatautan barakas pagat',
'mainpagetext' => "'''MediaWiki sudah tapasang awan sukses'''.",
'mainpagedocfooter' => 'Carii panjalasan [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Panduan Pamuruk] gasan mamuruk parangkat lunak wiki
'createaccount' => 'Ulah akun',
'gotaccount' => 'Sudah baisi sabuah akun? $1.',
'gotaccountlink' => 'Babuat log',
+'userlogin-resetlink' => 'Kada ingat rarincian babuat log Pian?',
'createaccountmail' => 'Lung suril',
'createaccountreason' => 'Alasan:',
'badretype' => 'Katasunduk nang Pian buati kada pas.',
'usernamehasherror' => 'Ngaran pamuruk kada kawa mangandung tanda kurung',
'login-throttled' => 'Pian sudah kabanyakan mancuba babuat log.
Muhun hadangi dahulu sapandang hanyar cubai pulang.',
+'login-abort-generic' => 'Pian kada ruhui babuat log - Diwalangi',
'loginlanguagelabel' => 'Bahasa: $1',
'suspicious-userlogout' => 'Parmintaan Pian hagan kaluar log kada ditarima karana nangkaya dikirim matan panjalajah web rakai atawa tatangkap proxy.',
'resetpass-temp-password' => 'Katasunduk samantara:',
# Special:PasswordReset
+'passwordreset-disabled' => 'Mambulikakan setelan katasunduk dipajahakan hagan wiki ini.',
'passwordreset-username' => 'Ngaran pamuruk:',
'passwordreset-email' => 'Alamat suril:',
'passwordreset-emailtitle' => 'Rarincian akun pada {{SITENAME}}',
'edit-externally-help' => 'আরও তথ্যের জন্য [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors সেটআপ নির্দেশমালা] দেখুন।',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'সমস্ত',
-'imagelistall' => 'সমস্ত',
-'watchlistall2' => 'সবগুলো',
-'namespacesall' => 'সমস্ত',
-'monthsall' => 'সমস্ত',
-'limitall' => 'সমস্ত',
+'watchlistall2' => 'সবগুলো',
+'namespacesall' => 'সমস্ত',
+'monthsall' => 'সমস্ত',
+'limitall' => 'সমস্ত',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'ই-মেইলের ঠিকানা নিশ্চিত করুন',
'edit-externally-help' => 'আরাকউ হারপানির কা [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors সেটাপর নির্দেশহানি] চা।',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'হাব্বি',
-'imagelistall' => 'হাব্বি',
-'watchlistall2' => 'হাব্বি',
-'namespacesall' => 'হাব্বি',
-'monthsall' => 'হাব্বি',
-'limitall' => 'হাব্বি',
+'watchlistall2' => 'হাব্বি',
+'namespacesall' => 'হাব্বি',
+'monthsall' => 'হাব্বি',
+'limitall' => 'হাব্বি',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'ই-মেইল ঠিকানাহান লেপকর',
'uploadvirus' => 'Viruzet eo ar restr! Titouroù : $1',
'uploadjava' => "Ur restr ZIP a ra gant Java .class eo homañ.
N'haller ket enporzhiañ restroù Java peogwir e c'haller mont dreist da vevennoù surentez ganto.",
-'upload-source' => 'Restr tarzh',
+'upload-source' => 'Restr orin',
'sourcefilename' => 'Anv ar restr tarzh :',
'sourceurl' => 'URL tarzh :',
'destfilename' => 'Anv ma vo enrollet ar restr :',
'edit-externally-help' => "(Gwelet [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors erbedadennoù staliañ an aozer diavaez] a-benn gouzout hiroc'h).",
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'an holl',
-'imagelistall' => 'an holl',
-'watchlistall2' => 'pep tra',
-'namespacesall' => 'pep tra',
-'monthsall' => 'an holl',
-'limitall' => 'An holl',
+'watchlistall2' => 'pep tra',
+'namespacesall' => 'pep tra',
+'monthsall' => 'an holl',
+'limitall' => 'An holl',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => "Kadarnaat ar chomlec'h postel",
'edit-externally-help' => '(Pogledajte [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors instrukcije za podešavanje] za više informacija)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'sve',
-'imagelistall' => 'sve',
-'watchlistall2' => 'sve',
-'namespacesall' => 'sve',
-'monthsall' => 'sve',
-'limitall' => 'sve',
+'watchlistall2' => 'sve',
+'namespacesall' => 'sve',
+'monthsall' => 'sve',
+'limitall' => 'sve',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Potvrdite adresu e-pošte',
'ilsubmit' => 'Sappa',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'imagelistall' => 'maneng',
'watchlistall2' => 'maneŋ',
'namespacesall' => 'maneŋ',
'monthsall' => 'maneŋ',
'edit-externally-help' => '(Vegeu les [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors instruccions de configuració] per a més informació)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'tots',
-'imagelistall' => 'totes',
-'watchlistall2' => 'totes',
-'namespacesall' => 'tots',
-'monthsall' => 'tots',
-'limitall' => 'tots',
+'watchlistall2' => 'totes',
+'namespacesall' => 'tots',
+'monthsall' => 'tots',
+'limitall' => 'tots',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => "Confirma l'adreça de correu electrònic",
'edit-externally-help' => 'Chăng-kō̤ [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions] liēu-gāi gáing sâ̤ séng-sék.',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'sū-iū',
-'imagelistall' => 'cuòng-buô',
-'watchlistall2' => 'sū-iū',
-'namespacesall' => 'sū-iū',
-'monthsall' => 'gó̤-lòng nièng',
+'watchlistall2' => 'sū-iū',
+'namespacesall' => 'sū-iū',
+'monthsall' => 'gó̤-lòng nièng',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Káuk-nêng diêng-piĕ dê-cī',
'edit-externally-help' => '(мадарра хьажа. оцу [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors куьйгалийца дlахlотторе])',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'массо',
-'imagelistall' => 'массо',
-'watchlistall2' => 'массо',
-'namespacesall' => 'массо',
-'monthsall' => 'массо',
-'limitall' => 'массо',
+'watchlistall2' => 'массо',
+'namespacesall' => 'массо',
+'monthsall' => 'массо',
+'limitall' => 'массо',
# Trackbacks
'trackbackremove' => '([$1 дlадайá])',
'edit-externally-help' => '(بۆ زانیاریی زیاتر سەیری [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors ڕێنماییەکانی دامەزراندن] بکە)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'ھەموو',
-'imagelistall' => 'ھەموو',
-'watchlistall2' => 'ھەموو',
-'namespacesall' => 'ھەموو',
-'monthsall' => 'ھەموو',
-'limitall' => 'ھەموو',
+'watchlistall2' => 'ھەموو',
+'namespacesall' => 'ھەموو',
+'monthsall' => 'ھەموو',
+'limitall' => 'ھەموو',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'بڕواپێکردنی ناونیشانی ئیمەیل',
'exif-saturation-0' => 'Nurmale',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'imagelistall' => 'tutte',
'watchlistall2' => 'tutti',
'monthsall' => 'tutti',
'edit-externally-help' => '(Даа зияде малюмат ичюн [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors бу саифеге] (Инглиздже) бакъып оласынъыз.)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'эписини',
-'imagelistall' => 'Джумлеси',
-'watchlistall2' => 'эписини',
-'namespacesall' => 'Эписи',
-'monthsall' => 'Эписи',
-'limitall' => 'бутюни',
+'watchlistall2' => 'эписини',
+'namespacesall' => 'Эписи',
+'monthsall' => 'Эписи',
+'limitall' => 'бутюни',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'E-mail адресини тасдыкъла',
'edit-externally-help' => '(Daa ziyade malümat içün [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors bu saifege] (İnglizce) baqıp olasıñız.)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'episini',
-'imagelistall' => 'Cümlesi',
-'watchlistall2' => 'episini',
-'namespacesall' => 'Episi',
-'monthsall' => 'Episi',
-'limitall' => 'bütüni',
+'watchlistall2' => 'episini',
+'namespacesall' => 'Episi',
+'monthsall' => 'Episi',
+'limitall' => 'bütüni',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'E-mail adresini tasdıqla',
* @author Danny B.
* @author Dontlietome7
* @author Helix84
+ * @author Jkjk
* @author Kuvaly
* @author Li-sung
* @author Martin Kozák
'password-login-forbidden' => 'Použití tohoto uživatelského jména a hesla byla zakázáno.',
'mailmypassword' => 'Poslat e-mailem nové heslo',
'passwordremindertitle' => 'Nové dočasné heslo na {{grammar:4sg|{{SITENAME}}}}',
-'passwordremindertext' => 'Někdo (patrně Vy, z IP adresy $1) požádal, abychom Vám poslali nové heslo
+'passwordremindertext' => 'Někdo (patrně vy, z IP adresy $1) požádal, abychom o nové heslo
pro přihlášení do {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}} ($4). Uživateli „$2“ bylo
proto nastaveno dočasné heslo „$3“. Pokud jste to byl(a) vy, můžete se
nyní přihlásit a zvolit si nové heslo. Platnost tohoto dočasného hesla
'resetpass-temp-password' => 'Dočasné heslo:',
# Special:PasswordReset
-'passwordreset' => 'Reset hesla',
-'passwordreset-username' => 'Uživatelské jméno:',
+'passwordreset' => 'Reset hesla',
+'passwordreset-legend' => 'Znovu nastavit heslo',
+'passwordreset-disabled' => 'Znovunastavení hesla je na této wiki zakázáno.',
+'passwordreset-username' => 'Uživatelské jméno:',
+'passwordreset-email' => 'E-mailová adresa:',
+'passwordreset-emailtitle' => 'Informace k účtu na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}}',
+'passwordreset-emailtext-ip' => 'Někdo (patrně vy, z IP adresy $1) zažádal o připomenutí informací k vašemu
+účtu na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}} ($4). K této adrese {{PLURAL:$3|je přiřazen následující účet|jsou přiřazeny následující účty}}:
+
+$2
+
+{{PLURAL:$3|Toto dočasné heslo|Tato dočasná hesla}} vyprší {{PLURAL:$5|za jeden den|za $5 dny|za $5 dnů}}.
+Nyní byste se měl(a) přihlásit a zvolit si nové heslo. Pokud tento požadavek
+poslal někdo jiný nebo jste si na své staré heslo vzpomněl(a), a nechcete ho
+tedy změnit, můžete tuto zprávu ignorovat a nadále používat původní heslo.',
+'passwordreset-emailtext-user' => '{{gender:$1|Uživatel|Uživatelka|Uživatel}} $1 {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}} {{gender:$1|zažádal|zažádala|zažádal}} o připomenutí informací k vašemu
+účtu na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}} ($4). K této adrese {{PLURAL:$3|je přiřazen následující účet|jsou přiřazeny následující účty}}:
+
+$2
+
+{{PLURAL:$3|Toto dočasné heslo|Tato dočasná hesla}} vyprší {{PLURAL:$5|za jeden den|za $5 dny|za $5 dnů}}.
+Nyní byste se měl(a) přihlásit a zvolit si nové heslo. Pokud tento požadavek
+poslal někdo jiný nebo jste si na své staré heslo vzpomněl(a), a nechcete ho
+tedy změnit, můžete tuto zprávu ignorovat a nadále používat původní heslo.',
+'passwordreset-emailelement' => 'Uživatelské jméno: $1
+Dočasné heslo: $2',
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Tučný text',
'exif-serialnumber' => 'Sériové číslo přístroje',
'exif-cameraownername' => 'Majitel přístroje',
'exif-label' => 'Štítek',
+'exif-datetimemetadata' => 'Datum poslední úpravy metadat',
'exif-nickname' => 'Neformální název obrázku',
'exif-rating' => 'Hodnocení (1–5)',
+'exif-copyrighted' => 'Stav autorských práv',
'exif-copyrightowner' => 'Držitel autorských práv',
'exif-usageterms' => 'Podmínky užití',
'exif-originaldocumentid' => 'Unikátní ID původního dokumentu',
+'exif-licenseurl' => 'URL licence',
+'exif-attributionurl' => 'Pokud užíváte toto dílo, uveďte odkaz',
+'exif-preferredattributionname' => 'Pokud užíváte toto dílo, uveďte jako autora',
'exif-pngfilecomment' => 'Poznámky ze souboru PNG',
'exif-disclaimer' => 'Vyloučení odpovědnosti',
'exif-contentwarning' => 'Upozornění k obsahu',
'edit-externally-help' => '(Více informací najdete v [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors nápovědě pro nastavení].)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'všechny',
-'imagelistall' => 'všechny',
-'watchlistall2' => 'všechny',
-'namespacesall' => 'všechny',
-'monthsall' => 'všechny',
-'limitall' => 'vše',
+'watchlistall2' => 'všechny',
+'namespacesall' => 'všechny',
+'monthsall' => 'všechny',
+'limitall' => 'vše',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Potvrzení e-mailové adresy',
'edit-externally-help' => '(Zdrzë na [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions] dlô dobëcô wicy wëdowiédzë).',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'wszëtczé',
-'imagelistall' => 'wszëtczé',
-'watchlistall2' => 'wszëtczé',
-'namespacesall' => 'wszëtczé',
-'monthsall' => 'wszëtczé',
+'watchlistall2' => 'wszëtczé',
+'namespacesall' => 'wszëtczé',
+'monthsall' => 'wszëtczé',
# E-mail address confirmation
'confirmemail_loggedin' => 'Twòjô adresa e-mail òsta pòcwierdzona.',
'edit-externally' => 'Ку файла тулашри программăна усă курса тӳрлет',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'пурте',
-'imagelistall' => 'Пурте',
-'watchlistall2' => 'пурте',
-'namespacesall' => 'пурте',
+'watchlistall2' => 'пурте',
+'namespacesall' => 'пурте',
# E-mail address confirmation
'confirmemail_sent' => 'Çирĕплетмелли ыйтуллă çырăва ятăмăр.',
'edit-externally-help' => '(Gwelwch y [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors cyfarwyddiadau gosod] am fwy o wybodaeth)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'holl',
-'imagelistall' => 'holl',
-'watchlistall2' => 'holl',
-'namespacesall' => 'pob un',
-'monthsall' => 'pob mis',
-'limitall' => 'oll',
+'watchlistall2' => 'holl',
+'namespacesall' => 'pob un',
+'monthsall' => 'pob mis',
+'limitall' => 'oll',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => "Cadarnhau'r cyfeiriad e-bost",
'createaccount' => 'Opret en ny konto',
'gotaccount' => "Du har allerede en brugerkonto? '''$1'''.",
'gotaccountlink' => 'Log på',
+'userlogin-resetlink' => 'Har du glemt dine login oplysninger?',
'createaccountmail' => 'via e-mail',
'createaccountreason' => 'Begrundelse:',
'badretype' => 'De indtastede adgangskoder er ikke ens.',
# Special:PasswordReset
'passwordreset-username' => 'Brugernavn:',
+'passwordreset-email' => 'E-mail adresse:',
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Fed tekst',
'noemailtext' => 'Denne bruger har ikke angivet en gyldig e-mail-adresse.',
'nowikiemailtitle' => 'E-mail er ikke tilladt',
'nowikiemailtext' => 'Denne bruger har valgt ikke at modtage e-mail fra andre brugere.',
+'emailusername' => 'Brugernavn:',
'email-legend' => 'Send e-post til en anden {{SITENAME}}-bruger.',
'emailfrom' => 'Fra:',
'emailto' => 'Til:',
'exif-gpsareainformation' => 'GPS-områdets navn',
'exif-gpsdatestamp' => 'GPS-dato',
'exif-gpsdifferential' => 'GPS-differentialkorrektur',
+'exif-jpegfilecomment' => 'JPEG-filkommentar',
+'exif-keywords' => 'Nøgleord',
'exif-objectname' => 'Kort titel',
+'exif-headline' => 'Overskrift',
+'exif-contact' => 'Kontaktoplysninger',
+'exif-languagecode' => 'Sprog',
+'exif-iimcategory' => 'Kategori',
+'exif-iimsupplementalcategory' => 'Supplerende kategorier',
+'exif-lens' => 'Anvendt objektiv',
+'exif-serialnumber' => 'Kameraets serienummer',
+'exif-cameraownername' => 'Kameraets ejer',
+'exif-copyrighted' => 'Ophavsretsstatus',
+'exif-copyrightowner' => 'Indehaver af ophavsretten',
+'exif-pngfilecomment' => 'PNG-filkommentar',
+'exif-giffilecomment' => 'GIF-filkommentar',
+'exif-event' => 'Afbildet begivenhed',
+'exif-organisationinimage' => 'Afbildet organisation',
+'exif-personinimage' => 'Afbildet person',
+'exif-originalimageheight' => 'Højden af billedet inden det blev beskåret',
+'exif-originalimagewidth' => 'Bredden af billedet inden det blev beskåret',
# EXIF attributes
'exif-compression-1' => 'Ukomprimeret',
+'exif-copyrighted-true' => 'Ophavsretligt beskyttet',
+'exif-copyrighted-false' => 'Offentlig ejendom',
+
'exif-unknowndate' => 'Ukendt dato',
'exif-orientation-1' => 'Normal',
'exif-planarconfiguration-1' => 'Grovformat',
'exif-planarconfiguration-2' => 'Planformat',
+'exif-colorspace-65535' => 'Ukalibreret',
+
'exif-componentsconfiguration-0' => 'Findes ikke',
'exif-exposureprogram-0' => 'Ukendt',
'exif-gpslongitude-e' => 'østl. længde',
'exif-gpslongitude-w' => 'vestl. længde',
+# Pseudotags used for GPSAltitudeRef
+'exif-gpsaltitude-above-sealevel' => '$1 {{PLURAL:$1|meter|meter}} over havets overflade',
+'exif-gpsaltitude-below-sealevel' => '$1 {{PLURAL:$1|meter|meter}} under havets overflade',
+
'exif-gpsstatus-a' => 'Måling kører',
'exif-gpsstatus-v' => 'Målingens interoperabilitet',
'exif-gpsdestdistance-m' => 'Miles',
'exif-gpsdestdistance-n' => 'Sømil',
+'exif-gpsdop-excellent' => 'Fremragende ($1)',
+'exif-gpsdop-good' => 'God ($1)',
+'exif-gpsdop-moderate' => 'Moderat ($1)',
+'exif-gpsdop-fair' => 'Middelmådig ($1)',
+'exif-gpsdop-poor' => 'Dårlig ($1)',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'Faktisk retning',
'exif-gpsdirection-m' => 'Magnetisk retning',
+'exif-dc-date' => 'Dato(er)',
+
+'exif-rating-rejected' => 'Afvist',
+
+'exif-isospeedratings-overflow' => 'Større end 65535',
+
# External editor support
'edit-externally' => 'Rediger denne fil med en ekstern editor',
'edit-externally-help' => '(Se [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instruktionerne] for mere information)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'alle',
-'imagelistall' => 'alle',
-'watchlistall2' => 'alle',
-'namespacesall' => 'alle',
-'monthsall' => 'alle',
-'limitall' => 'alle',
+'watchlistall2' => 'alle',
+'namespacesall' => 'alle',
+'monthsall' => 'alle',
+'limitall' => 'alle',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Bekræft e-mail-adressen',
'edit-externally-help' => '(Siehe die [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Installationsanweisungen] für weitere Informationen)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'alle',
-'imagelistall' => 'alle',
-'watchlistall2' => 'alle',
-'namespacesall' => 'alle',
-'monthsall' => 'alle',
-'limitall' => 'alle',
+'watchlistall2' => 'alle',
+'namespacesall' => 'alle',
+'monthsall' => 'alle',
+'limitall' => 'alle',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'E-Mail-Adresse bestätigen (Authentifizierung)',
'gotaccount' => "Hesabê şıma esto? '''$1'''.",
'gotaccountlink' => 'Cıkewe',
'createaccountmail' => 'mı rê e-mail sera parola bırışe',
+'createaccountreason' => 'Sebeb:',
'badretype' => 'Parolayê ke şıma nuşti yewbini nêtepışneni.',
'userexists' => 'No name ey yewna teno, yewna name bınuse.',
'loginerror' => 'Xetayê hesab ekerdışi',
şıma ya parolaye xo vurnayo ya zi parolayo muwaqqat waşto.',
'resetpass-temp-password' => 'parolayo muweqet:',
+# Special:PasswordReset
+'passwordreset' => 'Parola ancia bınuse',
+'passwordreset-legend' => 'Parola ancia bınuse',
+'passwordreset-username' => 'Namey karberi:',
+'passwordreset-email' => 'Adresa e-postey:',
+'passwordreset-emailelement' => 'Namey karberi: $1
+Parola vêrdiye: $2',
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Çapo qalınd',
'bold_tip' => 'Herfo qalın',
'whitelistedittext' => 'Eka ti wazene binusi ti gani $1.',
'confirmedittext' => 'Eka ti wazene binusi, adresê xo e-maili confirme bike.
Adresê xo e-maili [[Special:Preferences|user preferences]] de confirme bike.',
-'nosuchsectiontitle' => 'Ena qisim çini yo',
+'nosuchsectiontitle' => 'Eno qısım çıniyo',
'nosuchsectiontext' => 'To waşt ke yew qısım kewê, oyo ke çıniyo.
Heta ke werte de qısım çıniyo, ca çıniyo ke tı raştkerdışê xo qeyd bıkerê.',
-'loginreqtitle' => 'Cikewtiş lazim o',
+'loginreqtitle' => 'Cıkewtış lazımo',
'loginreqlink' => 'Cıkewe',
'loginreqpagetext' => 'Eka ti wazeno peleyanê bini bivini, ti gani $1.',
'accmailtitle' => 'Paralo şirawiyayo.',
'noarticletext-nopermission' => 'No pel nıka veng o.
No sernuşte şıma [[Special:Search/{{PAGENAME}}|pelanê binan de eşkeni bıgeri]]
ya zi <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} itara eşekeni bıgere].</span>',
-'userpage-userdoesnotexist' => 'Hesabê karberi "$1" lazim niyo.
-Eka ti wazeni binusi, kontrol bike.',
-'userpage-userdoesnotexist-view' => 'Hesabê karberi "$1" qeyd nibiyo.',
+'userpage-userdoesnotexist' => 'Hesabê karberi "$1" qeyd nêbiyo.
+Kerem ke, tı ke wazenay na pele bafernê/bıvurnê, qontrol ke.',
+'userpage-userdoesnotexist-view' => 'Hesabê karberi "$1" qeyd nêbiyo.',
'blocked-notice-logextract' => 'No karber/na karbere emanet blokekerdeyo/blokekediya.
Cıkewtışo tewr peyêno ke bloke biyo, cêr seba referansi belikerdeyo:',
'clearyourcache' => "'''Not:''' Bade eyar qayd kerdış, gani hafızayê cıgerayox pak bıbo: '''Mozilla / Firefox / Safari:''' ''Shift'' ri gıştê şıma ser nayi pel newe ra bar kere veyaxut ''Ctrl-Shift-R'' bıkere u (qey Apple Mac ''Cmd-Shift-R'');, '''IE:''' ''Ctrl-F5'', '''Konqueror:''' tena tuşê pel newe ra bar kere ser a ne.",
'userjspreview' => "'''şıma tena test keni ya ziverqayn seyr keni - karberê JavaScript'i hema qayd nebiyo.'''",
'userinvalidcssjstitle' => "'''Teme:''' Mewzuyê \"\$1\" çıniyo.
Dosyanê be namey .css u .js'i de herfa werdiye bıgurêne, mesela herında {{ns:user}}:Foo/Vector.css'i de {{ns:user}}:Foo/vector.css bınuse.",
-'updated' => '(Rocaniye biyo)',
+'updated' => '(Biyo rocane)',
'note' => "'''Not:'''",
'previewnote' => "'''Teme! ena teyna verqeyda.'''
Vurnayışê tu hama qeyd nıbiyo!",
'token_suffix_mismatch' => "'''Vurnayişê şıma tepeya ameyo çunke qutiyê imla xerıbya.
Vurnayişê şıma qey nêxerepyayişê peli tepeya geyra a.
Eke şıma servisê proksi yo anonim şuxulneni sebebê ey noyo.'''",
-'editing' => 'Vurnayeno $1',
-'editingsection' => 'Vurneno $1 (qısım)',
+'editing' => '$1 vurneno',
+'editingsection' => '$1 vurneno (qısım)',
'editingcomment' => '$1 vuryeno (qısmo newe)',
'editconflict' => 'Vurnayişê ke yewbini nêtepışeni: $1',
'explainconflict' => "Wexta ke şıma pel vurneyene yewna ten zi pel vurna.
# Quickbar
'qbsettings' => 'Çûwo pêt',
-'qbsettings-none' => 'çıniyo',
+'qbsettings-none' => 'Ã\87ıniyo',
'qbsettings-fixedleft' => 'Rêcaene çhep',
'qbsettings-fixedright' => 'Rêcaene raşt',
'qbsettings-floatingleft' => 'rêcaene çhep',
# Preferences page
'preferences' => 'Tercihi',
-'mypreferences' => 'tercihê mı',
+'mypreferences' => 'Tercihê mı',
'prefs-edits' => 'Amarê vurnayışan:',
'prefsnologin' => 'Şıma cıkewtış nêvıraşto',
'prefsnologintext' => 'Şıma gani be <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} cikewte]</span> ke tercihanê karberi xo eyar bıkerê.',
-'changepassword' => 'parola bivurne',
+'changepassword' => 'Parola bıvurne',
'prefs-skin' => 'Çerme',
'skin-preview' => 'Verqayt',
-'datedefault' => 'Tercih çino',
-'prefs-datetime' => 'Wext u Tarix',
+'datedefault' => 'Tercih çıniyo',
+'prefs-datetime' => 'Tarix u wext',
'prefs-personal' => 'Pela karberi',
'prefs-rc' => 'Vurnayışê peyêni',
'prefs-watchlist' => 'Lista seyr-kerdışi',
'edit-externally-help' => '(Qe informasyonê zafyer ena bevinin [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions])',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'hemi',
-'imagelistall' => 'hemi',
-'watchlistall2' => 'pêro',
-'namespacesall' => 'têde',
-'monthsall' => 'pêro',
-'limitall' => 'hemi',
+'watchlistall2' => 'pêro',
+'namespacesall' => 'têde',
+'monthsall' => 'pêro',
+'limitall' => 'hemi',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Adresê emaîlî xo konfirme bike',
'edit-externally-help' => '(Za dalšne informacije glědaj [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors instalaciske instrukcije]).',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'wšykne',
-'imagelistall' => 'wšykne',
-'watchlistall2' => 'wšykne',
-'namespacesall' => 'wšykne',
-'monthsall' => 'wšykne',
-'limitall' => 'wšykne',
+'watchlistall2' => 'wšykne',
+'namespacesall' => 'wšykne',
+'monthsall' => 'wšykne',
+'limitall' => 'wšykne',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'E-mailowu adresu wobkšuśiś.',
'exif-gpsspeed-n' => 'ތަސްވީރުގެ ސުރުހީ',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'imagelistall' => 'ހުރިހާ',
'watchlistall2' => 'ހުރިހާ',
'namespacesall' => 'ހުރިހާ',
'edit-externally-help' => '(Kpɔ [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors gɔmedzedze sewo] na kpekpeɖeŋu bubuwo.)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'wokatã',
-'imagelistall' => 'wokatã',
-'watchlistall2' => 'katã',
-'namespacesall' => 'wokatã',
-'monthsall' => 'wokatã',
+'watchlistall2' => 'katã',
+'namespacesall' => 'wokatã',
+'monthsall' => 'wokatã',
# Multipage image navigation
'imgmultipagenext' => 'axa yometɔ',
'edit-externally-help' => 'Για περισσότερες πληροφορίες δείτε τις [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors οδηγίες εγκατάστασης].',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'όλες',
-'imagelistall' => 'όλες',
-'watchlistall2' => 'όλες',
-'namespacesall' => 'όλα',
-'monthsall' => 'όλα',
-'limitall' => 'όλες',
+'watchlistall2' => 'όλες',
+'namespacesall' => 'όλα',
+'monthsall' => 'όλα',
+'limitall' => 'όλες',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Επιβεβαίωση διεύθυνσης e-mail',
'edit-externally-help' => '(See the [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions] for more information)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'watchlistall2' => 'all',
-'namespacesall' => 'all',
-'monthsall' => 'all',
-'limitall' => 'all',
+'watchlistall2' => 'all',
+'namespacesall' => 'all',
+'monthsall' => 'all',
+'limitall' => 'all',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Confirm e-mail address',
'resetpass-temp-password' => 'Provizora pasvorto:',
# Special:PasswordReset
-'passwordreset' => 'Restarigo de pasvorto',
-'passwordreset-username' => 'Salutnomo:',
+'passwordreset' => 'Restarigo de pasvorto',
+'passwordreset-legend' => 'Refari pasvorton',
+'passwordreset-username' => 'Salutnomo:',
+'passwordreset-email' => 'Retpoŝtadreso:',
+'passwordreset-emailelement' => 'Salutnomo: $1
+Provizora pasvorto: $2',
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Grasa teksto',
'uploadstash-refresh' => 'Aktualigi la dosierliston.',
# img_auth script messages
-'img-auth-accessdenied' => 'Atingo malpermisita',
-'img-auth-nopathinfo' => 'Mankas PATH_INFO. (Informo pri dosiervojo.)
+'img-auth-accessdenied' => 'Atingo malpermisita',
+'img-auth-nopathinfo' => 'Mankas PATH_INFO. (Informo pri dosiervojo.)
Via servilo ne estas konfigurita por sendi ĉi tiun informon.
Eble ĝi estas CGI-bazita kaj ne subtenas img_auth.
Vidu http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization. (angle)',
-'img-auth-notindir' => 'Petita vojo ne estas en la konfigurita alŝuta dosierujo.',
-'img-auth-badtitle' => 'Ne povas konstrui validan titolon de "$1".',
-'img-auth-nologinnWL' => 'Vi ne estas ensalutita kaj "$1" ne estas en la blankalisto.',
-'img-auth-nofile' => 'Dosiero "$1" ne ekzistas.',
-'img-auth-isdir' => 'Vi provas atingi dosierujon "$1".
+'img-auth-notindir' => 'Petita vojo ne estas en la konfigurita alŝuta dosierujo.',
+'img-auth-badtitle' => 'Ne povas konstrui validan titolon de "$1".',
+'img-auth-nologinnWL' => 'Vi ne estas ensalutita kaj "$1" ne estas en la blankalisto.',
+'img-auth-nofile' => 'Dosiero "$1" ne ekzistas.',
+'img-auth-isdir' => 'Vi provas atingi dosierujon "$1".
Nur dosiera atingo estas permesita.',
-'img-auth-streaming' => 'Elsendfluante "$1".',
-'img-auth-public' => 'La funkcio de img_auth.php estas eligi dosierojn de privata vikio.
+'img-auth-streaming' => 'Elsendfluante "$1".',
+'img-auth-public' => 'La funkcio de img_auth.php estas eligi dosierojn de privata vikio.
Ĉi tiu vikio estas konfigurita kiel publika vikio.
Por optimuma sekureco, img_auth.php estas malŝalta.',
-'img-auth-noread' => 'Uzanto ne havas atingon por legi "$1".',
+'img-auth-noread' => 'Uzanto ne havas atingon por legi "$1".',
+'img-auth-bad-query-string' => 'La URL-o havas malvalidan mendan signoĉenon.',
# HTTP errors
'http-invalid-url' => 'Malvalida URL-o: $1',
'noemailtext' => 'Ĉi tiu uzanto ne donis validan retadreson.',
'nowikiemailtitle' => 'Retpoŝto ne permesita',
'nowikiemailtext' => 'Ĉi tiu uzanto elektis ne ricevi retpoŝton de aliaj uzantoj.',
+'emailusername' => 'Salutnomo:',
'email-legend' => 'Sendi retpoŝton al alia {{SITENAME}}-uzanto',
'emailfrom' => 'De:',
'emailto' => 'Al:',
'exif-gpsareainformation' => 'Nomo de GPS areo',
'exif-gpsdatestamp' => 'GPS dato',
'exif-gpsdifferential' => 'GPS diferenca korektado',
+'exif-keywords' => 'Ŝlosilvortoj',
'exif-objectname' => 'Mallonga titolo',
+'exif-source' => 'Fonto',
+'exif-writer' => 'Aŭtoro',
+'exif-languagecode' => 'Lingvo',
+'exif-iimversion' => 'IIM-versio',
+'exif-iimcategory' => 'Kategorio',
+'exif-label' => 'Etikedo',
+'exif-copyrighted' => 'Aŭtorrajta statuso:',
+'exif-copyrightowner' => 'Posedanto de la aŭtorrajto',
# EXIF attributes
'exif-compression-1' => 'Nedensigita',
'edit-externally-help' => "(Vidu la [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors instalinstrukciojn] por pliaj informoj.) ''[angle]''.",
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'ĉiuj',
-'imagelistall' => 'ĉiuj',
-'watchlistall2' => 'ĉiuj',
-'namespacesall' => 'ĉiuj',
-'monthsall' => 'ĉiuj',
-'limitall' => 'ĉiuj',
+'watchlistall2' => 'ĉiuj',
+'namespacesall' => 'ĉiuj',
+'monthsall' => 'ĉiuj',
+'limitall' => 'ĉiuj',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Konfirmi retadreson',
'edit-externally-help' => '(Lee las [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors instrucciones de configuración] -en inglés- para más información)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'todos',
-'imagelistall' => 'todas',
-'watchlistall2' => 'todos',
-'namespacesall' => 'todos',
-'monthsall' => 'todos',
-'limitall' => 'Todos',
+'watchlistall2' => 'todos',
+'namespacesall' => 'todos',
+'monthsall' => 'todos',
+'limitall' => 'Todos',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Confirmar dirección de correo electrónico',
'listingcontinuesabbrev' => 'jätk',
'index-category' => 'Indeksiga leheküljed',
'noindex-category' => 'Indeksita leheküljed',
+'broken-file-category' => 'Katkiste pildilinkidega leheküljed',
'mainpagetext' => "'''MediaWiki tarkvara on edukalt paigaldatud.'''",
'mainpagedocfooter' => 'Juhiste saamiseks kasutamise ning konfigureerimise kohta vaata palun inglisekeelset [http://meta.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_localisation dokumentatsiooni liidese kohaldamisest]
'printableversion' => 'Prinditav versioon',
'permalink' => 'Püsilink',
'print' => 'Prindi',
+'view' => 'Vaata',
'edit' => 'Redigeeri',
'create' => 'Loo',
'editthispage' => 'Redigeeri seda lehekülge',
'delete' => 'Kustuta',
'deletethispage' => 'Kustuta see lehekülg',
'undelete_short' => 'Taasta {{PLURAL:$1|üks muudatus|$1 muudatust}}',
+'viewdeleted_short' => 'Vaata {{PLURAL:$1|üht|$1}} kustutatud redaktsiooni',
'protect' => 'Kaitse',
'protect_change' => 'muuda',
'protectthispage' => 'Kaitse seda lehekülge',
'createaccount' => 'Loo uus konto',
'gotaccount' => "Kui sul on juba konto, '''$1'''.",
'gotaccountlink' => 'logi sisse',
+'userlogin-resetlink' => 'Kas oled unustanud oma sisselogimisandmed?',
'createaccountmail' => 'e-posti teel',
'createaccountreason' => 'Põhjus:',
'badretype' => 'Sisestatud paroolid ei lange kokku.',
'createaccounterror' => 'Kasutajakonto loomine ebaõnnestus: $1',
'nocookiesnew' => 'Kasutajakonto loodi, aga sa ei ole sisse logitud, sest {{SITENAME}} kasutab kasutajate tuvastamisel küpsiseid. Sinu brauseris on küpsised keelatud. Palun sea küpsised lubatuks ja logi siis oma vastse kasutajanime ning parooliga sisse.',
'nocookieslogin' => '{{SITENAME}} kasutab kasutajate tuvastamisel küpsiseid. Sinu brauseris on küpsised keelatud. Palun sea küpsised lubatuks ja proovi siis uuesti.',
+'nocookiesfornew' => 'Kasutajakonto jäi loomata, kuna me ei saanud selle allikat kindlaks teha.
+Veendu, et sul on küpsised lubatud, taaslaadi see lehekülg ja proovi uuesti.',
'noname' => 'Sa ei sisestanud kasutajanime lubataval kujul.',
'loginsuccesstitle' => 'Sisselogimine õnnestus',
'loginsuccess' => 'Oled sisse loginud. Sinu kasutajanimi on "$1".',
'usernamehasherror' => 'Kasutajanimi ei või sisaldada trellimärke ("#").',
'login-throttled' => 'Oled lühikese aja jooksul liiga palju äpardunud logimiskatseid sooritanud.
Palun pea nüüd pisut vahet.',
+'login-abort-generic' => 'Sisselogimine ebaõnnestus – Katkestatud',
'loginlanguagelabel' => 'Keel: $1',
'suspicious-userlogout' => 'Sinu väljalogimiskatse nurjus, sest see näis olevat katkise veebilehitseja või puhverserveri saadetud.',
'resetpass-temp-password' => 'Ajutine parool:',
# Special:PasswordReset
-'passwordreset-username' => 'Kasutajanimi:',
+'passwordreset' => 'Parooli lähtestamine',
+'passwordreset-text' => 'Täida see vorm, et saada e-kiri oma konto andmetega.',
+'passwordreset-legend' => 'Parooli lähtestamine',
+'passwordreset-disabled' => 'Selles vikis on paroolide lähtestamine keelatud.',
+'passwordreset-username' => 'Kasutajanimi:',
+'passwordreset-email' => 'E-posti aadress:',
+'passwordreset-emailtitle' => '{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} konto andmed',
+'passwordreset-emailelement' => 'Kasutajanimi: $1
+Ajutine parool: $2',
+'passwordreset-emailsent' => 'Meeldetuletuskiri on saadetud.',
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Rasvane kiri',
'userjsyoucanpreview' => "'''Vihje:''' Enne salvestamist kasuta oma uue JavaScripti proovimiseks nuppu \"{{int:showpreview}}\".",
'usercsspreview' => "'''Ära unusta, et seda versiooni sinu isiklikust stiililehest pole veel salvestatud!'''",
'userjspreview' => "'''Ära unusta, et see versioon sinu isiklikust JavaScriptist on alles salvestamata!'''",
+'sitecsspreview' => "'''Pea meeles, et see on vaid selle stiililehe eelvaade.'''
+'''Seda pole veel salvestatud!'''",
+'sitejspreview' => "'''Pea meeles, et see on vaid selle JavaScripti-koodi eelvaade.'''
+'''Seda pole veel salvestatud!'''",
'userinvalidcssjstitle' => "'''Hoiatus:''' Kujundust nimega \"\$1\" ei ole.
Ära unusta, et kasutaja isiklikud .css- ja .js-lehed kasutavad väiketähega algavaid nimesid, näiteks {{ns:user}}:Juhan Julm/vector.css ja mitte {{ns:user}}:Juhan Julm/Vector.css.",
'updated' => '(Värskendatud)',
'searchmenu-legend' => 'Otsingu sätted',
'searchmenu-exists' => "'''Lehekülg pealkirjaga \"[[:\$1]]\" on olemas.'''",
'searchmenu-new' => "'''Loo lehekülg pealkirjaga \"[[:\$1]]\".'''",
+'searchmenu-new-nocreate' => '"$1" on vigane pealkiri või sul pole õigust seda lehekülge luua.',
'searchhelp-url' => 'Help:Sisukord',
'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|Sirvi selle eesliitega lehekülgi]]',
'searchprofile-articles' => 'Sisuleheküljed',
'prefs-help-gender' => 'Vabatahtlik: kasutatakse mõnedes keeltes sooliselt korrektse väljendumise otstarbel. Info on avalik.',
'email' => 'E-post',
'prefs-help-realname' => 'Vabatahtlik. Kui otsustad päris nime avaldada, kasutatakse seda sinu kaastöö seostamiseks sinuga.',
-'prefs-help-email' => 'Elektronpostiaadressi sisestamine ei ole kohustuslik, kuid võimaldab sul tellida parooli meeldetuletuse, kui peaksid oma parooli unustama. Samuti saad aadressi märkides anda oma identiteeti avaldamata teistele kasutajatele võimaluse enesele sõnumeid saata.',
+'prefs-help-email' => 'E-posti aadressi sisestamine pole kohustuslik, kuid võimaldab sul tellida parooli meeldetuletuse, kui peaksid oma parooli unustama.',
+'prefs-help-email-others' => 'Võid ka paluda teistel sinu kasutaja- või aruteluleheküljel sinuga ühendust võtta, selle asemel, et peaksid oma isikuandmeid avaldama.',
'prefs-help-email-required' => 'E-posti aadress on vajalik.',
'prefs-info' => 'Põhiteave',
'prefs-i18n' => 'Rahvusvaheline',
'prefs-displaywatchlist' => 'Kuvasätted',
'prefs-diffs' => 'Erinevused',
+# User preference: e-mail validation using jQuery
+'email-address-validity-valid' => 'Sobiv e-posti aadress',
+'email-address-validity-invalid' => 'Sisesta sobiv e-posti aadress.',
+
# User rights
'userrights' => 'Kasutaja õiguste muutmine',
'userrights-lookup-user' => 'Kasutajarühma muutmine',
'minlength1' => 'Faili nimes peab olema vähemalt üks kirjamärk.',
'illegalfilename' => 'Faili "$1" nimi sisaldab sümboleid, mis pole pealkirjades lubatud. Palun nimetage fail ümber ja proovige uuesti.',
'badfilename' => 'Pildi nimi on muudetud. Uus nimi on "$1".',
-'filetype-mime-mismatch' => 'Faililaiend ei vasta MIME tüübile.',
+'filetype-mime-mismatch' => 'Faililaiend ".$1" ei vasta faili ($2) MIME tüübile.',
'filetype-badmime' => 'MIME tüübiga "$1" faile ei ole lubatud üles laadida.',
'filetype-bad-ie-mime' => 'Seda faili ei saa üles laadida, sest Internet Explorer avastaks, et selle MIME tüüp on "$1", mis on keelatud või võimalik ohtlik failitüüp.',
'filetype-unwanted-type' => "'''\".\$1\"''' on soovimatu failitüüp.
Eelistatud {{PLURAL:\$3|failitüüp on|failitüübid on}} \$2.",
-'filetype-banned-type' => "'''\".\$1\"''' ei ole lubatud failitüüp. Lubatud {{PLURAL:\$3|failitüüp|failitüübid}} on \$2.",
+'filetype-banned-type' => '\'\'\'".$1"\'\'\' pole lubatud failitüü{{PLURAL:$4|p|bid}}. Lubatud {{PLURAL:$3|failitüüp|failitüübid}} on $2.',
'filetype-missing' => 'Failil puudub laiend (nagu näiteks ".jpg").',
'empty-file' => 'Saadetud fail oli tühi.',
'file-too-large' => 'Saadetud fail oli liiga suur.',
'statistics-edits' => 'Redigeerimisi alates {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} loomisest',
'statistics-edits-average' => 'Keskmiselt redigeerimisi lehekülje kohta',
'statistics-views-total' => 'Lehekülje vaatamisi kokku',
+'statistics-views-total-desc' => 'Olematute lehekülgede või erilehekülgede vaatamised on välja arvatud',
'statistics-views-peredit' => 'Vaatamisi redaktsiooni kohta',
'statistics-users' => 'Registreeritud [[Special:ListUsers|kasutajaid]]',
'statistics-users-active' => 'Aktiivseid kasutajaid',
Selle asemel peaks nad olema lingitud sobivasse artiklisse.
Lehekülg loetakse täpsustusleheküljeks, kui see kasutab malli, millele viitab sõnum [[MediaWiki:Disambiguationspage]].",
-'doubleredirects' => 'Kahekordsed ümbersuunamised',
-'doubleredirectstext' => 'Käesolev leht esitab loendi lehtedest, mis sisaldavad ümbersuunamisi teistele ümbersuunamislehtedele.
+'doubleredirects' => 'Kahekordsed ümbersuunamised',
+'doubleredirectstext' => 'Käesolev leht esitab loendi lehtedest, mis sisaldavad ümbersuunamisi teistele ümbersuunamislehtedele.
Igal real on ära toodud esimene ja teine ümbersuunamisleht ning samuti teise ümbersuunamislehe sihtmärk, mis tavaliselt on esialgse ümbersuunamise tegelik siht, millele see otse osutama peakski.
<del>Läbikriipsutatud</del> kirjed on kohendatud.',
-'double-redirect-fixed-move' => '[[$1]] on teisaldatud, see suunab nüüd leheküljele [[$2]].',
-'double-redirect-fixer' => 'Ümbersuunamiste parandaja',
+'double-redirect-fixed-move' => '[[$1]] on teisaldatud, see suunab nüüd leheküljele [[$2]].',
+'double-redirect-fixed-maintenance' => 'Parandatakse kahekordne suunamine leheküljelt [[$1]] leheküljele [[$2]].',
+'double-redirect-fixer' => 'Ümbersuunamiste parandaja',
'brokenredirects' => 'Vigased ümbersuunamised',
'brokenredirectstext' => 'Järgmised leheküljed on ümber suunatud olematutele lehekülgedele:',
'pager-newer-n' => '{{PLURAL:$1|uuem 1|uuemad $1}}',
'pager-older-n' => '{{PLURAL:$1|vanem 1|vanemad $1}}',
'suppress' => 'Varjamine',
+'querypage-disabled' => 'See erilehekülg on keelatud, et jõudlust hoida.',
# Book sources
'booksources' => 'Raamatuotsimine',
'noemailtext' => 'See kasutaja pole määranud kehtivat e-posti aadressi.',
'nowikiemailtitle' => 'E-kirja saatmine ei ole lubatud',
'nowikiemailtext' => 'See kasutaja ei soovi e-posti teistelt kasutajatelt.',
+'emailnotarget' => 'Saaja kasutajanimi on olematu või vigane.',
+'emailtarget' => 'Saaja kasutajanime sisestamine',
+'emailusername' => 'Kasutajanimi:',
+'emailusernamesubmit' => 'Sobib',
'email-legend' => 'Saada e-kiri {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} kasutajale',
'emailfrom' => 'Kellelt:',
'emailto' => 'Kellele:',
'whatlinkshere-filters' => 'Filtrid',
# Block/unblock
+'block' => 'Kasutaja blokeerimine',
+'unblock' => 'Kasutaja blokeeringu eemaldamine',
'blockip' => 'Kasutaja blokeerimine',
'blockip-title' => 'Kasutaja blokeerimine',
'blockip-legend' => 'Kasutaja blokeerimine',
'blockipsuccesssub' => 'Blokeerimine õnnestus',
'blockipsuccesstext' => '[[Special:Contributions/$1|$1]] on blokeeritud.<br />
Kehtivaid blokeeringuid vaata [[Special:IPBlockList|blokeeringute loendist]].',
+'ipb-blockingself' => 'Sa blokeerid iseenda! Kas tahad tõesti seda teha?',
'ipb-edit-dropdown' => 'Muuda blokeeringu põhjuseid',
'ipb-unblock-addr' => 'Kustuta $1 blokeering',
'ipb-unblock' => 'Kasutaja või IP-aadressi vabastamine blokeerimisest',
'ipusubmit' => 'Eemalda see blokeering',
'unblocked' => 'Kasutaja [[User:$1|$1]] blokeering on eemaldatud',
'unblocked-id' => 'Blokeerimine $1 on lõpetatud',
+'blocklist' => 'Blokeeritud kasutajad',
'ipblocklist' => 'Blokeeritud kasutajad',
'ipblocklist-legend' => 'Leia blokeeritud kasutaja',
+'blocklist-userblocks' => 'Peida kontod',
+'blocklist-tempblocks' => 'Peida ajutised',
+'blocklist-addressblocks' => 'Peida üksikud IP-aadressid',
+'blocklist-timestamp' => 'Ajatempel',
+'blocklist-target' => 'Blokeeritav',
+'blocklist-expiry' => 'Aegumistähtaeg',
+'blocklist-by' => 'Blokeerija',
+'blocklist-params' => 'Blokeerimissätted',
+'blocklist-reason' => 'Põhjus',
'ipblocklist-submit' => 'Otsi',
'ipblocklist-localblock' => 'Kohalikud blokeeringud',
'ipblocklist-otherblocks' => '{{PLURAL:$1|Muu blokeering|Muud blokeeringud}}',
'ipb-needreblock' => '$1 on juba blokeeritud.
Kas soovid muuta blokeeringu sätteid?',
'ipb-otherblocks-header' => '{{PLURAL:$1|Teine blokeering|Teised blokeeringud}}',
+'unblock-hideuser' => 'Selle kasutaja blokeeringut ei saa eemaldada, sest tema kasutajanimi on peidetud.',
'ipb_cant_unblock' => 'Tõrge: Blokeerimis-ID $1 pole leitav.
Blokeering võib juba eemaldatud olla.',
'ipb_blocked_as_range' => 'Tõrge: IP-aadressi $1 pole eraldi blokeeritud ja blokeeringut ei saa eemaldada.
'file-nohires' => '<small>Sellest suuremat pilti pole.</small>',
'svg-long-desc' => 'SVG fail, algsuurus $1 × $2 pikslit, faili suurus: $3',
'show-big-image' => 'Originaalsuurus',
+'show-big-image-size' => '$1 × $2 pikslit',
'file-info-gif-looped' => 'korduv',
'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|kaader|kaadrit}}',
'file-info-png-looped' => 'korduv',
'exif-gpsspeed' => 'GPS-vastuvõtja kiirus',
'exif-gpstrack' => 'Liikumise suund',
'exif-gpsimgdirection' => 'Pildi suund',
+'exif-gpsmapdatum' => 'Geodeetiline alus',
'exif-gpsdestdistance' => 'Sihtmärgi kaugus',
'exif-gpsareainformation' => 'GPS-ala nimi',
'exif-gpsdatestamp' => 'GPS kuupäev',
+'exif-keywords' => 'Märksõnad',
+'exif-worldregioncreated' => 'Maailma piirkond, kus pilt on üles võetud',
+'exif-countrycreated' => 'Maa, kus pilt on üles võetud',
+'exif-countrycodecreated' => 'Ülesvõtte maa ISO-kood',
+'exif-provinceorstatecreated' => 'Haldusüksus, kus pilt on üles võetud',
+'exif-citycreated' => 'Linn, kus pilt on üles võetud',
+'exif-sublocationcreated' => 'Linnaosa, kus pilt on üles võetud',
+'exif-worldregiondest' => 'Kujutatud maailma piirkond',
+'exif-countrydest' => 'Kujutatud maa',
+'exif-countrycodedest' => 'Kujutatud maa ISO-kood',
+'exif-provinceorstatedest' => 'Kujutatud haldusüksus',
+'exif-citydest' => 'Kujutatud linn',
+'exif-sublocationdest' => 'Kujutatud linnaosa',
+'exif-objectname' => 'Lühipealkiri',
+'exif-source' => 'Allikas',
+'exif-urgency' => 'Pakilisus',
+'exif-locationdest' => 'Kujutatud asukoht',
+'exif-locationdestcode' => 'Kujutatud asukoha kood',
+'exif-contact' => 'Kontaktteave',
+'exif-writer' => 'Autor',
+'exif-languagecode' => 'Keel',
+'exif-iimcategory' => 'Kategooria',
+'exif-iimsupplementalcategory' => 'Lisakategooriad',
+'exif-serialnumber' => 'Kaamera seerianumber',
+'exif-cameraownername' => 'Kaamera omanik',
+'exif-datetimemetadata' => 'Metaandmete viimane muutmisaeg',
+'exif-nickname' => 'Pildi vabas vormis nimi',
+'exif-rating' => 'Hinne (5 palli skaala)',
+'exif-copyrighted' => 'Autoriõiguslik seisund',
+'exif-copyrightowner' => 'Autoriõiguse valdaja',
+'exif-usageterms' => 'Kasutustingimused',
+'exif-disclaimer' => 'Lahtiütlus',
+'exif-contentwarning' => 'Sisuhoiatus',
+'exif-event' => 'Kujutatud sündmus',
+'exif-organisationinimage' => 'Kujutatud organisatsioon',
+'exif-personinimage' => 'Kujutatud isik',
+'exif-originalimageheight' => 'Pildi kõrgus enne kärpimist',
+'exif-originalimagewidth' => 'Pildi laius enne kärpimist',
# EXIF attributes
'exif-compression-1' => 'Pakkimata',
+'exif-copyrighted-true' => 'Autoriõigustega kaitstud',
+'exif-copyrighted-false' => 'Avalikus omandis',
+
'exif-unknowndate' => 'Kuupäev teadmata',
'exif-orientation-1' => 'Normaalne',
'exif-planarconfiguration-2' => 'tasapinnaline vorm',
+'exif-colorspace-65535' => 'Kalibreerimata',
+
'exif-componentsconfiguration-0' => 'ei ole',
'exif-exposureprogram-0' => 'Määratlemata',
'exif-gpslongitude-e' => 'Idapikkus',
'exif-gpslongitude-w' => 'Läänepikkus',
+# Pseudotags used for GPSAltitudeRef
+'exif-gpsaltitude-above-sealevel' => '$1 {{PLURAL:$1|meeter|meetrit}} üle merepinna',
+'exif-gpsaltitude-below-sealevel' => '$1 {{PLURAL:$1|meeter|meetrit}} allpool merepinda',
+
'exif-gpsstatus-a' => 'Mõõtmine pooleli',
'exif-gpsmeasuremode-2' => '2-mõõtmeline ulatus',
'exif-gpsspeed-m' => 'Miili tunnis',
'exif-gpsspeed-n' => 'Sõlme',
+'exif-gpsdop-excellent' => 'Suurepärane ($1)',
+'exif-gpsdop-good' => 'Hea ($1)',
+'exif-gpsdop-moderate' => 'Keskpärane ($1)',
+'exif-gpsdop-fair' => 'Rahuldav ($1)',
+'exif-gpsdop-poor' => 'Vilets ($1)',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'Tegelik suund',
'exif-gpsdirection-m' => 'Magneetiline suund',
+'exif-dc-contributor' => 'Asjaosalised',
+'exif-dc-date' => 'Kuupäevad',
+'exif-dc-publisher' => 'Väljaandja',
+'exif-dc-relation' => 'Seotud teabevahendid',
+
+'exif-isospeedratings-overflow' => 'Suurem kui 65535',
+
+'exif-iimcategory-ace' => 'Kunstid, kultuur ja meelelahutus',
+'exif-iimcategory-clj' => 'Kuritegevus ja õigus',
+'exif-iimcategory-dis' => 'Katastroofid ja õnnetused',
+'exif-iimcategory-fin' => 'Majandus ja äri',
+'exif-iimcategory-edu' => 'Haridus',
+'exif-iimcategory-evn' => 'Keskkond',
+'exif-iimcategory-hth' => 'Tervis',
+'exif-iimcategory-hum' => 'Huviala',
+'exif-iimcategory-lab' => 'Töö',
+'exif-iimcategory-lif' => 'Eluviis ja vaba aeg',
+'exif-iimcategory-pol' => 'Poliitika',
+'exif-iimcategory-rel' => 'Religioon ja usk',
+'exif-iimcategory-sci' => 'Teadus ja tehnika',
+'exif-iimcategory-soi' => 'Sotsiaalküsimused',
+'exif-iimcategory-spo' => 'Sport',
+'exif-iimcategory-war' => 'Sõjad, konfliktid ja rahutused',
+'exif-iimcategory-wea' => 'Ilm',
+
+'exif-urgency-normal' => 'Harilik ($1)',
+'exif-urgency-low' => 'Madal ($1)',
+'exif-urgency-high' => 'Kõrge ($1)',
+'exif-urgency-other' => 'Kasutaja määratud tähtsus ($1)',
+
# External editor support
'edit-externally' => 'Töötle faili välise programmiga',
'edit-externally-help' => '(Vaata väliste redaktorite [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors kasutusjuhendit])',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'kõik',
-'imagelistall' => 'kõik pildid',
-'watchlistall2' => 'Näita kõiki',
-'namespacesall' => 'kõik',
-'monthsall' => 'kõik',
-'limitall' => 'iga',
+'watchlistall2' => 'Näita kõiki',
+'namespacesall' => 'kõik',
+'monthsall' => 'kõik',
+'limitall' => 'iga',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'E-posti aadressi kinnitamine',
'version-specialpages' => 'Erileheküljed',
'version-parserhooks' => 'Süntaksianalüsaatori lisad (Parser hooks)',
'version-variables' => 'Muutujad',
+'version-skins' => 'Kujundused',
'version-other' => 'Muu',
'version-mediahandlers' => 'Meediatöötlejad',
'version-hooks' => 'Redaktsioon',
Sisesta faili nimi eesliiteta "{{ns:file}}:".',
# Special:FileDuplicateSearch
-'fileduplicatesearch' => 'Faili duplikaatide otsimine',
-'fileduplicatesearch-summary' => 'Otsi duplikaatfaile nende räsiväärtuse järgi.',
-'fileduplicatesearch-legend' => 'Otsi faili duplikaati',
-'fileduplicatesearch-filename' => 'Faili nimi:',
-'fileduplicatesearch-submit' => 'Otsi',
-'fileduplicatesearch-info' => '$1 × $2 pikslit<br />Faili suurus: $3<br />MIME-tüüp: $4',
-'fileduplicatesearch-result-1' => 'Failil "$1" ei ole identset duplikaati.',
-'fileduplicatesearch-result-n' => 'Failil "$1" on {{PLURAL:$2|1 samane duplikaat|$2 samast duplikaati}}.',
+'fileduplicatesearch' => 'Faili duplikaatide otsimine',
+'fileduplicatesearch-summary' => 'Otsi duplikaatfaile nende räsiväärtuse järgi.',
+'fileduplicatesearch-legend' => 'Otsi faili duplikaati',
+'fileduplicatesearch-filename' => 'Faili nimi:',
+'fileduplicatesearch-submit' => 'Otsi',
+'fileduplicatesearch-info' => '$1 × $2 pikslit<br />Faili suurus: $3<br />MIME-tüüp: $4',
+'fileduplicatesearch-result-1' => 'Failil "$1" ei ole identset duplikaati.',
+'fileduplicatesearch-result-n' => 'Failil "$1" on {{PLURAL:$2|1 samane duplikaat|$2 samast duplikaati}}.',
+'fileduplicatesearch-noresults' => 'Faili nimega "$1" ei leidu.',
# Special:SpecialPages
'specialpages' => 'Erileheküljed',
'specialpages-note' => '----
* Harilikud erileheküljed
-* <strong class="mw-specialpagerestricted">Piiranguga erileheküljed.</strong>',
+* <span class="mw-specialpagerestricted">Piiranguga erileheküljed</span>
+* <span class="mw-specialpagecached">Uuendamata sisuga erileheküljed</span>',
'specialpages-group-maintenance' => 'Hooldusaruanded',
'specialpages-group-other' => 'Teised erileheküljed',
'specialpages-group-login' => 'Sisselogimine ja registreerumine',
'edit-externally-help' => '(Ikus [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors konfiguraziorako argibideak] informazio gehiagorako)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'guztiak',
-'imagelistall' => 'guztiak',
-'watchlistall2' => 'guztiak',
-'namespacesall' => 'guztiak',
-'monthsall' => 'guztiak',
-'limitall' => 'guztiak',
+'watchlistall2' => 'guztiak',
+'namespacesall' => 'guztiak',
+'monthsall' => 'guztiak',
+'limitall' => 'guztiak',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'E-posta helbidea egiaztatu',
'edit-externally-help' => 'Pa mas enholmación, lei las [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors istrucionis de configuración] (en ingrés).',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'tó',
-'imagelistall' => 'tó',
-'watchlistall2' => 'tó',
-'namespacesall' => 'tó',
-'monthsall' => 'tó',
+'watchlistall2' => 'tó',
+'namespacesall' => 'tó',
+'monthsall' => 'tó',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Confirmal email',
'listingcontinuesabbrev' => '(ادامه)',
'index-category' => 'صفحههای نمایه شده',
'noindex-category' => 'صفحههای نمایه نشده',
+'broken-file-category' => 'صفحات با پیوندهای پروندهٔ خراب',
'mainpagetext' => "'''نرمافزار ویکی با موفقیت نصب شد.'''",
'mainpagedocfooter' => 'از [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents راهنمای کاربران]
'createaccount' => 'ایجاد حساب کاربری',
'gotaccount' => "حساب کاربری دارید؟ '''$1'''.",
'gotaccountlink' => 'وارد شوید',
+'userlogin-resetlink' => 'جزئیات ورود را فراموش کردهاید؟',
'createaccountmail' => 'با پست الکترونیکی',
'createaccountreason' => 'دلیل:',
'badretype' => 'گذرواژههایی که وارد کردهاید یکسان نیستند.',
ممکن است که شما همینک گذرواژهتان را با موفقیت تغییر داده باشید یا درخواست یک گذرواژهٔ موقت جدید کرده باشید.',
'resetpass-temp-password' => 'گذرواژهٔ موقت:',
+# Special:PasswordReset
+'passwordreset' => 'بازنشانی گذرواژه',
+'passwordreset-text' => 'این فرم را برای دریافت رایانامهٔ یادآور جزئیات حسابتان، کامل کنید.',
+'passwordreset-legend' => 'بازنشانی گذرواژه',
+'passwordreset-disabled' => 'بازنشانی گذرواژه در این ویکی غیر فعال شده است.',
+'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||یکی از قطعههای داده را در زیر وارد کنید}}',
+'passwordreset-username' => 'نام کاربری:',
+'passwordreset-email' => 'رایانشانی:',
+'passwordreset-emailtitle' => 'جزئیات حساب در {{SITENAME}}',
+'passwordreset-emailtext-ip' => 'یک فرد (احتمالاً شما، از نشانی آیپی $1) درخواست یادآور جزئیات حساب شما را برای وبگاه {{SITENAME}} ($4) درخواست کرده است. {{PLURAL:$3|حساب|حسابهای}} کاربری زیر با این رایانشانی مرتبط هستند:
+
+$2
+
+{{PLURAL:$3|این گذرواژهٔ موقت|این گذرواژههای موقت}} تا {{PLURAL:$5|یک روز|$5 روز}} باطل میشود.
+شما باید اکنون وارد سایت شده و گذرواژهٔ جدید را برگزینید. اگر شخص دیگری این درخواست را داده است، یا اگر گذرواژهٔ اصلیتان را به یاد آوردید، و دیگر نمیخواهید که آن را تغییر دهید، میتوانید این پیغام را نادیده بگیرید و به استفاده از گذرواژهٔ قبلیتان ادامه دهید.',
+'passwordreset-emailtext-user' => 'کاربر $1 از {{SITENAME}} درخواست یادآور جزئیات حساب شما را برای {{SITENAME}}
+($4) کرده است. {{PLURAL:$3|حساب|حسابهای}} کاربری زیر با این رایانشانی مرتبط است:
+
+$2
+
+{{PLURAL:$3|این گذرواژهٔ موقت|این گذرواژههای موقت}} تا {{PLURAL:$5|یک روز|$5 روز}} باطل میشود.
+شما باید هماکنون وارد شده و یک گذرواژهٔ جدید برگزینید. اگر شخص دیگری این درخواست را داده است، یا اگر گذرواژهٔ اصلیتان را به خاطر آوردید، و دیگر نمیخواهید که آن را تغییر دهید، میتوانید این پیغام را نادیده بگیرید و به استفاده از گذرواژهٔ قبلیتان ادامه دهید.',
+'passwordreset-emailelement' => 'نام کاربری: $1
+گذرواژهٔ موقت: $2',
+'passwordreset-emailsent' => 'یک رایانامهٔ یادآور فرستاده شده است.',
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'متن ضخیم',
'bold_tip' => 'متن ضخیم',
'edit-externally-help' => '(برای اطلاعات بیشتر [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors دستورالعمل تنظیم] را ببینید)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'همه',
-'imagelistall' => 'همه',
-'watchlistall2' => 'همه',
-'namespacesall' => 'همه',
-'monthsall' => 'همهٔ ماهها',
-'limitall' => 'همه',
+'watchlistall2' => 'همه',
+'namespacesall' => 'همه',
+'monthsall' => 'همهٔ ماهها',
+'limitall' => 'همه',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'تأیید نشانی پست الکترونیکی',
'edit-externally-help' => '(Katso [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors ohjeet], jos haluat lisätietoja.)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'kaikki',
-'imagelistall' => 'kaikki',
-'watchlistall2' => ', koko historia',
-'namespacesall' => 'kaikki',
-'monthsall' => 'kaikki',
-'limitall' => 'kaikki',
+'watchlistall2' => ', koko historia',
+'namespacesall' => 'kaikki',
+'monthsall' => 'kaikki',
+'limitall' => 'kaikki',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Varmenna sähköpostiosoite',
'edit-externally-help' => '(Consulter [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors/fr les instructions d’installation] pour plus d’informations)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'toutes',
-'imagelistall' => 'toutes',
-'watchlistall2' => 'tout',
-'namespacesall' => 'Tous',
-'monthsall' => 'tous',
-'limitall' => 'tous',
+'watchlistall2' => 'tout',
+'namespacesall' => 'Tous',
+'monthsall' => 'tous',
+'limitall' => 'tous',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Confirmer l’adresse de courriel',
'edit-externally-help' => '(Vêde les [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors enstruccions d’enstalacion] por més d’enformacions)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'totes',
-'imagelistall' => 'totes',
-'watchlistall2' => 'tot',
-'namespacesall' => 'Tôs',
-'monthsall' => 'tôs',
-'limitall' => 'tôs',
+'watchlistall2' => 'tot',
+'namespacesall' => 'Tôs',
+'monthsall' => 'tôs',
+'limitall' => 'tôs',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Confirmar l’adrèce èlèctronica',
'edit-externally-help' => '(Sii da [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Installationsanweisungen] for widere Informasjoon)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'åle',
-'imagelistall' => 'åle',
-'watchlistall2' => 'åle',
-'namespacesall' => 'åle',
-'monthsall' => 'åle',
-'limitall' => 'åle',
+'watchlistall2' => 'åle',
+'namespacesall' => 'åle',
+'monthsall' => 'åle',
+'limitall' => 'åle',
# Auto-summaries
'autosumm-blank' => 'Det sidj wurd leesagd.',
'qbpageinfo' => 'Contest',
'qbmyoptions' => 'Mês pagjinis',
'qbspecialpages' => 'Pagjinis speciâls',
+'faq' => 'Domandis plui frecuentis',
# Vector skin
'vector-action-addsection' => 'Gnove sezion',
'vector-view-view' => 'Lei',
'vector-view-viewsource' => 'Cjale risultive',
'actions' => 'Azions',
+'namespaces' => 'Spazis dai nons',
'variants' => 'Variants',
'errorpagetitle' => 'Erôr',
'printableversion' => 'Version stampabil',
'permalink' => 'Leam permanent',
'print' => 'Stampe',
+'view' => 'Viodi',
'edit' => 'Cambie',
'create' => 'Cree',
'editthispage' => 'Cambie cheste pagjine',
'delete' => 'Elimine',
'deletethispage' => 'Elimine cheste pagjine',
'undelete_short' => 'Recupere {{PLURAL:$1|modifiche eliminade|$1 modifichis eliminadis}}',
+'viewdeleted_short' => 'Viôt {{PLURAL:$1|une modifiche eliminade|$1 modifichis eliminadis}}',
'protect' => 'Protêç',
'protect_change' => 'cambie',
'protectthispage' => 'Protêç cheste pagjine',
'toc' => 'Tabele dai contignûts',
'showtoc' => 'mostre',
'hidetoc' => 'plate',
+'collapsible-collapse' => 'Strenç',
+'collapsible-expand' => 'Slargje',
'thisisdeleted' => 'Vuelistu cjalâ o ripristinâ $1?',
'viewdeleted' => 'Vuelistu viodi $1?',
'restorelink' => '{{PLURAL:$1|une modifiche eliminade|$1 modifichis eliminadis}}',
Se la cause no samee jessi cheste, tu podaressis vê cjatât un problem tal software.
Segnalilu par plasê a un [[Special:ListUsers/sysop|administrator]], notant la URL.',
'missingarticle-rev' => '(numar de revision: $1)',
+'filedeleteerror' => 'No si pues eliminâ il file "$1".',
'filenotfound' => 'No si pues cjatâ il file "$1".',
'badtitle' => 'Titul sbaliât',
'badtitletext' => 'Il titul de pagjine che tu âs inserît nol è valit, al è vuelit, o al veve un erôr tal colegament tra wiki diviersis o tra versions in altris lenghis.
'gotaccount' => "Âstu za une identitât? '''$1'''.",
'gotaccountlink' => 'Jentre',
'createaccountmail' => 'par pueste eletroniche',
+'createaccountreason' => 'Reson:',
'badretype' => 'Lis peraulis clâfs inseridis no son compagnis.',
'userexists' => 'Il non utent inserît al è za doprât. Sielç par plasê un non diferent.',
'loginerror' => 'Erôr te jentrade',
'edit-externally-help' => '(Cjale lis [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors istruzions] par vê altris informazions)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'ducj',
-'imagelistall' => 'ducj',
-'watchlistall2' => 'dutis',
-'namespacesall' => 'ducj',
-'monthsall' => 'ducj',
+'watchlistall2' => 'dutis',
+'namespacesall' => 'ducj',
+'monthsall' => 'ducj',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Conferme direzione di pueste',
'edit-externally-help' => 'Sjoch de [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors ynstel-hantlieding] foar mear ynformaasje.',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'alle',
-'imagelistall' => 'alle',
-'watchlistall2' => 'alles',
-'namespacesall' => 'alles',
-'monthsall' => 'alle',
+'watchlistall2' => 'alles',
+'namespacesall' => 'alles',
+'monthsall' => 'alle',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Befêstigjen netpostadres',
'edit-externally-help' => '(Féach ar na [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors treoracha cumraíochta] as Béarla le tuilleadh eolais)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'iad uile',
-'imagelistall' => 'iad uile',
-'watchlistall2' => 'an t-iomlán',
-'namespacesall' => 'iad uile',
-'monthsall' => 'gach mí',
+'watchlistall2' => 'an t-iomlán',
+'namespacesall' => 'iad uile',
+'monthsall' => 'gach mí',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Deimhnigh do ríomhsheoladh',
'edit-externally-help' => '请参看[http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors 设置步骤]了解别𠮶内容。',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => '全部',
-'imagelistall' => '全部',
-'watchlistall2' => '全部',
-'namespacesall' => '全部',
-'monthsall' => '全部',
+'watchlistall2' => '全部',
+'namespacesall' => '全部',
+'monthsall' => '全部',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => '确认email地址',
'edit-externally-help' => '請參看[http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors 設置步驟]瞭解別嗰內容。',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => '全部',
-'imagelistall' => '全部',
-'watchlistall2' => '全部',
-'namespacesall' => '全部',
-'monthsall' => '全部',
+'watchlistall2' => '全部',
+'namespacesall' => '全部',
+'monthsall' => '全部',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => '確認email地址',
'edit-externally-help' => '(Vexa as seguintes [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors instrucións] <small>(en inglés)</small> para máis información.)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'todos',
-'imagelistall' => 'todas',
-'watchlistall2' => 'todo',
-'namespacesall' => 'todos',
-'monthsall' => 'todos',
-'limitall' => 'todas',
+'watchlistall2' => 'todo',
+'namespacesall' => 'todos',
+'monthsall' => 'todos',
+'limitall' => 'todas',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Confirmar o enderezo de correo electrónico',
'metadata' => 'Ufardata',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'allis',
-'imagelistall' => 'allis',
-'watchlistall2' => 'allis',
-'namespacesall' => 'allis',
-'monthsall' => 'allis',
+'watchlistall2' => 'allis',
+'namespacesall' => 'allis',
+'monthsall' => 'allis',
# Multipage image navigation
'imgmultigo' => 'Afgaggan!',
'edit-externally-help' => 'Εἰ πλείοντα βούλει μαθεῖν, [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors τὰς περὶ τοῦ σχῆματος διδασκαλίας] ἴδε.',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'Πᾶσαι',
-'imagelistall' => 'Πᾶσαι',
-'watchlistall2' => 'ἅπασαι',
-'namespacesall' => 'ἅπασαι',
-'monthsall' => 'ἅπαντες',
-'limitall' => 'ἅπασαι',
+'watchlistall2' => 'ἅπασαι',
+'namespacesall' => 'ἅπασαι',
+'monthsall' => 'ἅπαντες',
+'limitall' => 'ἅπασαι',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Ἐπιβεβαίωσον διεύθυνσιν ἠλ-ταχυδρομείου',
'edit-externally-help' => '(Lueg d [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Installationsaawisige] fir witeri Informatione)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'alli',
-'imagelistall' => 'alli',
-'watchlistall2' => 'alli',
-'namespacesall' => 'alli',
-'monthsall' => 'alli',
-'limitall' => 'alli',
+'watchlistall2' => 'alli',
+'namespacesall' => 'alli',
+'monthsall' => 'alli',
+'limitall' => 'alli',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Bstätigung vo Ihre E-Poscht-Adräss',
'edit-externally-help' => '(વધુ માહિતિ માટે [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors સેટ-અપ સુચનાઓ] જુઓ)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'બધા',
-'imagelistall' => 'બધા',
-'watchlistall2' => 'બધા',
-'namespacesall' => 'બધા',
-'monthsall' => 'બધા',
-'limitall' => 'બધા',
+'watchlistall2' => 'બધા',
+'namespacesall' => 'બધા',
+'monthsall' => 'બધા',
+'limitall' => 'બધા',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'તમારા ઇ-મેઇલ સરનામાની પુષ્ટિ કરો',
'edit-externally-help' => 'Jeeagh er [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors saraghyn soiaghey seose] son tooilley oayllys.',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'yn clane',
-'imagelistall' => 'yn clane',
-'watchlistall2' => 'yn clane',
-'namespacesall' => 'yn clane',
-'monthsall' => 'yn clane',
+'watchlistall2' => 'yn clane',
+'namespacesall' => 'yn clane',
+'monthsall' => 'yn clane',
# Delete conflict
'recreate' => 'Aachroo',
'edit-externally-help' => '(Duba [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors bayannan shimfiɗawa] don ƙarin bayani)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'duka',
-'imagelistall' => 'duka',
-'watchlistall2' => 'duka',
-'namespacesall' => 'duka',
-'monthsall' => 'duka',
+'watchlistall2' => 'duka',
+'namespacesall' => 'duka',
+'monthsall' => 'duka',
# Watchlist editing tools
'watchlisttools-view' => 'Duba sauye-sauyen da suka dace',
'edit-externally-help' => 'Chhiáng chhâm-siòng [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors sat-thin phu] liáu-kié siòng-se sin-sit.',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'Chhiòn-phu',
-'imagelistall' => 'chhiòn-phu',
-'watchlistall2' => 'chhiòn-phu',
-'namespacesall' => 'Chhiòn-phu',
-'monthsall' => 'chhiòn-phu',
+'watchlistall2' => 'chhiòn-phu',
+'namespacesall' => 'Chhiòn-phu',
+'monthsall' => 'chhiòn-phu',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Khok-ngin email thi-tiám',
'edit-externally-help' => '(E ʻike i nā [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors aʻo palapala no ka hoʻokuene ʻana])',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'apau',
-'imagelistall' => 'āpau',
-'watchlistall2' => 'apau',
-'namespacesall' => 'apau',
-'monthsall' => 'āpau',
+'watchlistall2' => 'apau',
+'namespacesall' => 'apau',
+'monthsall' => 'āpau',
# action=purge
'confirm_purge_button' => 'Hiki nō',
'edit-externally-help' => '(ראו את [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors הוראות ההתקנה] למידע נוסף)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'הכול',
-'imagelistall' => 'הכול',
-'watchlistall2' => 'הכול',
-'namespacesall' => 'הכול',
-'monthsall' => 'הכול',
-'limitall' => 'הכול',
+'watchlistall2' => 'הכול',
+'namespacesall' => 'הכול',
+'monthsall' => 'הכול',
+'limitall' => 'הכול',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'אימות כתובת דוא"ל',
'edit-externally-help' => '(और जानकारी के लिए [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors जमाव निर्देश] देखें)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'सभी',
-'imagelistall' => 'सभी',
-'watchlistall2' => 'सभी',
-'namespacesall' => 'सभी',
-'monthsall' => 'सभी',
-'limitall' => 'सभी',
+'watchlistall2' => 'सभी',
+'namespacesall' => 'सभी',
+'monthsall' => 'सभी',
+'limitall' => 'सभी',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'ई-मेल प्रमाणित करे',
'edit-externally-help' => '(Aur jaankari khatir [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions] ke dekho)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'sab',
-'imagelistall' => 'sab',
-'watchlistall2' => 'sab',
-'namespacesall' => 'sab',
-'monthsall' => 'sab',
-'limitall' => 'sab',
+'watchlistall2' => 'sab',
+'namespacesall' => 'sab',
+'monthsall' => 'sab',
+'limitall' => 'sab',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'E-mail address ke pakka karo',
Možda ste već uspješno promijenili Vašu lozinku ili ste zatražili novu privremenu lozinku.',
'resetpass-temp-password' => 'Privremena lozinka:',
+# Special:PasswordReset
+'passwordreset' => 'Ponovno postavi lozinku',
+'passwordreset-username' => 'Suradničko ime:',
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Podebljani tekst',
'bold_tip' => 'Podebljani tekst',
'metadata-help' => 'Ova datoteka sadržava dodatne podatke koje je vjerojatno dodala digitalna kamera ili skener u procesu snimanja odnosno digitalizacije. Ako je datoteka mijenjana, podatci možda nisu u skladu sa stvarnim stanjem.',
'metadata-expand' => 'Pokaži sve podatke',
'metadata-collapse' => 'Sakrij dodatne podatke',
-'metadata-fields' => "Slijedeći EXIF metapodaci će biti prikazani ispod slike u tablici s metapodacima. Ostali će biti sakriveni (možete ih vidjeti ako kliknete na poveznicu ''Pokaži sve podatke'').
+'metadata-fields' => 'EXIF polja metapodataka pobrojana u ovoj poruci bit će prikazani na stranici s prikazom slike kada je tablica s metapodacima sakrivena. Ostali će biti uobičajeno sakriveni.
* make
* model
* datetimeoriginal
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength
-* artist
-* copyright
-* imagedescription
-* gpslatitude
-* gpslongitude
-* gpsaltitude",
+* focallength',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Širina',
'exif-colorspace' => 'Kolor prostor',
'exif-componentsconfiguration' => 'Značenje pojedinih komponenti',
'exif-compressedbitsperpixel' => 'Dubina boje poslije sažimanja',
-'exif-pixelydimension' => 'Puna visina slike',
-'exif-pixelxdimension' => 'Puna širina slike',
+'exif-pixelydimension' => 'Važeća širina slike',
+'exif-pixelxdimension' => 'Važeća visina slike',
'exif-usercomment' => 'Suradnički komentar',
'exif-relatedsoundfile' => 'Povezani zvučni zapis',
'exif-datetimeoriginal' => 'Datum i vrijeme slikanja',
'exif-spectralsensitivity' => 'Spektralna osjetljivost',
'exif-isospeedratings' => 'ISO vrijednost',
'exif-shutterspeedvalue' => 'Brzina zatvarača',
-'exif-aperturevalue' => 'Dijafragma',
+'exif-aperturevalue' => 'Otvor',
'exif-brightnessvalue' => 'Osvijetljenost',
'exif-exposurebiasvalue' => 'Kompenzacija ekspozicije',
'exif-maxaperturevalue' => 'Minimalni broj dijafragme',
'edit-externally-help' => '(Vidi [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup upute] za više informacija)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'sve',
-'imagelistall' => 'sve',
-'watchlistall2' => 'sve',
-'namespacesall' => 'sve',
-'monthsall' => 'sve',
-'limitall' => 'sve',
+'watchlistall2' => 'sve',
+'namespacesall' => 'sve',
+'monthsall' => 'sve',
+'limitall' => 'sve',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Potvrda e-mail adrese',
'edit-externally-help' => '(Hlej [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors pokiwy za instalaciju] za dalše informacije)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'wšě',
-'imagelistall' => 'wšě',
-'watchlistall2' => 'wšě',
-'namespacesall' => 'wšě',
-'monthsall' => 'wšě',
-'limitall' => 'wšě',
+'watchlistall2' => 'wšě',
+'namespacesall' => 'wšě',
+'monthsall' => 'wšě',
+'limitall' => 'wšě',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Emailowu adresu wobkrućić',
Lehet, hogy már sikeresen megváltoztattad a jelszavad, vagy pedig időközben új ideiglenes jelszót kértél.',
'resetpass-temp-password' => 'Ideiglenes jelszó:',
+# Special:PasswordReset
+'passwordreset' => 'Jelszó beállítása',
+'passwordreset-username' => 'Felhasználónév:',
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Félkövér szöveg',
'bold_tip' => 'Félkövér szöveg',
'exif-gpsdatestamp' => 'GPS dátum',
'exif-gpsdifferential' => 'GPS különbözeti korrekció',
'exif-keywords' => 'Kulcsszavak',
+'exif-worldregiondest' => 'Ábrázolt világrész',
+'exif-countrydest' => 'Ábrázolt ország',
+'exif-provinceorstatedest' => 'Ábrázolt tartomány vagy állam',
+'exif-citydest' => 'Ábrázolt város',
'exif-objectname' => 'Rövid cím',
'exif-specialinstructions' => 'Különleges utasítások',
'exif-headline' => 'Fejléc',
'edit-externally-help' => '(Lásd a [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors használati utasítást] (angolul) a beállításához.)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'összes',
-'imagelistall' => 'összes',
-'watchlistall2' => 'bármikor',
-'namespacesall' => 'Összes',
-'monthsall' => 'mind',
-'limitall' => 'mind',
+'watchlistall2' => 'bármikor',
+'namespacesall' => 'Összes',
+'monthsall' => 'mind',
+'limitall' => 'mind',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'E-mail cím megerősítése',
'edit-externally-help' => '(Մանրամասնությունների համար տես [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions])',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'բոլոր',
-'imagelistall' => 'բոլոր',
-'watchlistall2' => 'բոլոր',
-'namespacesall' => 'բոլոր',
-'monthsall' => 'բոլոր',
-'limitall' => 'բոլոր',
+'watchlistall2' => 'բոլոր',
+'namespacesall' => 'բոլոր',
+'monthsall' => 'բոլոր',
+'limitall' => 'բոլոր',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Էլ-հասցեի վավերացում',
'edit-externally-help' => '(Vide le [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors instructiones de configuration] pro ulterior informationes)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'totes',
-'imagelistall' => 'totes',
-'watchlistall2' => 'totes',
-'namespacesall' => 'totes',
-'monthsall' => 'totes',
-'limitall' => 'totes',
+'watchlistall2' => 'totes',
+'namespacesall' => 'totes',
+'monthsall' => 'totes',
+'limitall' => 'totes',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Confirmar adresse de e-mail',
'vector-action-move' => 'Pindahkan',
'vector-action-protect' => 'Lindungi',
'vector-action-undelete' => 'Pembatalan penghapusan',
-'vector-action-unprotect' => 'Perlindungan',
+'vector-action-unprotect' => 'Pelindungan',
'vector-simplesearch-preference' => 'Aktifkan pencarian saran yang disempurnakan (hanya kulit Vector)',
'vector-view-create' => 'Buat',
'vector-view-edit' => 'Sunting',
'protect' => 'Lindungi',
'protect_change' => 'ubah',
'protectthispage' => 'Lindungi halaman ini',
-'unprotect' => 'Perlindungan',
-'unprotectthispage' => 'Buka perlindungan halaman ini',
+'unprotect' => 'Pelindungan',
+'unprotectthispage' => 'Buka pelindungan halaman ini',
'newpage' => 'Halaman baru',
'talkpage' => 'Bicarakan halaman ini',
'talkpagelinktext' => 'Bicara',
Entri catatan terakhir disediakan di bawah untuk referensi:",
'semiprotectedpagewarning' => "'''Catatan:''' Halaman ini sedang dilindungi, sehingga hanya pengguna terdaftar yang bisa menyuntingnya.
Entri catatan terakhir disediakan di bawah untuk referensi:",
-'cascadeprotectedwarning' => "'''PERINGATAN:''' Halaman ini sedang dilindungi sehingga hanya pengguna dengan hak akses pengurus saja yang dapat menyuntingnya karena disertakan dalam {{PLURAL:$1|halaman|halaman-halaman}} berikut yang telah dilindungi dengan opsi 'perlindungan runtun':",
+'cascadeprotectedwarning' => "'''PERINGATAN:''' Halaman ini sedang dilindungi sehingga hanya pengguna dengan hak akses pengurus saja yang dapat menyuntingnya karena disertakan dalam {{PLURAL:$1|halaman|halaman-halaman}} berikut yang telah dilindungi dengan opsi 'pelindungan runtun':",
'titleprotectedwarning' => "'''Peringatan: Halaman ini telah dilindungi sehingga diperlukan [[Special:ListGroupRights|hak khusus]] untuk membuatnya.'''
Entri catatan terakhir disediakan di bawah untuk referensi:",
'templatesused' => '{{PLURAL:$1|Templat|Templat}} yang digunakan di halaman ini:',
'templatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1|Templat|Templat}} yang digunakan di pratayang ini:',
'templatesusedsection' => '{{PLURAL:$1|Templat|Templat}} yang digunakan di bagian ini:',
'template-protected' => '(dilindungi)',
-'template-semiprotected' => '(semi-perlindungan)',
+'template-semiprotected' => '(pelindungan semi)',
'hiddencategories' => 'Halaman ini adalah anggota dari {{PLURAL:$1|1 kategori tersembunyi|$1 kategori tersembunyi}}:',
'edittools' => '<!-- Teks di sini akan dimunculkan di bawah isian suntingan dan pemuatan.-->',
'nocreatetitle' => 'Pembuatan halaman baru dibatasi',
'right-ipblock-exempt' => 'Mengabaikan pemblokiran IP, pemblokiran otomatis, dan rentang pemblokiran',
'right-proxyunbannable' => 'Mengabaikan pemblokiran otomatis atas proksi',
'right-unblockself' => 'Melepaskan blokir diri sendiri',
-'right-protect' => 'Mengubah tingkat perlindungan dan menyunting halaman yang dilindungi',
-'right-editprotected' => 'Menyunting halaman yang dilindungi (tanpa perlindungan runtun)',
+'right-protect' => 'Mengubah tingkat pelindungan dan menyunting halaman yang dilindungi',
+'right-editprotected' => 'Menyunting halaman yang dilindungi (tanpa pelindungan runtun)',
'right-editinterface' => 'Menyunting antarmuka pengguna',
'right-editusercssjs' => 'Menyunting arsip CSS dan JS pengguna lain',
'right-editusercss' => 'Menyunting berkas CSS pengguna lain',
'action-suppressrevision' => 'meninjau dan mengembalikan revisi yang disembunyikan ini',
'action-suppressionlog' => 'melihat log privat ini',
'action-block' => 'memblokir pengguna ini dari menyunting',
-'action-protect' => 'mengganti tingkat perlindungan halaman ini',
+'action-protect' => 'mengganti tingkat pelindungan halaman ini',
'action-import' => 'mengimpor halaman ini dari wiki lain',
'action-importupload' => 'mengimpor halaman ini dari pemuatan berkas',
'action-patrol' => 'menandai suntingan pengguna lain sebagai terpatroli',
'deadendpages' => 'Halaman buntu',
'deadendpagestext' => 'Halaman-halaman berikut tidak memiliki pranala ke halaman manapun di wiki ini.',
'protectedpages' => 'Halaman yang dilindungi',
-'protectedpages-indef' => 'Hanya untuk perlindungan dengan jangka waktu tak terbatas',
-'protectedpages-cascade' => 'Hanya perlindungan runtun',
+'protectedpages-indef' => 'Hanya untuk pelindungan dengan jangka waktu tak terbatas',
+'protectedpages-cascade' => 'Hanya pelindungan runtun',
'protectedpagestext' => 'Halaman-halaman berikut dilindungi dari pemindahan atau penyuntingan.',
'protectedpagesempty' => 'Saat ini tidak ada halaman yang sedang dilindungi dengan parameter-parameter tersebut.',
'protectedtitles' => 'Judul yang dilindungi',
'sessionfailure' => 'Sepertinya ada masalah dengan sesi log Anda; log Anda telah dibatalkan untuk mencegah pembajakan. Silakan tekan tombol "kembali" dan muat kembali halaman sebelum Anda masuk, lalu coba lagi.',
# Protect
-'protectlogpage' => 'Log perlindungan',
-'protectlogtext' => 'Di bawah ini adalah log perlindungan halaman dan pembatalannya.
+'protectlogpage' => 'Log pelindungan',
+'protectlogtext' => 'Di bawah ini adalah log pelindungan halaman dan pembatalannya.
Lihat [[Special:ProtectedPages|daftar halaman yang dilindungi]] untuk daftar terkini.',
'protectedarticle' => 'melindungi "[[$1]]"',
-'modifiedarticleprotection' => 'mengubah tingkat perlindungan "[[$1]]"',
-'unprotectedarticle' => 'menghilangkan perlindungan "[[$1]]"',
+'modifiedarticleprotection' => 'mengubah tingkat pelindungan "[[$1]]"',
+'unprotectedarticle' => 'menghilangkan pelindungan "[[$1]]"',
'movedarticleprotection' => 'memindahkan pengaturan proteksi dari "[[$2]]" ke "[[$1]]"',
'protect-title' => 'Melindungi "$1"',
'prot_1movedto2' => '[[$1]] dipindahkan ke [[$2]]',
-'protect-legend' => 'Konfirmasi perlindungan',
+'protect-legend' => 'Konfirmasi pelindungan',
'protectcomment' => 'Alasan:',
'protectexpiry' => 'Kedaluwarsa:',
'protect_expiry_invalid' => 'Waktu kedaluwarsa tidak sah.',
'protect_expiry_old' => 'Waktu kedaluwarsa adalah pada masa lampau.',
-'protect-unchain-permissions' => 'Aktifkan opsi perlindungan lanjutan',
-'protect-text' => "Anda dapat melihat atau mengganti tingkatan perlindungan untuk halaman '''<nowiki>$1</nowiki>''' di sini.",
-'protect-locked-blocked' => "Anda tak dapat mengganti tingkat perlindungan selagi diblokir. Berikut adalah konfigurasi saat ini untuk halaman '''$1''':",
-'protect-locked-dblock' => "Tingkat perlindungan tak dapat diganti karena aktifnya penguncian basis data. Berikut adalah konfigurasi saat ini untuk halaman '''$1''':",
-'protect-locked-access' => "Akun Anda tidak dapat memiliki hak untuk mengganti tingkat perlindungan halaman. Berikut adalah konfigurasi saat ini untuk halaman '''$1''':",
-'protect-cascadeon' => 'Halaman ini sedang dilindungi karena disertakan dalam {{PLURAL:$1|halaman|halaman-halaman}} berikut yang telah dilindungi dengan pilihan perlindungan runtun diaktifkan. Anda dapat mengganti tingkat perlindungan untuk halaman ini, tapi hal tersebut tidak akan mempengaruhi perlindungan runtun.',
+'protect-unchain-permissions' => 'Aktifkan opsi pelindungan lanjutan',
+'protect-text' => "Anda dapat melihat atau mengganti tingkatan pelindungan untuk halaman '''<nowiki>$1</nowiki>''' di sini.",
+'protect-locked-blocked' => "Anda tak dapat mengganti tingkat pelindungan selagi diblokir. Berikut adalah konfigurasi saat ini untuk halaman '''$1''':",
+'protect-locked-dblock' => "Tingkat pelindungan tak dapat diganti karena aktifnya penguncian basis data. Berikut adalah konfigurasi saat ini untuk halaman '''$1''':",
+'protect-locked-access' => "Akun Anda tidak dapat memiliki hak untuk mengganti tingkat pelindungan halaman. Berikut adalah konfigurasi saat ini untuk halaman '''$1''':",
+'protect-cascadeon' => 'Halaman ini sedang dilindungi karena disertakan dalam {{PLURAL:$1|halaman|halaman-halaman}} berikut yang telah dilindungi dengan pilihan pelindungan runtun diaktifkan. Anda dapat mengganti tingkat pelindungan untuk halaman ini, tapi hal tersebut tidak akan mempengaruhi pelindungan runtun.',
'protect-default' => 'Izinkan semua pengguna',
'protect-fallback' => 'Memerlukan hak akses "$1"',
'protect-level-autoconfirmed' => 'Blokir pengguna baru dan tak terdaftar',
'protect-summary-cascade' => 'runtun',
'protect-expiring' => 'kedaluwarsa $1 (UTC)',
'protect-expiry-indefinite' => 'selamanya',
-'protect-cascade' => 'Lindungi semua halaman yang termasuk dalam halaman ini (perlindungan runtun)',
-'protect-cantedit' => 'Anda tidak dapat mengubah tingkatan perlindungan halaman ini karena Anda tidak memiliki hak untuk itu.',
+'protect-cascade' => 'Lindungi semua halaman yang termasuk dalam halaman ini (pelindungan runtun)',
+'protect-cantedit' => 'Anda tidak dapat mengubah tingkatan pelindungan halaman ini karena Anda tidak memiliki hak untuk itu.',
'protect-othertime' => 'Waktu lain:',
'protect-othertime-op' => 'waktu lain',
'protect-existing-expiry' => 'Waktu kedaluwarsa saat ini: $2 $3',
'protect-otherreason' => 'Alasan lain/tambahan:',
'protect-otherreason-op' => 'Alasan lain',
-'protect-dropdown' => '*Alasan umum perlindungan
+'protect-dropdown' => '*Alasan umum pelindungan
** Vandalisme berulang
** Spam berulang
** Perang suntingan
** Halaman dengan lalu-lintas tinggi',
-'protect-edit-reasonlist' => 'Sunting alasan perlindungan',
+'protect-edit-reasonlist' => 'Sunting alasan pelindungan',
'protect-expiry-options' => '1 jam:1 hour,1 hari:1 day,1 minggu:1 week,2 minggu:2 weeks,1 bulan:1 month,3 bulan:3 months,6 bulan:6 months,1 tahun:1 year,selamanya:infinite',
-'restriction-type' => 'Perlindungan:',
+'restriction-type' => 'Pelindungan:',
'restriction-level' => 'Tingkatan:',
'minimum-size' => 'Ukuran minimum',
'maximum-size' => 'Ukuran maksimum',
'restriction-upload' => 'Unggah',
# Restriction levels
-'restriction-level-sysop' => 'perlindungan penuh',
-'restriction-level-autoconfirmed' => 'perlindungan semi',
+'restriction-level-sysop' => 'pelindungan penuh',
+'restriction-level-autoconfirmed' => 'pelindungan semi',
'restriction-level-all' => 'semua tingkatan',
# Undelete
'unblocked' => 'Blokir terhadap [[User:$1|$1]] telah dicabut',
'unblocked-range' => '$1 telah diblokir',
'unblocked-id' => 'Blokir $1 telah dicabut',
-'blocklist' => 'Blokir pengguna',
+'blocklist' => 'Pengguna terblokir',
'ipblocklist' => 'Pengguna terblokir',
'ipblocklist-legend' => 'Cari pengguna yang diblokir',
'blocklist-userblocks' => 'Sembunyikan pemblokiran akun',
'tooltip-ca-viewsource' => 'Halaman ini dilindungi. Anda hanya dapat melihat sumbernya.',
'tooltip-ca-history' => 'Versi-versi sebelumnya dari halaman ini.',
'tooltip-ca-protect' => 'Lindungi halaman ini',
-'tooltip-ca-unprotect' => 'Buka perlindungan halaman ini',
+'tooltip-ca-unprotect' => 'Buka pelindungan halaman ini',
'tooltip-ca-delete' => 'Hapus halaman ini',
'tooltip-ca-undelete' => 'Kembalikan suntingan ke halaman ini sebelum halaman ini dihapus',
'tooltip-ca-move' => 'Pindahkan halaman ini',
'exif-gpsdirection-t' => 'Arah sejati',
'exif-gpsdirection-m' => 'Arah magnetis',
+'exif-ycbcrpositioning-1' => 'Tengah (centered)',
+'exif-ycbcrpositioning-2' => 'Atas (co-sited)',
+
'exif-dc-contributor' => 'Kontributor',
'exif-dc-coverage' => 'Lingkup temporal atau spasial media',
'exif-dc-date' => 'Tanggal',
'edit-externally-help' => '(Lihat [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors instruksi pengaturan] untuk informasi lebih lanjut)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'semua',
-'imagelistall' => 'semua',
-'watchlistall2' => 'semua',
-'namespacesall' => 'semua',
-'monthsall' => 'semua',
-'limitall' => 'semua',
+'watchlistall2' => 'semua',
+'namespacesall' => 'semua',
+'monthsall' => 'semua',
+'limitall' => 'semua',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Konfirmasi alamat surel',
# Special:SpecialPages
'specialpages' => 'Halaman istimewa',
'specialpages-note' => '----
-* Halaman istimewa normal.
-* <strong class="mw-specialpagerestricted">Halaman istimewa terbatas.</strong>
-* <strong class="mw-specialpagecached">Halaman istimewa singgahan.</strong>',
+Keterangan tampilan:
+* Halaman istimewa normal
+* <strong class="mw-specialpagerestricted">Halaman istimewa terbatas</strong>
+* <strong class="mw-specialpagecached">Halaman istimewa singgahan</strong>',
'specialpages-group-maintenance' => 'Laporan pemeliharaan',
'specialpages-group-other' => 'Lain-lain',
'specialpages-group-login' => 'Masuk log / mendaftar',
# Special:Categories
'categories' => 'Categories',
+# Special:LinkSearch
+'linksearch' => 'Catenunes extern',
+'linksearch-ns' => 'Spacie de nómine:',
+
+# E-mail user
+'emailuser' => 'Parlar che ti usator',
+
# Watchlist
-'watchlist' => 'Liste de sequet págines',
+'watchlist' => 'Liste de págines vigilat',
+'mywatchlist' => 'Mi liste de págines vigilat',
'addedwatch' => 'Adjuntet al liste',
'addedwatchtext' => "Li págine ''[[$1]]'' ha esset adjuntet a vor [[Special:Watchlist|liste de sequet págines]]. Li proxim modificationes de ti ci págine e del associat págine de discussion va esser listat ci, e li págine va aperir '''aspessat''' in li [[Special:RecentChanges|liste de recent modificationes]] por esser trovat plu facilmen. Por supresser ti ci págine ex vor liste, ples claccar sur « Ne plu sequer » in li cadre de navigation.",
-'watch' => 'Sequer',
-'watchthispage' => 'Sequer ti págine',
+'watch' => 'Vigilar',
+'watchthispage' => 'Vigilar ti págine',
'unwatch' => 'Desvigilar',
+'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|$1 págine|$1 págines}} in tui liste de págines vigilat, sin págines de discussion.',
'wlheader-enotif' => '* Li notification de e-mail es permisset.',
'wlheader-showupdated' => "* Págines quel hat esset mutat desde tui ultim visitation es monstrat in '''nigri'''",
'wlnote' => "Infra {{PLURAL:$1|es li ultim change|es li ultim '''$1''' changes}} in li ultim {{PLURAL:$2|hor|'''$2''' hores}}.",
'wlshowlast' => 'Monstra ultim $1 hores $2 dies $3',
# Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching
+'watching' => 'Vigilant...',
'unwatching' => 'Desvigilant...',
+'created' => 'creat',
+
# Delete
'deletepage' => 'Deleter págine',
-'actioncomplete' => 'Supression efectuat',
+'delete-legend' => 'Deleter',
+'actioncomplete' => 'Processu complet',
+'deletedarticle' => 'deletet "[[$1]]"',
+'dellogpage' => 'Diarium de deletion',
'deletecomment' => 'Motive:',
-'deleteotherreason' => 'Altri/suplementari motive:',
+'deleteotherreason' => 'Altri motive:',
'deletereasonotherlist' => 'Altri motive',
+# Rollback
+'rollbacklink' => 'desfar',
+
# Protect
-'prot_1movedto2' => '[[$1]] moet a [[$2]]',
-'protectcomment' => 'Motive:',
-'restriction-type' => 'Permission:',
+'protectlogpage' => 'Diarium de protection',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] hat movet por [[$2]]',
+'protectcomment' => 'Motive:',
+'protect-level-sysop' => 'Administratores solmen',
+'protect-expiring' => 'expira $1 (UTC)',
+'restriction-type' => 'Permission:',
+
+# Restrictions (nouns)
+'restriction-edit' => 'Redacter',
+'restriction-move' => 'Mover',
+
+# Undelete
+'undeletebtn' => 'Restaurar',
+'undelete-search-submit' => 'Serchar',
# Namespace form on various pages
+'namespace' => 'Spacie de nómine:',
+'invert' => 'Inverter selection',
'blanknamespace' => '(Principal)',
# Contributions
-'mycontris' => 'Mi contributiones',
-'uctop' => '(prim)',
+'contributions' => 'Contributiones de usator',
+'mycontris' => 'Mi contributiones',
+'uctop' => '(prim)',
+'month' => 'De mensu (e anterioris):',
+'year' => 'De annu (e anterioris):',
-'sp-contributions-talk' => 'Discussion',
+'sp-contributions-newbies-sub' => 'Por nov contos',
+'sp-contributions-blocklog' => 'diarium de bloc',
+'sp-contributions-talk' => 'Discussion',
# What links here
-'whatlinkshere' => 'Ligat págines',
+'whatlinkshere' => 'Quo catenunes ci',
+'whatlinkshere-title' => 'Págines quo liga por "$1"',
'whatlinkshere-page' => 'Págine:',
+'isredirect' => 'págine de redirecterion',
+'istemplate' => 'inclusion',
+'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1|anterior|$1 anterioris}}',
+'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1|proxim|proxim $1}}',
+'whatlinkshere-links' => '← catenunes',
'whatlinkshere-hideredirs' => '$1 redirectiones',
'whatlinkshere-hidetrans' => '$1 transclusiones',
'whatlinkshere-hidelinks' => '$1 catenunes',
'whatlinkshere-filters' => 'Filtres',
# Block/unblock
-'ipblocklist' => 'Blocat adresses e usatores',
-'contribslink' => 'contribs',
+'blockip' => 'Blocar usator',
+'ipbreason' => 'Motive:',
+'ipbotheroption' => 'altri',
+'ipblocklist' => 'Blocat adresses e usatores',
+'ipblocklist-submit' => 'Serchar',
+'infiniteblock' => 'infinit',
+'blocklink' => 'blocar',
+'unblocklink' => 'desblocar',
+'contribslink' => 'contribs',
+'blocklogpage' => 'Diarium de bloc',
+'blocklogentry' => '"[[$1]]" hat blocat che un témpor de expiration de $2 $3',
# Move page
-'movearticle' => 'Moer págine:',
+'movearticle' => 'Mover págine:',
'movenologin' => 'Vu ne ha intrat',
-'movepagebtn' => 'Moer págine',
-'movedto' => 'moet a',
-'1movedto2' => '[[$1]] moet a [[$2]]',
+'newtitle' => 'Por nov titul:',
+'move-watch' => 'Vigilar ti págine',
+'movepagebtn' => 'Mover págine',
+'movedto' => 'movet por',
+'1movedto2' => '[[$1]] hat movet por [[$2]]',
+'movelogpage' => 'Diarium de movementiones',
'movereason' => 'Motive:',
+'revertmove' => 'reverter',
# Export
'export' => 'Exportar págines',
# Namespace 8 related
'allmessages' => 'Liste del missages del sistema',
+# Thumbnails
+'thumbnail-more' => 'Expander',
+
# Special:Import
'xml-error-string' => '$1 in linea $2, col $3 (byte $4): $5',
'tooltip-preferences-save' => 'Conservar preferenties',
'tooltip-summary' => 'Intrar un summarium curt',
+# Browsing diffs
+'previousdiff' => '← Redaction anteriori',
+'nextdiff' => 'Proxim redaction →',
+
# Media information
'widthheightpage' => '$1×$2, $3 {{PLURAL:$3|págine|págines}}',
+'show-big-image' => 'Resolution complet',
# Special:NewFiles
'newimages' => 'Galerie de nov images',
+'ilsubmit' => 'Serchar',
# Metadata
+'metadata' => 'Metadata',
'metadata-help' => 'Ti file contene information additional, probabilmen adjuntet de li cámera digitale o scandetor usat por crear o digitalizar it. Si li file ha esset redactet de tui statu original, alcun detallies posse ne reflecter completmen li file redactet.',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'trackbacklink' => 'Tracie de dorse',
'trackbackdeleteok' => 'Li tracie de dorse esset deletet che successe',
+# Multipage image navigation
+'imgmultigo' => 'Ear!',
+
+# Table pager
+'table_pager_limit_submit' => 'Ear',
+
# Special:Version
-'version' => 'Version',
+'version' => 'Version',
+'version-other' => 'Altri',
+
+# Special:FilePath
+'filepath-page' => 'Figura:',
# Special:SpecialPages
-'specialpages' => 'Special págines',
+'specialpages' => 'Págines special',
);
'edit-externally-help' => '(Lé nà [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors nkụzí mbídó] màkà nkúzí ozor)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'nke níle',
-'imagelistall' => 'nke níle',
-'watchlistall2' => 'nke níle',
-'namespacesall' => 'nke níle',
-'monthsall' => 'nke níle',
-'limitall' => 'nke níle',
+'watchlistall2' => 'nke níle',
+'namespacesall' => 'nke níle',
+'monthsall' => 'nke níle',
+'limitall' => 'nke níle',
# Trackbacks
'trackbackremove' => '([$1 Gbakashia])',
'edit-externally-help' => 'Kitaen ti [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors instruksion iti panangikabil] para iti ad-adu pay nga informasion.',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'amin',
-'imagelistall' => 'amin',
-'watchlistall2' => 'am-amin',
-'namespacesall' => 'amin',
-'monthsall' => 'am-amin',
+'watchlistall2' => 'am-amin',
+'namespacesall' => 'amin',
+'monthsall' => 'am-amin',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Pasingkedan ti email address',
'tog-justify' => 'Яздам оагIува шоралца хьанийсъе',
'tog-hideminor' => 'ЗIамига хувцамаш керда дIахувцама дагаршкахь къайлаяккха',
'tog-extendwatchlist' => 'Шеръя теркама дагарче, массайола хувцамаш чулоацаш',
-'tog-usenewrc' => 'Ð\95Ñ\80иг йоалаж йоа кеÑ\80да Ñ\85Ñ\83вÑ\86амаÑ\88 (JavaScript)',
+'tog-usenewrc' => 'ТоаÑ\8f кеÑ\80да Ñ\85Ñ\83вÑ\86ама дагаÑ\80Ñ\88каÑ\80а пайда Ñ\8dÑ\86а (JavaScript Ñ\8dÑ\88а)',
'tog-numberheadings' => 'Кертера-деша таьрахь автоматически оттайе',
'tog-showtoolbar' => 'Хувцамаш еж йоа панель инструментов хьокха (JavaScript)',
'tog-editondblclick' => 'ОагIув хувца шозза клик йича (JavaScript)',
'history' => 'искар',
'history_short' => 'Искар',
'updatedmarker' => 'Со ханача денца хувцамаш хиннaй',
-'info_short' => 'Ð¥IаммаIандар',
-'printableversion' => 'Каьхат арадaккха бIаса',
+'info_short' => 'Ð\9bоаÑ\86а маIандар',
+'printableversion' => 'Каьхати зарба бIаса',
'permalink' => 'Даим латта Iинк',
'print' => 'Каьхат арадаккха',
'view' => 'БIаргтассар',
# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
'aboutsite' => 'Лоацам {{SITENAME}}',
'aboutpage' => 'Project:Лоацам',
+'copyright' => '$1 чулоацамаца такхоачаш да.',
'copyrightpage' => '{{ns:project}}:Яздаьчунна бокъо',
'currentevents' => 'ХIанзара хоамаш',
'currentevents-url' => 'Project:ХIанзара хоамаш',
'nosuchaction' => 'Цу тайпара дулархам бац',
# General errors
-'viewsource' => 'Тахкам',
+'missing-article' => 'Кораде дезаш хинна оагIувни яздам корадаьдац «$1» $2.
+
+Из мо гIалат нийсалуш хула, саг тишъенна Iинкаца, дадаьккха дола оагIувни хувца искара тIа чувала гIиртача.
+
+Наггахь санна из иштта деци, шоана гIирса Iалаш деча гIалат корая хила мега.
+Дехар да, [[Special:ListUsers/sysop|мазакулгалхочоа]] хоам бе, URL хьахокхаш.',
+'viewsource' => 'Тахкам',
# Login and logout pages
'yourname' => 'Дакъалаьцархочунна цIи:',
'logout' => 'Аравала',
'userlogout' => 'Аравала',
'notloggedin' => 'Оаш шоай цIи хьааьннадац',
+'nologinlink' => 'Лархама йоазув де',
'gotaccountlink' => 'Чувала',
'mailmypassword' => 'Керда къайладоагIа хьаэца',
'showlivepreview' => 'Сиха бIаргтассар',
'showdiff' => 'Даь хувцамаш',
'anoneditwarning' => 'Зем хила! Шо кха чудаьннадац. Шун IP-моттиг укх хийца оагIув искаречу дIаяздаь хургъе.',
+'summary-preview' => 'Лоацам ба:',
'newarticle' => '(Kерда)',
'note' => "'''ХIамоалар:'''",
'editing' => 'ГIалатнийсдар: $1',
# History pages
'viewpagelogs' => 'Укх оагIува тептараш хокха',
+'currentrev-asof' => '$1 тIа эггара тIехьара доржам',
'revisionasof' => '$1 доржам',
'previousrevision' => '← Xьалхарча',
'nextrevision' => 'TIадоагIа →',
'last' => 'хьалх.',
'page_first' => 'хьалхара',
'page_last' => 'тIехьара',
-'history-fieldset-title' => 'Искара бIартасса',
+'history-fieldset-title' => 'Искара бIаргтасса',
'histfirst' => 'къаьнараш',
'histlast' => 'ха яннараш',
# Search results
'searchresults' => 'Тахкама гIулакххилар',
'searchresults-title' => '"$1" тахка',
+'searchresulttext' => 'Хьахьоадайтама оагIувнаш тIа тахкамахь лаьца лоаца маIандар эца [[{{MediaWiki:Helppage}}|новкъостала декъамага]] хьажа.',
+'searchsubtitle' => 'Хоаттамахь лаьца «[[:$1]]» ([[Special:Prefixindex/$1|цу цIерахь ювалу оагIувнаш]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|цу цIерахь Iинкаш еж йола]])',
+'notitlematches' => 'ОагIувни цIераш вIашагIа кхеташ яц',
+'notextmatches' => 'ОагIувнаша ядамий вIашагIакхетараш дац',
+'prevn' => '{{PLURAL:$1|хьалхарча $1|хьалхарчаш $1|хьалхарчаш $1}}',
+'nextn' => '{{PLURAL:$1|тlехьайоагlар $1|тlехьайоагlараш $1|тlехьайоагlараш $1}}',
'viewprevnext' => '($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3) хьажа',
'searchhelp-url' => 'Help:Чулоацам',
'search-result-size' => ' $1 ({{PLURAL:$2|1 дош|$2 дешаш}})',
'search-section' => ' (дакъа $1)',
+'search-suggest' => 'Iа лохар из хила мега: $1',
'search-interwiki-caption' => 'Гаргалона хьахьоадайтамаш',
'search-interwiki-default' => '$1 толамчаш:',
'search-interwiki-more' => '(кха)',
'powersearch' => ' Доккха тахкар',
'powersearch-legend' => ' Доккха тахкар',
'powersearch-ns' => ' ЦIерий аренашкахь лахар',
+'powersearch-redir' => 'ДIа-хьа оагIувнаш гойта',
'powersearch-field' => 'Лахар',
# Preferences page
-'preferences' => 'Оттамаш',
-'mypreferences' => 'Оттамаш',
-'skin-preview' => 'Хьажа',
+'preferences' => 'Оттамаш',
+'mypreferences' => 'Оттамаш',
+'prefsnologin' => 'Шо чудаьнна дац',
+'changepassword' => 'КъайладогIа дIахувцар',
+'prefs-skin' => 'БIагала куц',
+'skin-preview' => 'Хьажа',
+'prefs-datetime' => 'Таьрахьеи сахьатеи',
+'prefs-personal' => 'Хьа хьай далам',
+'prefs-rendering' => 'ТIера бIаса',
+'saveprefs' => 'Дита',
+'prefs-editing' => 'ГIалатнийсдар',
+'searchresultshead' => 'Лахаp',
+'timezonelegend' => 'Сахьати юкъ:',
+'localtime' => 'Вола/Йола моттиги ха:',
+'timezoneregion-africa' => 'Эпарке',
+'timezoneregion-america' => 'Iамрике',
+'timezoneregion-antarctica' => 'Энтарцит',
+'timezoneregion-arctic' => 'Эрцит',
+'timezoneregion-asia' => 'Iазике',
+'timezoneregion-atlantic' => 'Iатлантицфорд',
+'timezoneregion-australia' => 'Устралике',
+'timezoneregion-europe' => 'Эврофаьге',
+'timezoneregion-indian' => 'ХIинда форд',
+'timezoneregion-pacific' => 'Тийна форд',
+'prefs-searchoptions' => 'Тахкама оттамаш',
+'prefs-files' => 'Паьлаш',
+'youremail' => 'Д-фошт:',
+'username' => 'Дакъалаьцархочунна цIи:',
+'yourrealname' => 'Шун цIи:',
+'yourlanguage' => 'Мотт:',
+'gender-male' => 'МаIа',
+'gender-female' => 'Кхал',
+'prefs-signature' => 'Кулгяздар',
+
+# User rights
+'userrights-user-editname' => 'Дакъалаьцархочунна цIи Iоязаде',
+'editusergroup' => 'Дакъалаьцархочунна тоабаш хувца',
+'saveusergroups' => 'Дакъалаьцархочунна тоабаш дита',
+'userrights-groupsmember' => 'Тоабий дакъалаьцархо:',
# Groups
'group-sysop' => 'Мазакулгалхой',
+'group-user-member' => 'дакъалаьцархо',
+
+'grouppage-user' => '{{ns:project}}:Дакъалаьцархой',
+'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Мазакулгалхой',
+
+# Rights
+'right-read' => 'ОагIувнаш деша',
+'right-edit' => 'ОагIувнаш хувца',
+
# User rights log
'rightslog' => 'Дакъалаьцархочунна бокъона тептар',
'boteditletter' => 'б',
# Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'Гаргалона хувцамаш',
-'recentchangeslinked-page' => 'ОагIува цIи',
+'recentchangeslinked' => 'Гаргалона хувцамаш',
+'recentchangeslinked-summary' => "Ер, Iинк я йола оагIув (е укх цатегачу чуйоагIараш), дукха ха йоацаш хьийца оагIувнашки дагарче я.
+[[Special:Watchlist|Шун теркама дагаршкахь]] чуйоагIа оагIувнаш '''белгалъя я'''.",
+'recentchangeslinked-page' => 'ОагIува цIи',
# Upload
'upload' => 'Паьл чуяккха',
# Unwatched pages
'unwatchedpages' => 'Теркамза оагIувнаш',
+# Statistics
+'statistics' => 'Дагара куц',
+
# Miscellaneous special pages
-'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|бIат|бIаташ}}',
-'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|дакъалаьцархо|дакъалаьцархой}}',
-'newpages' => 'Керда оагIувнаш',
-'move' => 'ЦIи хувца',
-'movethispage' => 'Укх оагIува цIи хувца',
+'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|бIат|бIаташ}}',
+'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|дакъалаьцархо|дакъалаьцархой}}',
+'newpages' => 'Керда оагIувнаш',
+'move' => 'ЦIи хувца',
+'movethispage' => 'Укх оагIува цIи хувца',
+'pager-newer-n' => '{{PLURAL:$1|кердагIа дара|кердагIа дараш|кердагIа долачаьрахь}} $1',
+'pager-older-n' => '{{PLURAL:$1|къаьнара дара|къаьнара дараш|къаьнара долaчаьрахь}} $1',
# Book sources
'booksources' => 'Китабий гIувам',
-'booksources-search-legend' => 'Китаба хIаммаIандара тахкам',
+'booksources-search-legend' => 'Китаба лоаца маIандара тахкам',
'booksources-go' => 'Лаха',
# Special:Log
'linksearch' => 'ЧураIинкаш',
'linksearch-ok' => 'Лаха',
+# Special:Log/newusers
+'newuserlog-create-entry' => 'Керда дакъалаьцархо',
+
# E-mail user
-'emailuser' => 'Дакъалаьцархочоа E-mail',
+'emailuser' => 'Дакъалаьцархочоа Д-фошт:',
# Watchlist
-'watchlist' => 'Теркама дагарче',
-'mywatchlist' => 'Теркама дагарче',
-'addedwatch' => 'Теркама оагIув тIа дIатIаяккха я',
-'removedwatch' => 'Теркама дагарчера дIаяккха я',
-'watch' => 'Тохкам бе',
-'watchthispage' => 'Укх оагIува теркам бе',
-'unwatch' => ' Лора ма де',
+'watchlist' => 'Теркама дагарче',
+'mywatchlist' => 'Теркама дагарче',
+'addedwatch' => 'Теркама оагIув тIа дIатIаяккха я',
+'removedwatch' => 'Теркама дагарчера дIаяккха я',
+'watch' => 'Тохкам бе',
+'watchthispage' => 'Укх оагIува теркам бе',
+'unwatch' => 'Лора ма де',
+'watchlist-options' => 'Зем баккха дагарена хувцамаш',
# Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching
-'watching' => 'Тохкам беча оагIув тIа даккха',
+'watching' => 'Тохкам беча оагIув тIа тIадаккха',
'unwatching' => 'Тохкам беча оагIув тIера дIадаккха',
# Delete
'deletecomment' => 'Бахьан:',
'deletereasonotherlist' => 'Кхыдола бахьан',
+# Rollback
+'rollbacklink' => 'юхаяккха',
+
# Protect
'protectlogpage' => 'Лорама тептар',
'protectcomment' => 'Бахьан:',
'restriction-upload' => 'Чудаккхар',
# Undelete
-'undeletelink' => ' БIаргтасса/юхаметтаоттаде',
+'undeletelink' => 'БIаргтасса/юхаметтаоттаде',
# Namespace form on various pages
'namespace' => 'ЦIерий аренаш',
+'invert' => 'Харжар юхадаккха',
'blanknamespace' => '(Корта)',
# Contributions
'contributions-title' => '$1 дакъалаьцархочунна къахьегам',
'mycontris' => 'Са къахьегам',
'uctop' => '(тIехьара)',
+'month' => 'Цхьа бутт хьалхагIа (кха хьалхагIа)',
+'year' => 'Цхьа шу хьалхагIа (кха хьалхагIа):',
'sp-contributions-blocklog' => 'чIегаш',
'sp-contributions-talk' => 'дувцам',
'whatlinkshere-filters' => 'ЦIенъераш',
# Block/unblock
-'blockip' => 'Дакъалаьцархочунна чIега бола',
-'ipblocklist' => 'ЧIега бела дакъалаьцархой',
-'blocklink' => 'чIегa тоха',
-'unblocklink' => 'чIега баста',
-'change-blocklink' => 'ЧIегатохар хувца',
-'contribslink' => ' къахьегам',
-'blocklogpage' => 'ЧIегаш тoха таптар',
-'blockme' => 'ЧIега бола сона',
-'proxyblocksuccess' => 'Хьадаьд.',
+'blockip' => 'Дакъалаьцархочунна чIега бола',
+'ipblocklist' => 'ЧIега бела дакъалаьцархой',
+'blocklink' => 'чIегa тоха',
+'unblocklink' => 'чIега баста',
+'change-blocklink' => 'ЧIегатохар хувца',
+'contribslink' => 'къахьегам',
+'blocklogpage' => 'ЧIегаш тoха таптар',
+'block-log-flags-nocreate' => 'Лархамий дагарчена цIи яккхар пурам янза я.',
+'blockme' => 'ЧIега бола сона',
+'proxyblocksuccess' => 'Хьадаьд.',
# Move page
'move-page-legend' => 'ОагIува цIи хувца',
'movearticle' => 'ОагIува цIи хувца',
'newtitle' => 'Керда цIи',
+'move-watch' => 'Ер оагIув теркама дагаршкахь чуяккха',
'movepagebtn' => 'ОагIува цIи хувца',
-'pagemovedsub' => ' ОагIув керд цIи тилла я',
+'pagemovedsub' => 'ОагIув керд цIи тилла я',
'articleexists' => 'Изза мо цIи йола оагIув, йолаш я е оаш тила цIи мегаш яц.
Дехар да, кхыйола цIи хьаржа.',
'movedto' => 'керда цIи тилла я',
+'movetalk' => 'МаIан чулоаца дувцама оагIувни цIи хувца',
'movelogpage' => 'Хувцама тептар',
'movereason' => 'Бахьан',
+'revertmove' => 'юхаяккха',
# Export
'export' => 'ОагIувий эхфортам',
'import-upload-filename' => 'ПаьлацIи:',
# Tooltip help for the actions
-'tooltip-pt-userpage' => 'Дакъалаьцархочунна оагIув',
-'tooltip-pt-mytalk' => 'Шун дувцамий оагIув',
-'tooltip-pt-preferences' => ' Шун оттамаш',
-'tooltip-pt-mycontris' => 'Шун хувцамаш',
-'tooltip-pt-login' => 'Укхаза хьай цIи аьле чувала йийша я, амма чуцаваьлача хIамма а дац',
-'tooltip-pt-logout' => 'Аравала',
-'tooltip-ca-talk' => 'ОагIува чулоацамий дувцам',
-'tooltip-ca-edit' => 'Ер оагIув хувца йийшйолаш я. Дехар да, Iалаш елаьхь, хьалхе бIаргтассама оагIув тIа бIаргтасса.',
-'tooltip-ca-addsection' => 'Керда декъам хьаде',
-'tooltip-ca-protect' => 'Eр оагIув лорае',
-'tooltip-ca-delete' => 'Ер оагIув дIаяккха',
-'tooltip-ca-move' => 'Укх оагIува цIи хувца',
-'tooltip-ca-watch' => 'Ер оагIув теркам беча каьхата тIа яккха',
-'tooltip-ca-unwatch' => 'Ер оагIув теркам беча каьхата тIара дIаяккха',
-'tooltip-search' => ' Цу тайпара дош лаха {{SITENAME}}',
-'tooltip-search-go' => ' Изза мо цIи йолаш оагIув тIa дехьавала',
-'tooltip-search-fulltext' => ' Изза мо яздам долаш оагIувнаш лаха',
-'tooltip-n-mainpage' => 'Кертера оагIув тIа дехьавала',
-'tooltip-n-mainpage-description' => 'Кертера оагIув тIа дехьавала',
-'tooltip-n-portal' => 'Хьахьоадайтамахь лаьца, хьа де йийшдар, фа а мичча а йоала',
-'tooltip-n-recentchanges' => ' ТIехьара хувцамий дагарче',
-'tooltip-n-randompage' => ' Бе йоаца оагIув ела',
-'tooltip-n-help' => 'Новкъостала моттиг',
-'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Массайола оагIувий дагарче, укх оагIув тIа Iинкаш луш йола',
-'tooltip-feed-rss' => 'Укх оагIувна RSSчу гойтар',
-'tooltip-feed-atom' => 'Укх оагувна Atomчу гойтар',
-'tooltip-t-contributions' => 'Укх дакъалаьцархочу хьийца йола оагIувнаш хьахокха',
-'tooltip-t-emailuser' => 'Укх дакъалаьцархочоа зIы яхьийта',
-'tooltip-t-upload' => 'Паьлаш чуяккха',
-'tooltip-t-specialpages' => 'ГIулакха оагIувний дагарчe',
-'tooltip-t-permalink' => 'Укх оагIув доржама даим латта Iинк',
-'tooltip-ca-nstab-main' => 'Йоазува чулоацам',
-'tooltip-ca-nstab-user' => 'Дакъалаьцархочунна ший оагIув',
-'tooltip-ca-nstab-special' => 'Ер гIулакха оагIув я, из хувца хьо бокъо йолаш вац/яц.',
-'tooltip-ca-nstab-project' => 'Хьахьоадайтама оагIув',
-'tooltip-ca-nstab-image' => 'Паьла оагIув',
-'tooltip-ca-nstab-template' => 'Куцкепа оагIув',
-'tooltip-ca-nstab-category' => 'Цатега оагIув',
-'tooltip-minoredit' => 'Ер хувцар башха доаца санна белгалде',
-'tooltip-save' => 'Хувцамаш кходе',
-'tooltip-watch' => 'Ер оагIув теркам беча каьхата тIа яккха',
+'tooltip-pt-userpage' => 'Дакъалаьцархочунна оагIув',
+'tooltip-pt-mytalk' => 'Шун дувцамий оагIув',
+'tooltip-pt-preferences' => ' Шун оттамаш',
+'tooltip-pt-watchlist' => 'Оаш хувцамаш тIа бIарглакха оагIувнаша дагарче',
+'tooltip-pt-mycontris' => 'Шун хувцамаш',
+'tooltip-pt-login' => 'Укхаза хьай цIи аьле чувала йийша я, амма чуцаваьлача хIамма а дац',
+'tooltip-pt-logout' => 'Аравала',
+'tooltip-ca-talk' => 'ОагIува чулоацамий дувцам',
+'tooltip-ca-edit' => 'Ер оагIув хувца йийшйолаш я. Дехар да, Iалаш елаьхь, хьалхе бIаргтассама оагIув тIа бIаргтасса.',
+'tooltip-ca-addsection' => 'Керда декъам хьаде',
+'tooltip-ca-viewsource' => 'Ер оагIув хувцамахь лорая е, амма шун цунна гIувамага хьажа бокъо я.',
+'tooltip-ca-history' => 'Укх оагIувни хувцама таптар',
+'tooltip-ca-protect' => 'Eр оагIув лорае',
+'tooltip-ca-delete' => 'Ер оагIув дIаяккха',
+'tooltip-ca-move' => 'Укх оагIува цIи хувца',
+'tooltip-ca-watch' => 'Ер оагIув теркам беча каьхата тIа тIаяккха',
+'tooltip-ca-unwatch' => 'Ер оагIув теркам беча каьхата тIара дIаяккха',
+'tooltip-search' => ' Цу тайпара дош лаха {{SITENAME}}',
+'tooltip-search-go' => ' Изза мо цIи йолаш оагIув тIa дехьавала',
+'tooltip-search-fulltext' => ' Изза мо яздам долаш оагIувнаш лаха',
+'tooltip-n-mainpage' => 'Кертера оагIув тIа дехьавала',
+'tooltip-n-mainpage-description' => 'Кертера оагIув тIа дехьавала',
+'tooltip-n-portal' => 'Хьахьоадайтамахь лаьца, хьа де йийшдар, фа а мичча а йоала',
+'tooltip-n-currentevents' => 'ХIанзара хоамий дагарче',
+'tooltip-n-recentchanges' => ' ТIехьара хувцамий дагарче',
+'tooltip-n-randompage' => ' Бе йоаца оагIув ела',
+'tooltip-n-help' => 'Новкъостала моттиг',
+'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Массайола оагIувий дагарче, укх оагIув тIа Iинкаш луш йола',
+'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'ОагIувнаш тIа тIехьара хувцамаш, укх оагIувнера Iинк я йола',
+'tooltip-feed-rss' => 'Укх оагIувна RSSчу гойтар',
+'tooltip-feed-atom' => 'Укх оагувна Atomчу гойтар',
+'tooltip-t-contributions' => 'Укх дакъалаьцархочу хьийца йола оагIувнаш хьахокха',
+'tooltip-t-emailuser' => 'Укх дакъалаьцархочоа зIы яхьийта',
+'tooltip-t-upload' => 'Паьлаш чуяккха',
+'tooltip-t-specialpages' => 'ГIулакха оагIувний дагарчe',
+'tooltip-t-print' => 'Укх зарба оаугIувни дагарче',
+'tooltip-t-permalink' => 'Укх оагIув доржама даим латта Iинк',
+'tooltip-ca-nstab-main' => 'Йоазува чулоацам',
+'tooltip-ca-nstab-user' => 'Дакъалаьцархочунна ший оагIув',
+'tooltip-ca-nstab-special' => 'Ер гIулакха оагIув я, из хувца хьо бокъо йолаш вац/яц.',
+'tooltip-ca-nstab-project' => 'Хьахьоадайтама оагIув',
+'tooltip-ca-nstab-image' => 'Паьла оагIув',
+'tooltip-ca-nstab-template' => 'Куцкепа оагIув',
+'tooltip-ca-nstab-category' => 'Цатега оагIув',
+'tooltip-minoredit' => 'Ер хувцар башха доаца санна белгалде',
+'tooltip-save' => 'Хувцамаш кходе',
+'tooltip-compareselectedversions' => 'Укх оагIувни шин доржамаш тIа юкъера хувцамаш зе.',
+'tooltip-watch' => 'Ер оагIув теркам беча каьхата тIа яккха',
+'tooltip-rollback' => 'ГIалaтанийсадаро тIехьара я йола хувцамаш, пIелг тоIоби дIаяккха.',
# Browsing diffs
'previousdiff' => 'Хьалхара хувцам',
'nextdiff' => 'ТIайоагIа хувцам',
+# Media information
+'show-big-image' => 'Хьадоккхадаь сурт',
+
# Special:NewFiles
'noimages' => 'Суртaш бIаргагуш дац.',
'ilsubmit' => 'Лаха',
+# Bad image list
+'bad_image_list' => 'Бустам цу тайпара хила беза:
+
+Дагарена хьаракъаш мара лоархаш хургьяц (укх тамагIалгацa * дувлашду мугIараш).
+МугIарена хьалхара Iинк, сурт Iоттае пурам доаца Iинка, хила еза.
+Цу мугIар тIа тIехьайоагIа Iинкаш, арадаккхар мо лоархаш хургья, вешта аьлча, йоазувашка чуIоттаде мегаш дола сурт санна ларха мега.',
+
# EXIF tags
-'exif-artist' => 'Яздархо',
-'exif-writer' => 'Яздама да',
-'exif-languagecode' => 'Мотт',
-'exif-iimcategory' => 'Цатег',
+'exif-imagewidth' => 'Шерал',
+'exif-imagelength' => 'Лакхал',
+'exif-imagedescription' => 'Сурти цIи',
+'exif-artist' => 'Яздархо',
+'exif-colorspace' => 'Басара аре',
+'exif-pixelydimension' => 'Сурти шерал',
+'exif-pixelxdimension' => 'Сурти лакхал',
+'exif-writer' => 'Яздама да',
+'exif-languagecode' => 'Мотт',
+'exif-iimcategory' => 'Цатег',
'exif-scenecapturetype-1' => 'ЛаьттабIаса',
'exif-scenecapturetype-2' => 'Сурт',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'деррига',
-'imagelistall' => 'деррига',
-'watchlistall2' => 'деррига',
-'namespacesall' => 'деррига',
-'monthsall' => 'деррига',
-'limitall' => 'деррига',
+'watchlistall2' => 'деррига',
+'namespacesall' => 'деррига',
+'monthsall' => 'деррига',
+'limitall' => 'деррига',
# Multipage image navigation
'imgmultigo' => 'Дехьавала!',
# Table pager
'table_pager_limit_submit' => 'Кхоачашде',
+# Watchlist editing tools
+'watchlisttools-view' => 'Дагарчера оагIувнаш тIа хувцамаш',
+'watchlisttools-edit' => 'Дагарче хьажа/хувца',
+
# Special:Version
'version' => 'Доржам',
'version-specialpages' => 'ГIулакхий оагIувнаш',
'exif-gpsspeed-m' => 'Milii per horo',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'omna',
-'imagelistall' => 'omna',
-'watchlistall2' => 'omna',
-'namespacesall' => 'omna',
-'monthsall' => 'omna',
+'watchlistall2' => 'omna',
+'namespacesall' => 'omna',
+'monthsall' => 'omna',
# E-mail address confirmation
'confirmemail_needlogin' => 'Vu mustas $1 pro konfirmar vua adreso di e-posto.',
'edit-externally-help' => '(Sjá [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors leiðbeiningar] fyrir meiri upplýsingar)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'allt',
-'imagelistall' => 'allar',
-'watchlistall2' => 'allt',
-'namespacesall' => 'öll',
-'monthsall' => 'allir',
-'limitall' => 'alla',
+'watchlistall2' => 'allt',
+'namespacesall' => 'öll',
+'monthsall' => 'allir',
+'limitall' => 'alla',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Staðfesta netfang',
'edit-externally-help' => '(Per maggiori informazioni consultare le [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors istruzioni])',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'tutte',
-'imagelistall' => 'tutte',
-'watchlistall2' => 'tutte',
-'namespacesall' => 'Tutti',
-'monthsall' => 'tutti',
-'limitall' => 'tutti',
+'watchlistall2' => 'tutte',
+'namespacesall' => 'Tutti',
+'monthsall' => 'tutti',
+'limitall' => 'tutti',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Conferma indirizzo e-mail',
'edit-externally-help' => '（詳しい情報は[http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors 設定手順]をご覧ください）',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'すべて',
-'imagelistall' => 'すべて',
-'watchlistall2' => 'すべて',
-'namespacesall' => 'すべて',
-'monthsall' => 'すべて',
-'limitall' => 'すべて',
+'watchlistall2' => 'すべて',
+'namespacesall' => 'すべて',
+'monthsall' => 'すべて',
+'limitall' => 'すべて',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'メールアドレスの確認',
'edit-externally-help' => '(Deleng [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors instruksi pangaturan] kanggo informasi sabanjuré)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'kabèh',
-'imagelistall' => 'kabèh',
-'watchlistall2' => 'kabèh',
-'namespacesall' => 'kabèh',
-'monthsall' => 'kabèh',
-'limitall' => 'kabèh',
+'watchlistall2' => 'kabèh',
+'namespacesall' => 'kabèh',
+'monthsall' => 'kabèh',
+'limitall' => 'kabèh',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Konfirmasi alamat e-mail',
'edit-externally-help' => '(დაწვრილებითი ინფორმაციისთვის იხილეთ [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors ჩადგმის ინსტრუქციები])',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'ყველა',
-'imagelistall' => 'ყველა',
-'watchlistall2' => 'ყველა',
-'namespacesall' => 'ყველა',
-'monthsall' => 'ყველა',
-'limitall' => 'ყველა',
+'watchlistall2' => 'ყველა',
+'namespacesall' => 'ყველა',
+'monthsall' => 'ყველა',
+'limitall' => 'ყველა',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'ელ. ფოსტის მისამართის დადასტურება',
'edit-externally-help' => "(Ko'birek mag'lıwmat ushın [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors ornatıw jolların] qaran')",
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => "ha'mmesin",
-'imagelistall' => "ha'mme",
-'watchlistall2' => "ha'mmesin",
-'namespacesall' => "ha'mmesi",
-'monthsall' => "ha'mme",
+'watchlistall2' => "ha'mmesin",
+'namespacesall' => "ha'mmesi",
+'monthsall' => "ha'mme",
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'E-mail adresin tastıyıqlaw',
'edit-externally-help' => 'Ẓer [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors taknut] iwakken ad tessneḍ kter.',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'akk',
-'imagelistall' => 'akk',
-'watchlistall2' => 'akk',
-'namespacesall' => 'akk',
-'monthsall' => 'akk',
+'watchlistall2' => 'akk',
+'namespacesall' => 'akk',
+'monthsall' => 'akk',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Sentem tansa n e-mail',
'edit-externally-help' => '(Serba daêna melumati qaytê pelga [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors ayarê gurenaena teberi] be)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'pêro',
-'imagelistall' => 'pêro',
-'watchlistall2' => 'pêro',
-'namespacesall' => 'pêro',
-'monthsall' => 'pêro',
-'limitall' => 'pêro',
+'watchlistall2' => 'pêro',
+'namespacesall' => 'pêro',
+'monthsall' => 'pêro',
+'limitall' => 'pêro',
# action=purge
'confirm_purge_button' => 'Temam',
'edit-externally-help' => 'كوبىرەك اقپارات ٴۇشىن [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors ورناتۋ نۇسقامالارىن] قاراڭىز.',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'بارلىعىن',
-'imagelistall' => 'بارلىعى',
-'watchlistall2' => 'بارلىق',
-'namespacesall' => 'بارلىعى',
-'monthsall' => 'بارلىعى',
+'watchlistall2' => 'بارلىق',
+'namespacesall' => 'بارلىعى',
+'monthsall' => 'بارلىعى',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'ە-پوشتا مەكەنجايىن قۇپتاۋ',
'edit-externally-help' => 'Көбірек ақпарат үшін [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors орнату нұсқамаларын] қараңыз.',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'барлығын',
-'imagelistall' => 'барлығы',
-'watchlistall2' => 'барлық',
-'namespacesall' => 'барлығы',
-'monthsall' => 'барлығы',
+'watchlistall2' => 'барлық',
+'namespacesall' => 'барлығы',
+'monthsall' => 'барлығы',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Е-пошта мекенжайын құптау',
'edit-externally-help' => 'Köbirek aqparat üşin [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors ornatw nusqamaların] qarañız.',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'barlığın',
-'imagelistall' => 'barlığı',
-'watchlistall2' => 'barlıq',
-'namespacesall' => 'barlığı',
-'monthsall' => 'barlığı',
+'watchlistall2' => 'barlıq',
+'namespacesall' => 'barlığı',
+'monthsall' => 'barlığı',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'E-poşta mekenjaýın quptaw',
'ilsubmit' => 'Ujarlerit',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'tamarmik',
-'namespacesall' => 'tamarmik',
-'monthsall' => 'tamarmik',
+'namespacesall' => 'tamarmik',
+'monthsall' => 'tamarmik',
# Auto-summaries
'autosumm-new' => "Qupperneq pilersippaa '$1'",
អ្នកប្រហែលជាបានផ្លាស់ប្ដូរលេខសម្ងាត់រួចហើតយ ឬបានស្នើសុំលេខសម្ងាត់បណ្ដោះអាសន្នថ្មីមួយហើយ។',
'resetpass-temp-password' => 'ពាក្យសំងាត់បណ្តោះអាសន្ន:',
+# Special:PasswordReset
+'passwordreset' => 'កំណត់ពាក្យសំងាត់សាឡើងវិញ',
+'passwordreset-username' => 'អត្តនាម៖',
+'passwordreset-emailelement' => 'ឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់៖ $1
+លេខសម្ងាត់បណ្ដោះអាសន្ន៖ $2',
+'passwordreset-emailsent' => 'អីុមែលរំលឹកមួយបានផ្ញើទៅហើយ។',
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'អក្សរដិត',
'bold_tip' => 'អក្សរដិត',
'metadata-help' => 'ឯកសារនេះមានព័ត៌មានបន្ថែមដែលទំនងជាបានបន្ថែមពី ឧបករណ៍ថតរូបឌីជីថល ឬ ម៉ាស៊ីនស្កេន ដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់ដើម្បីបង្កើត ឬ ធ្វើវាជាឌីជីថល។ បើសិនឯកសារបានត្រូវកែប្រែពី ស្ថានភាពដើម នោះសេចក្តីលំអិតខ្លះអាចនឹងមិនអាចឆ្លុះបញ្ចាំងពេញលេញទៅឯកសារដែលបានកែប្រែទេ។',
'metadata-expand' => 'បង្ហាញភាពលំអិត',
'metadata-collapse' => 'លាក់លំព័ត៌មានលំអិតដែលបានពន្លាត',
-'metadata-fields' => 'វាលទិន្នន័យមេតា EXIF ដែលបានរាយក្នុងសារនេះនឹងត្រូវដាក់ក្នុងទំព័រពិពណ៌នារូបភាព ពេលតារាងទិន្នន័យមេតាត្រូវបានបង្រួមតូច ។ ព័ត៌មានដទៃទៀតនឹងត្រូវបាន បិទបាំងតាមលំនាំដើម ។
+'metadata-fields' => 'វាលទិន្នន័យមេតាដែលបានរាយបញ្ជីក្នុងសារនេះនឹងត្រូវដាក់ក្នុងទំព័របង្ហាញរូបភាព ពេលតារាងទិន្នន័យមេតាត្រូវបានបង្រួមតូច ។ ព័ត៌មានដទៃទៀតនឹងត្រូវបានបិទបាំងតាមលំនាំដើម ។
* make
* model
* datetimeoriginal
'exif-flashpixversion' => 'បានគាំទ្រ កំណែ Flashpix',
'exif-colorspace' => 'លំហពណ៌',
'exif-compressedbitsperpixel' => 'កម្រិតហាប់ នៃរូបភាព (ប៊ិត/ចំណុច)',
-'exif-pixelydimension' => 'á\9e\91á\9e\91á\9e¹á\9e\84á\9e\9fá\9e\98á\9e\9fá\9f\92á\9e\9aá\9e\94 á\9e\93á\9f\83á\9e\9aá\9e¼á\9e\94á\9e\97á\9e¶á\9e\96',
-'exif-pixelxdimension' => 'á\9e\80á\9e\98á\9f\92á\9e\96á\9e\9fá\9f\8bá\9e\9fá\9e\98á\9e\9fá\9f\92á\9e\9aá\9e\94 á\9e\93á\9f\83á\9e\9aá\9e¼á\9e\94á\9e\97á\9e¶á\9e\96',
+'exif-pixelydimension' => 'ទទឹងរូបភាព',
+'exif-pixelxdimension' => 'កម្ពស់រូបភាព',
'exif-usercomment' => 'យោបល់របស់អ្នកប្រើប្រាស់',
'exif-relatedsoundfile' => 'ឯកសារសំឡេងពាក់ព័ន្ធ',
'exif-datetimeoriginal' => 'ពេលវេលានិងកាលបរិច្ឆេទបង្កើតទិន្នន័យ',
'exif-gpsspeed-m' => 'ម៉ាយល៍ក្នុងមួយម៉ោង',
'exif-gpsspeed-n' => 'ណុត',
+# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsdestdistance-k' => 'គីឡូម៉ែត្រ',
+'exif-gpsdestdistance-m' => 'ម៉ាយល៍',
+
+'exif-gpsdop-excellent' => 'ល្អណាស់',
+'exif-gpsdop-good' => 'ល្អ ($1)',
+'exif-gpsdop-moderate' => 'ល្អបង្គួរ ($1)',
+'exif-gpsdop-fair' => 'មធ្យម ($1)',
+'exif-gpsdop-poor' => 'អន់ ($1)',
+
+'exif-objectcycle-a' => 'តែពេលព្រឹកប៉ុណ្ណោះ',
+'exif-objectcycle-p' => 'តែពេលល្ងាចប៉ុណ្ណោះ',
+'exif-objectcycle-b' => 'ទាំងពេលព្រឹកនិងពេលល្ងាច',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'ខាងជើងពិត',
'exif-gpsdirection-m' => 'ខាងជើងម៉ាញេទិក',
+'exif-dc-date' => 'កាលបរិច្ឆេទ',
+'exif-dc-publisher' => 'ក្រុមហ៊ុនផ្សព្វផ្យាយ',
+'exif-dc-relation' => 'មេឌាទាក់ទិន',
+'exif-dc-rights' => 'កម្មសិទ្ធិបញ្ញា',
+'exif-dc-source' => 'ប្រភពមេឌា',
+'exif-dc-type' => 'ប្រភេទមេឌា',
+
+'exif-rating-rejected' => 'ច្រានចោល',
+
+'exif-isospeedratings-overflow' => 'ធំជាង 65535',
+
+'exif-iimcategory-ace' => 'សិល្បៈ វប្បធម៌និងការកំសាន្ត',
+'exif-iimcategory-clj' => 'ឧក្រិដកម្មនិងច្បាប់',
+'exif-iimcategory-dis' => 'គ្រោះមហន្តរាយនិងគ្រោះថ្នាក់',
+'exif-iimcategory-fin' => 'សេដ្ឋកិច្ចនិងពាណិជ្ជកម្ម',
+'exif-iimcategory-edu' => 'ការអប់រំ',
+'exif-iimcategory-evn' => 'បរិស្ថាន',
+'exif-iimcategory-hth' => 'សុខភាព',
+'exif-iimcategory-hum' => 'ចំណាប់អារម្មណ៍របស់មនុស្សជាតិ',
+'exif-iimcategory-lab' => 'ពលកម្ម',
+'exif-iimcategory-lif' => 'ជីវភាពរស់នៅនិងការលំហែកាយ',
+'exif-iimcategory-pol' => 'នយោបាយ',
+'exif-iimcategory-rel' => 'ជំនឿនិងសាសនា',
+'exif-iimcategory-sci' => 'វិទ្យាសាស្ត្រនិងបច្ចេកវិទ្យា',
+'exif-iimcategory-soi' => 'បញ្ហាសង្គម',
+'exif-iimcategory-spo' => 'កីឡា',
+'exif-iimcategory-war' => 'សង្គ្រាម ជំលោះនិងអស្ថេរភាព',
+'exif-iimcategory-wea' => 'អាកាសធាតុ',
+
+'exif-urgency-normal' => 'ធម្មតា ($1)',
+
# External editor support
'edit-externally' => 'កែប្រែឯកសារនេះដោយប្រើប្រាស់កម្មវិធីខាងក្រៅ',
'edit-externally-help' => '(សូមមើល[http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors ការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់]សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'ទាំងអស់',
-'imagelistall' => 'ទាំងអស់',
-'watchlistall2' => 'ទាំងអស់',
-'namespacesall' => 'ទាំងអស់',
-'monthsall' => 'ទាំងអស់',
-'limitall' => 'ទាំងអស់',
+'watchlistall2' => 'ទាំងអស់',
+'namespacesall' => 'ទាំងអស់',
+'monthsall' => 'ទាំងអស់',
+'limitall' => 'ទាំងអស់',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'បញ្ជាក់ទទួលស្គាល់អាសយដ្ឋានអ៊ីមែល',
'edit-externally-help' => '(ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗೆ [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors ಸ್ಥಾಪನೆಯ ನಿರ್ದೇಶಗಳನ್ನು] ನೋಡಿ)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'ಎಲ್ಲಾ',
-'imagelistall' => 'ಎಲ್ಲಾ',
-'watchlistall2' => 'ಎಲ್ಲಾ',
-'namespacesall' => 'ಎಲ್ಲಾ',
-'monthsall' => 'ಎಲ್ಲಾ',
-'limitall' => 'ಎಲ್ಲಾ',
+'watchlistall2' => 'ಎಲ್ಲಾ',
+'namespacesall' => 'ಎಲ್ಲಾ',
+'monthsall' => 'ಎಲ್ಲಾ',
+'limitall' => 'ಎಲ್ಲಾ',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'ಇ-ಅಂಚೆ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಖಾತ್ರಿ ಮಾಡಿ',
'edit-externally-help' => '(자세한 정보는 [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors 설치 방법]을 참고하십시오)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => '모두',
-'imagelistall' => '모두',
-'watchlistall2' => '모든 기간',
-'namespacesall' => '모두',
-'monthsall' => '모든 달',
-'limitall' => '모두',
+'watchlistall2' => '모든 기간',
+'namespacesall' => '모두',
+'monthsall' => '모든 달',
+'limitall' => '모두',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => '이메일 주소 확인',
'edit-externally-help' => '(унажык видзöт: [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors удж кежö лöсьöтны туйдöтан])',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'быдöс',
-'imagelistall' => 'быдöс',
-'watchlistall2' => 'быдöс',
-'namespacesall' => 'быдöс',
-'monthsall' => 'быдöс',
-'limitall' => 'быдöс',
+'watchlistall2' => 'быдöс',
+'namespacesall' => 'быдöс',
+'monthsall' => 'быдöс',
+'limitall' => 'быдöс',
# Watchlist editing tools
'watchlisttools-view' => 'Видзöт лöсялана вильмöтöммез',
'edit-externally-help' => '(толу информациягъа мында къарагъыз: [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions])',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'бютеу',
-'imagelistall' => 'бютеу',
-'watchlistall2' => 'бютеу',
-'namespacesall' => 'бютеу',
-'monthsall' => 'бютеу',
-'limitall' => 'бютеую',
+'watchlistall2' => 'бютеу',
+'namespacesall' => 'бютеу',
+'monthsall' => 'бютеу',
+'limitall' => 'бютеую',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Электорн адресни мюкюл эт',
'edit-externally-help' => '(Luur en de [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Installationsaanweisunge] noh mieh Hinwies)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'all',
-'imagelistall' => 'all',
-'watchlistall2' => 'all',
-'namespacesall' => 'all',
-'monthsall' => 'all',
-'limitall' => 'alle',
+'watchlistall2' => 'all',
+'namespacesall' => 'all',
+'monthsall' => 'all',
+'limitall' => 'alle',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'E-Mail Adress bestätije',
'edit-externally-help' => '(Ji bo agahîyên zav [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions] li vir binêre)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'hemû',
-'imagelistall' => 'hemû',
-'watchlistall2' => 'hemû',
-'namespacesall' => 'Hemû',
-'monthsall' => 'giştik',
-'limitall' => 'hemû',
+'watchlistall2' => 'hemû',
+'namespacesall' => 'Hemû',
+'monthsall' => 'giştik',
+'limitall' => 'hemû',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Adrêsa e-nameyan nasbike',
'edit-externally' => 'Chanjya an restren-ma dre towlen a-ves',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'oll',
-'imagelistall' => 'oll',
-'watchlistall2' => 'oll',
-'namespacesall' => 'oll',
-'monthsall' => 'oll',
+'watchlistall2' => 'oll',
+'namespacesall' => 'oll',
+'monthsall' => 'oll',
# Trackbacks
'trackbackremove' => '([$1 Dilea])',
'exif-focalplaneresolutionunit-2' => 'дюйм',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'баары',
-'watchlistall2' => 'баары',
-'namespacesall' => 'баары',
+'watchlistall2' => 'баары',
+'namespacesall' => 'баары',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Электрондук даректи ырастоо',
'edit-externally-help' => '(Vide et [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors paginas adiutorias] programmatis externalis)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'omnes',
-'imagelistall' => 'omnes',
-'watchlistall2' => 'omnes',
-'namespacesall' => 'omnia',
-'monthsall' => 'omnes',
+'watchlistall2' => 'omnes',
+'namespacesall' => 'omnia',
+'monthsall' => 'omnes',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Inscriptionem electronicam adfirmare',
'edit-externally-help' => '(Melda las [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors enstruksiones de configuración] -en inglés- para saber más)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'todos',
-'imagelistall' => 'todas',
-'watchlistall2' => 'todos',
-'namespacesall' => 'todos',
-'monthsall' => '(todos)',
+'watchlistall2' => 'todos',
+'namespacesall' => 'todos',
+'monthsall' => '(todos)',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Konfirmar direksion e-pósta',
'createaccount' => 'Neie Kont opmaachen',
'gotaccount' => "Dir hutt schonn e Benotzerkont? '''$1'''.",
'gotaccountlink' => 'Umellen',
+'userlogin-resetlink' => "Hutt Dir d'Detailer vun Ärem Login vergiess?",
'createaccountmail' => 'Via E-Mail',
'createaccountreason' => 'Grond:',
'badretype' => 'Är Passwierder stëmmen net iwwerdeneen.',
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'Passwuert zrécksetzen',
+'passwordreset-text' => 'Fëllt dëse Formulaire aus fir eng E-Mail Erënnerung vun den Detailer vun Ärem Benotzerkont ze kréien.',
'passwordreset-legend' => 'Passwuert zrécksetzen',
'passwordreset-disabled' => "D'Zerécksetze vum Passwuert ass op dëser Wiki ausgeschalt.",
'passwordreset-username' => 'Benotzernumm:',
'uploadvirus' => 'An dësem Fichier ass ee Virus! Detailer: $1',
'uploadjava' => "An dësem ZIP-Fichier ass e JAVA CLASS-Fichier dran.
D'Eropluede vu JAVA-Fichieren ass net erlaabt, well si d'Ëmgoe vu Sécherheetsmoossnamen erméigleche kënnen.",
-'upload-source' => 'Quellfichier',
+'upload-source' => 'Quell-Fichier',
'sourcefilename' => 'Numm vum Originalfichier:',
'sourceurl' => 'Quell-URL:',
'destfilename' => 'Numm ënner deem de Fichier gespäichert gëtt:',
'exif-worldregiondest' => 'Gewise Welt-Regioun',
'exif-countrydest' => 'Gewisent Land',
'exif-countrycodedest' => 'Code vum gewisene Land',
+'exif-citydest' => 'Gewise Stad',
+'exif-sublocationdest' => 'Gewisenen Deel vun der Stad',
'exif-objectname' => 'Kuerzen Titel',
'exif-specialinstructions' => 'Besonnesch Instruktiounen',
'exif-headline' => 'Iwwerschrëft',
'exif-source' => 'Quell',
'exif-fixtureidentifier' => 'Numm vun der Rubrik',
+'exif-objectcycle' => 'Zäit vum Dag fir deen dëse Fichier geduecht ass',
'exif-contact' => 'Kontaktinformatioun',
'exif-languagecode' => 'Sprooch',
'exif-iimversion' => 'IIM-Versioun',
'exif-iimcategory' => 'Kategorie',
'exif-iimsupplementalcategory' => 'Zousätzlech Kategorien',
'exif-datetimeexpires' => 'Net benotzen nom',
+'exif-datetimereleased' => 'Erausginn den',
+'exif-lens' => 'Objektiv dat benotzt gouf',
'exif-serialnumber' => 'Seriennummer vun der Kamera',
'exif-cameraownername' => 'Besëtzer vun der Kamera',
'exif-label' => 'Etiquette',
+'exif-datetimemetadata' => 'Datum vun der leschter Ännerung vun de Metadaten',
'exif-nickname' => 'Informellen Numm vum Bild',
'exif-rating' => 'Bewäertung (vu 5)',
'exif-copyrightowner' => "Titulaire vun den Droits d'auteur",
'exif-giffilecomment' => 'Bemierkung zum GIF-Fichier',
'exif-organisationinimage' => 'Organisatioun um Bild',
'exif-personinimage' => 'Persoun um Bild',
+'exif-originalimageheight' => 'Héicht vum Bild virum Ofschneiden',
+'exif-originalimagewidth' => 'Breet vum Bild virum Ofschneiden',
# EXIF attributes
'exif-compression-1' => 'Onkompriméiert',
'exif-planarconfiguration-1' => 'Graffe Format',
'exif-planarconfiguration-2' => 'Planare Format',
+'exif-colorspace-65535' => 'Net kalibréiert',
+
'exif-componentsconfiguration-0' => 'Gëtt et net',
'exif-exposureprogram-0' => 'Onbekannt',
'exif-dc-date' => 'Datum(en)',
'exif-dc-rights' => 'Rechter',
+'exif-rating-rejected' => 'Refuséiert',
+
'exif-isospeedratings-overflow' => 'Méi grouss wéi 65535',
'exif-iimcategory-ace' => 'Konscht, Kultur an Ënnerhalung',
'exif-iimcategory-hth' => 'Gesondheet',
'exif-iimcategory-hum' => 'Interessen',
'exif-iimcategory-lab' => 'Aarbecht',
+'exif-iimcategory-lif' => 'Lifestyle a Fräizäit',
'exif-iimcategory-pol' => 'Politik',
'exif-iimcategory-rel' => 'Relioun a Glawen',
'exif-iimcategory-sci' => 'Wëssenschaft an Technologie',
'edit-externally-help' => "(Fir gewuer ze gi wéi dat genee geet liest d'[http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Installatiounsinstruktiounen].)",
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'all',
-'imagelistall' => 'alleguerten',
-'watchlistall2' => 'all',
-'namespacesall' => 'all',
-'monthsall' => 'all',
-'limitall' => 'all',
+'watchlistall2' => 'all',
+'namespacesall' => 'all',
+'monthsall' => 'all',
+'limitall' => 'all',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'E-Mailadress confirméieren',
'nov' => 'ЦӀе',
'dec' => 'Фaн',
+# Categories related messages
+'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Кьевнавай кlватlалрин кьадар|Кьевнавай кlватlалрин кьадар}}',
+
'about' => 'Хакъиндай',
'mypage' => 'Зин чар',
'mytalk' => 'Зин ихтилатрин чар',
'searcharticle' => 'Фин',
'history' => 'Хъувун тарих',
'history_short' => 'Тарих',
+'printableversion' => ' Акъудунин кхьинриз жуьре',
'edit' => 'Дегишарун',
'create' => 'Туькlуьрун',
'editthispage' => 'дегишунар и чарар',
'talk' => 'Рахун',
'toolbox' => 'Aлаткъаб',
'otherlanguages' => 'Масса чIаларал',
+'lastmodifiedat' => 'И чар эхиримжи сеферда дигишарна $1, ди $2',
'jumpto' => 'Къудгъунун:',
'jumptonavigation' => 'къекъуьн',
'jumptosearch' => 'ахтармишун',
'editingsection' => 'Дегишарун $1 (пай)',
# History pages
+'revisionasof' => 'Килиг хъувун иниз $1',
'next' => 'къведайди',
'last' => 'эхиримжи',
'page_first' => 'сифте',
'editundo' => 'кукlварин',
# Search results
+'searchresulttext' => 'Атун патал артухан жагъуриникай хабарар {{SITENAME}}, килиг [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitleinvalid' => "Куьне жагъурзавай '''$1'''",
'prevn' => 'алатайбур {{PLURAL:$1|$1}}',
'nextn' => 'къведай {{PLURAL:$1|$1}}',
'watch' => 'Гелкъуьн',
'watchthispage' => 'Гелкъуьн и хъувун',
'unwatch' => 'Ишлемиш тийизвай',
+'wlshowlast' => 'Къалур эхирижи $1 сятинлай $2 йикъалди $3',
# Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching
'watching' => 'Килигун...',
'tooltip-pt-preferences' => 'Куьн хкягъунар',
'tooltip-pt-login' => 'Квез буюрзава гьахьиз системадиз; тефейтlани жезва',
'tooltip-pt-logout' => 'ЭкъечIун',
+'tooltip-ca-edit' => 'Квевай дегишариз жезва и чар.Ва сифте клигна ахпа хвена кlанда.',
'tooltip-ca-protect' => 'Xуьн и хъувун',
'tooltip-ca-delete' => 'Къакъудун и хъувун',
'tooltip-ca-move' => 'Юзун и хъувун',
'tooltip-feed-atom' => 'Atom хуьрек и чарчиз',
'tooltip-t-upload' => 'Парвиниз шикил',
'tooltip-t-specialpages' => 'Цlарар вири герек чарар',
+'tooltip-t-print' => ' Акъудунин и чарчин жуьре',
'tooltip-save' => 'Куьн дегишунар хуьн',
# Browsing diffs
'edit-externally-help' => '(zuug de [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setupinsjtructies] veur mie informatie)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'al',
-'imagelistall' => 'al',
-'watchlistall2' => 'al',
-'namespacesall' => 'alle',
-'monthsall' => 'al',
-'limitall' => 'al',
+'watchlistall2' => 'al',
+'namespacesall' => 'alle',
+'monthsall' => 'al',
+'limitall' => 'al',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Bevèstig e-mailadres',
'edit-externally-help' => 'Varda [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors i istrüzión] per avègh püssee infurmazión (in ingles).',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'tücc',
-'imagelistall' => 'tücc',
-'watchlistall2' => 'tücc',
-'namespacesall' => 'tücc',
-'monthsall' => 'tücc',
+'watchlistall2' => 'tücc',
+'namespacesall' => 'tücc',
+'monthsall' => 'tücc',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => "Cunferma l<nowiki>'</nowiki>''e-mail''",
'edit-externally-help' => 'ເບິ່ງ ຂໍ້ມູນເພີ່ມຕື່ມ ຢູ່ [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions]',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'ທັງໝົດ',
-'imagelistall' => 'ທັງໝົດ',
-'watchlistall2' => 'ທັງໝົດ',
-'namespacesall' => 'ທັງໝົດ',
-'monthsall' => 'ທັງໝົດ',
+'watchlistall2' => 'ທັງໝົດ',
+'namespacesall' => 'ທັງໝົດ',
+'monthsall' => 'ທັງໝົດ',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'ຢືນຢັນ ທີ່ຢູ່ ອີເມລ',
'edit-externally-help' => 'Boniselelize [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors instruksi setup] kwa informasi.',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'xeti',
-'imagelistall' => 'xeti',
-'watchlistall2' => 'xeti',
-'namespacesall' => 'xeti',
-'monthsall' => 'xeti',
+'watchlistall2' => 'xeti',
+'namespacesall' => 'xeti',
+'monthsall' => 'xeti',
# Trackbacks
'trackbackremove' => '([$1 afi kulobala])',
'edit-externally-help' => '(Norėdami gauti daugiau informacijos, žiūrėkite [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors diegimo instrukcijas])',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'visos',
-'imagelistall' => 'visi',
-'watchlistall2' => 'visus',
-'namespacesall' => 'visos',
-'monthsall' => 'visi',
-'limitall' => 'visi',
+'watchlistall2' => 'visus',
+'namespacesall' => 'visos',
+'monthsall' => 'visi',
+'limitall' => 'visi',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Patvirtinkite el. pašto adresą',
'edit-externally-help' => '(Verīs [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors instrukcijas] Mediawiki.org, kab dabuotu vaira informacejis).',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'vysi',
-'imagelistall' => 'vysi',
-'watchlistall2' => 'vysys',
-'namespacesall' => 'vysys',
-'monthsall' => 'vysi',
-'limitall' => 'vysys',
+'watchlistall2' => 'vysys',
+'namespacesall' => 'vysys',
+'monthsall' => 'vysi',
+'limitall' => 'vysys',
# Watchlist editing tools
'watchlisttools-view' => 'Apsavērt atbylstūšuos izmainis',
'edit-externally-help' => '(Skat. [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors instrukcijas] Mediawiki.org, lai iegūtu vairāk informācijas).',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'visi',
-'imagelistall' => 'visas',
-'watchlistall2' => 'visas',
-'namespacesall' => 'visas',
-'monthsall' => 'visi',
-'limitall' => 'visas',
+'watchlistall2' => 'visas',
+'namespacesall' => 'visas',
+'monthsall' => 'visi',
+'limitall' => 'visas',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Apstiprini e-pasta adresi',
'edit-externally-help' => '（請閱[http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors 安裝指引]以知詳情）',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => '全',
-'imagelistall' => '全',
-'watchlistall2' => '全',
-'namespacesall' => '全',
-'monthsall' => '全',
-'limitall' => '全',
+'watchlistall2' => '全',
+'namespacesall' => '全',
+'monthsall' => '全',
+'limitall' => '全',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => '核郵驛',
'edit-externally-help' => '(Ванк [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors арафнемань вятемовалсь] сяда лама содаманкса)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'сембе',
-'imagelistall' => 'сембе',
-'watchlistall2' => 'сембе',
-'namespacesall' => 'сембе',
-'monthsall' => 'сембе',
+'watchlistall2' => 'сембе',
+'namespacesall' => 'сембе',
+'monthsall' => 'сембе',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Кемостамс электрононь адресть',
'edit-externally-help' => "jereo any amin'[http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors ny torolalana] ny fanazavana fanampiny,.",
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'rehetra',
-'imagelistall' => 'rehetra',
-'watchlistall2' => 'rehetra',
-'namespacesall' => 'rehetra',
-'monthsall' => 'rehetra',
-'limitall' => 'rehetra',
+'watchlistall2' => 'rehetra',
+'namespacesall' => 'rehetra',
+'monthsall' => 'rehetra',
+'limitall' => 'rehetra',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Fanamarinana adiresy imailaka.',
'edit-externally-help' => '(Сайрак палашлан ончал [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors шындымаш нерген туныктымашым])',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'чыла',
-'imagelistall' => 'чыла',
-'watchlistall2' => 'чыла',
-'namespacesall' => 'чыла',
-'monthsall' => 'чыла',
+'watchlistall2' => 'чыла',
+'namespacesall' => 'чыла',
+'monthsall' => 'чыла',
# action=purge
'confirm_purge_button' => 'Йӧра',
'tog-newpageshidepatrolled' => 'Скриј испатролирани страници од списокот на нови страници',
'tog-extendwatchlist' => 'Прошири го список на набљудувања за приказ на сите промени, не само скорешните',
'tog-usenewrc' => 'Користи подобрени скорешни промени (бара JavaScript)',
-'tog-numberheadings' => 'Автоматско нумерирање на заглавија',
+'tog-numberheadings' => 'Автоматонумерирање на заглавијата',
'tog-showtoolbar' => 'Прикажи алатник за уредување (JavaScript)',
'tog-editondblclick' => 'Уредување на страници при двојно кликнување (JavaScript)',
'tog-editsection' => 'Овозможи уредување на заглавија преку [уреди] врски',
'searcharticle' => 'Оди',
'history' => 'историја',
'history_short' => 'Историја',
-'updatedmarker' => 'ажÑ\83Ñ\80иÑ\80ано од мојата последна посета',
+'updatedmarker' => 'подновено од мојата последна посета',
'info_short' => 'Информации',
'printableversion' => 'Верзија за печатење',
'permalink' => 'Постојана врска',
„$1“
од функцијата „$2“.
Вратена е следната грешка „$3: $4“.',
-'laggedslavemode' => 'Ð\9fÑ\80едÑ\83пÑ\80едÑ\83ваÑ\9aе: СÑ\82Ñ\80аниÑ\86аÑ\82а може да не ги Ñ\81одÑ\80жи Ñ\81коÑ\80еÑ\88ниÑ\82е ажÑ\83Ñ\80иÑ\80аÑ\9aа.',
+'laggedslavemode' => 'Ð\9fÑ\80едÑ\83пÑ\80едÑ\83ваÑ\9aе: СÑ\82Ñ\80аниÑ\86аÑ\82а може да не ги Ñ\81одÑ\80жи Ñ\81коÑ\80еÑ\88ниÑ\82е поднови.',
'readonly' => 'Базата е заклучена',
'enterlockreason' => 'Внесете причина за заклучувањето, вклучувајќи и приближно време на отклучување',
'readonlytext' => 'Базата е моментално заклучена за нови статии и други измени, најверојатно како рутинска проверка, по што ќе се врати во нормална состојба. Администраторот кој ја заклучи го понуди следното образложение: <p>$1',
Можеби некој друг веќе ја избришал.',
'badtitle' => 'Лош наслов',
'badtitletext' => 'Бараниот наслов е грешен, празен или погрешно поврзан меѓујазичен или интер-вики наслов. Може да содржи еден или повеќе знаци што не можат да се користат во наслови.',
-'perfcached' => 'Следните податоци се кеширани и може да не бидат целосно ажурирани:',
-'perfcachedts' => 'Следните податоци се кеширани, и последен пат ажурирани на $1.',
-'querypage-no-updates' => 'Ажурирања на оваа страница се оневозможени. Податоците овде нема постојано да се обновуваат.',
+'perfcached' => 'Следните податоци се кеширани и може да не се тековни.',
+'perfcachedts' => 'Следните податоци се кеширани, последен пат подновени на $1.',
+'querypage-no-updates' => 'Подновите на оваа страница моментално се оневозможени.
+Податоците овде во моментов нема да се подновуваат.',
'wrong_wfQuery_params' => 'Грешни параметри до wfQuery()<br />
Функција: $1<br />
Барање: $2',
'newarticletext' => "Проследивте врска до страница која не постои.
За да ја создадете страницата, напишете текст во полето подолу ([[{{MediaWiki:Helppage}}|помош]]). Ако сте овде по грешка, само систнете на копчето '''назад''' во вашиот прелистувач.",
'anontalkpagetext' => "----''Ова е страница за разговор со анонимен корисник кој сè уште не регистрирал корисничка сметка или не ја користи.
-Ð\97аÑ\82оа моÑ\80аме да Ñ\98а коÑ\80иÑ\81Ñ\82име неговаÑ\82а нÑ\83меÑ\80иÑ\87ка IP-адÑ\80еÑ\81а за да го инденÑ\82иÑ\84икÑ\83ваме.
+Ð\97аÑ\82оа моÑ\80аме да Ñ\98а коÑ\80иÑ\81Ñ\82име неговаÑ\82а бÑ\80оÑ\98Ñ\87ена IP-адÑ\80еÑ\81а за да го пÑ\80епознаеме.
Една ваква IP-адреса може да ја делат повеќе корисници.
Ако сте анонимен корисник и сметате дека кон вас се упатени нерелевантни коментари, тогаш [[Special:UserLogin/signup|создајте корисничка сметка]] или [[Special:UserLogin|најавете се]] за да избегнете поистоветување со други анонимни корисници во иднина.''",
'noarticletext' => 'Моментално нема текст на оваа страница.
'''Сè уште не е зачуван!'''",
'userinvalidcssjstitle' => "'''Предупредување:''' Нема руво „$1“.
Запомнете дека сопствените .css и .js страници имаат имиња со мали букви, пр. {{ns:user}}:Некој/vector.css наместо {{ns:user}}:Некој/Vector.css.",
-'updated' => '(Ð\90жÑ\83Ñ\80иÑ\80ано)',
+'updated' => '(Ð\9fодновено)',
'note' => "'''Напомена:'''",
'previewnote' => "'''Имајте предвид дека ова е само преглед.'''
Вашите промени сè уште не се зачувани!",
'log-fulllog' => 'Преглед на целиот дневник',
'edit-hook-aborted' => 'Уредувањето е прекинато со кука.
Не е дадено никакво образложение.',
-'edit-gone-missing' => 'Ð\9dе е возможно да Ñ\81е ажÑ\83Ñ\80иÑ\80а страницата.
-Ð\98згледа дека во меÑ\93Ñ\83вÑ\80еме е избÑ\80иÑ\88ана од некого.',
+'edit-gone-missing' => 'Ð\9dе можев да Ñ\98а подновам страницата.
+Ð\92еÑ\80оÑ\98аÑ\82но е избÑ\80иÑ\88ана.',
'edit-conflict' => 'Конфликтно уредување.',
'edit-no-change' => 'Вашите уредувања беа игнорирани, бидејќи не се направени промени врз текстот.',
'edit-already-exists' => 'Не може да се создаде нова страница.
'rev-deleted-text-unhide' => "Оваа ревизија на страницата била '''избришана'''.
Повеќе детали има во [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} дневникот на бришења].
Како администратор вие сепак можете [$1 да ја погледнете оваа ревизија] ако сакате да продолжите.",
-'rev-suppressed-text-unhide' => "Оваа ревизија на страница била '''потисната'''.
-Ð\9fовеÑ\9cе деÑ\82али има во [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} дневникоÑ\82 на поÑ\82иÑ\81нÑ\83вања].
-Како администратор, вие сепак можете [$1 да ја погледнете оваа ревизија] ако сакате да продолжите.",
+'rev-suppressed-text-unhide' => "Оваа ревизија на страница била '''прикриена'''.
+Ð\9fовеÑ\9cе подÑ\80обноÑ\81Ñ\82и Ñ\9cе наÑ\98деÑ\82е во [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} дневникоÑ\82 на пÑ\80икÑ\80ивања].
+Како администратор, сепак можете да ја [$1 погледнете оваа ревизија] ако сакате да продолжите.",
'rev-deleted-text-view' => "Ревизија на оваа страницата била '''избришана'''.
Како администратор вие можете да ја погледнете; можеби има повеќе детали во [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} дневникот на бришења].",
-'rev-suppressed-text-view' => "РевизиÑ\98а на оваа Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а беÑ\88е '''Ñ\81Ñ\83пÑ\80еÑ\81иÑ\80ана'''.
-Ð\9aако админиÑ\81Ñ\82Ñ\80аÑ\82оÑ\80 вие можеÑ\82е да Ñ\98а погледнеÑ\82е; можеби има повеÑ\9cе деÑ\82али во [{{fullurl:Special:Log/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} дневникоÑ\82 на Ñ\81Ñ\83пÑ\80еÑ\81ии].",
+'rev-suppressed-text-view' => "Ð\9eваа Ñ\80евизиÑ\98а на Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86аÑ\82а е '''пÑ\80икÑ\80иена'''.
+Ð\9aако админиÑ\81Ñ\82Ñ\80аÑ\82оÑ\80 можеÑ\82е да Ñ\98а погледнеÑ\82е.Ð\9fовеÑ\9cе подÑ\80обноÑ\81Ñ\82и Ñ\9cе наÑ\98деÑ\82е во [{{fullurl:Special:Log/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} дневникоÑ\82 на пÑ\80икÑ\80иваÑ\9aа].",
'rev-deleted-no-diff' => "Не може да ја погледнете оваа разлика бидејќи една од ревизиите била '''избришана'''.
Може да најдете повеќе детали во [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} дневникот на бришења].",
'rev-suppressed-no-diff' => "Не можете да ги видите разликите помеѓу овие ревизии бидејќи една од нив е '''избришана'''.",
'rev-deleted-unhide-diff' => "Една од ревизиите на оваа разлика била '''избришана'''.
Можеби има детали во [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} дневникот на бришења].
Како администратор вие сепак можете [$1 да ја видите оваа разлика] ако сакате да продолжите.",
-'rev-suppressed-unhide-diff' => "Ð\95дна од Ñ\80евизииÑ\82е на оваа Ñ\80азлика била '''Ñ\81окриена'''.
-Ð\94ополниÑ\82елни деÑ\82али можебиима во [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} дневникот на прикривања].
-Ð\9aако админиÑ\81Ñ\82Ñ\80аÑ\82оÑ\80 вие можеÑ\82е да [$1 Ñ\98а видиÑ\82е оваа Ñ\80азлика] ако Ñ\81акаÑ\82е да пÑ\80одолжиÑ\82е.",
+'rev-suppressed-unhide-diff' => "Ð\95дна од Ñ\80евизииÑ\82е на оваа Ñ\80азлика е '''пÑ\80икриена'''.
+Ð\9fовеÑ\9cе подÑ\80обноÑ\81Ñ\82и Ñ\9cе наÑ\98деÑ\82е во [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} дневникот на прикривања].
+Како администратор можете да [$1 ја видите оваа разлика] ако сакате да продолжите.",
'rev-deleted-diff-view' => "Една од ревизиите на оваа разлика е '''избришана'''.
Како администратор можете да ја погледате оваа разлика; детали можеби има во [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} дневникот на бришење].",
'rev-suppressed-diff-view' => "Една од ревизиите на оваа разлика е '''прикриена'''.
[[Special:UnusedCategories|Неискористените категории]] не се прикажани овде.
Погледајте ги и [[Special:WantedCategories|потребните категории]].',
'categoriesfrom' => 'Приказ на категории почнувајќи од:',
-'special-categories-sort-count' => 'нÑ\83меÑ\80иÑ\87ко подÑ\80едÑ\83ваÑ\9aе',
-'special-categories-sort-abc' => 'алÑ\84анÑ\83меÑ\80иÑ\87ко подÑ\80едÑ\83ваÑ\9aе по',
+'special-categories-sort-count' => 'подÑ\80еди по бÑ\80оÑ\98',
+'special-categories-sort-abc' => 'подÑ\80еди азбÑ\83Ñ\87но',
# Special:DeletedContributions
'deletedcontributions' => 'Избришани кориснички придонеси',
Погледете го [[Special:ProtectedPages|списокот на заштитени страници]].',
'protectedarticle' => 'заштитена „[[$1]]“',
'modifiedarticleprotection' => 'изменет степен на заштита за „[[$1]]“',
-'unprotectedarticle' => 'отстранета заштита на "[[$1]]"',
+'unprotectedarticle' => 'отстранета заштитата на „[[$1]]“',
'movedarticleprotection' => 'преместени нагодувања за заштита од „[[$2]]“ во „[[$1]]“',
'protect-title' => 'Измена на степенот на заштита на „$1“',
'prot_1movedto2' => '[[$1]] преместена како [[$2]]',
'nonfile-cannot-move-to-file' => 'Не можам да преместам неподатотека во податотечен именски простор',
'imagetypemismatch' => 'Новата наставка на податотеката не соодветствува на нејзиниот тип',
'imageinvalidfilename' => 'Целниот наслов на податотеката е невалиден',
-'fix-double-redirects' => 'Ð\90жÑ\83Ñ\80иÑ\80аÑ\98Ñ\82е ги Ñ\81иÑ\82е пÑ\80енаÑ\81оÑ\87Ñ\83ваÑ\9aа кои покажÑ\83вааÑ\82 на првобитниот наслов',
+'fix-double-redirects' => 'Ð\9fодновеÑ\82е ги Ñ\81иÑ\82е пÑ\80енаÑ\81оÑ\87Ñ\83ваÑ\9aа Ñ\88Ñ\82о водаÑ\82 кон првобитниот наслов',
'move-leave-redirect' => 'Направи пренасочување',
'protectedpagemovewarning' => "'''Предупредување:''' Оваа страница е заклучена, така што само корисници со администраторски привилегии може да ја преместат.
За ваша информација, последната ставка во дневникот на промени е прикажана подолу:",
'allmessages-filter-unmodified' => 'Непроменети',
'allmessages-filter-all' => 'Сите',
'allmessages-filter-modified' => 'Изменети',
-'allmessages-prefix' => 'Филтер по префикс:',
+'allmessages-prefix' => 'Филтрирај по префикс:',
'allmessages-language' => 'Јазик:',
'allmessages-filter-submit' => 'Оди',
'edit-externally-help' => '(Видете [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors повеќе напатствија] за нагодувањето).',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'сите',
-'imagelistall' => 'сите',
-'watchlistall2' => 'сите',
-'namespacesall' => 'сите',
-'monthsall' => 'сите',
-'limitall' => 'сите',
+'watchlistall2' => 'сите',
+'namespacesall' => 'сите',
+'monthsall' => 'сите',
+'limitall' => 'сите',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Потврда на е-поштенска адреса',
'fileduplicatesearch-filename' => 'Име на податотеката:',
'fileduplicatesearch-submit' => 'Барај',
'fileduplicatesearch-info' => '$1 × $2 пиксели<br />Големина на податотеката: $3<br />MIME-тип: $4',
-'fileduplicatesearch-result-1' => 'Податотеката „$1“ нема идентичен дупликат.',
-'fileduplicatesearch-result-n' => 'Податотеката „$1“ има {{PLURAL:$2|еден идентичен дупликат|$2 идентични дупликати}}.',
+'fileduplicatesearch-result-1' => 'Податотеката „$1“ нема истоветни дупликати.',
+'fileduplicatesearch-result-n' => 'Податотеката „$1“ има {{PLURAL:$2|еден истоветен дупликат|$2 истоветни дупликати}}.',
'fileduplicatesearch-noresults' => 'Не пронајдов податотека со име „$1“.',
# Special:SpecialPages
'edit-externally-help' => '(കൂടുതൽ വിവരത്തിനു http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors കാണുക)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'എല്ലാം',
-'imagelistall' => 'എല്ലാം',
-'watchlistall2' => 'എല്ലാം',
-'namespacesall' => 'എല്ലാം',
-'monthsall' => 'എല്ലാം',
-'limitall' => 'എല്ലാം',
+'watchlistall2' => 'എല്ലാം',
+'namespacesall' => 'എല്ലാം',
+'monthsall' => 'എല്ലാം',
+'limitall' => 'എല്ലാം',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'ഇമെയിൽ വിലാസം സ്ഥിരീകരിക്കൽ',
'edit-externally-help' => '(Нэмэлт мэдээллийг [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors тохируулгын зааврын] хуудаснаас харна уу)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'Бүгдийг',
-'imagelistall' => 'бүгдийг',
-'watchlistall2' => 'бүгдийг',
-'namespacesall' => 'бүгдийг',
-'monthsall' => 'бүгдийг',
-'limitall' => 'бүгдийг',
+'watchlistall2' => 'бүгдийг',
+'namespacesall' => 'бүгдийг',
+'monthsall' => 'бүгдийг',
+'limitall' => 'бүгдийг',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Мэйл хаягийг баталгаажуулах',
'edit-externally-help' => 'अधिक माहितीसाठी स्थापन करण्याच्या सूचना [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors] येथे पहा.',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'सर्व',
-'imagelistall' => 'सर्व',
-'watchlistall2' => 'सर्व',
-'namespacesall' => 'सर्व',
-'monthsall' => 'सर्व',
+'watchlistall2' => 'सर्व',
+'namespacesall' => 'सर्व',
+'monthsall' => 'सर्व',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'इमेल पत्ता पडताळून पहा',
'listingcontinuesabbrev' => 'samb.',
'index-category' => 'Laman terindeks',
'noindex-category' => 'Laman tak diindeks',
+'broken-file-category' => 'Laman yang ada pautan fail yang terputus',
'mainpagetext' => "'''MediaWiki telah berjaya dipasang.'''",
'mainpagedocfooter' => 'Sila rujuk [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Panduan Penggunaan] untuk maklumat mengenai penggunaan perisian wiki ini.
'postcomment' => 'Bahagian baru',
'articlepage' => 'Lihat laman kandungan',
'talk' => 'Perbincangan',
-'views' => 'Pandangan',
+'views' => 'Rupa',
'toolbox' => 'Alatan',
'userpage' => 'Lihat laman pengguna',
'projectpage' => 'Lihat laman projek',
'createaccount' => 'Buka akaun',
'gotaccount' => "Sudah mempunyai akaun? '''$1'''.",
'gotaccountlink' => 'Log masuk',
+'userlogin-resetlink' => 'Lupa nama pengguna/kata laluan anda?',
'createaccountmail' => 'melalui e-mel',
'createaccountreason' => 'Sebab:',
'badretype' => 'Sila ulangi kata laluan dengan betul.',
'resetpass-temp-password' => 'Kata laluan sementara:',
# Special:PasswordReset
-'passwordreset' => 'Set semula kata laluan',
-'passwordreset-username' => 'Nama pengguna:',
+'passwordreset' => 'Set semula kata laluan',
+'passwordreset-text' => 'Isikan borang ini untuk menerima peringatan butiran akaun anda melalui e-mel.',
+'passwordreset-legend' => 'Set semula kata laluan',
+'passwordreset-disabled' => 'Ciri set semula kata laluan telah dimatikan di wiki ini.',
+'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Isikan data di bawah}}',
+'passwordreset-username' => 'Nama pengguna:',
+'passwordreset-email' => 'Alamat e-mel:',
+'passwordreset-emailtitle' => 'Butiran akaun di {{SITENAME}}',
+'passwordreset-emailtext-ip' => 'Ada orang (mungkin anda, dari alamat IP $1) yang memohon peringatan butiran akaun anda untuk {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Akaun|Akaun-akaun}} pengguna yang berikut dikaitkan dengan alamat e-mel ini:
+
+$2
+
+{{PLURAL:$3|Kata|Kata-kata}} laluan sementara ini akan luput dalam masa {{PLURAL:$5|sehari|$5 hari}}. Anda mesti log masuk dan buat kata laluan baru sekarang juga. Jika permohonan ini dibuat oleh orang lain, ataupun jika anda teringat balik kata laluan lama anda, dan tidak ingin lagi untuk menukarnya, anda boleh mengabaikan pesanan ini dan terus menggunakan kata laluan lama anda.',
+'passwordreset-emailtext-user' => 'Pengguna $1 di {{SITENAME}} memohon peringatan butiran akaun anda untuk {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Akaun|Akaun-akaun}} pengguna yang berikut dikaitkan dengan alamat e-mel ini:
+
+$2
+
+{{PLURAL:$3|Kata|Kata-kata}} laluan sementara ini akan luput dalam masa {{PLURAL:$5|sehari|$5 hari}}. Anda mesti log masuk dan buat kata laluan baru sekarang juga. Jika permohonan ini dibuat oleh orang lain, ataupun jika anda teringat balik kata laluan lama anda, dan tidak ingin lagi untuk menukarnya, anda boleh mengabaikan pesanan ini dan terus menggunakan kata laluan lama anda.',
+'passwordreset-emailelement' => 'Nama pengguna: $1
+Kata laluan sementara: $2',
+'passwordreset-emailsent' => 'E-mel peringatan telah dihantar.',
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Teks tebal',
'nonefound' => "'''Catatan''': Hanya sesetengah ruang nama dicari mengikut tetapan tersedia.
Cuba berikan awalan ''all:'' untuk mencari semua kandungan (termasuk laman perbincangan, templat, dan lain-lain), atau gunakan ruang nama yang dikehendaki sebagai awalan.",
'search-nonefound' => 'Tiada hasil yang sepadan dengan pertanyaan.',
-'powersearch' => 'Cari',
-'powersearch-legend' => 'Carian maju',
+'powersearch' => 'Carian lanjutan',
+'powersearch-legend' => 'Carian lanjutan',
'powersearch-ns' => 'Cari dalam ruang nama:',
'powersearch-redir' => 'Termasuk lencongan',
'powersearch-field' => 'Cari',
'prefs-rc' => 'Perubahan terkini',
'prefs-watchlist' => 'Senarai pantau',
'prefs-watchlist-days' => 'Had bilangan hari dalam senarai pantau:',
-'prefs-watchlist-days-max' => '(had 7 hari)',
+'prefs-watchlist-days-max' => 'Maksimum 7 hari',
'prefs-watchlist-edits' => 'Had maksimum perubahan untuk ditunjukkan dalam senarai pantau penuh:',
'prefs-watchlist-edits-max' => 'Had: 1000',
'prefs-watchlist-token' => 'Token senarai pantau:',
'uploadstash-refresh' => 'Segarkan semula senarai fail',
# img_auth script messages
-'img-auth-accessdenied' => 'Capaian ditolak',
-'img-auth-nopathinfo' => 'Tiada PATH_INFO.
+'img-auth-accessdenied' => 'Capaian ditolak',
+'img-auth-nopathinfo' => 'Tiada PATH_INFO.
Pelayan anda tidak ditetapkan untuk menyampaikan maklumat ini.
Ia barangkali berdasarkan CGI dan tidak boleh menyokong img_auth.
Lihat http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization.',
-'img-auth-notindir' => 'Laluan yang diminta tiada dalam direktori muat naik yang telah dikonfigurasikan.',
-'img-auth-badtitle' => 'Tajuk yang sah tidak dapat dibina daripada "$1".',
-'img-auth-nologinnWL' => 'Anda belum log masuk dan "$1" tiada dalam senarai putih.',
-'img-auth-nofile' => 'Fail "$1" tiada.',
-'img-auth-isdir' => 'Anda telah mencuba mencapai direktori "$1". Hanya capaian fail dibenarkan.',
-'img-auth-streaming' => '"$1" sedang disalurkan.',
-'img-auth-public' => 'Fungsi img_auth.php ialah mengoutput fail-fail daripada wiki peribadi.
+'img-auth-notindir' => 'Laluan yang diminta tiada dalam direktori muat naik yang telah dikonfigurasikan.',
+'img-auth-badtitle' => 'Tajuk yang sah tidak dapat dibina daripada "$1".',
+'img-auth-nologinnWL' => 'Anda belum log masuk dan "$1" tiada dalam senarai putih.',
+'img-auth-nofile' => 'Fail "$1" tiada.',
+'img-auth-isdir' => 'Anda telah mencuba mencapai direktori "$1". Hanya capaian fail dibenarkan.',
+'img-auth-streaming' => '"$1" sedang disalurkan.',
+'img-auth-public' => 'Fungsi img_auth.php ialah mengoutput fail-fail daripada wiki peribadi.
Wiki ini telah dikonfigurasikan sebagai wiki awam.
Untuk keselamatan optimum, img_auth.php telah dilumpuhkan.',
-'img-auth-noread' => 'Pengguna tidak mempunyai capaian membaca "$1".',
+'img-auth-noread' => 'Pengguna tidak mempunyai capaian membaca "$1".',
+'img-auth-bad-query-string' => 'URL ini ada rentetan pertanyaan yang tidak sah.',
# HTTP errors
'http-invalid-url' => 'URL tidak sah: $1',
'noemailtext' => 'Pengguna ini tidak menetapkan alamat e-mel yang sah.',
'nowikiemailtitle' => 'E-mel tidak dibenarkan',
'nowikiemailtext' => 'Pengguna ini tidak mahu menerima e-mel daripada pengguna lain.',
+'emailnotarget' => 'Nama pengguna penerima tidak wujud atau tidak sah.',
+'emailtarget' => 'Isikan nama pengguna penerima',
+'emailusername' => 'Nama pengguna:',
+'emailusernamesubmit' => 'Hantar',
'email-legend' => 'Kirim e-mel kepada pengguna {{SITENAME}} lain',
'emailfrom' => 'Daripada:',
'emailto' => 'Kepada:',
# Block/unblock
'autoblockid' => 'Sekat #$1 secara automatik',
-'block' => 'Sekat alamat pengguna/IP',
-'unblock' => 'Nyahsekat alamat pengguna/IP',
+'block' => 'Sekat pengguna',
+'unblock' => 'Nyahsekat pengguna',
'blockip' => 'Sekat pengguna',
'blockip-title' => 'Sekat pengguna',
'blockip-legend' => 'Sekat pengguna',
'ipbwatchuser' => 'Pantau laman pengguna dan laman perbincangan bagi pengguna ini',
'ipb-disableusertalk' => 'Halang pengguna ini daripada menyunting laman perbincangan sendiri apabila disekat',
'ipb-change-block' => 'Sekat semula pengguna tersebut dengan tetapan ini',
+'ipb-confirm' => 'Sahkan sekatan',
'badipaddress' => 'Alamat IP tidak sah',
'blockipsuccesssub' => 'Sekatan berjaya',
'blockipsuccesstext' => '[[Special:Contributions/$1|$1]] telah disekat.
<br />Sila lihat [[Special:IPBlockList|senarai sekatan IP]] untuk maklumat lanjut.',
+'ipb-blockingself' => 'Anda akan menyekat diri sendiri! Pastikah anda mahu berbuat demikian?',
+'ipb-confirmhideuser' => 'Anda akan menyekat seorang pengguna yang menghidupkan "sorokkan pengguna". Ini akan menindaskan nama pengguna itu di semua senarai dan entri log. Pastikah anda mahu berbuat demikian?',
'ipb-edit-dropdown' => 'Sunting sebab sekatan',
'ipb-unblock-addr' => 'Nyahsekat $1',
'ipb-unblock' => 'Nyahsekat nama pengguna atau alamat IP',
'unblocked' => '[[User:$1|$1]] telah dinyahsekat',
'unblocked-range' => '$1 telah dinyahsekat',
'unblocked-id' => 'Sekatan $1 telah dibuang',
-'blocklist' => 'Alamat IP dan nama pengguna yang disekat',
+'blocklist' => 'Pengguna yang disekat',
'ipblocklist' => 'Alamat IP dan nama pengguna yang disekat',
'ipblocklist-legend' => 'Cari pengguna yang disekat',
'blocklist-userblocks' => 'Sorokkan sekatan akaun',
'import-interwiki-namespace' => 'Ruang nama destinasi:',
'import-upload-filename' => 'Nama fail:',
'import-comment' => 'Komen:',
-'importtext' => 'Sila eksport fail daripada sumber wiki menggunakan kemudahan Special:Export, simpan dalam komputer anda dan muat naik di sini.',
+'importtext' => 'Sila eksport fail daripada sumber wiki dengan menggunakan [[Special:Export|utiliti eksport]].
+Simpan dalam komputer anda dan muat naiknya di sini.',
'importstart' => 'Mengimport laman...',
'import-revision-count' => '$1 semakan',
'importnopages' => 'Tiada laman untuk diimport.',
'metadata-expand' => 'Tunjukkan butiran penuh',
'metadata-collapse' => 'Sembunyikan butiran penuh',
'metadata-fields' => 'Ruangan metadata EXIF yang disenaraikan dalam mesej ini akan ditunjukkan pada laman imej apabila jadual metadata dikecilkan.
-Ruangan lain akan disembunyikan pada sediakala.
+Ruangan lain akan disembunyikan secara sediakala.
* make
* model
* datetimeoriginal
'exif-exposureprogram' => 'Atur cara pendedahan',
'exif-spectralsensitivity' => 'Kepekaan spektrum',
'exif-isospeedratings' => 'Penilaian kelajuan ISO',
-'exif-shutterspeedvalue' => 'Kelajuan pengatup',
-'exif-aperturevalue' => 'Bukaan',
-'exif-brightnessvalue' => 'Kecerahan',
+'exif-shutterspeedvalue' => 'Kelajuan pengatup APEX',
+'exif-aperturevalue' => 'Bukaan APEX',
+'exif-brightnessvalue' => 'Kecerahan APEX',
'exif-exposurebiasvalue' => 'Kecenderungan pendedahan',
'exif-maxaperturevalue' => 'Bukaan tanah maksimum',
'exif-subjectdistance' => 'Jarak subjek',
'exif-gpsareainformation' => 'Nama kawasan GPS',
'exif-gpsdatestamp' => 'Tarikh GPS',
'exif-gpsdifferential' => 'Pembetulan pembezaan GPS',
+'exif-jpegfilecomment' => 'Komen fail JPEG',
+'exif-keywords' => 'Kata kunci',
+'exif-worldregioncreated' => 'Kawasan dunia di mana gambar diambil',
+'exif-countrycreated' => 'Negara di mana gambar diambil',
+'exif-countrycodecreated' => 'Kod negara di mana gambar diambil',
+'exif-provinceorstatecreated' => 'Wilayah atau negeri di mana gambar diambil',
+'exif-citycreated' => 'Bandar di mana gambar diambil',
+'exif-sublocationcreated' => 'Kawasan bandar di mana gambar diambil',
+'exif-worldregiondest' => 'Kawasan dunia yang ditunjukkan',
+'exif-countrydest' => 'Negara yang ditunjukkan',
+'exif-countrycodedest' => 'Kod negara yang ditunjukkan',
+'exif-provinceorstatedest' => 'Wilayah atau negeri yang ditunjukkan',
+'exif-citydest' => 'Bandar yang ditunjukkan',
+'exif-sublocationdest' => 'Kawasan bandar yang ditunjukkan',
'exif-objectname' => 'Tajuk ringkas',
+'exif-specialinstructions' => 'Arahan khusus',
+'exif-headline' => 'Tajuk berita',
+'exif-credit' => 'Kredit/Pembekal',
+'exif-source' => 'Sumber',
+'exif-editstatus' => 'Status editorial imej',
+'exif-urgency' => 'Kemustahakan',
+'exif-fixtureidentifier' => 'Nama lekapan',
+'exif-locationdest' => 'Lokasi yang digambarkan',
+'exif-locationdestcode' => 'Kod lokasi yang digambarkan',
+'exif-objectcycle' => 'Waktu untuk siarkan media',
+'exif-contact' => 'Maklumat hubungan',
+'exif-writer' => 'Penulis',
+'exif-languagecode' => 'Bahasa',
+'exif-iimversion' => 'Versi IIM',
+'exif-iimcategory' => 'Kategori',
+'exif-iimsupplementalcategory' => 'Kategori tambahan',
+'exif-datetimeexpires' => 'Jangan gunakan selepas',
+'exif-datetimereleased' => 'Keluar pada',
+'exif-originaltransmissionref' => 'Kod lokasi transmisi asal',
+'exif-identifier' => 'Pengenal',
+'exif-lens' => 'Kanta yang digunakan',
+'exif-serialnumber' => 'Nombor bersiri kamera',
+'exif-cameraownername' => 'Pemilik kamera',
+'exif-label' => 'Label',
+'exif-datetimemetadata' => 'Tarikh kali terakhir metadata diubah',
+'exif-nickname' => 'Nama timangan imej',
+'exif-rating' => 'Nilai (daripada 5)',
+'exif-rightscertificate' => 'Sijil pengurusan hak',
+'exif-copyrighted' => 'Status hak cipta',
+'exif-copyrightowner' => 'Pemilik hak cipta',
+'exif-usageterms' => 'Terma-terma penggunaan',
+'exif-webstatement' => 'Kenyataan hak cipta dalam talian',
+'exif-originaldocumentid' => 'ID unik dokumen asli',
+'exif-licenseurl' => 'URL untuk lesen hak cipta',
+'exif-morepermissionsurl' => 'Maklumat pelesenan alternatif',
+'exif-attributionurl' => 'Apabila menggunakan semula hasil kerja ini, tolong pautkannya ke',
+'exif-preferredattributionname' => 'Apabila menggunakan semula hasil kerja ini, tolong berikan penghargaan kepada',
+'exif-pngfilecomment' => 'Komen fail PNG',
+'exif-disclaimer' => 'Penafian',
+'exif-contentwarning' => 'Amaran kandungan',
+'exif-giffilecomment' => 'Komen fail GIF',
+'exif-intellectualgenre' => 'Jenis item',
+'exif-subjectnewscode' => 'Kod subjek',
+'exif-scenecode' => 'Kod pemandangan IPTC',
+'exif-event' => 'Peristiwa yang digambarkan',
+'exif-organisationinimage' => 'Pertubuhan yang digambarkan',
+'exif-personinimage' => 'Tokoh yang digambarkan',
+'exif-originalimageheight' => 'Ketinggian imej sebelum dipangkas',
+'exif-originalimagewidth' => 'Lebar imej sebelum dipangkas',
# EXIF attributes
'exif-compression-1' => 'Tidak dimampat',
+'exif-copyrighted-true' => 'Berhak cipta',
+'exif-copyrighted-false' => 'Domain awam',
+
'exif-unknowndate' => 'Tarikh tidak diketahui',
'exif-orientation-1' => 'Normal',
'exif-planarconfiguration-1' => 'format besar',
'exif-planarconfiguration-2' => 'format satah',
+'exif-colorspace-65535' => 'Tidak tertentukur',
+
'exif-componentsconfiguration-0' => 'tiada',
'exif-exposureprogram-0' => 'Tidak ditentukan',
'exif-sensingmethod-7' => 'Penderia trilinear',
'exif-sensingmethod-8' => 'Penderia linear warna berjujukan',
+'exif-filesource-3' => 'Kamera pegun digital',
+
'exif-scenetype-1' => 'Gambar yang diambil secara terus',
'exif-customrendered-0' => 'Proses biasa',
'exif-gpslongitude-e' => 'Longitud timur',
'exif-gpslongitude-w' => 'Longitud barat',
+# Pseudotags used for GPSAltitudeRef
+'exif-gpsaltitude-above-sealevel' => '$1 meter di atas aras laut',
+'exif-gpsaltitude-below-sealevel' => '$1 meter di bawah paras laut',
+
'exif-gpsstatus-a' => 'Pengukuran sedang dijalankan',
'exif-gpsstatus-v' => 'Interoperabiliti pengukuran',
'exif-gpsdestdistance-m' => 'Batu',
'exif-gpsdestdistance-n' => 'Batu nautika',
+'exif-gpsdop-excellent' => 'Cemerlang ($1)',
+'exif-gpsdop-good' => 'Bagus ($1)',
+'exif-gpsdop-moderate' => 'Sederhana ($1)',
+'exif-gpsdop-fair' => 'Ala kadar ($1)',
+'exif-gpsdop-poor' => 'Tidak memuaskan ($1)',
+
+'exif-objectcycle-a' => 'Pagi sahaja',
+'exif-objectcycle-p' => 'Petang sahaja',
+'exif-objectcycle-b' => 'Pagi dan petang',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'Arah benar',
'exif-gpsdirection-m' => 'Arah magnet',
+'exif-dc-contributor' => 'Penyumbang',
+'exif-dc-coverage' => 'Skop ruangan atau masa media',
+'exif-dc-date' => 'Tarikh',
+'exif-dc-publisher' => 'Penerbit',
+'exif-dc-relation' => 'Media berkaitan',
+'exif-dc-rights' => 'Hak',
+'exif-dc-source' => 'Media sumber',
+'exif-dc-type' => 'Jenis media',
+
+'exif-rating-rejected' => 'Ditolak',
+
+'exif-isospeedratings-overflow' => 'Melebihi 65535',
+
+'exif-iimcategory-ace' => 'Seni, kebudayaan dan hiburan',
+'exif-iimcategory-clj' => 'Jenayah dan undang-undang',
+'exif-iimcategory-dis' => 'Bencana dan kemalangan',
+'exif-iimcategory-fin' => 'Ekonomi dan perniagaan',
+'exif-iimcategory-edu' => 'Pendidikan',
+'exif-iimcategory-evn' => 'Alam sekitar',
+'exif-iimcategory-hth' => 'Kesihatan',
+'exif-iimcategory-hum' => 'Pesona',
+'exif-iimcategory-lab' => 'Pekerja',
+'exif-iimcategory-lif' => 'Gaya hidup dan santai',
+'exif-iimcategory-pol' => 'Politik',
+'exif-iimcategory-rel' => 'Agama dan kepercayaan',
+'exif-iimcategory-sci' => 'Sains dan teknologi',
+'exif-iimcategory-soi' => 'Isu sosial',
+'exif-iimcategory-spo' => 'Sukan',
+'exif-iimcategory-war' => 'Peperangan, konflik dan pergolakan',
+'exif-iimcategory-wea' => 'Cuaca',
+
+'exif-urgency-normal' => 'Biasa ($1)',
+'exif-urgency-low' => 'Rendah ($1)',
+'exif-urgency-high' => 'Tinggi ($1)',
+'exif-urgency-other' => 'Keutamaan tentuan pengguna ($1)',
+
# External editor support
'edit-externally' => 'Sunting fail ini menggunakan perisian luar',
'edit-externally-help' => '(Lihat [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors arahan pemasangan] untuk maklumat lanjut)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'semua',
-'imagelistall' => 'semua',
-'watchlistall2' => 'semua',
-'namespacesall' => 'semua',
-'monthsall' => 'semua',
-'limitall' => 'semua',
+'watchlistall2' => 'semua',
+'namespacesall' => 'semua',
+'monthsall' => 'semua',
+'limitall' => 'semua',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Sahkan alamat e-mel',
'trackbackdeleteok' => 'Jejak balik dihapuskan.',
# Delete conflict
-'deletedwhileediting' => "'''Amaran''': Laman ini dihapuskan ketika anda sedang menyuntingnya!",
-'confirmrecreate' => "Pengguna [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|perbincangan]]) telah menghapuskan laman ini ketika anda sedang menyunting atas sebab berikut:
+'deletedwhileediting' => "'''Amaran''': Laman ini dihapuskan ketika anda sedang menyuntingnya!",
+'confirmrecreate' => "Pengguna [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|perbincangan]]) telah menghapuskan laman ini ketika anda sedang menyunting atas sebab berikut:
: ''$2''
Sila sahkan bahawa anda mahu mencipta semula laman ini.",
-'recreate' => 'Cipta semula',
+'confirmrecreate-noreason' => 'Pengguna [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|bincang]]) menghapuskan laman ini selepas anda mulai menyunting. Sila sahkan bahawa anda betul-betul ingin mencipta semula laman ini.',
+'recreate' => 'Cipta semula',
# action=purge
'confirm_purge_button' => 'OK',
'edit-externally-help' => '(Għal aktar informazzjoni ara l-[http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors istruzzjonijiet])',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'kollha',
-'imagelistall' => 'kollha',
-'watchlistall2' => 'kollha',
-'namespacesall' => 'kollha',
-'monthsall' => 'kollha',
+'watchlistall2' => 'kollha',
+'namespacesall' => 'kollha',
+'monthsall' => 'kollha',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Ikkonferma l-indirizz tal-posta elettronika',
'edit-externally-help' => '(Bei las [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors anstruçones de anstalaçon] pa mais anformaçon).',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'todo',
-'imagelistall' => 'todo',
-'watchlistall2' => 'todas',
-'namespacesall' => 'todas',
-'monthsall' => 'todos',
+'watchlistall2' => 'todas',
+'namespacesall' => 'todas',
+'monthsall' => 'todos',
# action=purge
'confirm_purge_button' => 'Stá bien',
'edit-externally-help' => '(နောက်ထပ်သတင်းအချက်အလက်များအတွက်[http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors တပ်ဆင်မှု လမ်းညွှန်များ] ကို ကြည့်ရန်)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'အားလုံး',
-'imagelistall' => 'အားလုံး',
-'watchlistall2' => 'အားလုံး',
-'namespacesall' => 'အားလုံး',
-'monthsall' => 'အားလုံး',
-'limitall' => 'အားလုံး',
+'watchlistall2' => 'အားလုံး',
+'namespacesall' => 'အားလုံး',
+'monthsall' => 'အားလုံး',
+'limitall' => 'အားလုံး',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'အီးမေးကိုအတည်ပြုပါ',
'edit-externally-help' => '(Вант [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors аравтома инструкциятнень] седе ламо информациянть кис.)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'весе',
-'imagelistall' => 'весе',
-'watchlistall2' => 'весе',
-'namespacesall' => 'весе',
-'monthsall' => 'весе',
-'limitall' => 'весе',
+'watchlistall2' => 'весе',
+'namespacesall' => 'весе',
+'monthsall' => 'весе',
+'limitall' => 'весе',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Кемекстамс е-почтань сёрмапаргот',
'exif-gpslongitude-w' => 'Cihuātlāmpa huehtlatzīncāyōtl',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'mochīntīn',
-'imagelistall' => 'mochīntīn',
-'watchlistall2' => 'mochīntīn',
-'namespacesall' => 'mochīntīn',
-'monthsall' => '(mochīntīn)',
-'limitall' => 'mochi',
+'watchlistall2' => 'mochīntīn',
+'namespacesall' => 'mochīntīn',
+'monthsall' => '(mochīntīn)',
+'limitall' => 'mochi',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Ticchicāhuāz e-mail',
'edit-externally-help' => 'Chham-khó [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Help:External_editors] ê soat-bêng.',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'choân-pō·',
-'watchlistall2' => 'choân-pō͘',
-'namespacesall' => 'choân-pō·',
-'monthsall' => 'choân-pō͘',
+'watchlistall2' => 'choân-pō͘',
+'namespacesall' => 'choân-pō·',
+'monthsall' => 'choân-pō͘',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Khak-jīn e-mail chū-chí',
'edit-externally-help' => '(Lees de [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Installatschoonshelp] wenn du dor mehr to weten wullt)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'all',
-'imagelistall' => 'all',
-'watchlistall2' => 'alle',
-'namespacesall' => 'alle',
-'monthsall' => 'alle',
-'limitall' => 'all',
+'watchlistall2' => 'alle',
+'namespacesall' => 'alle',
+'monthsall' => 'alle',
+'limitall' => 'all',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Nettbreefadress bestätigen',
'edit-externally-help' => '(zie de [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors instellasie-instructies] veur meer infermasie)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'alles',
-'imagelistall' => 'alles',
-'watchlistall2' => 'alles',
-'namespacesall' => 'alles',
-'monthsall' => 'alles',
-'limitall' => 'alles',
+'watchlistall2' => 'alles',
+'namespacesall' => 'alles',
+'monthsall' => 'alles',
+'limitall' => 'alles',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Bevestig netposadres',
'edit-externally-help' => '(थप जानकारीको लागि [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions] मा हेर्नुहोस् )',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'सबै',
-'imagelistall' => 'सबै',
-'watchlistall2' => 'सबै',
-'namespacesall' => 'सबै',
-'monthsall' => 'सबै',
-'limitall' => 'सबै',
+'watchlistall2' => 'सबै',
+'namespacesall' => 'सबै',
+'monthsall' => 'सबै',
+'limitall' => 'सबै',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'इमेल ठेगाना पक्का गर्नुहोस्',
'edit-externally-help' => '(zie de [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors handleiding voor instellingen] voor meer informatie)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'alles',
-'imagelistall' => 'alle',
-'watchlistall2' => 'alles',
-'namespacesall' => 'alle',
-'monthsall' => 'alle',
-'limitall' => 'alle',
+'watchlistall2' => 'alles',
+'namespacesall' => 'alle',
+'monthsall' => 'alle',
+'limitall' => 'alle',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'E-mailadres bevestigen',
'edit-externally-help' => '(Sjå [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors oppsettsinstruksjonane] for meir informasjon)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'alle',
-'imagelistall' => 'alle',
-'watchlistall2' => 'alle',
-'namespacesall' => 'alle',
-'monthsall' => 'alle',
-'limitall' => 'alle',
+'watchlistall2' => 'alle',
+'namespacesall' => 'alle',
+'monthsall' => 'alle',
+'limitall' => 'alle',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Stadfest e-postadresse',
'edit-externally-help' => '(Se [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors oppsettsinstruksjonene] for mer informasjon)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'alle',
-'imagelistall' => 'alle',
-'watchlistall2' => 'alle',
-'namespacesall' => 'alle',
-'monthsall' => 'alle',
-'limitall' => 'alle',
+'watchlistall2' => 'alle',
+'namespacesall' => 'alle',
+'monthsall' => 'alle',
+'limitall' => 'alle',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Bekreft e-postadresse',
'exif-imagedescription' => 'Title de imaje',
'exif-imageuniqueid' => 'Unik imaje ID',
-# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'imagelistall' => 'omnes',
-
# Auto-summaries
'autosumm-replace' => "Remplasant pagine kun '$1'",
'autoredircomment' => 'Ri-adresant a [[$1]]',
'edit-externally-help' => '(Lebelela [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Taelo ya go thoma] go humana sedi)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'ka moka',
-'imagelistall' => 'ka moka',
-'watchlistall2' => 'ka moka',
-'namespacesall' => 'ka moka',
-'monthsall' => 'ka moka',
+'watchlistall2' => 'ka moka',
+'namespacesall' => 'ka moka',
+'monthsall' => 'ka moka',
# Multipage image navigation
'imgmultipageprev' => '← letlakala la go feta',
'edit-externally-help' => "(Consultatz [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors/oc las instruccions d'installacion] per mai d’entresenhas)",
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'totes',
-'imagelistall' => 'totes',
-'watchlistall2' => 'tot',
-'namespacesall' => 'Totes',
-'monthsall' => 'totes',
-'limitall' => 'totes',
+'watchlistall2' => 'tot',
+'namespacesall' => 'Totes',
+'monthsall' => 'totes',
+'limitall' => 'totes',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => "Confirmar l'adreça de corrièr electronic",
'edit-externally-help' => '(ଆହୁରି ବି [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors ସଜାଡିବା ନିର୍ଦେଶ] ଦେଖନ୍ତୁ)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'ସବୁ',
-'imagelistall' => 'ସବୁ',
-'watchlistall2' => 'ସବୁ',
-'namespacesall' => 'ସବୁ',
-'monthsall' => 'ସବୁ',
-'limitall' => 'ସବୁ',
+'watchlistall2' => 'ସବୁ',
+'namespacesall' => 'ସବୁ',
+'monthsall' => 'ସବୁ',
+'limitall' => 'ସବୁ',
# Special:FilePath
'filepath-page' => 'ଫାଇଲ:',
'exif-gaincontrol-0' => 'Нæй',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'æппæт',
-'imagelistall' => 'æппæт',
-'watchlistall2' => 'æппæт',
-'namespacesall' => 'æппæт',
-'monthsall' => 'æппæт',
+'watchlistall2' => 'æппæт',
+'namespacesall' => 'æппæт',
+'monthsall' => 'æппæт',
# action=purge
'confirm_purge_button' => 'Афтæ уæд!',
'exif-gpsspeed-m' => 'ਮੀਲ ਪ੍ਰਤੀ ਘੰਟਾ',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'ਸਭ',
-'imagelistall' => 'ਸਭ',
-'watchlistall2' => 'ਸਭ',
-'namespacesall' => 'ਸਭ',
-'monthsall' => 'ਸਭ',
+'watchlistall2' => 'ਸਭ',
+'namespacesall' => 'ਸਭ',
+'monthsall' => 'ਸਭ',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'ਈਮੇਲ ਐਡਰੈੱਸ ਪੁਸ਼ਟੀ',
'exif-filesource' => 'File na pinanlapuan',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'imagelistall' => 'amin',
'watchlistall2' => 'amin',
'namespacesall' => 'amin',
'monthsall' => 'amin',
'edit-externally-help' => '(Lon me ing [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions] para king karagdagang informacion)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'eganagana',
-'imagelistall' => 'eganagana',
-'watchlistall2' => 'eganagana',
-'namespacesall' => 'ila ngan',
-'monthsall' => 'eganagana',
+'watchlistall2' => 'eganagana',
+'namespacesall' => 'ila ngan',
+'monthsall' => 'eganagana',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Patutwan mung keka ya itang e-mail address',
'nextdiff' => 'Siguiente diferensia →',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'tur',
-'watchlistall2' => 'tur',
-'namespacesall' => 'tur',
+'watchlistall2' => 'tur',
+'namespacesall' => 'tur',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Konfirmá e-mail adrès',
'exif-gaincontrol-0' => 'Ken',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'all',
-'imagelistall' => 'all',
-'watchlistall2' => 'all',
-'namespacesall' => 'all',
-'monthsall' => 'all',
-'limitall' => 'all',
+'watchlistall2' => 'all',
+'namespacesall' => 'all',
+'monthsall' => 'all',
+'limitall' => 'all',
# Scary transclusion
'scarytranscludetoolong' => '[URL iss zu lang]',
'edit-externally-help' => '(Guck uff [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Installationsaawisige] fer meh Informatione)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'alle',
-'imagelistall' => 'alle',
-'watchlistall2' => 'alle',
-'namespacesall' => 'alle',
-'monthsall' => 'alle',
+'watchlistall2' => 'alle',
+'namespacesall' => 'alle',
+'monthsall' => 'alle',
# Watchlist editing tools
'watchlisttools-view' => 'Die wichdiche Ännerunge aagucke',
'edit-externally-help' => '(Więcej informacji o używaniu [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors zewnętrznych edytorów]).',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'wszystkie',
-'imagelistall' => 'wszystkich',
-'watchlistall2' => 'wszystkie',
-'namespacesall' => 'wszystkie',
-'monthsall' => 'wszystkie',
-'limitall' => 'wszystkie',
+'watchlistall2' => 'wszystkie',
+'namespacesall' => 'wszystkie',
+'monthsall' => 'wszystkie',
+'limitall' => 'wszystkie',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Potwierdzanie adresu e‐mail',
'resetpass-temp-password' => 'Ciav a temp:',
# Special:PasswordReset
-'passwordreset' => 'Cambi ëd ciav',
-'passwordreset-text' => 'Completa sto formolari për arsèive un corel con ij detaj ëd tò cont.',
-'passwordreset-legend' => 'Cambié la ciav',
-'passwordreset-disabled' => 'Ij cangiament ëd ciav a son stàit disabilità su sta wiki.',
-'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Anseriss un dij tòch ëd dat sota}}',
-'passwordreset-username' => 'Stranòm:',
-'passwordreset-email' => 'Adrëssa ëd pòsta eletrònica:',
-'passwordreset-emailtitle' => 'Detaj ëd cont ansima {{SITENAME}}',
-'passwordreset-emailtext-ip' => "Quaidun (miraco ti, da 'adrëssa IP $1) a l'ha ciamà d'arcordé ij detaj ëd tò cont për {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Ël cont utent sota a l'é|Ij cont utent sota a son}}
+'passwordreset' => 'Cambi ëd ciav',
+'passwordreset-text' => 'Completa sto formolari për arsèive un corel con ij detaj ëd tò cont.',
+'passwordreset-legend' => 'Cambié la ciav',
+'passwordreset-disabled' => 'Ij cangiament ëd ciav a son stàit disabilità su sta wiki.',
+'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Anseriss un dij tòch ëd dat sota}}',
+'passwordreset-username' => 'Stranòm:',
+'passwordreset-email' => 'Adrëssa ëd pòsta eletrònica:',
+'passwordreset-emailtitle' => 'Detaj ëd cont ansima {{SITENAME}}',
+'passwordreset-emailtext-ip' => "Quaidun (miraco ti, da 'adrëssa IP $1) a l'ha ciamà d'arcordé ij detaj ëd tò cont për {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Ël cont utent sota a l'é|Ij cont utent sota a son}}
associà con st'adrëssa ëd corel:
$2
{{PLURAL:$3|Sta ciav|Ste ciav}} a temp a scadran an {{PLURAL:$5|un di|$5 di}}.
It dovrìe intré e serne na ciav neuva adess. Se quaidun àutr a l'ha fàit sta arcesta, o s'it ses arcordate toa ciav original, e it veule pa pi cangela, it peule ignoré sto mëssagi e continué a dovré toa veja ciav.",
-'passwordreset-emailelement' => 'Nòm utent: $1
+'passwordreset-emailtext-user' => "L'utent $1 ansima a {{SITENAME}} a l'ha ciamà d'arcordé ij detaj ëd tò cont për {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Ël cont utent sota a l'é|Ij cont utent sota a son}} associà con st'adrëssa ëd corel:
+
+$2
+
+{{PLURAL:$3|Sta ciav|Ste ciav}} a temp a scadran an {{PLURAL:$5|un di|$5 di}}.
+It dovrìe intré e serne na ciav neuva adess. Se quaidun àutr a l'ha fàit sta arcesta, o s'it ses arcordate toa ciav original, e it veule pa pi cangela, it peule ignoré sto mëssagi e continué a dovré toa veja ciav.",
+'passwordreset-emailelement' => 'Nòm utent: $1
Ciav a temp: $2',
-'passwordreset-emailsent' => "Un corel për arcordé a l'é stàit spedì.",
+'passwordreset-emailsent' => "Un corel për arcordé a l'é stàit spedì.",
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Test an grassèt',
'exif-locationdest' => 'Locassion fotografà',
'exif-locationdestcode' => 'Còdes ëd la locassion fotografà',
'exif-objectcycle' => 'Ora dël di quand ël mojen a serv',
+'exif-contact' => 'Anformassion ëd contat',
+'exif-writer' => 'Scritor',
+'exif-languagecode' => 'Lenga',
+'exif-iimversion' => 'Vërsion IIM',
+'exif-iimcategory' => 'Categorìa',
+'exif-iimsupplementalcategory' => 'Categorìa suplementar',
+'exif-datetimeexpires' => "Dòvra pa d'apress",
+'exif-datetimereleased' => 'Butà fòra ël',
+'exif-originaltransmissionref' => 'Còdes ëd locassion ëd la trasmission original',
+'exif-identifier' => 'Identificador',
+'exif-lens' => 'Lent dovrà',
+'exif-serialnumber' => 'Nùmer serial ëd la màchina fotogràfica',
+'exif-cameraownername' => 'Padron ëd la màchina fotogràfica',
+'exif-label' => 'Tichëtta',
+'exif-datetimemetadata' => "Quand ij metadat a son stàit modificà l'ùltima vira",
+'exif-nickname' => 'Nòm anformal ëd la figura',
+'exif-rating' => 'Vot (su 5)',
+'exif-rightscertificate' => 'Sertificà ëd gestion dij drit',
+'exif-copyrighted' => "Stat dël drit d'autor",
+'exif-copyrightowner' => "Titolar dël drit d'autor",
+'exif-usageterms' => "Termo d'usagi",
+'exif-webstatement' => "Diciarassion an linia dël drit d'autor",
+'exif-originaldocumentid' => 'ID unìvoch dël document original',
+'exif-licenseurl' => "Anliura për licensa dël drit d'autor",
+'exif-morepermissionsurl' => 'Anformassion ëd licensa alternativa',
+'exif-attributionurl' => 'Quand as dòvra torna sto travaj, për piasì colega a',
+'exif-preferredattributionname' => 'Quand as dòvra torna sto travaj, për piasì dà ij crédit',
+'exif-pngfilecomment' => "Coment ëd l'archivi PNG",
+'exif-disclaimer' => 'Avis',
+'exif-contentwarning' => 'Avis dël contnù',
+'exif-giffilecomment' => "Coment ëd l'archivi GIF",
+'exif-intellectualgenre' => "Sòrt d'element",
+'exif-subjectnewscode' => 'Còdes dël soget',
+'exif-scenecode' => 'Còdes ëd sena IPTC',
+'exif-event' => 'Event fotografà',
+'exif-organisationinimage' => 'Organisassion fotografà',
+'exif-personinimage' => 'Përson-a fotografà',
+'exif-originalimageheight' => "Autëssa dla figura prima ch'a sia ritajà",
+'exif-originalimagewidth' => "Larghëssa dla figura prima ch'a sia ritajà",
# EXIF attributes
'exif-compression-1' => 'Pa compress',
+'exif-copyrighted-true' => "Con drit d'autor",
+'exif-copyrighted-false' => 'Domini pùblich',
+
'exif-unknowndate' => 'Data nen conossùa',
'exif-orientation-1' => 'Normal',
'exif-sensingmethod-7' => 'Sensor trilinear',
'exif-sensingmethod-8' => 'Sensor linear ëd color sequensiaj',
+'exif-filesource-3' => 'Màchina fotogràfica digital',
+
'exif-scenetype-1' => 'Fotografìa an diret',
'exif-customrendered-0' => 'Process normal',
'exif-gpslongitude-e' => 'Longitùdin oriental',
'exif-gpslongitude-w' => 'Longitùdin ossidental',
+# Pseudotags used for GPSAltitudeRef
+'exif-gpsaltitude-above-sealevel' => '$1 {{PLURAL:$1|meter|meter}} an sël livel dël mar',
+'exif-gpsaltitude-below-sealevel' => '$1 {{PLURAL:$1|meter|meter}} sota ël livel dël mar',
+
'exif-gpsstatus-a' => 'Amzura antramentr che as fa',
'exif-gpsstatus-v' => "Interoperabilità dl'amzura",
'exif-gpsspeed-m' => 'mija/h',
'exif-gpsspeed-n' => 'Grop (marin)',
+# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsdestdistance-k' => 'Kiòmetr',
+'exif-gpsdestdistance-m' => 'Mija',
+'exif-gpsdestdistance-n' => 'Mija nàutich',
+
+'exif-gpsdop-excellent' => 'Ecelent ($1)',
+'exif-gpsdop-good' => 'Bonj ($1)',
+'exif-gpsdop-moderate' => 'Moderà ($1)',
+'exif-gpsdop-fair' => 'Discret ($1)',
+'exif-gpsdop-poor' => 'Scadent ($1)',
+
+'exif-objectcycle-a' => 'Mach ëd matin',
+'exif-objectcycle-p' => 'Mach ëd dòp-mesdì',
+'exif-objectcycle-b' => 'Sia matin che dòp-mesdì',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'Diression vèira',
'exif-gpsdirection-m' => 'Diression magnética',
+'exif-ycbcrpositioning-1' => 'Sentrà',
+'exif-ycbcrpositioning-2' => 'Co-situà',
+
+'exif-dc-contributor' => 'Contributor',
+'exif-dc-coverage' => 'Camp spassial o temporal dël mojen',
+'exif-dc-date' => 'Data(e)',
+'exif-dc-publisher' => 'Editor',
+'exif-dc-relation' => 'Mojen relativ',
+'exif-dc-rights' => 'Drit',
+'exif-dc-source' => 'Mojen sorziss',
+'exif-dc-type' => 'Sòrt ëd mojen',
+
+'exif-rating-rejected' => 'Arfudà',
+
+'exif-isospeedratings-overflow' => 'Pi gròss ëd 65535',
+
+'exif-iimcategory-ace' => 'Art, cultura e spetàcol',
+'exif-iimcategory-clj' => 'Sassin e lej',
+'exif-iimcategory-dis' => 'Disàster e insident',
+'exif-iimcategory-fin' => 'Economìa e afé',
+'exif-iimcategory-edu' => 'Educassion',
+'exif-iimcategory-evn' => 'Ambient',
+'exif-iimcategory-hth' => 'Salute',
+'exif-iimcategory-hum' => 'Anteressi uman',
+'exif-iimcategory-lab' => 'Travaj',
+'exif-iimcategory-lif' => 'Stil ëd vita e temp lìber',
+'exif-iimcategory-pol' => 'Polìtica',
+'exif-iimcategory-rel' => 'Religion e fej',
+'exif-iimcategory-sci' => 'Siensa e tecnologìa',
+'exif-iimcategory-soi' => 'Custion sociaj',
+'exif-iimcategory-spo' => 'Spòrt',
+'exif-iimcategory-war' => 'Guèra, conflit e disordin',
+'exif-iimcategory-wea' => 'Temp',
+
+'exif-urgency-normal' => 'Normal ($1)',
+'exif-urgency-low' => 'Bass ($1)',
+'exif-urgency-high' => 'Aut ($1)',
+'exif-urgency-other' => "Priorità definìa da l'utent ($1)",
+
# External editor support
'edit-externally' => "Modifiché st'archivi con un programa estern",
'edit-externally-help' => "(Varda [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions] për avej pì d'anformassion)",
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'tute',
-'imagelistall' => 'tùit/tute',
-'watchlistall2' => 'tute',
-'namespacesall' => 'tùit',
-'monthsall' => 'tuti',
-'limitall' => 'tùit',
+'watchlistall2' => 'tute',
+'namespacesall' => 'tùit',
+'monthsall' => 'tuti',
+'limitall' => 'tùit',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => "Confermé l'adrëssa postal",
'edit-externally-help' => 'زیادہ معلومات آسطے اے [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors] ویکھو۔',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'سارے',
-'imagelistall' => 'سارے',
-'watchlistall2' => 'سارے',
-'namespacesall' => 'سارے',
-'monthsall' => 'سارے',
+'watchlistall2' => 'سارے',
+'namespacesall' => 'سارے',
+'monthsall' => 'سارے',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'ای میل پتہ پکا کرو',
'edit-externally-help' => '(Τερέστεν τα [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions] και θα ευρίετε κι άλλα πληροφορίας)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'ούλαι',
-'imagelistall' => 'ούλαι',
-'watchlistall2' => 'ούλαι',
-'namespacesall' => 'ούλαι',
-'monthsall' => 'ούλαι',
+'watchlistall2' => 'ούλαι',
+'namespacesall' => 'ούλαι',
+'monthsall' => 'ούλαι',
# Trackbacks
'trackbackremove' => '([$1 Σβήσον])',
'edit-externally-help' => '(Skaitāis [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors instrukciōnins], kāi gaūlai tūls infōrmaciōnins).',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'wisāi',
-'imagelistall' => 'wisāi',
-'watchlistall2' => 'wisāi',
-'namespacesall' => 'wisāi',
-'monthsall' => 'wisāi',
-'limitall' => 'wisāi',
+'watchlistall2' => 'wisāi',
+'namespacesall' => 'wisāi',
+'monthsall' => 'wisāi',
+'limitall' => 'wisāi',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Padrūktinais e-mail adressin',
'listingcontinuesabbrev' => 'پرله پسې',
'index-category' => 'ليکلړلرونکي مخونه',
'noindex-category' => 'بې ليکلړه مخونه',
+'broken-file-category' => 'د دوتنو د ماتو تړنو مخونه',
'mainpagetext' => "'''MediaWiki په برياليتوب سره نصب شو.'''",
'mainpagedocfooter' => 'د ويکي ساوترې د کارولو د مالوماتو په اړه [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents د کارن لارښود] سره سلا وکړۍ.
'resetpass-temp-password' => 'لنډمهالی پټنوم:',
# Special:PasswordReset
-'passwordreset-username' => 'کارن-نوم:',
+'passwordreset' => 'پټنوم بياپرځايول',
+'passwordreset-legend' => 'پټنوم بياپرځايول',
+'passwordreset-username' => 'کارن-نوم:',
+'passwordreset-email' => 'برېښليک پته:',
+'passwordreset-emailelement' => 'کارن-نوم: $1
+لنډمهاله پټنوم: $2',
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'زغرد متن',
'nocreatetitle' => 'د مخ جوړول بريد ټاکلی دی',
'nocreatetext' => '{{SITENAME}} د نوو مخونو د جوړولو وړتيا محدوده کړې.
تاسو بېرته پر شا تللای شی او په شته مخونو کې سمونې ترسره کولای شی، او يا هم [[Special:UserLogin|غونډال ته ننوتلای او يو ګڼون جوړولای شی]].',
-'nocreate-loggedin' => 'تاسو د نوو مخونو د جوړولو اجازه نه لری.',
+'nocreate-loggedin' => 'تاسې د نوو مخونو د جوړولو پرېښله نلرۍ.',
'sectioneditnotsupported-title' => 'د برخې د سمون ملاتړ نه کېږي',
'sectioneditnotsupported-text' => 'په دې مخ د برخې د سمون ملاتړ نه کېږي.',
'permissionserrors' => 'د اجازې ستونزې',
تاسې په دې ويکي د اړوندو نوؤ مخونو لپاره [[Special:Search|د پلټنې هڅه وکړۍ]].',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(تبصرÙ\87 Ù\84Ù\8aرÙ\8a Ø´Ù\88Û\90)',
+'rev-deleted-comment' => '(د سÙ\85Ù\88Ù\86 Ù\84Ù\86Ú\89Ù\8aز Ù\84رÛ\90 Ø´Ù\88)',
'rev-deleted-user' => '(کارن-نوم ليري شوی)',
'rev-delundel' => 'ښکاره کول/ پټول',
'rev-showdeleted' => 'ښکاره کول',
'noemailtitle' => 'هېڅ کومه برېښليک پته نشته.',
'nowikiemailtitle' => 'د برېښليک لېږلو اجازه نشته',
'nowikiemailtext' => 'دې کارن د نورو کارنانو لخوا د برېښليک د نه ترلاسه کولو چاره خوښه کړې.',
+'emailtarget' => 'د ترلاسه کوونکي کارن-نوم وټاپۍ',
+'emailusername' => 'کارن-نوم:',
+'emailusernamesubmit' => 'سپارل',
'email-legend' => 'د {{SITENAME}} يو بل کارن ته يو برېښليک ورلېږل',
'emailfrom' => 'لېږونکی',
'emailto' => 'اخيستونکی',
'whatlinkshere-filters' => 'چاڼګرونه',
# Block/unblock
+'block' => 'په کارن بنديز لګول',
+'unblock' => 'کارن له بنديزه وېستل',
'blockip' => 'په کارن بنديز لګول',
'blockip-title' => 'په کارن بنديز لګول',
'blockip-legend' => 'په کارن بنديز لګول',
'unblockip' => 'کارن له بنديزه وېستل',
'ipusubmit' => 'دا بنديز ليرې کول',
'unblocked' => 'له [[User:$1|$1]] بنديز ليري شو',
+'blocklist' => 'بنديز لګېدلي کارنان',
'ipblocklist' => 'بنديز لګېدلي کارنان',
'ipblocklist-legend' => 'يو بنديز شوی کارن موندل',
'blocklist-reason' => 'سبب',
نو په هغه وخت کې پکار ده چې د خبرواترو د مخ لېږدونه او د نوي مخ سره د يوځای کولو کړنه په لاسي توګه ترسره کړی.",
'movearticle' => 'مخ لېږدول',
+'moveuserpage-warning' => "'''ګواښنه:''' تاسې د يو کارن مخ د لېږدولو په حال کې ياست. لطفاً دا مه هېروۍ چې يوازې همدا مخ به ولېږدول شي او د کارن نوم به ''نه'' بدلېږي.",
'movenologin' => 'غونډال کې نه ياست ننوتي',
'movenologintext' => 'ددې لپاره چې يو مخ ولېږدوی، نو تاسې بايد يو ثبت شوی کارن او غونډال کې [[Special:UserLogin|ننوتي]] اوسۍ.',
+'movenotallowed' => 'تاسې د مخونو د لېږدولو پرېښله نلرۍ.',
+'movenotallowedfile' => 'تاسې د دوتنو د لېږدولو پرېښله نلرۍ.',
+'cant-move-user-page' => 'تاسې د کارن مخونو د لېږدولو پرېښله نلرۍ (د څېرمه مخونو نه پرته).',
+'cant-move-to-user-page' => 'تاسې د يو کارن مخ ته د يوه بل مخ د لېږدولو پرېښله نلرۍ (د يو کارن د څېرمه مخ نه پرته).',
'newtitle' => 'يو نوي سرليک ته:',
'move-watch' => 'همدا مخ کتل',
'movepagebtn' => 'مخ لېږدول',
'movelogpage' => 'د لېږدولو يادښت',
'movelogpagetext' => 'دا لاندې د لېږدول شوو مخونو لړليک دی.',
'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|څېرمه مخ|څېرمه مخونه}}',
+'movesubpagetext' => 'همدا مخ $1 {{PLURAL:$1|څېرمه مخ لري چې لاندې ښودل شوی|څېرمه مخونه لري چې لاندې ښودل شوي}}.',
'movenosubpage' => 'دا مخ کوم څېرمه مخونه نه لري.',
'movereason' => 'سبب:',
'revertmove' => 'په څټ ګرځول',
'exif-iimcategory' => 'وېشنيزه',
'exif-serialnumber' => 'د کامرې پرله پسې شمېره',
'exif-cameraownername' => 'د کامرې خاوند',
+'exif-label' => 'نښکه',
'exif-disclaimer' => 'ردادعاليک',
'exif-unknowndate' => 'نامالومه نېټه',
'edit-externally-help' => 'د نورو مالوماتو لپاره [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors د امستنو لارښوونې] وګورۍ.',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'ټول',
-'imagelistall' => 'ټول',
-'watchlistall2' => 'ټول',
-'namespacesall' => 'ټول',
-'monthsall' => 'ټول',
-'limitall' => 'ټول',
+'watchlistall2' => 'ټول',
+'namespacesall' => 'ټول',
+'monthsall' => 'ټول',
+'limitall' => 'ټول',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'د برېښليک پتې پخلی وکړی',
'edit-externally-help' => '(Consulte as [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors instruções de instalação] para mais informações)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'todas',
-'imagelistall' => 'todas',
-'watchlistall2' => 'todas',
-'namespacesall' => 'todos',
-'monthsall' => 'todos',
-'limitall' => 'tudo',
+'watchlistall2' => 'todas',
+'namespacesall' => 'todos',
+'monthsall' => 'todos',
+'limitall' => 'tudo',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Confirmar endereço de correio electrónico',
$messages = array(
# User preference toggles
-'tog-underline' => 'Sublinhar hiperligações:',
+'tog-underline' => 'Sublinhar links:',
'tog-highlightbroken' => 'Formatar links quebrados <a href="" class="new">como isto</a> (alternativa: como isto<a href="" class="internal">?</a>).',
'tog-justify' => 'Justificar parágrafos',
'tog-hideminor' => 'Esconder edições secundárias nas mudanças recentes',
'resetpass-temp-password' => 'Senha temporária:',
# Special:PasswordReset
-'passwordreset' => 'Repor Palavra-chave',
-'passwordreset-text' => 'Preencha este formulário para recuperar os dados da sua conta pelo e-mail.',
-'passwordreset-legend' => 'Reiniciar a senha',
-'passwordreset-disabled' => 'Reiniciar a senha foi impossibilitado nesta wiki.',
-'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Introduza um dos dados abaixo}}',
-'passwordreset-username' => 'Nome de usuário:',
-'passwordreset-email' => 'Endereço de e-mail:',
-'passwordreset-emailtitle' => 'Detalhes da conta na {{SITENAME}}',
+'passwordreset' => 'Repor Palavra-chave',
+'passwordreset-text' => 'Preencha este formulário para recuperar os dados da sua conta pelo e-mail.',
+'passwordreset-legend' => 'Reiniciar a senha',
+'passwordreset-disabled' => 'Reiniciar a senha foi impossibilitado nesta wiki.',
+'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Introduza um dos dados abaixo}}',
+'passwordreset-username' => 'Nome de usuário:',
+'passwordreset-email' => 'Endereço de e-mail:',
+'passwordreset-emailtitle' => 'Detalhes da conta na {{SITENAME}}',
+'passwordreset-emailelement' => 'Usuário: $1
+Senha temporária: $2',
+'passwordreset-emailsent' => 'Foi enviado um e-mail de lembrete.',
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Texto em negrito',
'upload-unknown-size' => 'Tamanho desconhecido',
'upload-http-error' => 'Ocorreu um erro HTTP: $1',
+# ZipDirectoryReader
+'zip-wrong-format' => 'O arquivo especificado não é um arquivo ZIP.',
+
# Special:UploadStash
'uploadstash' => 'Arquivos escondidos',
'uploadstash-summary' => 'Esta página dá acesso aos arquivos enviados (ou que estão no processo de envio) mas que ainda não foram publicados na wiki. Estes arquivos não são visíveis para ninguém, exceto para o usuário que os enviou.',
'noemailtext' => 'Este usuário não especificou um endereço de e-mail válido.',
'nowikiemailtitle' => 'E-mail não permitido',
'nowikiemailtext' => 'Este usuário optou por não receber e-mail de outros usuários.',
+'emailtarget' => 'Insira o nome de usuário do destinatário',
+'emailusername' => 'Nome de usuário:',
'email-legend' => 'Enviar uma mensagem eletrônica para outro usuário da {{SITENAME}}',
'emailfrom' => 'De:',
'emailto' => 'Para:',
'edit-externally-help' => '(Consulte as [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors instruções de instalação] para maiores informações)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'todas',
-'imagelistall' => 'todas',
-'watchlistall2' => 'todas',
-'namespacesall' => 'todas',
-'monthsall' => 'todos',
-'limitall' => 'todas',
+'watchlistall2' => 'todas',
+'namespacesall' => 'todas',
+'monthsall' => 'todos',
+'limitall' => 'todas',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Confirmar endereço de E-mail',
* @author Purodha
* @author Rancher
* @author Raymond
+ * @author Robby
* @author Ryan Schmidt
* @author SPQRobin
* @author Sanbec
*Parameter $4 is a URL to the wiki',
'login-throttled' => 'Error message shown at [[Special:UserLogin]] after 5 wrong passwords. The hardcoded waiting time is 300 seconds.',
'login-abort-generic' => 'The generic unsuccessful login message is used unless otherwise specified by hook writers',
+'loginlanguagelabel' => 'Used on [[Special:UserLogin]] if $wgLoginLanguageSelector is true.
+{{Identical|Language}}',
# Change password dialog
'resetpass' => 'The caption of [[Special:ChangePassword]]
'resetpass-temp-password' => 'The label of the input box for the temporary password (received by e-mail) on the form displayed after logging in with a temporary password.',
# Special:PasswordReset
+'passwordreset' => 'Title of [[Special:PasswordReset]].
+{{Identical|Reset password}}',
+'passwordreset-text' => 'Text on [[Special:PasswordReset]]',
'passwordreset-legend' => '{{Identical|Reset password}}',
'passwordreset-username' => '{{Identical|Username}}',
'passwordreset-email' => '{{Identical|E-mail address}}',
'contributions' => "Display name for the 'User contributions', shown in the sidebar menu of all user pages and user talk pages. Also the page name of the target page. The target page shows an overview of the most recent contributions by a user.",
'contributions-title' => 'The page title in your browser bar, but not the page title. See also {{msg|contributions}}. Parameter $1 is the username.',
'mycontris' => 'In the personal urls page section - right upper corner.',
+'contribsub2' => 'Contributions for "user" (links)',
'nocontribs' => 'Optional parameter: $1 is the user name',
'uctop' => 'This message is used in [[Special:Contributions]]. It is used to show that a particular edit was the last made to a page. Example: 09:57, 11 February 2008 (hist) (diff) Pagename (edit summary) (top)',
'month' => 'Used in [[Special:Contributions]] and history pages ([{{fullurl:Sandbox|action=history}} example]), as label for a dropdown box to select a specific month to view the edits made in that month, and the earlier months. See also {{msg|year}}.',
* $1 is the blocked user. Can be used for GENDER (optional)
Anon version: {{msg-mw|Sp-contributions-blocked-notice-anon}}',
'sp-contributions-blocked-notice-anon' => 'Same as {{msg-mw|Sp-contributions-blocked-notice}} but for anonymous users.',
+'sp-contributions-search' => 'Used on [[Special:Contributions]]',
'sp-contributions-username' => 'This message appears whenever someone requests [[Special:Contributions]].
{{Identical/IP address or username}}',
{{Related|Semiprotectedpagewarning}}',
'semiprotectedpagemovewarning' => 'Related message: [[MediaWiki:Semiprotectedpagewarning/{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|2}}]]
{{Related|Semiprotectedpagewarning}}',
+'move-over-sharedrepo' => 'Notice when a file with that filename already exists on a shared repository, such as Wikimedia Commons.',
# Export
'export' => 'Page title of [[Special:Export]], a page where a user can export pages from a wiki to a file.',
'import' => 'The title of the special page [[Special:Import]];',
'import-interwiki-history' => 'This is an option on [[Special:Import]]. Usually, when unchecked, only the first version of a page is imported. When you check the option, all versions are imported. This is important often to check for licensing reasons.',
'import-interwiki-submit' => '{{Identical|Import}}',
+'import-upload-filename' => 'Used on [[Special:Import]] as label for upload of an XML file containing the pages to import.',
'xml-error-string' => ':$1: Some kind of message, perhaps name of the error?
:$2: line number
:$3: columm number
'exif-event' => 'The event depicted',
'exif-organisationinimage' => 'Name of organisations shown in image',
'exif-personinimage' => 'Name of person depicted in image',
-'exif-originalimageheight' => 'Height of image before it was cropped in pixels
-
-{{identical|Height}}',
-'exif-originalimagewidth' => 'Width of image before it was cropped in pixels
-
-{{identical|Width}}',
+'exif-originalimageheight' => 'Height of image before it was cropped in pixels',
+'exif-originalimagewidth' => 'Width of image before it was cropped in pixels',
# Make & model, can be wikified in order to link to the camera and model name
'exif-contact-value' => '{{optional}}
Please leave the link http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors exactly as it is.',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => '{{Identical|All}}',
-'imagelistall' => '{{Identical|All}}',
-'watchlistall2' => 'Appears on [[Special:Watchlist]]. It is variable $3 in the text message [[Mediawiki:Wlshowlast]].
+'watchlistall2' => 'Appears on [[Special:Watchlist]]. It is variable $3 in the text message [[Mediawiki:Wlshowlast]].
{{Identical|All}}',
-'namespacesall' => 'In special page [[Special:WhatLinksHere]]. Drop-down box option for namespace.
+'namespacesall' => 'In special page [[Special:WhatLinksHere]]. Drop-down box option for namespace.
{{Identical|All}}',
-'monthsall' => 'Used in a drop-down box on [[Special:Contributions]] as an option for "all months". See also [[MediaWiki:Month/{{SUBPAGENAME}}]].
+'monthsall' => 'Used in a drop-down box on [[Special:Contributions]] as an option for "all months". See also [[MediaWiki:Month/{{SUBPAGENAME}}]].
{{Identical|All}}',
-'limitall' => 'Used on [[Special:AllMessages]] (and potentially other TablePager based tables) to display "all" the messages.
+'limitall' => 'Used on [[Special:AllMessages]] (and potentially other TablePager based tables) to display "all" the messages.
{{Identical|All}}',
'edit-externally-help' => 'Astawan willasunaykipaqqa [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors tiyachina yanapata] (inlish simipi) ñawiriy.',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'tukuy',
-'imagelistall' => 'tukuy',
-'watchlistall2' => 'lliw',
-'namespacesall' => 'tukuy',
-'monthsall' => '(tukuy)',
-'limitall' => 'tukuy',
+'watchlistall2' => 'lliw',
+'namespacesall' => 'tukuy',
+'monthsall' => '(tukuy)',
+'limitall' => 'tukuy',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'E-chaski imamaytaykita takyachiy',
'edit-externally-help' => 'Xemm [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions] i ktar n tilɣa(informations).',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'maṛṛa',
-'imagelistall' => 'maṛṛa',
-'watchlistall2' => 'marra',
-'namespacesall' => 'marra',
-'monthsall' => 'marra',
+'watchlistall2' => 'marra',
+'namespacesall' => 'marra',
+'monthsall' => 'marra',
# Multipage image navigation
'imgmultigo' => 'Raḥ ɣa!',
'edit-externally-help' => "(Legia [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors instrucziuns d'installaziun] per ulteriuras infurmaziuns)",
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'tuts',
-'imagelistall' => 'tuts',
-'watchlistall2' => 'tut',
-'namespacesall' => 'tuts',
-'monthsall' => 'tuts',
-'limitall' => 'tuts',
+'watchlistall2' => 'tut',
+'namespacesall' => 'tuts',
+'monthsall' => 'tuts',
+'limitall' => 'tuts',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => "Confermar l'adressa dad e-mail",
'ilsubmit' => 'Rod',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'sa',
-'imagelistall' => 'savore',
-'watchlistall2' => 'savore',
-'namespacesall' => 'savore',
+'watchlistall2' => 'savore',
+'namespacesall' => 'savore',
# Trackbacks
'trackbacklink' => 'Vurma',
Este posibil să fi reușit deja schimbarea parolei sau să fi cerut o parolă temporară nouă.',
'resetpass-temp-password' => 'Parolă temporară:',
+# Special:PasswordReset
+'passwordreset' => 'Resetare parolă',
+'passwordreset-username' => 'Nume de utilizator:',
+'passwordreset-email' => 'Adresă de e-mail:',
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Text aldin',
'bold_tip' => 'Text aldin',
'edit-externally-help' => '(Vedeți [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors instrucțiuni de instalare] pentru mai multe informații)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'tot',
-'imagelistall' => 'toate',
-'watchlistall2' => 'toate',
-'namespacesall' => 'toate',
-'monthsall' => 'toate',
-'limitall' => 'toate',
+'watchlistall2' => 'toate',
+'namespacesall' => 'toate',
+'monthsall' => 'toate',
+'limitall' => 'toate',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Confirmă adresa de e-mail',
'listingcontinuesabbrev' => 'cond.',
'index-category' => 'Pàggene indicizzate',
'noindex-category' => 'Pàggene none indicizzate',
+'broken-file-category' => 'Pàggene cu collegaminde a le file scuasciate',
'mainpagetext' => "'''MediaUicchi ha state 'nstallete.'''",
'mainpagedocfooter' => "Vè vide [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents User's Guide] pe l'mbormaziune sus a cumme s'ause 'u softuer wiki.
'createaccount' => "Ccreje 'nu cunde",
'gotaccount' => "Tine già 'nu cunde? '''$1'''.",
'gotaccountlink' => 'Tràse',
+'userlogin-resetlink' => "T'è scurdate le dettaglie pe trasè?",
'createaccountmail' => 'pe e-mail',
'createaccountreason' => 'Mutive:',
'badretype' => 'Le passuord ca è scritte non ge sonde uguale.',
'usernamehasherror' => "'U nome utende non ge pò tenè carattere hash",
'login-throttled' => "Urtemamende tu è pruvate troppe vote a trasè jndr'à Uicchipèdie
Pe piacere vide c'aspitte 'nu picche de timbe apprime de pruvà 'n'otra vote.",
+'login-abort-generic' => "Non g'è riuscite a trasè - Annullate",
'loginlanguagelabel' => 'Lénga: $1',
'suspicious-userlogout' => "'A richiesta toje de assè ha state bloccate purcè pare ca ha state mannate da 'nu browser scuasciate o da 'a cache de 'nu proxy.",
Pò essere ca tu è già cangete 'a password toje o è richieste una temboranea nove.",
'resetpass-temp-password' => 'Password temboranea:',
+# Special:PasswordReset
+'passwordreset' => "Azzere 'a passuord",
+'passwordreset-legend' => "Azzere 'a passuord",
+'passwordreset-username' => 'Nome utende:',
+'passwordreset-email' => 'Indirizze e-mail:',
+'passwordreset-emailtitle' => "Dettaglie d'u cunde utende sus a {{SITENAME}}",
+'passwordreset-emailelement' => 'Nome utende: $1<br />
+Passuord temboranèe: $2',
+'passwordreset-emailsent' => "'N'e-mail pe arrecurdarte ha state mannate.",
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Teste grascette',
'bold_tip' => 'Teste grascette',
'upload-http-error' => "S'a verificate 'n'errore HTTP: $1",
# Special:UploadStash
+'uploadstash' => "Careche 'u file scunnute",
+'uploadstash-clear' => 'Pulizze le file scunnute',
+'uploadstash-nofiles' => 'Tu non ge tine file scunnute',
'uploadstash-refresh' => "Aggiorne l'elenghe de le file",
# img_auth script messages
'noemailtext' => "Stu utende non g'à specificate 'n'indirizze e-mail valide.",
'nowikiemailtitle' => 'Nisciuna e-mail è permesse',
'nowikiemailtext' => 'Stu utende ha scacchiate de nò ricevere email da otre utinde.',
+'emailtarget' => "Mitte 'u nome utende d'u recipiende",
+'emailusername' => 'Nome utende:',
+'emailusernamesubmit' => 'Conferme',
'email-legend' => "Manne 'na mail a n'otre utende de {{SITENAME}}",
'emailfrom' => 'Da:',
'emailto' => 'A:',
'ipbhidename' => 'Scunne le nome utinde da le cangiaminde e da le liste',
'ipbwatchuser' => "Vide a pàgena utende e quedde de le 'ngazzaminde de stu utende",
'ipb-change-block' => "Blocche 'n'otra vote l'utende cu ste 'mbostaziune",
+'ipb-confirm' => "Conferme 'u blocche",
'badipaddress' => 'Indirizze IP invalide',
'blockipsuccesssub' => 'Blocche effettuate',
'blockipsuccesstext' => "[[Special:Contributions/$1|$1]] ha state bloccate.<br />
'ipblocklist-legend' => "Iacchije 'n'utende blocchete",
'blocklist-userblocks' => "Scunne le blocche sus a le cunde de l'utinde",
'blocklist-tempblocks' => 'Scunne le blocche temboranèe',
+'blocklist-timestamp' => 'Orarie de stambe',
'blocklist-target' => 'Destinazione',
'blocklist-expiry' => 'Scade',
+'blocklist-by' => 'Amministrazioe de le blocche',
'blocklist-params' => "Parametre d'u blocche",
'blocklist-reason' => 'Mutive',
'ipblocklist-submit' => 'Cirche',
'import-upload-filename' => "Nome d'u file:",
'import-comment' => 'Commende:',
'importtext' => "Pe piacere esporte 'u file da 'a Uicchi sorgende ausanne l'[[Special:Export|utilità de esportazione]].
-Reggistrele sus a 'u combiuter tue e carechele aqquà.",
+Reggistrele sus a 'u combiuter tune e carechele aqquà.",
'importstart' => "'Mbortazione de le pàggene...",
'import-revision-count' => '$1 {{PLURAL:$1|revisione|revisiune}}',
'importnopages' => "Nisciuna pàgene da 'mbortà.",
Ce 'u fail ha state cangete da 'u state origginale sue, certe dettaglie pò essere ca no se vèdene jndr'à 'u fail cangete.",
'metadata-expand' => 'Fa vedè le dettaglie estese',
'metadata-collapse' => 'Scunne le dettaglie estese',
-'metadata-fields' => "EXIF le cambe de metadata elenghete jndr'à quiste messagge verranne mise sus a 'na pàgene de immaggine quanne 'a taggella de metadata jè collassete.
+'metadata-fields' => "Le cambe de le immaggine metadata elengate jndr'à stu messagge onna essere mise sus a 'na pàgene de immaggine quanne 'a taggella de metadata jè collassate.
Otre avènene scunnute pe defolt.
* make
* model
'exif-colorspace' => "Spazie d'u culore",
'exif-componentsconfiguration' => 'Significate de ogne combonende',
'exif-compressedbitsperpixel' => "Mode de combressione de l'immaggine",
-'exif-pixelydimension' => "Larghezze de l'immaggine valide",
-'exif-pixelxdimension' => "Altezze de l'immaggine valide",
+'exif-pixelydimension' => "Larghezze de l'immaggine",
+'exif-pixelxdimension' => "Altezze de l'immaggine",
'exif-usercomment' => "Commende de l'utende",
'exif-relatedsoundfile' => 'File audio collegate',
'exif-datetimeoriginal' => "Date e ore d'a generazione de le date",
'exif-exposureprogram' => "Programme d'esposizione",
'exif-spectralsensitivity' => 'Senzitività spettrale',
'exif-isospeedratings' => 'Senzibbilità ISO',
-'exif-shutterspeedvalue' => 'Velocità de esposizione',
-'exif-aperturevalue' => 'Aperture',
-'exif-brightnessvalue' => 'Lumenosità',
+'exif-shutterspeedvalue' => 'Velocità de esposizione APEX',
+'exif-aperturevalue' => 'Aperture de APEX',
+'exif-brightnessvalue' => 'Lumenosità de APEX',
'exif-exposurebiasvalue' => "Correzzione de l'esposizione",
'exif-maxaperturevalue' => 'Aperture massime',
'exif-subjectdistance' => "Distanze d'u soggette",
'exif-gpsareainformation' => "Nome de l'area d'u GPS",
'exif-gpsdatestamp' => "Date d'u GPS",
'exif-gpsdifferential' => "Correzzione differenziale d'u GPS",
+'exif-jpegfilecomment' => "commende d'u file JPEG",
+'exif-keywords' => 'Parole chiave',
+'exif-worldregiondest' => "Reggione d'u munne fatte vedè",
+'exif-countrydest' => 'Paise fatte vedè',
+'exif-countrycodedest' => 'Codece pe le paise fatte vedè',
+'exif-provinceorstatedest' => 'Provinge o state fatte vedè',
+'exif-citydest' => 'Cetate fatte vedè',
'exif-objectname' => 'Titele curte',
+'exif-headline' => 'Testate',
+'exif-source' => 'Sorgende',
+'exif-urgency' => 'Priorità',
+'exif-fixtureidentifier' => "Nome d'a correzione",
+'exif-writer' => 'Scretture',
+'exif-languagecode' => 'Lènghe',
+'exif-iimcategory' => 'Categorije',
+'exif-datetimereleased' => "Relasciate 'u",
+'exif-identifier' => 'Identificatore',
+'exif-lens' => 'Lunghezze ausate',
+'exif-label' => 'Etichette',
+'exif-nickname' => "Nome informale de l'immaggine",
+'exif-copyrighted' => "Stat s'u copyright",
+'exif-copyrightowner' => "Titolare d'u copyright",
+'exif-usageterms' => "Termine d'ause",
# EXIF attributes
'exif-compression-1' => 'No combresse',
# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
'exif-gpsdestdistance-k' => 'Chilomètre',
'exif-gpsdestdistance-m' => 'Miglia',
+'exif-gpsdestdistance-n' => 'Miglia nauteche',
+
+'exif-gpsdop-excellent' => "'A uerre probbie ($1)",
+'exif-gpsdop-good' => 'Bbuène ($1)',
+'exif-gpsdop-fair' => 'Discrete ($1)',
+'exif-gpsdop-poor' => 'Puveridde ($1)',
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'Direziona vere',
'exif-gpsdirection-m' => 'Direziona magnetiche',
+'exif-isospeedratings-overflow' => 'Cchiù granne de 65535',
+
+'exif-iimcategory-ace' => 'Arte, culture e devertimende',
+'exif-iimcategory-clj' => 'Crimine e legge',
+'exif-iimcategory-edu' => 'Studie',
+'exif-iimcategory-evn' => 'Ambiende',
+'exif-iimcategory-hth' => 'Salute',
+'exif-iimcategory-hum' => 'Inderesse umane',
+'exif-iimcategory-pol' => 'Politeche',
+'exif-iimcategory-rel' => 'Releggione e credenze',
+'exif-iimcategory-sci' => 'Scienze e tecnologgie',
+'exif-iimcategory-soi' => 'Teme sociale',
+'exif-iimcategory-spo' => 'Sport',
+'exif-iimcategory-wea' => 'Tiembe',
+
+'exif-urgency-normal' => 'Normale ($1)',
+'exif-urgency-low' => 'Vasce ($1)',
+'exif-urgency-high' => 'Ierte ($1)',
+
# External editor support
'edit-externally' => "Cange stu fail usanne n'applicazione esterne",
'edit-externally-help' => "(Vide le [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors 'struzione de configurazione] pe avèje cchiù dettaglie)",
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'tutte',
-'imagelistall' => 'tutte',
-'watchlistall2' => 'tutte',
-'namespacesall' => 'tutte',
-'monthsall' => 'tutte',
-'limitall' => 'tutte',
+'watchlistall2' => 'tutte',
+'namespacesall' => 'tutte',
+'monthsall' => 'tutte',
+'limitall' => 'tutte',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => "Conferme l'indirizze e-mail",
'edit-externally-help' => '(подробнее см. в [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors руководстве по установке])',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'все',
-'imagelistall' => 'все',
-'watchlistall2' => 'все',
-'namespacesall' => 'все',
-'monthsall' => 'все',
-'limitall' => 'все',
+'watchlistall2' => 'все',
+'namespacesall' => 'все',
+'monthsall' => 'все',
+'limitall' => 'все',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Подтверждение адреса электронной почты',
'edit-externally-help' => '(Вецей інформації найдете в [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors інштрукції про наставлїня].)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'вшыткы',
-'imagelistall' => 'вшыткы',
-'watchlistall2' => 'вшыткы',
-'namespacesall' => 'вшыткы',
-'monthsall' => 'вшыткы',
-'limitall' => 'вшыткы',
+'watchlistall2' => 'вшыткы',
+'namespacesall' => 'вшыткы',
+'monthsall' => 'вшыткы',
+'limitall' => 'вшыткы',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Підтверджіня адресы ел. пошты',
'edit-externally-help' => 'Сиһилии бу ыйынньыгынан баран көр: [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors туруоруулар туһунан].',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'бары',
-'imagelistall' => 'бары',
-'watchlistall2' => 'бары',
-'namespacesall' => 'бары',
-'monthsall' => 'бары',
-'limitall' => 'бары',
+'watchlistall2' => 'бары',
+'namespacesall' => 'бары',
+'monthsall' => 'бары',
+'limitall' => 'бары',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Электроннай аадырыһы бигэргэтии',
'edit-externally-help' => '(Pro àteras informatziones càstia is [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors istrutziones])',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'totu',
-'imagelistall' => 'totu',
-'watchlistall2' => 'totu',
-'namespacesall' => 'totu',
-'monthsall' => 'totu',
-'limitall' => 'totu',
+'watchlistall2' => 'totu',
+'namespacesall' => 'totu',
+'monthsall' => 'totu',
+'limitall' => 'totu',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => "Cunfirma s'indiritzu e-mail",
'edit-externally-help' => "Pi chiossai nfurmazzioni cunzurtari l'[http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors istruzzioni] ('n ngrisi)",
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'tutti',
-'imagelistall' => 'tutti',
-'watchlistall2' => 'tutti',
-'namespacesall' => 'Tutti',
-'monthsall' => 'tutti',
+'watchlistall2' => 'tutti',
+'namespacesall' => 'Tutti',
+'monthsall' => 'tutti',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Cunferma ndirizzu e-mail',
'edit-externally-help' => 'See the [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions] for mair guidance.',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'aa',
-'imagelistall' => 'aa',
-'watchlistall2' => 'aw',
-'namespacesall' => 'aa',
-'monthsall' => 'aw',
-'limitall' => 'aw',
+'watchlistall2' => 'aw',
+'namespacesall' => 'aa',
+'monthsall' => 'aw',
+'limitall' => 'aw',
# E-mail address confirmation
'confirmemail_noemail' => 'Ye dinna hae a valid email address set in yer [[Special:Preferences|uiser preferences]].',
'edit-externally-help' => 'وڌيڪ معلومات لاءِ [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors هدايتون براءِ تنصيبڪاري] ڏسندا.',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'سڀ',
-'imagelistall' => 'سڀ',
-'watchlistall2' => 'سڀ',
-'namespacesall' => 'سڀ',
-'monthsall' => 'سڀ',
+'watchlistall2' => 'سڀ',
+'namespacesall' => 'سڀ',
+'monthsall' => 'سڀ',
# E-mail address confirmation
'confirmemail_success' => 'توھان جي برق ٽپال جي پڪ ڪئي وئي آھي. ھاڻِ توھان لاگ ان ٿي وڪيءَ جو مزو وٺي سگھو ٿا',
'edit-externally-help' => "Pa maggiori infuimmazioni cunsulthà l'[http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors isthruzioni] (in ingresu).",
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'tutti',
-'imagelistall' => 'tutti',
-'watchlistall2' => 'tutti',
-'namespacesall' => 'Tutti',
-'monthsall' => 'tutti',
+'watchlistall2' => 'tutti',
+'namespacesall' => 'Tutti',
+'monthsall' => 'tutti',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Cunfèimma indirizzu di postha erettrònica',
'exif-gpsspeed-n' => 'čuolmma',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'buot',
-'imagelistall' => 'buot',
-'watchlistall2' => ', olles historjjá',
-'namespacesall' => 'buot',
-'monthsall' => 'buot',
+'watchlistall2' => ', olles historjjá',
+'namespacesall' => 'buot',
+'monthsall' => 'buot',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Sihkaraste e-poastačujuhusa',
'exif-focalplaneresolutionunit-2' => 'inchám',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'jöxdem',
-'imagelistall' => 'jöxdem',
-'watchlistall2' => 'jöxdem',
-'namespacesall' => 'jöxdem',
-'monthsall' => 'jöxdem',
+'watchlistall2' => 'jöxdem',
+'namespacesall' => 'jöxdem',
+'monthsall' => 'jöxdem',
# action=purge
'confirm_purge_button' => 'ton',
'edit-externally-help' => 'Nuoriedamė gautė daugiau infuormacėjės, veiziekėt [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors kruovėma instrokcėjės].',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'vėsos',
-'imagelistall' => 'vėsė',
-'watchlistall2' => 'vėsos',
-'namespacesall' => 'vėsas',
-'monthsall' => 'vėsė',
+'watchlistall2' => 'vėsos',
+'namespacesall' => 'vėsas',
+'monthsall' => 'vėsė',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Patvirtėnkėt el. pašta adresa',
'edit-externally-help' => '(Pogledajte [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors instrukcije za podešavanje] za više informacija)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'sve',
-'imagelistall' => 'sve',
-'watchlistall2' => 'sve',
-'namespacesall' => 'sve',
-'monthsall' => 'sve',
-'limitall' => 'sve',
+'watchlistall2' => 'sve',
+'namespacesall' => 'sve',
+'monthsall' => 'sve',
+'limitall' => 'sve',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Potvrdite adresu e-pošte',
'edit-externally-help' => '(Ẓṛ [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors/fr les instructions d’installation] bac ad taf uggar n inɣmisn)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'Kullu',
-'imagelistall' => 'Kullu',
-'watchlistall2' => 'kraygat (kullu)',
-'namespacesall' => 'kullu',
-'monthsall' => 'kullu',
-'limitall' => 'Kullu',
+'watchlistall2' => 'kraygat (kullu)',
+'namespacesall' => 'kullu',
+'monthsall' => 'kullu',
+'limitall' => 'Kullu',
# Trackbacks
'trackbackremove' => '([$1 mhi])',
'edit-externally-help' => '(වැඩිදුර තොරතුරු සඳහා [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors පිහිටුවීම් උපදෙස්] බලන්න.)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'සියල්ල',
-'imagelistall' => 'සියල්ල',
-'watchlistall2' => 'සියල්ල',
-'namespacesall' => 'සියල්ල',
-'monthsall' => 'සියළු',
-'limitall' => 'සියල්ලම',
+'watchlistall2' => 'සියල්ල',
+'namespacesall' => 'සියල්ල',
+'monthsall' => 'සියළු',
+'limitall' => 'සියල්ලම',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'විද්යුත්-තැපැල් ලිපිනය තහවුරු කරන්න',
'edit-externally-help' => '(Viac informácií poskytnú inštrukcie pre nastavenie [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors externého editora])',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'všetky',
-'imagelistall' => 'všetky',
-'watchlistall2' => 'všetky',
-'namespacesall' => 'všetky',
-'monthsall' => 'všetky',
-'limitall' => 'všetky',
+'watchlistall2' => 'všetky',
+'namespacesall' => 'všetky',
+'monthsall' => 'všetky',
+'limitall' => 'všetky',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Potvrdiť e-mailovú adresu',
'edit-externally-help' => '(Za več informacij glejte [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors navodila za namestitev])',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'vse',
-'imagelistall' => 'vse',
-'watchlistall2' => 'vse',
-'namespacesall' => 'vse',
-'monthsall' => 'vse',
-'limitall' => 'vse',
+'watchlistall2' => 'vse',
+'namespacesall' => 'vse',
+'monthsall' => 'vse',
+'limitall' => 'vse',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Potrditev naslova elektronske pošte',
'edit-externally-help' => '(Siehe de [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Installationsanweisunga] fier weitere Informationa)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'olle',
-'imagelistall' => 'olle',
-'watchlistall2' => 'olle',
-'namespacesall' => 'olle',
-'monthsall' => 'olle',
-'limitall' => 'olle',
+'watchlistall2' => 'olle',
+'namespacesall' => 'olle',
+'monthsall' => 'olle',
+'limitall' => 'olle',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'E-Mail-Atresse bestätiga (Authentifizierung)',
'ilsubmit' => "Su'e",
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => "mea 'uma",
-'imagelistall' => "mea 'uma",
-'watchlistall2' => "mea 'uma",
-'namespacesall' => "mea 'uma",
+'watchlistall2' => "mea 'uma",
+'namespacesall' => "mea 'uma",
# Multipage image navigation
'imgmultigo' => 'Alu!',
'edit-externally-help' => 'Vuajna [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors instalasjovne instruksjovne] ihke vielie bïevnesh.',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'gaajhke',
-'imagelistall' => 'gaajhke',
-'watchlistall2' => 'gaajhke',
-'namespacesall' => 'gaajhke',
-'monthsall' => 'gaajhke',
+'watchlistall2' => 'gaajhke',
+'namespacesall' => 'gaajhke',
+'monthsall' => 'gaajhke',
# Scary transclusion
'scarytranscludetoolong' => '[URL lea ihke guhkie; gaatelassjedh]',
'yourdomainname' => 'Magacaga shabakada',
'login' => 'Gudaha gal',
'nav-login-createaccount' => 'Gudaha gal / sameyso akoon',
-'loginprompt' => "Waa in oo cookies'ka shidaa hadii aad rabto in aad soo gasho {{SITENAME}}.",
+'loginprompt' => "Waa in aad shidaa cookies'ka hadii aad rabto in aad soo gasho {{SITENAME}}.",
'userlogin' => 'Gudaha gal / sameyso magac',
'userloginnocreate' => 'Gudaha gal',
'logout' => 'Ka bax',
'exif-iimcategory' => 'Qeybta',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'dhamaan',
-'imagelistall' => 'dhamaan',
-'watchlistall2' => 'dhamaan',
+'watchlistall2' => 'dhamaan',
# E-mail address confirmation
'confirmemail_noemail' => 'Kuma haysatid cinwaan E-boosto sax [[Special:Preferences|isticmaala dooqiisa]].',
'edit-externally-help' => '(Shikoni [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors udhëzimet e instalimit] për më shumë informacion)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'të gjitha',
-'imagelistall' => 'të gjitha',
-'watchlistall2' => 'të gjitha',
-'namespacesall' => 'të gjitha',
-'monthsall' => 'të gjitha',
-'limitall' => 'Të gjitha',
+'watchlistall2' => 'të gjitha',
+'namespacesall' => 'të gjitha',
+'monthsall' => 'të gjitha',
+'limitall' => 'Të gjitha',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Vërtetoni adresën tuaj',
'listingcontinuesabbrev' => 'наст.',
'index-category' => 'Пописане странице',
'noindex-category' => 'Непописане странице',
+'broken-file-category' => 'Странице с неисправним везама до датотека',
'mainpagetext' => "'''Медијавики је успешно инсталиран.'''",
'mainpagedocfooter' => 'Погледајте [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents кориснички водич] за коришћење програма.
'createaccount' => 'Отвори налог',
'gotaccount' => "Имате налог? Идите на страницу ''$1''.",
'gotaccountlink' => 'Пријава',
+'userlogin-resetlink' => 'Заборавили сте лозинку?',
'createaccountmail' => 'Е-поштом',
'createaccountreason' => 'Разлог:',
'badretype' => 'Лозинке које сте унели се не поклапају.',
'resetpass-temp-password' => 'Привремена лозинка:',
# Special:PasswordReset
-'passwordreset' => 'Обнављање лозинке',
-'passwordreset-username' => 'Корисничко име:',
+'passwordreset' => 'Обнављање лозинке',
+'passwordreset-text' => 'Попуните овај образац да бисте примили е-поруку са својим подацима за пријаву.',
+'passwordreset-legend' => 'Поништи лозинку',
+'passwordreset-disabled' => 'Поништавање лозинке је онемогућено на овом викију.',
+'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Унесите један од делова података испод}}',
+'passwordreset-username' => 'Корисничко име:',
+'passwordreset-email' => 'Е-адреса:',
+'passwordreset-emailtitle' => 'Детаљи налога на викију {{SITENAME}}',
+'passwordreset-emailtext-ip' => 'Неко, вероватно ви, са ИП адресе $1 је затражио нову лозинку на викију {{SITENAME}} ($4).
+Следећи {{PLURAL:$3|кориснички налог је|кориснички налози су}} повезан с овом е-адресом:
+
+$2
+
+{{PLURAL:$3|Привремена лозинка истиче|Привремене лозинке истичу}} за {{PLURAL:$5|један дан|$5 дана|$5 дана}}.
+Пријавите се и изаберите нову лозинку. Ако је неко други захтевао ову радњу или сте се сетили лозинке и не желите да је мењате, занемарите ову поруку.',
+'passwordreset-emailtext-user' => '{{GENDER:$1|Корисник|Корисница|Корисник}} $1 је затражио подсетник о подацима за пријаву на викију {{SITENAME}} ($4).
+Следећи {{PLURAL:$3|кориснички налог је|кориснички налози су}} повезан с овом е-адресом:
+
+$2
+
+{{PLURAL:$3|Привремена лозинка истиче|Привремене лозинке истичу}} за {{PLURAL:$5|један дан|$5 дана|$5 дана}}.
+Пријавите се и изаберите нову лозинку. Ако је неко други захтевао ову радњу или сте се сетили лозинке и не желите да је мењате, занемарите ову поруку.',
+'passwordreset-emailelement' => 'Корисничко име: $1
+Привремена лозинка: $2',
+'passwordreset-emailsent' => 'Подсетник о лозинци је послат на вашу е-адресу.',
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Подебљан текст',
'importsuccess' => 'Успешан увоз!',
'importhistoryconflict' => 'Постоји конфликтна историја ревизија (можда је ова страница већ увезена раније)',
'importnosources' => 'Није дефинисан ниједан извор трансвики увожења и директна слања историја су онемогућена.',
-'importnofile' => 'Ð\9dиÑ\98е поÑ\81лаÑ\82 ниÑ\98едан Ñ\83возни Ñ\84аÑ\98л.',
+'importnofile' => 'Увозна даÑ\82оÑ\82ека ниÑ\98е поÑ\81лаÑ\82а.',
'importuploaderrorsize' => 'Слање и унос фајла нису успели. Фајл је већи него што је дозвољено.',
'importuploaderrorpartial' => 'Слање фајла за унос података није успело. Фајл је делимично стигао.',
'importuploaderrortemp' => 'Слање датотеке за увоз није успело.
'edit-externally-help' => '(Погледајте [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors упутство за подешавање] за више информација)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'све',
-'imagelistall' => 'све',
-'watchlistall2' => 'све',
-'namespacesall' => 'сви',
-'monthsall' => 'све',
-'limitall' => 'све',
+'watchlistall2' => 'све',
+'namespacesall' => 'сви',
+'monthsall' => 'све',
+'limitall' => 'све',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Потврда е-адресе',
Molimo, proverite podešavanja file_uploads.',
'uploadscripted' => 'Ovaj fajl sadrži HTML ili kod skripte koje internet brauzer može pogrešno da interpretira.',
'uploadvirus' => 'Fajl sadrži virus! Detalji: $1',
-'upload-source' => 'Izvorni fajl',
+'upload-source' => 'Izvorna datoteka',
'sourcefilename' => 'Ime fajla izvora:',
'sourceurl' => 'Izvorna adresa:',
'destfilename' => 'Ciljano ime fajla:',
'edit-externally-help' => '(Pogledajte [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors uputstvo za podešavanje] za više informacija)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'sve',
-'imagelistall' => 'sve',
-'watchlistall2' => 'sve',
-'namespacesall' => 'svi',
-'monthsall' => 'sve',
-'limitall' => 'sve',
+'watchlistall2' => 'sve',
+'namespacesall' => 'svi',
+'monthsall' => 'sve',
+'limitall' => 'sve',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Potvrdite adresu e-pošte',
'edit-externally-help' => 'Luku ini a [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors skorobuku fu den seti] gi moro yepi.',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'ala',
-'imagelistall' => 'ala',
-'watchlistall2' => 'ala',
-'namespacesall' => 'ala',
-'monthsall' => 'ala',
+'watchlistall2' => 'ala',
+'namespacesall' => 'ala',
+'monthsall' => 'ala',
# action=purge
'confirm_purge_button' => 'oki',
'edit-externally-help' => '(Sjuch do [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Installationsanwiesengen] foar wiedere Informatione)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'aal',
-'imagelistall' => 'aal',
-'watchlistall2' => 'aal',
-'namespacesall' => 'aal',
-'monthsall' => 'aal',
-'limitall' => 'aal',
+'watchlistall2' => 'aal',
+'namespacesall' => 'aal',
+'monthsall' => 'aal',
+'limitall' => 'aal',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Email-Adrässe bestäätigje',
'edit-externally-help' => 'Baca [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors pituduh ngatur] pikeun émbaran leuwih jéntré.',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'sadaya',
-'imagelistall' => 'kabéh',
-'watchlistall2' => 'sadaya',
-'namespacesall' => 'kabéh',
-'monthsall' => 'kabéh',
-'limitall' => 'kabéh',
+'watchlistall2' => 'sadaya',
+'namespacesall' => 'kabéh',
+'monthsall' => 'kabéh',
+'limitall' => 'kabéh',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Konfirmasi alamat surélék',
'listingcontinuesabbrev' => 'forts.',
'index-category' => 'Indexerade sidor',
'noindex-category' => 'Icke-indexerade sidor',
+'broken-file-category' => 'Sidor med trasiga fillänkar',
'mainpagetext' => "'''MediaWiki har installerats utan problem.'''",
'mainpagedocfooter' => 'Information om hur wiki-programvaran används finns i [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents användarguiden].
'createaccount' => 'Skapa ett konto',
'gotaccount' => "Har du redan ett användarkonto? '''$1'''.",
'gotaccountlink' => 'Logga in',
+'userlogin-resetlink' => 'Har du glömt dina inloggningsuppgifter?',
'createaccountmail' => 'med e-post',
'createaccountreason' => 'Orsak:',
'badretype' => 'De lösenord du uppgett överenstämmer inte med varandra.',
'resetpass-temp-password' => 'Tillfälligt lösenord:',
# Special:PasswordReset
-'passwordreset' => 'Lösenordsåterställning',
-'passwordreset-username' => 'Användarnamn:',
+'passwordreset' => 'Lösenordsåterställning',
+'passwordreset-text' => 'Fyll i detta formulär för att få en påminnelse om dina kontouppgifter via e-post.',
+'passwordreset-legend' => 'Återställ lösenord',
+'passwordreset-disabled' => 'Lösenordsåterställning har inaktiverats på denna wiki.',
+'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Ange en av datadelarna nedan}}',
+'passwordreset-username' => 'Användarnamn:',
+'passwordreset-email' => 'E-postadress:',
+'passwordreset-emailtitle' => 'Kontouppgifter på {{SITENAME}}',
+'passwordreset-emailtext-ip' => 'Någon (förmodligen du, från IP-adressen $1) begärde en påminnelse av dina kontodetaljer för {{SITENAME}} ($4). Följande användar{{PLURAL:$3|konto är förknippad|konton är förknippade}} med denna e-postadress:
+
+$2
+
+{{PLURAL:$3|Detta|Dessa}} tillfälliga lösenord kommer att gå ut om {{PLURAL:$5|en dag|$5 dagar}}.
+Du bör logga in och välja ett nytt lösenord nu. Om någon annan gjorde denna begäran, eller om du kommer ihåg ditt ursprungliga lösenord, och du önskar inte att ändra det, kan du ignorera detta meddelande och fortsätta använda ditt gamla lösenord.',
+'passwordreset-emailtext-user' => 'Användaren $1 på {{SITENAME}} begärde en påminnelse om dina kontodetaljer för {{SITENAME}} ($4). Följande användar{{PLURAL:$3|konto är förknippad|konton är förknippade}} med denna e-postadress:
+
+$2
+
+{{PLURAL:$3|Detta|Dessa}} tillfälliga lösenord kommer att gå ut om {{PLURAL:$5|en dag|$5 dagar}}.
+Du bör logga in och välja ett nytt lösenord nu. Om någon annan gjorde denna begäran, eller om du kommer ihåg ditt ursprungliga lösenord, och du önskar inte att ändra det, kan du ignorera detta meddelande och fortsätta använda ditt gamla lösenord.',
+'passwordreset-emailelement' => 'Användarnamn: $1
+Tillfälligt lösenord: $2',
+'passwordreset-emailsent' => 'En påminnelse via e-post har skickats.',
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Fet text',
'uploadstash-refresh' => 'Uppdatera listan över filer',
# img_auth script messages
-'img-auth-accessdenied' => 'Åtkomst nekad',
-'img-auth-nopathinfo' => 'Saknad PATH_INFO.
+'img-auth-accessdenied' => 'Åtkomst nekad',
+'img-auth-nopathinfo' => 'Saknad PATH_INFO.
Din server är inte inställd för att ge denna information.
Den kan vara CGI-baserad och stöttar inte img_auth.
Se http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization.',
-'img-auth-notindir' => 'Den önskade sökvägen finns inte i den inställda uppladdningskatalogen.',
-'img-auth-badtitle' => 'Kan inte skapa en giltig titel från "$1"',
-'img-auth-nologinnWL' => 'Du är inte inloggad och "$1" finns inte i vitlistan.',
-'img-auth-nofile' => 'Filen "$1" finns inte.',
-'img-auth-isdir' => 'Du försöker få åtkomst till en katalog "$1".
+'img-auth-notindir' => 'Den önskade sökvägen finns inte i den inställda uppladdningskatalogen.',
+'img-auth-badtitle' => 'Kan inte skapa en giltig titel från "$1"',
+'img-auth-nologinnWL' => 'Du är inte inloggad och "$1" finns inte i vitlistan.',
+'img-auth-nofile' => 'Filen "$1" finns inte.',
+'img-auth-isdir' => 'Du försöker få åtkomst till en katalog "$1".
Endast åtkomst till filer är tillåten.',
-'img-auth-streaming' => 'Strömmar "$1".',
-'img-auth-public' => 'Funktionaliteten i img_auth.php är att skicka filer från en privat wiki.
+'img-auth-streaming' => 'Strömmar "$1".',
+'img-auth-public' => 'Funktionaliteten i img_auth.php är att skicka filer från en privat wiki.
Denna wiki är konfigurerad som en publik wiki.
För optimal säkerhet, har img_auth.php blivit avaktiverad.',
-'img-auth-noread' => 'Användaren har inte tillåtelse att läsa "$1"',
+'img-auth-noread' => 'Användaren har inte tillåtelse att läsa "$1"',
+'img-auth-bad-query-string' => 'URL-adressen har en ogiltig frågesträng.',
# HTTP errors
'http-invalid-url' => 'Ogiltig URL: $1',
'noemailtext' => 'Den här användaren har inte angivit en giltig e-postadress.',
'nowikiemailtitle' => 'Ingen e-post tillåten',
'nowikiemailtext' => 'Den här användaren har valt att inte motta e-post från andra användare.',
+'emailnotarget' => 'Icke-existerande eller ogiltigt användarnamn för mottagaren.',
+'emailtarget' => 'Ange mottagarens användarnamn',
+'emailusername' => 'Användarnamn:',
+'emailusernamesubmit' => 'Skicka',
'email-legend' => 'Skicka ett mail till en annan användare på {{SITENAME}}',
'emailfrom' => 'Från:',
'emailto' => 'Till:',
'ipbwatchuser' => 'Bevaka användarens användarsida och diskussionssida',
'ipb-disableusertalk' => 'Hindra denne användare från att redigera sina egna diskussionssida under blockeringen',
'ipb-change-block' => 'Återblockera användaren med de här inställningarna',
+'ipb-confirm' => 'Bekräfta blockering',
'badipaddress' => 'Du har inte skrivit IP-adressen korrekt.',
'blockipsuccesssub' => 'Blockeringen är utförd',
'blockipsuccesstext' => '[[Special:Contributions/$1|$1]] har blockerats.
<br />För att se alla aktuella blockeringar, gå till [[Special:IPBlockList|listan över blockeringar]].',
'ipb-blockingself' => 'Du håller på att blockera dig själv! Är du säker på att du vill göra det?',
+'ipb-confirmhideuser' => 'Du är på väg att blockera en användare med "göm användare" aktiverat. Detta kommer upphäva användarens namn i alla listor och loggar. Är du säker på att du vill göra det?',
'ipb-edit-dropdown' => 'Redigera blockeringsanledningar',
'ipb-unblock-addr' => 'Ta bort blockering av $1',
'ipb-unblock' => 'Ta bort blockering av en användare eller IP-adress',
'blocklist' => 'Blockerade användare',
'ipblocklist' => 'Blockerade användare',
'ipblocklist-legend' => 'Sök efter en blockerad användare',
+'blocklist-userblocks' => 'Göm kontoblockeringar',
'blocklist-tempblocks' => 'Dölj tillfälliga blockeringar',
+'blocklist-addressblocks' => 'Göm enskilda IP-blockeringar',
'blocklist-timestamp' => 'Tidsstämpel',
'blocklist-target' => 'Mål',
'blocklist-expiry' => 'Upphör',
'import-interwiki-namespace' => 'Målnamnrymd:',
'import-upload-filename' => 'Filnamn:',
'import-comment' => 'Kommentar:',
-'importtext' => 'Exportera filen från ursprungs-wikin genom att använda [[Special:Export|exportverktyget]], spara den till din hårddisk och ladda upp den här.',
+'importtext' => 'Var god exportera filen från ursprungs-wikin med hjälp av [[Special:Export|exporteringsverktyget]].
+Spara den på din dator och ladda upp den här.',
'importstart' => 'Importerar sidor....',
'import-revision-count' => '$1 {{PLURAL:$1|version|versioner}}',
'importnopages' => 'Det finns inga sidor att importera.',
'metadata-help' => 'Den här filen innehåller extrainformation som troligen lades till av en digitalkamera eller skanner när filen skapades. Om filen har modifierats kan det hända att vissa detaljer inte överensstämmer med den modifierade filen.',
'metadata-expand' => 'Visa utökade detaljer',
'metadata-collapse' => 'Dölj utökade detaljer',
-'metadata-fields' => 'EXIF-fält som listas i det här meddelandet visas på bildsidan när metadatatabellen är minimerad.
-Övriga fält är gömda som standard, men visas när tabellen expanderas.
+'metadata-fields' => 'Bildens metadata-fält som är listad i detta meddelande kommer att finnas på bildsidan när metadata-tabellen är hopfälld.
+Andra kommer att gömmas som standard
* make
* model
* datetimeoriginal
'exif-exposureprogram' => 'Exponeringsprogram',
'exif-spectralsensitivity' => 'Spektral känslighet',
'exif-isospeedratings' => 'Filmhastighet (ISO)',
-'exif-shutterspeedvalue' => 'Slutarhastighet',
-'exif-aperturevalue' => 'Bländare',
-'exif-brightnessvalue' => 'Ljusstyrka',
+'exif-shutterspeedvalue' => 'APEX slutarhastighet',
+'exif-aperturevalue' => 'APEX bländare',
+'exif-brightnessvalue' => 'APEX ljusstyrka',
'exif-exposurebiasvalue' => 'Exponeringsbias',
'exif-maxaperturevalue' => 'Maximal bländare',
'exif-subjectdistance' => 'Avstånd till motivet',
'exif-gpsareainformation' => 'GPS-områdets namn',
'exif-gpsdatestamp' => 'GPS-datum',
'exif-gpsdifferential' => 'Differentiell GPS-korrektion',
+'exif-jpegfilecomment' => 'JPEG-filkommentar',
+'exif-keywords' => 'Nyckelord',
+'exif-worldregioncreated' => 'Världsregionen som bilden togs i',
+'exif-countrycreated' => 'Landet som bilden togs i',
+'exif-countrycodecreated' => 'Landskoden som bilden togs i',
+'exif-provinceorstatecreated' => 'Landskapet eller delstaten som bilden togs i',
+'exif-citycreated' => 'Staden som bilden togs i',
+'exif-worldregiondest' => 'Världsregion visas',
+'exif-countrydest' => 'Land visas',
+'exif-countrycodedest' => 'Landskod visas',
+'exif-provinceorstatedest' => 'Landskap eller stat visas',
+'exif-citydest' => 'Stad visas',
'exif-objectname' => 'Kort titel',
+'exif-specialinstructions' => 'Specialinstruktioner',
+'exif-headline' => 'Rubrik',
+'exif-source' => 'Källa',
+'exif-editstatus' => 'Bildens redaktionella status',
+'exif-urgency' => 'Brådskande',
+'exif-locationdest' => 'Plats avbildad',
+'exif-locationdestcode' => 'Avbildad platskod',
+'exif-objectcycle' => 'Tid på dagen median är avsedd för',
+'exif-contact' => 'Kontaktinformation',
+'exif-writer' => 'Författare',
+'exif-languagecode' => 'Språk',
+'exif-iimversion' => 'IIM-version',
+'exif-iimcategory' => 'Kategori',
+'exif-iimsupplementalcategory' => 'Tilläggskategorier',
+'exif-datetimeexpires' => 'Använd inte efter',
+'exif-datetimereleased' => 'Släpptes den',
+'exif-identifier' => 'Identifierare',
+'exif-lens' => 'Objektiv',
+'exif-serialnumber' => 'Kamerans serienummer',
+'exif-cameraownername' => 'Kamerans ägare',
+'exif-label' => 'Märke',
+'exif-datetimemetadata' => 'Datum metadata senast ändrades',
+'exif-nickname' => 'Bildens informella namn',
+'exif-rating' => 'Betyg (av 5)',
+'exif-copyrighted' => 'Upphovsrättsstatus',
+'exif-copyrightowner' => 'Upphovsrättsinnehavare',
+'exif-usageterms' => 'Användningsvillkor',
+'exif-originaldocumentid' => 'Unikt ID för originaldokumentet',
+'exif-licenseurl' => 'URL för upphovsrättslicens',
+'exif-morepermissionsurl' => 'Alternativ licensinformation',
+'exif-attributionurl' => 'När du återanvänder detta arbete, länka till',
+'exif-pngfilecomment' => 'PNG-filkommentar',
+'exif-disclaimer' => 'Ansvarsfriskrivning',
+'exif-contentwarning' => 'Innehållsvarning',
+'exif-giffilecomment' => 'GIF-filkommentar',
+'exif-intellectualgenre' => 'Typ av objekt',
+'exif-scenecode' => 'IPTC-scenkod',
+'exif-event' => 'Avbildad händelse',
+'exif-organisationinimage' => 'Avbildad organisation',
+'exif-personinimage' => 'Avbildad person',
+'exif-originalimageheight' => 'Bildens höjd innan den beskärdes',
+'exif-originalimagewidth' => 'Bildens bredd innan den beskärdes',
# EXIF attributes
'exif-compression-1' => 'Inte komprimerad',
+'exif-copyrighted-true' => 'Upphovsrättsskyddat',
+'exif-copyrighted-false' => 'Allmän egendom',
+
'exif-unknowndate' => 'Okänt datum',
'exif-orientation-1' => 'Normal',
'exif-planarconfiguration-1' => 'chunkformat',
'exif-planarconfiguration-2' => 'planärformat',
+'exif-colorspace-65535' => 'Icke-kalibrerad',
+
'exif-componentsconfiguration-0' => 'saknas',
'exif-exposureprogram-0' => 'Inte definierad',
'exif-gpslongitude-e' => 'Östlig longitud',
'exif-gpslongitude-w' => 'Västlig longitud',
+# Pseudotags used for GPSAltitudeRef
+'exif-gpsaltitude-above-sealevel' => '$1 {{PLURAL:$1|meter|meter}} över havet',
+'exif-gpsaltitude-below-sealevel' => '$1 {{PLURAL:$1|meter|meter}} under havet',
+
'exif-gpsstatus-a' => 'Mätning pågår',
'exif-gpsstatus-v' => 'Mätningsinteroperabilitet',
'exif-gpsdestdistance-m' => 'Mil',
'exif-gpsdestdistance-n' => 'Nautiska mil',
+'exif-gpsdop-excellent' => 'Utmärkt ($1)',
+'exif-gpsdop-good' => 'Bra ($1)',
+'exif-gpsdop-moderate' => 'Måttlig ($1)',
+'exif-gpsdop-fair' => 'Medelmåttig ($1)',
+'exif-gpsdop-poor' => 'Dålig ($1)',
+
+'exif-objectcycle-a' => 'Endast morgon',
+'exif-objectcycle-p' => 'Endast kväll',
+'exif-objectcycle-b' => 'Både morgon och kväll',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'Sann bäring',
'exif-gpsdirection-m' => 'Magnetisk bäring',
+'exif-ycbcrpositioning-1' => 'Centrerad',
+
+'exif-dc-contributor' => 'Bidragsgivare',
+'exif-dc-date' => 'Datum',
+'exif-dc-publisher' => 'Utgivare',
+'exif-dc-relation' => 'Relaterad media',
+'exif-dc-rights' => 'Rättigheter',
+'exif-dc-source' => 'Källmedia',
+'exif-dc-type' => 'Medietyp',
+
+'exif-rating-rejected' => 'Avvisad',
+
+'exif-isospeedratings-overflow' => 'Större än 65535',
+
+'exif-iimcategory-ace' => 'Konst, kultur och underhållning',
+'exif-iimcategory-clj' => 'Brott och juridik',
+'exif-iimcategory-dis' => 'Katastrofer och olyckor',
+'exif-iimcategory-fin' => 'Ekonomi och näringsliv',
+'exif-iimcategory-edu' => 'Utbildning',
+'exif-iimcategory-evn' => 'Miljö',
+'exif-iimcategory-hth' => 'Hälsa',
+'exif-iimcategory-hum' => 'Människointresse',
+'exif-iimcategory-lab' => 'Arbetskraft',
+'exif-iimcategory-lif' => 'Livsstil och fritid',
+'exif-iimcategory-pol' => 'Politik',
+'exif-iimcategory-rel' => 'Religion och tro',
+'exif-iimcategory-sci' => 'Vetenskap och teknik',
+'exif-iimcategory-soi' => 'Sociala frågor',
+'exif-iimcategory-spo' => 'Sport',
+'exif-iimcategory-war' => 'Krig, konflikter och oroligheter',
+'exif-iimcategory-wea' => 'Väder',
+
+'exif-urgency-normal' => 'Normal ($1)',
+'exif-urgency-low' => 'Låg ($1)',
+'exif-urgency-high' => 'Hög ($1)',
+'exif-urgency-other' => 'Användardefinierad prioritet ($1)',
+
# External editor support
'edit-externally' => 'Redigera denna fil med hjälp av extern programvara',
'edit-externally-help' => '(Se [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors installationsinstruktionerna] för mer information)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'alla',
-'imagelistall' => 'alla',
-'watchlistall2' => 'alla',
-'namespacesall' => 'alla',
-'monthsall' => 'alla',
-'limitall' => 'alla',
+'watchlistall2' => 'alla',
+'namespacesall' => 'alla',
+'monthsall' => 'alla',
+'limitall' => 'alla',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Bekräfta e-postadress',
'edit-externally-help' => '(Ona [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors maelezo (kwa Kiingereza)] kwa maarifa mengine.)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'yote',
-'imagelistall' => 'zote',
-'watchlistall2' => 'zote',
-'namespacesall' => 'zote',
-'monthsall' => 'yote',
-'limitall' => 'zote',
+'watchlistall2' => 'zote',
+'namespacesall' => 'zote',
+'monthsall' => 'yote',
+'limitall' => 'zote',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Kuyakinisha anwani ya barua pepe',
'edit-externally-help' => '(Zobocz [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors instrukcyje sztalowańo zewnyntřnych edytorůw] kaj je uo tym wjyncyj naszkryflane.)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'wšyjstke',
-'imagelistall' => 'wšyjstkych',
-'watchlistall2' => 'do kupy',
-'namespacesall' => 'wšyskie',
-'monthsall' => 'wšyskie',
+'watchlistall2' => 'do kupy',
+'namespacesall' => 'wšyskie',
+'monthsall' => 'wšyskie',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Potwjerdź adres e-brif',
'edit-externally-help' => 'மேலும் தகவல்களுக்கு [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors அமைப்பு அறிவுறுத்தல்கள்] பக்கத்தைப் பார்க்கவும்.',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'அனைத்தும்',
-'imagelistall' => 'அனைத்து',
-'watchlistall2' => 'அனைத்து',
-'namespacesall' => 'அனைத்து',
-'monthsall' => 'அனைத்து மாதங்களும்',
-'limitall' => 'அனைத்து',
+'watchlistall2' => 'அனைத்து',
+'namespacesall' => 'அனைத்து',
+'monthsall' => 'அனைத்து மாதங்களும்',
+'limitall' => 'அனைத்து',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'மின்னஞ்சல் முகவரியை உறுதிப்படுத்துக',
'edit-externally-help' => '(మరింత సమాచారం కొరకు [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors సెటప్ సూచనల]ని చూడండి)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'అన్నీ',
-'imagelistall' => 'అన్నీ',
-'watchlistall2' => 'అన్నీ',
-'namespacesall' => 'అన్నీ',
-'monthsall' => 'అన్నీ',
-'limitall' => 'అన్నీ',
+'watchlistall2' => 'అన్నీ',
+'namespacesall' => 'అన్నీ',
+'monthsall' => 'అన్నీ',
+'limitall' => 'అన్నీ',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'ఈ-మెయిలు చిరునామా ధృవీకరించండి',
'edit-externally-help' => "(Haree [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors iha ne'e] ba informasaun barak liu)",
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'hotu',
-'imagelistall' => 'hotu',
-'watchlistall2' => 'hotu',
-'namespacesall' => 'hotu',
-'monthsall' => 'hotu',
+'watchlistall2' => 'hotu',
+'namespacesall' => 'hotu',
+'monthsall' => 'hotu',
# action=purge
'confirm_purge_button' => 'OK',
'edit-externally-help' => '(Барои иттилооти бештар [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors роҳнамои танзимотро оиди вироишгарони беруна] нигаред)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'ҳама',
-'imagelistall' => 'ҳама',
-'watchlistall2' => 'ҳама',
-'namespacesall' => 'ҳама',
-'monthsall' => 'ҳама',
-'limitall' => 'ҳама',
+'watchlistall2' => 'ҳама',
+'namespacesall' => 'ҳама',
+'monthsall' => 'ҳама',
+'limitall' => 'ҳама',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Тасдиқи нишонаи почтаи электронӣ',
'edit-externally-help' => '(Baroi ittilooti beştar [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors rohnamoi tanzimotro oidi viroişgaroni beruna] nigared)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'hama',
-'imagelistall' => 'hama',
-'watchlistall2' => 'hama',
-'namespacesall' => 'hama',
-'monthsall' => 'hama',
-'limitall' => 'hama',
+'watchlistall2' => 'hama',
+'namespacesall' => 'hama',
+'monthsall' => 'hama',
+'limitall' => 'hama',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Tasdiqi nişonai poctai elektronī',
'edit-externally-help' => '(ดูเพิ่ม [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors วิธีการตั้งค่า] สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'ทั้งหมด',
-'imagelistall' => 'ทั้งหมด',
-'watchlistall2' => 'ทั้งหมด',
-'namespacesall' => 'ทั้งหมด',
-'monthsall' => 'ทั้งหมด',
-'limitall' => 'ทั้งหมด',
+'watchlistall2' => 'ทั้งหมด',
+'namespacesall' => 'ทั้งหมด',
+'monthsall' => 'ทั้งหมด',
+'limitall' => 'ทั้งหมด',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'ยืนยันอีเมล',
'edit-externally-help' => '(Has köp maglumat üçin metadaky [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors gurmak boýunça gollanma] sahypasyna göz aýlaň)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'ählisi',
-'imagelistall' => 'ählisi',
-'watchlistall2' => 'Ählisini görkez',
-'namespacesall' => 'ählisi',
-'monthsall' => 'ählisi',
-'limitall' => 'ählisi',
+'watchlistall2' => 'Ählisini görkez',
+'namespacesall' => 'ählisi',
+'monthsall' => 'ählisi',
+'limitall' => 'ählisi',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'E-poçta adresini tassykla',
'edit-externally-help' => 'Tingnan ang [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:External_editors mga kaalaman/paraan sa paghahanda at pagaayos] para sa mas marami pang kabatiran.',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'lahat',
-'imagelistall' => 'lahat',
-'watchlistall2' => 'lahat',
-'namespacesall' => 'lahat',
-'monthsall' => 'lahat',
-'limitall' => 'lahat',
+'watchlistall2' => 'lahat',
+'namespacesall' => 'lahat',
+'monthsall' => 'lahat',
+'limitall' => 'lahat',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Patotohanan ang adres ng e-liham',
'edit-externally-help' => 'Vakai ki he [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors fakahinohino ki he fokotuʻu] maʻa toe fakamatala.',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'kotoa',
-'imagelistall' => 'kotoa',
-'watchlistall2' => 'kātoa',
-'namespacesall' => 'vā kotoa',
+'watchlistall2' => 'kātoa',
+'namespacesall' => 'vā kotoa',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Fakamoʻoniʻi ho tuʻasila tohila',
'exif-meteringmode-255' => 'Narapela',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'olgeta',
-'imagelistall' => 'olgeta',
-'watchlistall2' => 'olgeta',
-'namespacesall' => 'ol',
-'monthsall' => 'olgeta',
-'limitall' => 'olgeta',
+'watchlistall2' => 'olgeta',
+'namespacesall' => 'ol',
+'monthsall' => 'olgeta',
+'limitall' => 'olgeta',
# Scary transclusion
'scarytranscludetoolong' => '[URL i longpela tumas]',
'edit-externally-help' => '(Daha fazla bilgi için metadaki [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors dış uygulama ayarları] (İngilizce) sayfasına bakabilirsiniz)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'hepsi',
-'imagelistall' => 'Tümü',
-'watchlistall2' => 'Hepsini göster',
-'namespacesall' => 'Hepsi',
-'monthsall' => 'hepsi',
-'limitall' => 'tümü',
+'watchlistall2' => 'Hepsini göster',
+'namespacesall' => 'Hepsi',
+'monthsall' => 'hepsi',
+'limitall' => 'tümü',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'E-posta adresini onayla',
'edit-externally-help' => '(тулырак мәгълүмат өчен [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions] битен карагыз)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'Барлык',
-'imagelistall' => 'барлык',
-'watchlistall2' => 'барлык',
-'namespacesall' => 'барлык',
-'monthsall' => 'барлык',
-'limitall' => 'барлык',
+'watchlistall2' => 'барлык',
+'namespacesall' => 'барлык',
+'monthsall' => 'барлык',
+'limitall' => 'барлык',
# Delete conflict
'recreate' => 'Яңадан ясау',
'edit-externally-help' => '(tulıraq mäğlümat öçen [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions] biten qarağız)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'Barlıq',
-'imagelistall' => 'barlıq',
-'watchlistall2' => 'barlıq',
-'namespacesall' => 'barlıq',
-'monthsall' => 'barlıq',
-'limitall' => 'barlıq',
+'watchlistall2' => 'barlıq',
+'namespacesall' => 'barlıq',
+'monthsall' => 'barlıq',
+'limitall' => 'barlıq',
# Delete conflict
'recreate' => 'Yañadan yasaw',
'exif-subjectdistancerange-3' => 'ырак көрүш',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'шупту',
-'imagelistall' => 'шупту',
-'watchlistall2' => 'шупту',
-'namespacesall' => 'шупту',
-'monthsall' => 'шупту',
-'limitall' => 'шупту',
+'watchlistall2' => 'шупту',
+'namespacesall' => 'шупту',
+'monthsall' => 'шупту',
+'limitall' => 'шупту',
# action=purge
'confirm_purge_button' => 'Чөп',
'edit-externally-help' => '( [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors تەڭشەك قەدىمى] نى كۆرۈپ تەپسىلاتىنى چۈشىنىڭ)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'ھەممىسى',
-'imagelistall' => 'ھەممىسى',
-'watchlistall2' => 'ھەممىسى',
-'namespacesall' => 'ھەممىسى',
-'monthsall' => 'ھەممىسى',
-'limitall' => 'ھەممىسى',
+'watchlistall2' => 'ھەممىسى',
+'namespacesall' => 'ھەممىسى',
+'monthsall' => 'ھەممىسى',
+'limitall' => 'ھەممىسى',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'جەزملەش ئېلخەت ئادرېسى',
'edit-externally-help' => '(Подробиці див. на сторінці [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Інструкції з установки зовнішніх редакторів])',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'всі',
-'imagelistall' => 'всі',
-'watchlistall2' => 'всі',
-'namespacesall' => 'всі',
-'monthsall' => 'всі',
-'limitall' => 'усі',
+'watchlistall2' => 'всі',
+'namespacesall' => 'всі',
+'monthsall' => 'всі',
+'limitall' => 'усі',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Підтвердження адреси ел. пошти',
'exif-meteringmode-0' => 'نامعلوم',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'تمام',
-'watchlistall2' => 'تمام',
-'namespacesall' => 'تمام',
-'monthsall' => 'تمام',
+'watchlistall2' => 'تمام',
+'namespacesall' => 'تمام',
+'monthsall' => 'تمام',
# Delete conflict
'deletedwhileediting' => 'انتباہ: آپ کے ترمیم شروع کرنے کے بعد یہ صفحہ حذف کیا جا چکا ہے!',
'edit-externally-help' => "(Batafsil ma'lumotlar uchun [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors bu yerga] qarang)",
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'Barchasi',
-'imagelistall' => 'Barchasi',
-'watchlistall2' => 'Barcha',
-'namespacesall' => 'Barchasi',
+'watchlistall2' => 'Barcha',
+'namespacesall' => 'Barchasi',
'unit-pixel' => 'piksel',
'edit-externally-help' => '(Par saverghene de pì consultare łe [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors istrusion])',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'tute',
-'imagelistall' => 'tute',
-'watchlistall2' => 'tute',
-'namespacesall' => 'Tuti',
-'monthsall' => 'tuti',
-'limitall' => 'tuti quanti',
+'watchlistall2' => 'tute',
+'namespacesall' => 'Tuti',
+'monthsall' => 'tuti',
+'limitall' => 'tuti quanti',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Conferma indirisso e-mail',
'edit-externally-help' => '(Kc. [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors seižutamižinstrukcijoid])',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'kaik',
-'imagelistall' => 'kaik',
-'watchlistall2' => 'kaik',
-'namespacesall' => 'kaik',
-'monthsall' => 'kaik',
-'limitall' => 'kaik',
+'watchlistall2' => 'kaik',
+'namespacesall' => 'kaik',
+'monthsall' => 'kaik',
+'limitall' => 'kaik',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Vahvištoitta e-počtan adres',
'listingcontinuesabbrev' => 'tiếp',
'index-category' => 'Trang được ghi chỉ mục',
'noindex-category' => 'Trang không ghi chỉ mục',
+'broken-file-category' => 'Trang nhúng tập tin không tồn tại',
'mainpagetext' => "'''MediaWiki đã được cài đặt thành công.'''",
'mainpagedocfooter' => 'Xin đọc [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Hướng dẫn sử dụng] để biết thêm thông tin về cách sử dụng phần mềm wiki.
'otherlanguages' => 'Ngôn ngữ khác',
'redirectedfrom' => '(đổi hướng từ $1)',
'redirectpagesub' => 'Trang đổi hướng',
-'lastmodifiedat' => 'Lần sửa cuối : $2, $1.',
+'lastmodifiedat' => 'Trang này được sửa đổi lần cuối lúc $2 $1.',
'viewcount' => 'Trang này đã được đọc {{PLURAL:$1|một|$1}} lần.',
'protectedpage' => 'Trang bị khóa',
'jumpto' => 'Bước tới:',
'createaccount' => 'Mở tài khoản',
'gotaccount' => "Đã mở tài khoản rồi? '''$1'''.",
'gotaccountlink' => 'Đăng nhập',
+'userlogin-resetlink' => 'Quên mất thông tin đăng nhập?',
'createaccountmail' => 'qua thư điện tử',
'createaccountreason' => 'Lý do:',
'badretype' => 'Hai mật khẩu không khớp.',
Có thể bạn đã thay đổi thành công mật khẩu của mình hoặc đã yêu cầu cung cấp một mật khẩu tạm mới.',
'resetpass-temp-password' => 'Mật khẩu tạm:',
+# Special:PasswordReset
+'passwordreset' => 'Tái tạo mật khẩu',
+'passwordreset-text' => 'Hãy điền mẫu đơn này để nhận thư điện tử nhắc nhở về thông tin tài khoản của bạn.',
+'passwordreset-legend' => 'Tái tạo mật khẩu',
+'passwordreset-disabled' => 'Chức năng tái tạo mật khẩu đã bị tắt trên wiki này.',
+'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Nhập một trong những thông tin được yêu cầu ở dưới}}',
+'passwordreset-username' => 'Tên người dùng:',
+'passwordreset-email' => 'Địa chỉ thư điện tử:',
+'passwordreset-emailtitle' => 'Thông tin tài khoản tại {{SITENAM}}',
+'passwordreset-emailtext-ip' => 'Ai đó (có thể là bạn, từ địa chỉ IP $1) đã yêu cầu một lời
+nhắc nhở các thông tin tài khoản của bạn tại {{SITENAME}} ($4).
+{{PLURAL:$3|Tài khoản|Các tài khoản}} ở dưới có đặt địa chỉ thư điện tử này:
+
+$2
+
+{{PLURAL:$3|Mật khẩu|Các mật khẩu}} tạm này sẽ hết hạn trong vòng {{PLURAL:$5|một ngày|$5 ngày}}. Bạn nên đăng nhập
+ngay bây giờ để chọn mật khẩu mới. Nếu bạn không phải là người yêu cầu
+đặt lại mật khẩu hoặc đã nhớ lại mật khẩu hiện hành, và bạn không còn
+muốn thay đổi nó, xin vui lòng kệ thông điệp này và tiếp tục sử dụng
+mật khẩu cũ.',
+'passwordreset-emailtext-user' => 'Thành viên $1 tại {{SITENAME}} đã yêu cầu một lời nhắc nhở
+các thông tin tài khoản của bạn tại {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Tài
+khoản|Các
+tài khoản}} ở dưới có đặt địa chỉ thư điện tử này:
+
+$2
+
+{{PLURAL:$3|Mật khẩu|Các mật khẩu}} tạm này sẽ hết hạn trong vòng {{PLURAL:$5|một ngày|$5 ngày}}. Bạn nên đăng nhập
+ngay bây giờ để chọn mật khẩu mới. Nếu bạn không phải là người yêu cầu
+đặt lại mật khẩu hoặc đã nhớ lại mật khẩu hiện hành, và bạn không còn
+muốn thay đổi nó, xin vui lòng kệ thông điệp này và tiếp tục sử dụng
+mật khẩu cũ.',
+'passwordreset-emailelement' => 'Tên người dùng: $1
+Mật khẩu tạm: $2',
+'passwordreset-emailsent' => 'Đã gửi thư điện tử nhắc nhở.',
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Chữ đậm',
'bold_tip' => 'Chữ đậm',
'anonymous' => '{{PLURAL:$1|Thành viên|Thành viên}} vô danh của {{SITENAME}}',
'siteuser' => 'thành viên $1 của {{SITENAME}}',
'anonuser' => 'người vô danh $1 tại {{SITENAME}}',
-'lastmodifiedatby' => 'Trang này được $3 cập nhật lần cuối lúc $2, $1.',
+'lastmodifiedatby' => 'Trang này được $3 cập nhật lần cuối lúc $2 $1.',
'othercontribs' => 'Dựa trên công trình của $1.',
'others' => 'những người khác',
'siteusers' => '{{PLURAL:$2|Thành viên|Các thành viên}} $1 của {{SITENAME}}',
'metadata-help' => 'Tập tin này có chứa thông tin về nó, do máy ảnh hay máy quét thêm vào. Nếu tập tin bị sửa đổi sau khi được tạo ra lần đầu, có thể thông tin này không được cập nhật.',
'metadata-expand' => 'Hiện chi tiết cấp cao',
'metadata-collapse' => 'Ẩn chi tiết cấp cao',
-'metadata-fields' => 'Những thông tin đặc tính EXIF được danh sách dưới đây sẽ được đưa vào vào trang miêu tả hình khi bảng đặc tính được thu nhỏ.
+'metadata-fields' => 'Những thông tin đặc tính hình được danh sách dưới đây sẽ được đưa vào trang miêu tả hình khi bảng đặc tính được thu nhỏ.
Những thông tin khác mặc định sẽ được ẩn đi.
* make
* model
'exif-colorspace' => 'Không gian màu',
'exif-componentsconfiguration' => 'Ý nghĩa thành phần',
'exif-compressedbitsperpixel' => 'Độ nén (bit/điểm)',
-'exif-pixelydimension' => 'Chiều ngang hợp lệ',
-'exif-pixelxdimension' => 'Chiều cao hợp lệ',
+'exif-pixelydimension' => 'Chiều ngang hình',
+'exif-pixelxdimension' => 'Chiều cao hình',
'exif-usercomment' => 'Lời bình của tác giả',
'exif-relatedsoundfile' => 'Tập tin âm thanh liên quan',
'exif-datetimeoriginal' => 'Ngày giờ sinh dữ liệu',
'exif-exposureprogram' => 'Chương trình phơi sáng',
'exif-spectralsensitivity' => 'Độ nhạy quang phổ',
'exif-isospeedratings' => 'Điểm tốc độ ISO',
-'exif-shutterspeedvalue' => 'Tốc độ cửa chớp',
-'exif-aperturevalue' => 'Độ mở ống kính',
-'exif-brightnessvalue' => 'Độ sáng',
+'exif-shutterspeedvalue' => 'Tốc độ cửa chớp (APEX)',
+'exif-aperturevalue' => 'Độ mở ống kính (APEX)',
+'exif-brightnessvalue' => 'Độ sáng (APEX)',
'exif-exposurebiasvalue' => 'Độ lệch phơi sáng',
'exif-maxaperturevalue' => 'Khẩu độ cực đại qua đất',
'exif-subjectdistance' => 'Khoảng cách vật thể',
'exif-gpsareainformation' => 'Tên khu vực theo GPS',
'exif-gpsdatestamp' => 'Ngày theo GPS',
'exif-gpsdifferential' => 'Sửa vi sai GPS',
+'exif-jpegfilecomment' => 'Chú giải tập tin JPEG',
+'exif-keywords' => 'Từ khóa',
+'exif-worldregioncreated' => 'Phần thế giới của máy chụp trong lúc chụp',
+'exif-countrycreated' => 'Quốc gia của máy chụp trong lúc chụp',
+'exif-countrycodecreated' => 'Mã của quốc gia của máy chụp trong lúc chụp',
+'exif-provinceorstatecreated' => 'Tỉnh bang của máy chụp trong lúc chụp',
+'exif-citycreated' => 'Thành phố của máy chụp trong lúc chụp',
+'exif-sublocationcreated' => 'Khu hoặc phố của máy chụp trong lúc chụp',
+'exif-worldregiondest' => 'Phần thế giới xuất hiện',
+'exif-countrydest' => 'Quốc gia xuất hiện',
+'exif-countrycodedest' => 'Mã của quốc gia xuất hiện',
+'exif-provinceorstatedest' => 'Tỉnh bang xuất hiện',
+'exif-citydest' => 'Thành phố xuất hiện',
+'exif-sublocationdest' => 'Khu hoặc phố xuất hiện',
'exif-objectname' => 'Tên ngắn',
+'exif-specialinstructions' => 'Hướng dẫn sử dụng đặc biệt',
+'exif-headline' => 'Đề mục',
+'exif-credit' => 'Ghi công / nhà cung cấp',
+'exif-source' => 'Nguồn gốc',
+'exif-editstatus' => 'Tình trạng biên tập hình ảnh',
+'exif-urgency' => 'Mức độ khẩn cấp',
+'exif-fixtureidentifier' => 'Tên mục',
+'exif-locationdest' => 'Địa điểm xuất hiện',
+'exif-locationdestcode' => 'Mã của địa điểm xuất hiện',
+'exif-objectcycle' => 'Phần của ngày',
+'exif-contact' => 'Thông tin liên lạc',
+'exif-writer' => 'Người viết lời chú giải',
+'exif-languagecode' => 'Ngôn ngữ',
+'exif-iimversion' => 'Phiên bản IIM',
+'exif-iimcategory' => 'Thể loại',
+'exif-iimsupplementalcategory' => 'Thể loại bổ sung',
+'exif-datetimeexpires' => 'Ngày hạn sử dụng',
+'exif-datetimereleased' => 'Ngày phát hành',
+'exif-originaltransmissionref' => 'Mã vị trí truyền dẫn ban đầu',
+'exif-identifier' => 'Định danh',
+'exif-lens' => 'Ống kính được sử dụng',
+'exif-serialnumber' => 'Số sêri của máy chụp hình',
+'exif-cameraownername' => 'Chủ máy chụp hình',
+'exif-label' => 'Nhãn',
+'exif-datetimemetadata' => 'Ngày sửa siêu dữ liệu lần cuối',
+'exif-nickname' => 'Tên hình không chính thức',
+'exif-rating' => 'Đánh giá (trên 5)',
+'exif-rightscertificate' => 'Chứng thư quản lý quyền',
+'exif-copyrighted' => 'Tình trạng bản quyền',
+'exif-copyrightowner' => 'Nhà giữ bản quyền',
+'exif-usageterms' => 'Điều khoản sử dụng',
+'exif-webstatement' => 'Thông tin bản quyền trực tuyến',
+'exif-originaldocumentid' => 'ID duy nhất của tài liệu gốc',
+'exif-licenseurl' => 'URL của giấy phép bản quyền',
+'exif-morepermissionsurl' => 'Thông tin cấp phép thay thế',
+'exif-attributionurl' => 'URL để đặt liên kết đến khi tái sử dụng',
+'exif-preferredattributionname' => 'Tên để ghi công khi tái sử dụng',
+'exif-pngfilecomment' => 'Chú giải tập tin PNG',
+'exif-disclaimer' => 'Phủ nhận',
+'exif-contentwarning' => 'Cảnh báo về nội dung',
+'exif-giffilecomment' => 'Chú giải tập tin GIF',
+'exif-intellectualgenre' => 'Kiểu khoản',
+'exif-subjectnewscode' => 'Mã chủ đề',
+'exif-scenecode' => 'Mã cảnh IPTC',
+'exif-event' => 'Sự kiện xuất hiện',
+'exif-organisationinimage' => 'Tổ chức xuất hiện',
+'exif-personinimage' => 'Người xuất hiện',
+'exif-originalimageheight' => 'Chiều cao của hình trước khi được cắt',
+'exif-originalimagewidth' => 'Chiều rộng của hình trước khi được cắt',
# EXIF attributes
'exif-compression-1' => 'Không nén',
'exif-compression-6' => 'JPEG',
+'exif-copyrighted-true' => 'Dưới bản quyền',
+'exif-copyrighted-false' => 'Phạm vi công cộng',
+
'exif-photometricinterpretation-2' => 'RGB',
'exif-unknowndate' => 'Không biết ngày',
'exif-planarconfiguration-1' => 'định dạng thấp',
'exif-planarconfiguration-2' => 'định dạng phẳng',
+'exif-colorspace-65535' => 'Chưa hiệu chỉnh',
+
'exif-componentsconfiguration-0' => 'không tồn tại',
'exif-exposureprogram-0' => 'Không chỉ định',
'exif-sensingmethod-7' => 'Cảm biến ba đường',
'exif-sensingmethod-8' => 'Cảm biến đường màu liên tục',
+'exif-filesource-3' => 'Máy chụp hình tĩnh kỹ thuật số',
+
'exif-scenetype-1' => 'Hình chụp thẳng',
'exif-customrendered-0' => 'Thường',
'exif-gpslongitude-e' => 'Kinh độ đông',
'exif-gpslongitude-w' => 'Kinh độ tây',
+# Pseudotags used for GPSAltitudeRef
+'exif-gpsaltitude-above-sealevel' => '$1 mét trên mực nước biển',
+'exif-gpsaltitude-below-sealevel' => '$1 dưới mực nước biển',
+
'exif-gpsstatus-a' => 'Đang đo',
'exif-gpsstatus-v' => 'Mức độ khả năng liên điều hành',
'exif-gpsdestdistance-m' => 'Dặm Anh',
'exif-gpsdestdistance-n' => 'Hải lý',
+'exif-gpsdop-excellent' => 'Xuất sắc ($1)',
+'exif-gpsdop-good' => 'Tốt ($1)',
+'exif-gpsdop-moderate' => 'Khá ($1)',
+'exif-gpsdop-fair' => 'Xấp xỉ ($1)',
+'exif-gpsdop-poor' => 'Kém ($1)',
+
+'exif-objectcycle-a' => 'Chỉ ban sáng',
+'exif-objectcycle-p' => 'Chỉ ban đêm',
+'exif-objectcycle-b' => 'Tối ngày',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'Hướng thật',
'exif-gpsdirection-m' => 'Hướng từ trường',
+'exif-ycbcrpositioning-1' => 'Căn giữa',
+'exif-ycbcrpositioning-2' => 'Đồng vị trí',
+
+'exif-dc-contributor' => 'Người đóng góp',
+'exif-dc-coverage' => 'Phạm vi không gian hoặc thời gian của phương tiện',
+'exif-dc-date' => 'Ngày',
+'exif-dc-publisher' => 'Nhà xuất bản',
+'exif-dc-relation' => 'Phương tiện có liên quan',
+'exif-dc-rights' => 'Tác quyền',
+'exif-dc-source' => 'Phương tiện gốc',
+'exif-dc-type' => 'Kiểu phương tiện',
+
+'exif-rating-rejected' => 'Bị từ chối',
+
+'exif-isospeedratings-overflow' => 'Cao hơn 65.535',
+
+'exif-iimcategory-ace' => 'Nghệ thuật, văn hóa, và giải trí',
+'exif-iimcategory-clj' => 'Tội phạm và luật pháp',
+'exif-iimcategory-dis' => 'Tai họa và tai nạn',
+'exif-iimcategory-fin' => 'Kinh tế và kinh doanh',
+'exif-iimcategory-edu' => 'Giáo dục',
+'exif-iimcategory-evn' => 'Môi trường',
+'exif-iimcategory-hth' => 'Sức khỏe',
+'exif-iimcategory-hum' => 'Nhân cảm',
+'exif-iimcategory-lab' => 'Lao động',
+'exif-iimcategory-lif' => 'Lối sống và giải trí',
+'exif-iimcategory-pol' => 'Chính trị',
+'exif-iimcategory-rel' => 'Tôn giáo và tín ngưỡng',
+'exif-iimcategory-sci' => 'Khoa học và công nghệ',
+'exif-iimcategory-soi' => 'Xã hội',
+'exif-iimcategory-spo' => 'Thể thao',
+'exif-iimcategory-war' => 'Chiến tranh, xung đột, và náo động',
+'exif-iimcategory-wea' => 'Thời tiết',
+
+'exif-urgency-normal' => 'Bình thường ($1)',
+'exif-urgency-low' => 'Thấp ($1)',
+'exif-urgency-high' => 'Cao ($1)',
+'exif-urgency-other' => 'Ưu tiên người dùng định nghĩa ($1)',
+
# External editor support
'edit-externally' => 'Sửa bằng phần mềm bên ngoài',
'edit-externally-help' => '(Xem [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors hướng dẫn cài đặt bằng tiếng Anh] để biết thêm thông tin)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'tất cả',
-'imagelistall' => 'tất cả',
-'watchlistall2' => 'tất cả',
-'namespacesall' => 'tất cả',
-'monthsall' => 'tất cả',
-'limitall' => 'tất cả',
+'watchlistall2' => 'tất cả',
+'namespacesall' => 'tất cả',
+'monthsall' => 'tất cả',
+'limitall' => 'tất cả',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Xác nhận thư điện tử',
'edit-externally-help' => '(Reidolös eli [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions] [in Linglänapük] ad tuvön nünis pluik)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'valik',
-'imagelistall' => 'valik',
-'watchlistall2' => 'valikis',
-'namespacesall' => 'valik',
-'monthsall' => 'valik',
-'limitall' => 'valikis',
+'watchlistall2' => 'valikis',
+'namespacesall' => 'valik',
+'monthsall' => 'valik',
+'limitall' => 'valikis',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Fümedolös ladeti leäktronik',
'edit-externally-help' => '(Lisateedüst loeq [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors pruukmisoppusõ lehe päält])',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'kõik',
-'imagelistall' => 'kõik',
-'watchlistall2' => ', terveq aolugu',
-'namespacesall' => 'kõik',
-'monthsall' => 'kõik',
+'watchlistall2' => ', terveq aolugu',
+'namespacesall' => 'kõik',
+'monthsall' => 'kõik',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Kinnüdäq e-postiaadrõssit',
'edit-externally-help' => "Loukîz les [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors instruccions d' apontiaedje] po pus di racsegnes.",
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'totafwait',
-'imagelistall' => 'totafwait',
-'watchlistall2' => 'totafwait',
-'namespacesall' => 'tos',
-'monthsall' => 'tos',
+'watchlistall2' => 'totafwait',
+'namespacesall' => 'tos',
+'monthsall' => 'tos',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => "Acertinaedje di l' adresse emile",
'metadata' => 'Metadata',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'ngatanan',
-'imagelistall' => 'ngatanan',
-'watchlistall2' => 'ngatanan',
-'namespacesall' => 'ngatanan',
-'monthsall' => 'ngatanan',
-'limitall' => 'ngatanan',
+'watchlistall2' => 'ngatanan',
+'namespacesall' => 'ngatanan',
+'monthsall' => 'ngatanan',
+'limitall' => 'ngatanan',
# Delete conflict
'recreate' => 'Himo-a utro',
'edit-externally-help' => 'Xoolal [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors tegtali camp gi] ngir yeneeni xamle',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'Yépp',
-'imagelistall' => 'yépp',
-'watchlistall2' => 'yépp',
-'namespacesall' => 'Yépp',
-'monthsall' => 'Yépp',
+'watchlistall2' => 'yépp',
+'namespacesall' => 'Yépp',
+'monthsall' => 'Yépp',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Dëggalal sa m-bataaxal',
'edit-externally-help' => '（请参见[http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors 设置步骤]了解详细信息）',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => '全部',
-'imagelistall' => '所有',
-'watchlistall2' => '全部',
-'namespacesall' => '全部',
-'monthsall' => '全',
+'watchlistall2' => '全部',
+'namespacesall' => '全部',
+'monthsall' => '全',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => '确认电子邮件地址',
'edit-externally-help' => '([http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Тәвллһнә заалт] икәр өггцнә төлә хәләтн)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'цуг',
-'imagelistall' => 'цуг',
-'watchlistall2' => 'цуг',
-'namespacesall' => 'цуг',
-'monthsall' => 'цуг',
-'limitall' => 'цуг',
+'watchlistall2' => 'цуг',
+'namespacesall' => 'цуг',
+'monthsall' => 'цуг',
+'limitall' => 'цуг',
# action=purge
'confirm_purge_button' => 'Тиим',
'edit-externally-help' => 'זעט די [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors אויפֿשטעל אנווייזונגען] פאר מער אינפארמאציע.',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'אַלע',
-'imagelistall' => 'אַלע',
-'watchlistall2' => 'אַלע',
-'namespacesall' => 'אַלע',
-'monthsall' => 'אלע',
-'limitall' => 'אַלע',
+'watchlistall2' => 'אַלע',
+'namespacesall' => 'אַלע',
+'monthsall' => 'אלע',
+'limitall' => 'אַלע',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'באַשטעטיקט בליצפּאָסט אַדרעס',
'edit-externally-help' => '(Ẹ wo [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors ìlànà ìṣètò] fún ẹ̀kúnrẹ́rẹ́)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'gbogbo',
-'imagelistall' => 'gbogbo',
-'watchlistall2' => 'gbogbo',
-'namespacesall' => 'gbogbo',
-'monthsall' => 'gbogbo',
-'limitall' => 'gbogbo',
+'watchlistall2' => 'gbogbo',
+'namespacesall' => 'gbogbo',
+'monthsall' => 'gbogbo',
+'limitall' => 'gbogbo',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => "Ṣè'múdájú àdírẹ́ẹ̀sì e-mail",
'edit-externally-help' => '(去[http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions] 睇多啲資料)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => '全部',
-'imagelistall' => '全部',
-'watchlistall2' => '全部',
-'namespacesall' => '全部',
-'monthsall' => '全部',
-'limitall' => '全部',
+'watchlistall2' => '全部',
+'namespacesall' => '全部',
+'monthsall' => '全部',
+'limitall' => '全部',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => '確認電郵地址',
'edit-externally-help' => '（请参见[http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors 设置步骤]了解详细信息）',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => '全部',
-'imagelistall' => '全部',
-'watchlistall2' => '全部',
-'namespacesall' => '全部',
-'monthsall' => '全部',
-'limitall' => '全部',
+'watchlistall2' => '全部',
+'namespacesall' => '全部',
+'monthsall' => '全部',
+'limitall' => '全部',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => '确认邮箱地址',
'edit-externally-help' => '（請參見[http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors 設定步驟]了解詳細資訊）',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => '全部',
-'imagelistall' => '全部',
-'watchlistall2' => '全部',
-'namespacesall' => '全部',
-'monthsall' => '全部',
-'limitall' => '全部',
+'watchlistall2' => '全部',
+'namespacesall' => '全部',
+'monthsall' => '全部',
+'limitall' => '全部',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => '確認郵箱位址',
'exif-sharpness-1' => 'Kuntofontofo',
'exif-sharpness-2' => 'Kulukhuni',
-# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'Konke',
-
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Qinisekisa ikheli likagesi',
'confirmemail_loggedin' => 'Ikheli likagesi lakho liqinisekiswa.',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff