"duplicate-defaultsort": "'''تحذير:''' مفتاح الترتيب الافتراضي \"$2\" يتجاوز مفتاح الترتيب الافتراضي السابق \"$1\".",
"version": "نسخة",
"version-extensions": "الامتدادات المثبتة",
+ "version-skins": "واجهات",
"version-specialpages": "صفحات خاصة",
"version-parserhooks": "خطاطيف المحلل",
"version-variables": "المتغيرات",
"version-antispam": "منع البريد المزعج",
- "version-skins": "واجهات",
"version-api": "إيه بي آي",
"version-other": "أخرى",
"version-mediahandlers": "متحكمات الميديا",
"duplicate-defaultsort": "'''সাৱধান!''' পূৰ্বনিৰ্ধাৰিত ক্ৰমসূচক \"$2\"-এ আগৰ ক্ৰমসূচক \"$1\"ক বিস্থাপিত কৰিছে।",
"version": "সংস্কৰণ",
"version-extensions": "ইন্ষ্টল কৰা এক্সটেনচনসমূহ",
+ "version-skins": "আৱৰণ",
"version-specialpages": "বিশেষ পৃষ্ঠাসমূহ",
"version-parserhooks": "পাৰ্চাৰ হুক",
"version-variables": "চলকসমূহ",
"version-antispam": "স্পাম প্ৰতিৰোধ",
- "version-skins": "আৱৰণ",
"version-other": "অন্য",
"version-mediahandlers": "মাধ্যম ব্যৱস্থাপকসমূহ",
"version-hooks": "হুকসমূহ",
"duplicate-defaultsort": "Obocht: Da Sortiasschlossl \"$2\" ibaschreibt in friaan Schlissl \"$1\".",
"version": "Versión",
"version-extensions": "Installierde Daweiterrungen",
+ "version-skins": "Benutzerówerflächen",
"version-specialpages": "Speziaalseiten",
"version-parserhooks": "Parser-Hooks",
"version-variables": "Variaablen",
"version-antispam": "Spamschutz",
- "version-skins": "Benutzerówerflächen",
"version-other": "Ånders",
"version-mediahandlers": "Meediennutzung",
"version-hooks": "Schnidstön ''(Hooks)''",
"duplicate-defaultsort": "Папярэджаньне: Ключ сартыроўкі па змоўчваньні «$2» замяняе папярэдні ключ сартыроўкі па змоўчваньні «$1».",
"version": "Вэрсія",
"version-extensions": "Усталяваныя пашырэньні",
+ "version-skins": "Афармленьні",
"version-specialpages": "Спэцыяльныя старонкі",
"version-parserhooks": "Працэдуры-перахопнікі парсэра",
"version-variables": "Зьменныя",
"version-antispam": "Абарона ад спаму",
- "version-skins": "Афармленьні",
"version-api": "API",
"version-other": "Іншыя",
"version-mediahandlers": "Апрацоўшчыкі мэдыя",
"duplicate-defaultsort": "Увага: прадвызначаная клавіша ўпарадкавання \"$2\" замяніла ранейшую такую клавішу \"$1\".",
"version": "Версія",
"version-extensions": "Устаноўленыя прыстаўкі",
+ "version-skins": "Устаноўленыя вокладкі",
"version-specialpages": "Адмысловыя старонкі",
"version-parserhooks": "Хукі парсера",
"version-variables": "Зменныя",
"version-antispam": "Абарона ад спаму",
- "version-skins": "Вокладкі",
"version-other": "Рознае",
"version-mediahandlers": "Апрацоўнікі мультымедый",
"version-hooks": "Хукі",
"duplicate-defaultsort": "Diwallit : Frikañ a ra an alc'hwez dre ziouer \"$2\" an hini a oa a-raok \"$1\".",
"version": "Stumm",
"version-extensions": "Astennoù staliet",
+ "version-skins": "Gwiskadurioù",
"version-specialpages": "Pajennoù dibar",
"version-parserhooks": "Galvoù dielfennañ",
"version-variables": "Argemmennoù",
"version-antispam": "Mirout ouzh ar strob",
- "version-skins": "Gwiskadurioù",
"version-other": "Diseurt",
"version-mediahandlers": "Merer danvez liesvedia",
"version-hooks": "Galvoù",
"duplicate-defaultsort": "Upozorenje: Postavljeni ključ sortiranja \"$2\" zamjenjuje raniji ključ \"$1\".",
"version": "Verzija",
"version-extensions": "Instalirana proširenja (ekstenzije)",
+ "version-skins": "Kože",
"version-specialpages": "Posebne stranice",
"version-parserhooks": "Kuke parsera",
"version-variables": "Promjenjive",
"version-antispam": "Sprječavanje spama",
- "version-skins": "Kože",
"version-other": "Ostalo",
"version-mediahandlers": "Upravljači medije",
"version-hooks": "Kuke",
"duplicate-defaultsort": "Atenció: La clau d'ordenació per defecte \"$2\" invalida l'anterior clau \"$1\".",
"version": "Versió",
"version-extensions": "Extensions instaŀlades",
+ "version-skins": "Aparences",
"version-specialpages": "Pàgines especials",
"version-parserhooks": "Extensions de l'analitzador",
"version-variables": "Variables",
"version-antispam": "Prevenció spam",
- "version-skins": "Aparences",
"version-other": "Altres",
"version-mediahandlers": "Connectors multimèdia",
"version-hooks": "Lligams",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|дийцаре]])",
"version": "Верси MediaWiki",
"version-extensions": "ДӀахӀоттийна шордарш",
+ "version-skins": "Кечяран темаш",
"version-specialpages": "Белхан агӀонаш",
"version-parserhooks": "Cинтаксисан къастор схьалоцурш",
"version-variables": "Хийцаме",
- "version-skins": "Кечяран темаш",
"version-other": "Кхин",
"version-mediahandlers": "Медиа кеч ерраш",
"version-parser-extensiontags": "Cинтаксисан къасторан шораллин тегаш",
"duplicate-defaultsort": "Upozornění: Implicitní klíč řazení (DEFAULTSORTKEY) „$2“ přepisuje dříve nastavenou hodnotu „$1“.",
"version": "Verze",
"version-extensions": "Nainstalovaná rozšíření",
+ "version-skins": "Vzhledy",
"version-specialpages": "Speciální stránky",
"version-parserhooks": "Přípojné body syntaktického analyzátoru",
"version-variables": "Proměnné",
"version-antispam": "Ochrana proti spamu",
- "version-skins": "Vzhledy",
"version-other": "Jiné",
"version-mediahandlers": "Obsluha médií",
"version-hooks": "Přípojné body",
"duplicate-defaultsort": "Achtung: Der Sortierungsschlüssel „$2“ überschreibt den vorher verwendeten Schlüssel „$1“.",
"version": "Version",
"version-extensions": "Installierte Erweiterungen",
+ "version-skins": "Installierte Benutzeroberflächen",
"version-specialpages": "Erweiterungen mit Spezialseiten",
"version-parserhooks": "Parsererweiterungen",
"version-variables": "Erweiterungen mit Variablen",
"version-antispam": "Spamschutzerweiterungen",
- "version-skins": "Benutzeroberflächen",
"version-api": "API-Erweiterungen",
"version-other": "Sonstige Erweiterungen",
"version-mediahandlers": "Mediennutzungserweiterungen",
"version-license": "MediaWiki-Lizenz",
"version-ext-license": "Lizenz",
"version-ext-colheader-name": "Bezeichnung",
+ "version-skin-colheader-name": "Benutzeroberfläche",
"version-ext-colheader-version": "Version",
"version-ext-colheader-license": "Lizenz",
"version-ext-colheader-description": "Beschreibung",
"permalink": "Σταθερός σύνδεσμος",
"print": "Εκτύπωση",
"view": "Προβολή",
+ "view-foreign": "Δείτε στο $1",
"edit": "Επεξεργασία",
"create": "Δημιουργία",
+ "create-local": "Προσθέστε τοπική περιγραφή",
"editthispage": "Επεξεργασία αυτής της σελίδας",
"create-this-page": "Δημιουργία αυτής της σελίδας",
"delete": "Διαγραφή",
"watchlistedit-raw-done": "Η λίστα παρακολούθησής σας ενημερώθηκε.",
"watchlistedit-raw-added": "{{PLURAL:$1|1 σελίδα|$1 σελίδες}} προστέθηκαν:",
"watchlistedit-raw-removed": "{{PLURAL:$1|1 σελίδα|$1 σελίδες}} αφαιρέθηκαν:",
+ "watchlistedit-clear-titles": "Τίτλοι:",
+ "watchlistedit-clear-submit": "Καταργήστε τη λίστα παρακολούθησης (αυτό είναι μόνιμο!)",
+ "watchlistedit-too-many": "Υπάρχουν πάρα πολλές σελίδες για να εμφανίσετε εδώ.",
"watchlisttools-view": "Προβολή σχετικών αλλαγών",
"watchlisttools-edit": "Προβολή και επεξεργασία λίστας παρακολούθησης",
"watchlisttools-raw": "Επεξεργασία πρωτογενούς λίστας παρακολούθησης",
"duplicate-defaultsort": "'''Προειδοποίηση:''' Το προεπιλεγμένο κλειδί ταξινόμησης «$2» υπερισχύει του προηγούμενου προεπιλεγμένου κλειδιού «$1».",
"version": "Έκδοση",
"version-extensions": "Εγκαταστημένες επεκτάσεις",
+ "version-skins": "Προσόψεις",
"version-specialpages": "Ειδικές σελίδες",
"version-parserhooks": "Άγκιστρα του συντακτικού αναλυτή",
"version-variables": "Παράμετροι",
"version-antispam": "Πρόληψη spam",
- "version-skins": "Προσόψεις",
"version-other": "Άλλα",
"version-mediahandlers": "Χειριστές των μέσων",
"version-hooks": "Άγκιστρα",
"version-hook-name": "Όνομα άγκιστρου",
"version-hook-subscribedby": "Υπογεγραμμένο από",
"version-version": "(Έκδοση $1)",
+ "version-no-ext-name": "[χωρίς όνομα]",
"version-license": "Άδεια MediaWiki",
"version-ext-license": "Άδεια χρήσης",
"version-ext-colheader-name": "Επέκταση",
"htmlform-no": "Όχι",
"htmlform-yes": "Ναι",
"htmlform-chosen-placeholder": "Κάντε μια επιλογή",
+ "htmlform-cloner-create": "Προσθήκη περισσοτέρων",
+ "htmlform-cloner-delete": "Αφαίρεση",
+ "htmlform-cloner-required": "Απαιτείται τουλάχιστον μία τιμή.",
"sqlite-has-fts": "$1 με υποστήριξη αναζήτησης πλήρους κειμένου",
"sqlite-no-fts": "$1 χωρίς την υποστήριξη αναζήτησης πλήρους κειμένου",
"logentry-delete-delete": "{{GENDER:$1|Ο|Η}} $1 διέγραψε τη σελίδα $3",
"duplicate-defaultsort": "'''Averto:''' Defaŭlta ordiga ŝlosilo \"$2\" anstataŭigas pli fruan defaŭltan ordigan ŝlosilon \"$1\".",
"version": "Versio",
"version-extensions": "Instalitaj kromprogramoj",
+ "version-skins": "Etosoj",
"version-specialpages": "Specialaj paĝoj",
"version-parserhooks": "Sintaksaj hokoj",
"version-variables": "Variabloj",
"version-antispam": "Kontraŭspamilo",
- "version-skins": "Etosoj",
"version-other": "Alia",
"version-mediahandlers": "Mediaj traktiloj",
"version-hooks": "Hokoj",
"duplicate-defaultsort": "'''Atención:''' La clave de ordenamiento predeterminada «$2» anula la clave de ordenamiento anterior «$1».",
"version": "Versión",
"version-extensions": "Extensiones instaladas",
+ "version-skins": "Apariencias",
"version-specialpages": "Páginas especiales",
"version-parserhooks": "Extensiones del analizador sintáctico",
"version-variables": "Variables",
"version-antispam": "Prevención de spam",
- "version-skins": "Apariencias",
"version-other": "Otro",
"version-mediahandlers": "Manejadores multimedia",
"version-hooks": "Extensiones",
"duplicate-defaultsort": "'''Hoiatus:''' Järjestamisvõti \"$2\" tühistab eespool oleva järjestamisvõtme \"$1\".",
"version": "Versioon",
"version-extensions": "Paigaldatud lisad",
+ "version-skins": "Kujundused",
"version-specialpages": "Erileheküljed",
"version-parserhooks": "Parserihaagid",
"version-variables": "Muutujad",
"version-antispam": "Rämpsposti tõkestus",
- "version-skins": "Kujundused",
"version-other": "Muu",
"version-mediahandlers": "Meediatöötlejad",
"version-hooks": "Haagid",
"duplicate-defaultsort": "Adi: Berezko \"$2\" antolatzeak aurreko berezko \"$1\" antolatzea gainditzen du.",
"version": "Bertsioa",
"version-extensions": "Instalatutako luzapenak",
+ "version-skins": "Itxurak",
"version-specialpages": "Aparteko orrialdeak",
"version-parserhooks": "Parser estentsioak",
"version-variables": "Aldagaiak",
"version-antispam": "Spam ekiditea",
- "version-skins": "Itxurak",
"version-other": "Bestelakoak",
"version-mediahandlers": "Media gordailuak",
"version-hooks": "Estentsioak",
"duplicate-defaultsort": "هشدار: ترتیب پیشفرض «$2» ترتیب پیشفرض قبلی «$1» را باطل میکند.",
"version": "نسخه",
"version-extensions": "افزونههای نصبشده",
+ "version-skins": "پوستهها",
"version-specialpages": "صفحههای ویژه",
"version-parserhooks": "قلابهای تجزیهگر",
"version-variables": "متغیرها",
"version-antispam": "جلوگیری از هرزنامه",
- "version-skins": "پوستهها",
"version-other": "غیره",
"version-mediahandlers": "بهدستگیرندههای رسانهها",
"version-hooks": "قلابها",
"mergehistory-empty": "Ei liitettäviä muutoksia.",
"mergehistory-success": "{{PLURAL:$3|Yksi versio|$3 versiota}} sivusta [[:$1]] liitettiin sivuun [[:$2]].",
"mergehistory-fail": "Muutoshistorian liittäminen epäonnistui. Tarkista määritellyt sivut ja versiot.",
+ "mergehistory-fail-toobig": "Sivuhistorian yhdistämistä ei voi tehdä, koska enemmän kuin sallittu määrä $1 {{PLURAL:$1|versio|versiota}} siirrettäisiin.",
"mergehistory-no-source": "Lähdesivua $1 ei ole olemassa.",
"mergehistory-no-destination": "Kohdesivua $1 ei ole olemassa.",
"mergehistory-invalid-source": "Lähdesivulla pitää olla kelvollinen nimi.",
"windows-nonascii-filename": "Tämä wiki ei tue tiedostonimiä, joissa on erikoismerkkejä.",
"fileexists": "Samanniminen tiedosto on jo olemassa.\nTarkasta tiedosto <strong>[[:$1]]</strong>, mikäli et ole varma, että haluat tehdä muutoksia tiedostoon.\n[[$1|thumb]]",
"filepageexists": "Kuvaussivu <strong>[[:$1]]</strong> on ho olemassa, mutta vastaavaa tiedostoa ei ole olemassa.\nKirjoittamasi yhteenveto ei ilmesty kuvaussivulle,\nellet lisää sitä muokkaamalla sivua manuaalisesti.\n[[$1|thumb]]",
- "fileexists-extension": "Tiedosto, jolla on samankaltainen nimi, on jo olemassa: [[$2|thumb]]\n* Tallennetun tiedoston nimi: <strong>[[:$1]]</strong>\n* Olemassa olevan tiedoston nimi: <strong>[[:$2]]</strong>\nValitse toinen tiedostonimi.",
+ "fileexists-extension": "Tiedosto, jolla on samankaltainen nimi, on jo olemassa: [[$2|thumb]]\n* Tallennettavana olevan tiedoston nimi: <strong>[[:$1]]</strong>\n* Olemassa olevan tiedoston nimi: <strong>[[:$2]]</strong>\nSinun kannattaa käyttää mieluummin tarkempaa nimeä.",
"fileexists-thumbnail-yes": "Tiedosto näyttäisi olevan pienennetty kuva ''(pienoiskuva)''. [[$1|thumb]]\nTarkista tiedosto <strong>[[:$1]]</strong>.\nJos yllä oleva tiedosto on alkuperäisversio samasta kuvasta, ei sille tarvitse tallentaa pienoiskuvaa.",
"file-thumbnail-no": "Tiedostonimi alkaa merkkijonolla <strong>$1</strong>. Tiedosto näyttäisi olevan pienennetty kuva.\nJos sinulla on tämän kuvan alkuperäinen versio, tallenna se. Muussa tapauksessa nimeä tiedosto uudelleen.",
"fileexists-forbidden": "Samanniminen tiedosto on jo olemassa, eikä sen tilalle voi tallentaa uutta. \nJos kuitenkin haluat tallentaa tiedostosi, palaa takaisin ja käytä jotain toista nimeä. \n[[File:$1|thumb|center|$1]]",
"filedelete-maintenance": "Tiedostojen poisto ja palautus on väliaikaisesti poistettu käytöstä huoltotoimien vuoksi.",
"filedelete-maintenance-title": "Tiedostoa ei voi poistaa",
"mimesearch": "MIME-haku",
- "mimesearch-summary": "Tällä sivulla voit etsiä tiedostoja niiden MIME-tyypin perusteella.\nSyöte: sisältötyyppi/alatyyppi, esimerkiksi <code>image/jpeg</code>.",
+ "mimesearch-summary": "Tämä sivu antaa mahdollisuuden hakea tiedostoja niiden MIME-tyypin perusteella.\nSyöte: sisältötyyppi/alatyyppi tai sisältötyyppi/*, esim. <code>image/jpeg</code>.",
"mimetype": "MIME-tyyppi:",
"download": "lataa",
"unwatchedpages": "Tarkkailemattomat sivut",
"duplicate-defaultsort": "'''Varoitus:''' Oletuslajitteluavain ”$2” korvaa aiemman oletuslajitteluavaimen ”$1”.",
"version": "Versio",
"version-extensions": "Asennetut laajennukset",
+ "version-skins": "Asennetut ulkoasut",
"version-specialpages": "Toimintosivut",
"version-parserhooks": "Jäsenninkytkökset",
"version-variables": "Muuttujat",
"version-antispam": "Roskalinkkien estäminen",
- "version-skins": "Ulkoasut",
"version-other": "Muut",
"version-mediahandlers": "Median käsittelijät",
"version-hooks": "Kytköspisteet",
"version-hook-name": "Kytköspisteen nimi",
"version-hook-subscribedby": "Kytkökset",
"version-version": "($1)",
+ "version-no-ext-name": "[ei nimeä]",
"version-license": "MediaWikin lisenssi",
"version-ext-license": "Lisenssi",
"version-ext-colheader-name": "Laajennusosa",
+ "version-skin-colheader-name": "Ulkoasu",
"version-ext-colheader-version": "Versio",
"version-ext-colheader-license": "Lisenssi",
"version-ext-colheader-description": "Kuvaus",
"watchlisttools-raw": "Rætta rátt eftirlit",
"duplicate-defaultsort": "'''Ávaring:''' Standard sorteringslykilin \"$2\" yvirtekur fyrrverandi standard sorteringslykilin \"$1\".",
"version": "Útgáva",
- "version-specialpages": "Serstakar síður",
"version-skins": "Útsjóndir",
+ "version-specialpages": "Serstakar síður",
"version-other": "Annað",
"version-hooks": "Krókur",
"version-hook-name": "Krókurnavn",
"duplicate-defaultsort": "Attention : la clé de tri par défaut « $2 » écrase la précédente clé « $1 ».",
"version": "Version",
"version-extensions": "Extensions installées",
+ "version-skins": "Habillages",
"version-specialpages": "Pages spéciales",
"version-parserhooks": "Greffons de l'analyseur syntaxique",
"version-variables": "Variables",
"version-antispam": "Prévention du pollupostage",
- "version-skins": "Habillages",
"version-other": "Divers",
"version-mediahandlers": "Manipulateurs de médias",
"version-hooks": "Greffons",
"duplicate-defaultsort": "'''אזהרה:''' המיון הרגיל \"$2\" דורס את המיון הרגיל המוקדם ממנו \"$1\".",
"version": "גרסת התוכנה",
"version-extensions": "הרחבות מותקנות",
+ "version-skins": "עיצובים",
"version-specialpages": "דפים מיוחדים",
"version-parserhooks": "הרחבות מפענח",
"version-variables": "משתנים",
"version-antispam": "מניעת ספאם",
- "version-skins": "עיצובים",
"version-other": "אחר",
"version-mediahandlers": "מציגי מדיה",
"version-hooks": "מבני Hook",
"duplicate-defaultsort": "'''Upozorenje:''' Razvrstavanje po \"$2\" poništava ranije razvrstavanje po \"$1\".",
"version": "Inačica softvera",
"version-extensions": "Instalirana proširenja",
+ "version-skins": "Izgledi",
"version-specialpages": "Posebne stranice",
"version-parserhooks": "Kuke parsera",
"version-variables": "Varijable",
"version-antispam": "Sprječavanje spama",
- "version-skins": "Izgledi",
"version-other": "Ostalo",
"version-mediahandlers": "Rukovatelji medijima",
"version-hooks": "Kuke",
"duplicate-defaultsort": "Warnowanje: Standardny sortěrowonski kluč (DEFAULTSORTKEY) \"$2\" přepisa prjedawšu sortěrowanski kluč \"$1\".",
"version": "Wersija",
"version-extensions": "Instalowane rozšěrjenja",
+ "version-skins": "Šaty",
"version-specialpages": "Specialne strony",
"version-parserhooks": "Parserowe hoki",
"version-variables": "Wariable",
"version-antispam": "Škit přećiwo spamej",
- "version-skins": "Šaty",
"version-other": "Druhe",
"version-mediahandlers": "Předźěłaki medijow",
"version-hooks": "Hoki",
"duplicate-defaultsort": "Figyelem: a(z) „$2” rendezőkulcs felülírja a korábbit („$1”).",
"version": "Névjegy",
"version-extensions": "Telepített kiterjesztések",
+ "version-skins": "Felületek",
"version-specialpages": "Speciális lapok",
"version-parserhooks": "Értelmező hookok",
"version-variables": "Változók",
"version-antispam": "Spammegelőzés",
- "version-skins": "Felületek",
"version-other": "Egyéb",
"version-mediahandlers": "Médiafájl-kezelők",
"version-hooks": "Hookok",
"duplicate-defaultsort": "Attention: Le clave de ordination predefinite \"$2\" supplanta le anterior clave de ordination predefinite \"$1\".",
"version": "Version",
"version-extensions": "Extensiones installate",
+ "version-skins": "Apparentias",
"version-specialpages": "Paginas special",
"version-parserhooks": "Uncinos del analysator syntactic",
"version-variables": "Variabiles",
"version-antispam": "Prevention de spam",
- "version-skins": "Apparentias",
"version-other": "Altere",
"version-mediahandlers": "Executores de media",
"version-hooks": "Uncinos",
"duplicate-defaultsort": "Peringatan: Kunci pengurutan baku \"$2\" mengabaikan kunci pengurutan baku \"$1\" sebelumnya.",
"version": "Versi",
"version-extensions": "Ekstensi terinstal",
+ "version-skins": "Kulit",
"version-specialpages": "Halaman istimewa",
"version-parserhooks": "Kait parser",
"version-variables": "Variabel",
"version-antispam": "Pencegahan spam",
- "version-skins": "Kulit",
"version-api": "API",
"version-other": "Lain-lain",
"version-mediahandlers": "Penanganan media",
"duplicate-defaultsort": "Attenzione: la chiave di ordinamento predefinita \"$2\" sostituisce la precedente \"$1\".",
"version": "Versione",
"version-extensions": "Estensioni installate",
+ "version-skins": "Skin",
"version-specialpages": "Pagine speciali",
"version-parserhooks": "Hook del parser",
"version-variables": "Variabili",
"version-antispam": "Prevenzione dello spam",
- "version-skins": "Skin",
"version-other": "Altro",
"version-mediahandlers": "Gestori di contenuti multimediali",
"version-hooks": "Hook",
"duplicate-defaultsort": "<strong>警告:</strong> 既定のソートキー「$2」が、その前に書かれている既定のソートキー「$1」を上書きしています。",
"version": "バージョン情報",
"version-extensions": "インストール済み拡張機能",
+ "version-skins": "外装",
"version-specialpages": "特別ページ",
"version-parserhooks": "構文解析フック",
"version-variables": "変数",
"version-antispam": "スパム対策",
- "version-skins": "外装",
"version-other": "その他",
"version-mediahandlers": "メディアハンドラー",
"version-hooks": "フック",
"unknown_extension_tag": "Белгісіз кеңейтпе белгісі \"$1\"",
"version": "Нұсқа",
"version-extensions": "Орнатылған кеңейтімдер",
+ "version-skins": "Мәнерлер",
"version-specialpages": "Арнайы беттер",
"version-parserhooks": "Құрылымдық талдатқыштың тұзақтары",
"version-variables": "Айнымалылар",
"version-antispam": "Спамнан қорғау",
- "version-skins": "Мәнерлер",
"version-other": "Тағы басқалар",
"version-mediahandlers": "Медиа өңдеткіштері",
"version-hooks": "Жете тұзақтары",
"duplicate-defaultsort": "'''경고:''' 기본 정렬 키 \"$2\"가 이전의 기본 정렬 키 \"$1\"를 덮어쓰고 있습니다.",
"version": "버전",
"version-extensions": "설치된 확장 기능",
+ "version-skins": "스킨",
"version-specialpages": "특수 문서",
"version-parserhooks": "파서 훅",
"version-variables": "변수",
"version-antispam": "스팸 막기",
- "version-skins": "스킨",
"version-other": "기타",
"version-mediahandlers": "미디어 핸들러",
"version-hooks": "훅",
"duplicate-defaultsort": "'''Эсгериу:''' Бар саналгъан \"$2\" сыныфлама ачхыч, аллындагъы \"$1\" сыныфлама ачхычны джараусуз этеди.",
"version": "Версия",
"version-extensions": "Салыннган кенгертиуле",
+ "version-skins": "Джасауну темалары",
"version-specialpages": "Къуллукъ бетле",
"version-parserhooks": "Синтаксис анализаторну тутуучула",
"version-variables": "Тюрленнгенле",
"version-antispam": "Антиспам",
- "version-skins": "Джасауну темалары",
"version-other": "Башха",
"version-mediahandlers": "Медияны джарашдырыучула",
"version-hooks": "Тутуучула",
"january-date": "Январь (Үчтүн айы) $1",
"february-date": "$1-феврал",
"march-date": "$1-март",
+ "april-date": "Чын Куран $1",
+ "may-date": "Бугу $1",
+ "june-date": "Кулжа $1",
+ "july-date": "Теке $1",
+ "august-date": "Баш Оона $1",
+ "september-date": "Аяк Оона $1",
+ "october-date": "Тогуздун айы $1",
+ "november-date": "Жетинин айы $1",
+ "december-date": "Бештин айы $1",
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|Категория|Категориялар}}",
"category_header": "\"$1\" категориясындагы барактар",
"subcategories": "Ички категориялар",
"newwindow": "(жаңы терезеде ачылат)",
"cancel": "Жокко чыгаруу",
"moredotdotdot": "Көбүрөөк...",
- "morenotlisted": "Бөлөк эч нерсе жок...",
+ "morenotlisted": "Бул тизме толук эмес.",
"mypage": "Барак",
"mytalk": "Талкуу",
"anontalk": "Бул IP-дарек үчүн талкуулоо",
"permalink": "Туруктуу шилтеме",
"print": "Басып чыгаруу",
"view": "Кароо",
+ "view-foreign": "Көрүлдү $1",
"edit": "Оңдоо",
+ "edit-local": "Локалдык баяндоону оңдоо",
"create": "Түзүү",
+ "create-local": "Локалдык баяндоо кошуу",
"editthispage": "Бул баракты оңдоо",
"create-this-page": "Бул баракты түзүү",
"delete": "Өчүрүү",
"jumptonavigation": "навигация",
"jumptosearch": "издөө",
"view-pool-error": "Кечириңиз, азыркы учурда серверлер ашыра жүктөлгөн болуп турат.\nӨтө көп колдонуучулар бул баракты көрүүгө аракет кылып жатышат.\nБул баракка бир аздан соң кайра кайрылып көрүңүз.\n\n$1",
+ "generic-pool-error": "Кечиресиз, азыркы убакытта серверлер ашыкча жүктөлүүдө.\nКөптөгөн колдонуучулар да, бул ресурсту көргөнгө аракет кылып атышат.\nСураныч күтө туруңуз, бир аздан кийин кайра бул ресурска кире аласыз.",
"pool-timeout": "Бөгөттөөнүн күтүү убактысы аяктады",
"pool-queuefull": "Суроо жыйнагыч толгон",
"pool-errorunknown": "Белгисиз ката",
"thisisdeleted": "$1 көрүү же калыбына келтирүү?",
"viewdeleted": "Көрүү $1?",
"restorelink": "{{PLURAL:$1|$1 өчүрүлгөн оңдоо}}",
+ "feedlinks": "Дубал:",
"feed-unavailable": "Синдикация лентасы жеткиликтүү эмес",
"site-rss-feed": "$1 RSS тилкеси",
"site-atom-feed": "$1 Atom агымы",
"nosuchspecialpage": "Мындай кызматтык барак жок",
"error": "Ката",
"databaseerror": "Маалымат базасынын катасы",
+ "databaseerror-query": "Талап: $1",
+ "databaseerror-function": "Функция: $1",
+ "databaseerror-error": "Ката: $1",
"laggedslavemode": "'''Эскертүү:''' баракта акыркы жаңыртуулар жок болуп калышы мүмкүн.",
"readonly": "Маалымат базасы бөгөттөлгөн",
"enterlockreason": "Бөгөттөөнүн себебин жана мөөнөтүн көрсөтүңүз",
"ns-specialprotected": "Кызматык барактарды оңдоого мүмкүн эмес.",
"invalidtitle-unknownnamespace": "Туура эмес баш сөз",
"exception-nologin": "Сиз системге кирген жоксуз",
- "exception-nologin-text": "Ð\91Ñ\83л баÑ\80ак же аÑ\80акеÑ\82 Ñ\81издин колдонÑ\83Ñ\83Ñ\87Ñ\83 аÑ\82Ñ\8bÒ£Ñ\8bз менен Ñ\81иÑ\81Ñ\82емге киÑ\80иÑ\88иңизди Ñ\82алап кÑ\8bлаÑ\82.",
+ "exception-nologin-text": "СÑ\83Ñ\80анÑ\8bÑ\87 бÑ\83л баÑ\80акка же аÑ\80акеÑ\82Ñ\82и аÑ\82каÑ\80Ñ\83Ñ\83 Ò¯Ñ\87үн[[Special:Userlogin|киÑ\80Ñ\88иңиз]]кеÑ\80ек.",
"virus-badscanner": "Ырастоо катасы. Белгисиз вирус сканери: ''$1''",
"virus-scanfailed": "скандоо катасы (код $1)",
"virus-unknownscanner": "белгисиз антивирус:",
"gotaccountlink": "Кирүү",
"userlogin-resetlink": "Кирүүчү маалыматарыңызды эсиңизден чыгардыңызбы?",
"userlogin-resetpassword-link": "Сырсөздү алмаштыруу",
+ "userlogin-loggedin": "Сиз эчак эле {{GENDER:$1|$1}} деп киргенсиз.\nБашка колдонуучунун атынан кириш үчүн асытдагы форманы колдонуңуз.",
"createacct-emailrequired": "Эмейл дарек",
"createacct-emailoptional": "Эмейл дарек (милдеттүү эмес)",
"createacct-email-ph": "Эмейл дарегиңизди киргизиңиз",
"login-throttled": "Сиз системге кирүүгө өтө көп аракет кылдыңыз. Сураныч, аракетиңизди бир аз тыныгуудан соң улантыңыз.",
"login-abort-generic": "Сиздин кирүүңүз ийгиликсиз болду - Үзүлдү",
"loginlanguagelabel": "Тили: $1",
+ "suspicious-userlogout": "Сиздин чыгуу талабыңыз сиздин браузериңиздин туура эмес аткарылышынан же прокси кеширлөөсүнөн улам аткарылган жок.",
+ "pt-login": "Кирүү",
+ "pt-userlogout": "Чыгуу",
"php-mail-error-unknown": "PHP'нин mail() функциясындагы белгисиз ката.",
"changepassword": "Сырсөздү өзгөртүү",
"resetpass_header": "Эсеп жазуунун сырсөзүн өзгөртүү",
"resetpass-submit-loggedin": "Сырсөздү өзгөртүү",
"resetpass-submit-cancel": "Жокко чыгаруу",
"resetpass-temp-password": "Убактылуу сырсөз:",
+ "resetpass-expired": "Сиздин сырсөзүңүз эскирген. Сураныч жаңы сырсөзүңүз менен кириңиз.",
"passwordreset": "Сырсөздү түшүрүү",
"passwordreset-text-one": "Сырсөздү алмаштыруу үчүн бул үлгүнү толтуруңуз.",
"passwordreset-legend": "Сырсөздү түшүрүү",
"yournick": "Жаңы кол тамгаңыз:",
"badsig": "Туура эмес кол тамга.\nHTML-тегдеринин тууралыгын текшериңиз.",
"yourgender": "Жыныс:",
+ "gender-unknown": "Айткым келген жок",
"gender-male": "Эркек",
"gender-female": "Аялзат",
"email": "Электрондук дарек",
"upload": "Файлды жүктөө",
"uploadbtn": "Файлды жүктөө",
"uploaderror": "Жүктөө катасы",
- "uploadtext": "Cүрөт жүктөш үчүн астыдагы форманы колдонуңуз.\nМурда жүктөлгөн сүрөттөрдү издеп көрүш үчүн [[Special:FileList|жүктөлгөн сүрөттөрдүн тизмеси]]не кириңиз, кайра жүктөлгөндөр да [[Special:Log/upload|жүктөлгөндөр тизмеси]] журналында жазылышат, өчүрүлгөндөр да [[Special:Log/delete|өчүрүлгөндөр тизмеси]] журналында сакталат.\n\nTo include a file in a page, use a link in one of the following forms:\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.jpg]]</nowiki></code>''' to use the full version of the file\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.png|200px|thumb|left|alt text]]</nowiki></code>''' to use a 200 pixel wide rendition in a box in the left margin with 'alt text' as description\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:File.ogg]]</nowiki></code>''' for directly linking to the file without displaying the file",
+ "uploadtext": "'''Cүрөт жүктөш үчүн астыдагы форманы колдонуңуз'''.\nМурда жүктөлгөн сүрөттөрдү издеп көрүш үчүн [[Special:FileList|жүктөлгөн сүрөттөрдүн тизмеси]]не кириңиз, кайра жүктөлгөндөр да [[Special:Log/upload|жүктөлгөндөр тизмеси]] журналында жазылат, өчүрүлгөндөр да [[Special:Log/delete|өчүрүлгөндөр тизмеси]] журналында сакталат.\n\nФайлды макалага кошуу үчүн, астыдагы формалардын биринин шилтемесин колдонсоңуз болот:\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.jpg]]</nowiki></code>''' файлдын толук версиясын колдонуу үчүн\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.png|200px|thumb|left|alt text]]</nowiki></code>''' туурасы 200 пикселдик кеңдиктеги үкөкчөдө сол талаада , \"алтетрнативдик текст\" менен чогуу жайгаштырганга \n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:File.ogg]]</nowiki></code>''' файлдын өзү көрсөтүлбөгөн, түз шилтеме",
"upload-permitted": "Уруксат болгон файл типтери: $1.",
"uploadlogpage": "Жүктөөлөр журналы",
"filename": "Файл аталышы",
"upload-maxfilesize": "Максималдуу файл өлчөмү: $1",
"upload-description": "Файл баяндамасы",
"upload-options": "Жүктөө варианты",
+ "watchthisupload": "Бул файлды көзөмөлгө алуу",
"upload-success-subj": "Ийгиликтүү жүктөлдү",
"upload-failure-subj": "Жүктөө көйгөйү",
"upload-proto-error": "Туура эмес протокол",
"http-invalid-url": "Туура эмес URL: $1",
"license": "Лицензиялоо:",
"license-header": "Лицензиялоо",
+ "nolicense": "Тандалган жок",
+ "upload_source_file": "сиздин компьютердеги файл өлчөмү",
"imgfile": "файл",
"listfiles": "Файлдар тизмеси",
"listfiles_thumb": "Миниатюра",
"duplicate-defaultsort": "'''Эскертүү:''' \"$2\" белгиленген ылгоочу ачкыч \"$1\" мурунку белгиленген ылгоочу ачкычты жокко чыгарат.",
"version": "Версия",
"version-extensions": "Орнотулган кеңейтүүлөр",
+ "version-skins": "Темалар",
"version-specialpages": "Кызматтык барактар",
"version-variables": "Өзгөрмөлөр",
- "version-skins": "Темалар",
"version-other": "Башка",
"version-version": "(Версия $1)",
"version-license": "Лицензия",
"duplicate-defaultsort": "'''Opgepasst:''' Den Zortéierschlëssel \"$2\" iwwerschreift de virege Standard-Zortéierschlëssel \"$1\".",
"version": "Versioun",
"version-extensions": "Installéiert Erweiderungen",
+ "version-skins": "Skins/Layout",
"version-specialpages": "Spezialsäiten",
"version-parserhooks": "Parser-Erweiderungen",
"version-variables": "Variabelen",
"version-antispam": "Spam-Preventioun",
- "version-skins": "Skins/Layout",
"version-other": "Aner",
"version-mediahandlers": "Medien-Ënnerstëtzung",
"version-hooks": "Klameren",
"duplicate-defaultsort": "Предупредување: Основниот клуч за подредување „$2“ го поништува претходниот основен клуч за подредување „$1“.",
"version": "Верзија",
"version-extensions": "Воспоставени додатоци",
+ "version-skins": "Рува",
"version-specialpages": "Специјални страници",
"version-parserhooks": "Расчленувачки куки",
"version-variables": "Променливи",
"version-antispam": "Спречување на спам",
- "version-skins": "Рува",
"version-api": "Прилози",
"version-other": "Друго",
"version-mediahandlers": "Ракувачи со мултимедијални содржини",
"duplicate-defaultsort": "'''മുന്നറിയിപ്പ്:''' ക്രമപ്പെടുത്താനുള്ള ചാവിയായ \"$2\" മുമ്പ് ക്രമപ്പെടുത്താനുള്ള ചാവിയായിരുന്ന \"$1\" എന്നതിനെ അതിലംഘിക്കുന്നു.",
"version": "പതിപ്പ്",
"version-extensions": "ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്തിട്ടുള്ള അനുബന്ധങ്ങൾ",
+ "version-skins": "ദൃശ്യരൂപങ്ങൾ",
"version-specialpages": "പ്രത്യേക താളുകൾ",
"version-parserhooks": "പാഴ്സർ കൊളുത്തുകൾ",
"version-variables": "ചരങ്ങൾ",
"version-antispam": "പാഴെഴുത്ത് തടയൽ",
- "version-skins": "ദൃശ്യരൂപങ്ങൾ",
"version-other": "മറ്റുള്ളവ",
"version-mediahandlers": "മീഡിയ കൈകാര്യോപകരണങ്ങൾ",
"version-hooks": "കൊളുത്തുകൾ",
"duplicate-defaultsort": "Advarsel: Standardsorteringen «$2» tar over for den tidligere sorteringen «$1».",
"version": "Versjon",
"version-extensions": "Installerte utvidelser",
+ "version-skins": "Drakter",
"version-specialpages": "Spesialsider",
"version-parserhooks": "Parsertillegg",
"version-variables": "Variabler",
"version-antispam": "Søppelpostforebygging",
- "version-skins": "Drakter",
"version-other": "Annet",
"version-mediahandlers": "Mediahåndterere",
"version-hooks": "Haker",
"duplicate-defaultsort": "Waorschuwing: de standardsortering \"$2\" krig veurrang veur de sortering \"$1\".",
"version": "Versie",
"version-extensions": "Uutbreidingen die installeerd bin",
+ "version-skins": "Vormgevingen",
"version-specialpages": "Spesiale ziejen",
"version-parserhooks": "Parserhoeken",
"version-variables": "Variabels",
"version-antispam": "Veurkoemen van ongewunste bewarkingen",
- "version-skins": "Vormgevingen",
"version-api": "Api",
"version-other": "Overige",
"version-mediahandlers": "Mediaverwarkers",
"duplicate-defaultsort": "'''Waarschuwing:''' de standaardsortering \"$2\" krijgt voorrang voor de sortering \"$1\".",
"version": "Versie",
"version-extensions": "Geïnstalleerde uitbreidingen",
+ "version-skins": "Vormgevingen",
"version-specialpages": "Speciale pagina's",
"version-parserhooks": "Parserhooks",
"version-variables": "Variabelen",
"version-antispam": "Spampreventie",
- "version-skins": "Vormgevingen",
"version-other": "Overige",
"version-mediahandlers": "Mediaverwerkers",
"version-hooks": "Hooks",
"duplicate-defaultsort": "Åtvaring: Standardsorteringa «$2» tar over for den tidlegare sorteringa «$1».",
"version": "Versjon",
"version-extensions": "Installerte utvidingar",
+ "version-skins": "Draktar",
"version-specialpages": "Spesialsider",
"version-parserhooks": "Parsertillegg",
"version-variables": "Variablar",
"version-antispam": "Hindring av spam",
- "version-skins": "Draktar",
"version-other": "Anna",
"version-mediahandlers": "Mediahandsamarar",
"version-hooks": "Tilleggsuttrykk",
"duplicate-defaultsort": "Uwaga: Domyślnym kluczem sortowania będzie „$2” i zastąpi on wcześniej wykorzystywany klucz „$1”.",
"version": "Wersja oprogramowania",
"version-extensions": "Zainstalowane rozszerzenia",
+ "version-skins": "Skórki",
"version-specialpages": "Strony specjalne",
"version-parserhooks": "Haki analizatora składni (ang. parser hooks)",
"version-variables": "Zmienne",
"version-antispam": "Ochrona przed spamem",
- "version-skins": "Skórki",
"version-other": "Pozostałe",
"version-mediahandlers": "Wtyczki obsługi mediów",
"version-hooks": "Haki (ang. hooks)",
"duplicate-defaultsort": "'''Atension:''' La ciav d'ordinament ëstàndard «$2» a pija ël pòst ëd cola ëd prima «$1».",
"version": "Version",
"version-extensions": "Estension anstalà",
+ "version-skins": "Pej",
"version-specialpages": "Pàgine speciaj",
"version-parserhooks": "Gancio dël dëscompositor",
"version-variables": "Variàbij",
"version-antispam": "Prevension dla rumenta",
- "version-skins": "Pej",
"version-other": "Àutr",
"version-mediahandlers": "Gestor multimojen",
"version-hooks": "Gancio",
"duplicate-defaultsort": "Aviso: A chave de ordenação padrão \"$2\" sobrepõe-se à anterior chave de ordenação padrão \"$1\".",
"version": "Versão",
"version-extensions": "Extensões instaladas",
+ "version-skins": "Temas",
"version-specialpages": "Páginas especiais",
"version-parserhooks": "Hooks do analisador (parser)",
"version-variables": "Variáveis",
"version-antispam": "Prevenção contra spam",
- "version-skins": "Temas",
"version-other": "Diversos",
"version-mediahandlers": "Executores de mídia",
"version-hooks": "Hooks",
"duplicate-defaultsort": "<strong>Aviso:</strong> A chave de ordenação padrão \"$2\" sobrepõe-se à anterior \"$1\".",
"version": "Versão",
"version-extensions": "Extensões instaladas",
+ "version-skins": "Temas",
"version-specialpages": "Páginas especiais",
"version-parserhooks": "''Hooks'' do analisador sintático",
"version-variables": "Variáveis",
"version-antispam": "Prevenção contra spam",
- "version-skins": "Temas",
"version-other": "Diversos",
"version-mediahandlers": "Leitura e tratamento de multimédia",
"version-hooks": "Hooks",
"duplicate-defaultsort": "'''Atenție:''' Cheia de sortare implicită („$2”) o înlocuiește pe precedenta („$1”).",
"version": "Versiune",
"version-extensions": "Extensii instalate",
+ "version-skins": "Aspect",
"version-specialpages": "Pagini speciale",
"version-parserhooks": "Hook-uri parser",
"version-variables": "Variabile",
"version-antispam": "Prevenirea spamului",
- "version-skins": "Aspect",
"version-other": "Altele",
"version-mediahandlers": "Suport media",
"version-hooks": "Hook-uri",
"duplicate-defaultsort": "'''Attenziò:''' 'A chiave de arrangamende de default \"$2\" sovrascrive quedda precedende \"$1\".",
"version": "Versione",
"version-extensions": "Estenziune installete",
+ "version-skins": "Skin",
"version-specialpages": "Pàggene speciele",
"version-parserhooks": "Hook analizzature",
"version-variables": "Variabbele",
"version-antispam": "Previzione d'u spam",
- "version-skins": "Skin",
"version-api": "API",
"version-other": "Otre",
"version-mediahandlers": "Gestore de le Media",
"duplicate-defaultsort": "Внимание. Ключ сортировки по умолчанию «$2» переопределяет прежний ключ сортировки по умолчанию «$1».",
"version": "Версия",
"version-extensions": "Установленные расширения",
+ "version-skins": "Темы оформления",
"version-specialpages": "Служебные страницы",
"version-parserhooks": "Перехватчики синтаксического анализатора",
"version-variables": "Переменные",
"version-antispam": "Антиспам",
- "version-skins": "Темы оформления",
"version-other": "Иное",
"version-mediahandlers": "Обработчики медиа",
"version-hooks": "Перехватчики",
"duplicate-defaultsort": "'''Upozorenje''': Postavljeni ključ sortiranja \"$2\" zamjenjuje raniji ključ \"$1\".",
"version": "Verzija / Верзија",
"version-extensions": "Instalirana proširenja (ekstenzije)",
+ "version-skins": "Izgledi (skinovi)",
"version-specialpages": "Posebne stranice",
"version-parserhooks": "Kuke parsera",
"version-variables": "Promjenjive",
"version-antispam": "Sprečavanje spama",
- "version-skins": "Izgledi (skinovi)",
"version-other": "Ostalo",
"version-mediahandlers": "Upravljači medije",
"version-hooks": "Kuke",
"duplicate-defaultsort": "'''Opozorilo:''' Privzeti ključ razvrščanja »$2« prepiše prejšnji privzeti ključ razvrščanja »$1«.",
"version": "Različica",
"version-extensions": "Nameščene razširitve",
+ "version-skins": "Kože",
"version-specialpages": "Posebne strani",
"version-parserhooks": "Razširitve razčlenjevalnika",
"version-variables": "Spremenljivke",
"version-antispam": "Preprečevanje smetja",
- "version-skins": "Kože",
"version-other": "Ostalo",
"version-mediahandlers": "Upravljavci predstavnostnih vsebin",
"version-hooks": "Razširitve",
"duplicate-defaultsort": "'''Kujdes:''' Renditja kryesore e çelësit \"$2\" refuzon renditjen e mëparshme kryesore të çelësit \"$1\".",
"version": "Versioni",
"version-extensions": "Zgjerime të instaluara",
+ "version-skins": "Pamjet",
"version-specialpages": "Faqe speciale",
"version-parserhooks": "Parser goditje",
"version-variables": "Variabël",
"version-antispam": "Spam",
- "version-skins": "Pamjet",
"version-other": "Të tjera",
"version-mediahandlers": "Mbajtesit e Media-s",
"version-hooks": "Goditjet",
"duplicate-defaultsort": "'''Упозорење:''' подразумевани кључ сврставања „$2“ мења некадашњи кључ „$1“.",
"version": "Верзија",
"version-extensions": "Инсталирана проширења",
+ "version-skins": "Теме",
"version-specialpages": "Посебне странице",
"version-parserhooks": "Куке рашчлањивача",
"version-variables": "Променљиве",
"version-antispam": "Спречавање непожељних порука",
- "version-skins": "Теме",
"version-api": "АПИ",
"version-other": "Друго",
"version-mediahandlers": "Руководиоци медијима",
"duplicate-defaultsort": "'''Upozorenje:''' podrazumevani ključ svrstavanja „$2“ menja nekadašnji ključ „$1“.",
"version": "Verzija",
"version-extensions": "Instalirana proširenja",
+ "version-skins": "Teme",
"version-specialpages": "Posebne stranice",
"version-parserhooks": "Kuke raščlanjivača",
"version-variables": "Promenljive",
"version-antispam": "Sprečavanje nepoželjnih poruka",
- "version-skins": "Teme",
"version-api": "API",
"version-other": "Drugo",
"version-mediahandlers": "Rukovodioci medijima",
"duplicate-defaultsort": "'''Varning:''' Standardsorteringsnyckeln \"$2\" tar över från den tidigare standardsorteringsnyckeln \"$1\".",
"version": "Version",
"version-extensions": "Installerade programtillägg",
+ "version-skins": "Utseenden",
"version-specialpages": "Specialsidor",
"version-parserhooks": "Parsertillägg",
"version-variables": "Variabler",
"version-antispam": "Förhindrar spam",
- "version-skins": "Utseenden",
"version-other": "Annat",
"version-mediahandlers": "Mediahanterare",
"version-hooks": "Hakar",
"duplicate-defaultsort": "คำเตือน: หลักเรียงลำดับปริยาย \"$2\" ได้ลบล้างหลักเรียงลำดับปริยาย \"$1\" ที่มีอยู่ก่อนหน้า",
"version": "รุ่นซอฟต์แวร์",
"version-extensions": "ส่วนขยายเพิ่ม (extension) ที่ติดตั้ง",
+ "version-skins": "รูปลักษณ์",
"version-specialpages": "หน้าพิเศษ",
"version-parserhooks": "ฮุกที่มีการพาร์สค่า",
"version-variables": "ตัวแปร",
"version-antispam": "การป้องกันสแปม",
- "version-skins": "รูปลักษณ์",
"version-other": "อื่นๆ",
"version-mediahandlers": "ตัวจัดการเกี่ยวกับสื่อ (media handler)",
"version-hooks": "ฮุก",
"duplicate-defaultsort": "Babala: Madadaig ng susi ng pagtatakdang \"$2\" ang mas naunang susi ng pagtatakdang \"$1\".",
"version": "Bersyon",
"version-extensions": "Nakaluklok/Nakainstalang mga karugtong",
+ "version-skins": "Mga pabalat",
"version-specialpages": "Natatanging mga pahina",
"version-parserhooks": "Mga pangkawit ng banghay (''parser'')",
"version-variables": "Mga bagay na nababago/nagbabago",
"version-antispam": "Pag-iwas sa masasamang mga e-liham",
- "version-skins": "Mga pabalat",
"version-api": "API",
"version-other": "Iba pa",
"version-mediahandlers": "Mga tagahawak/tagapamahala ng midya",
"duplicate-defaultsort": "'''Uyarı:''' Varsayılan \"$2\" sınıflandırma anahtarı, önceki \"$1\" sınıflandırma anahtarını geçersiz kılıyor.",
"version": "Sürüm",
"version-extensions": "Yüklü ekler",
+ "version-skins": "Görünümler",
"version-specialpages": "Özel sayfalar",
"version-parserhooks": "Derleyici çengelleri",
"version-variables": "Değişkenler",
"version-antispam": "Yığın mesaj (spam) önleme",
- "version-skins": "Görünümler",
"version-other": "Diğer",
"version-mediahandlers": "Ortam işleyiciler",
"version-hooks": "Çengeller",
"duplicate-defaultsort": "Увага. Ключ сортування «$2» перекриває попередній ключ сортування «$1».",
"version": "Версія MediaWiki",
"version-extensions": "Установлені розширення",
+ "version-skins": "Оформлення",
"version-specialpages": "Спеціальні сторінки",
"version-parserhooks": "Перехоплювачі синтаксичного аналізатора",
"version-variables": "Змінні",
"version-antispam": "Захист від спаму",
- "version-skins": "Оформлення",
"version-api": "API",
"version-other": "Інше",
"version-mediahandlers": "Обробники медіа",
"duplicate-defaultsort": "Cảnh báo: Từ khóa xếp mặc định “$2” ghi đè từ khóa trước, “$1”.",
"version": "Phiên bản",
"version-extensions": "Các phần mở rộng được cài đặt",
+ "version-skins": "Hình dạng",
"version-specialpages": "Trang đặc biệt",
"version-parserhooks": "Hook trong bộ xử lý",
"version-variables": "Biến",
"version-antispam": "Chống spam",
- "version-skins": "Hình dạng",
"version-other": "Phần mở rộng khác",
"version-mediahandlers": "Bộ xử lý phương tiện",
"version-hooks": "Các hook",
"duplicate-defaultsort": "'''ווארענונג:''' גרונט סארטשליסל \"$2\" פֿאָרט איבערן פֿריערדיגן גרונט סארטשליסל \"$1\".",
"version": "ווערסיע",
"version-extensions": "אינסטאלירטע פארברייטערונגען",
+ "version-skins": "באניצער־אייבערפלאכן",
"version-specialpages": "ספעציעלע בלעטער",
"version-parserhooks": "פארזער פארברייטונגען",
"version-variables": "וואַריאַבלען",
"version-antispam": "ספאם פארמיידן",
- "version-skins": "באניצער־אייבערפלאכן",
"version-other": "אנדער",
"version-hooks": "Hook סטרוקטורן",
"version-parser-extensiontags": "פארזער פארברייטערן טאַגן",
"duplicate-defaultsort": "警告: 預設嘅排序鍵 \"$2\" 覆蓋之前嘅預設排序鍵 \"$1\"。",
"version": "版本",
"version-extensions": "裝咗嘅擴展",
+ "version-skins": "畫面",
"version-specialpages": "特別頁",
"version-parserhooks": "語法鈎",
"version-variables": "變數",
"version-antispam": "垃圾防止",
- "version-skins": "畫面",
"version-other": "其他",
"version-mediahandlers": "媒體處理器",
"version-hooks": "鈎",
"duplicate-defaultsort": "'''警告：'''默认排序关键词“$2”覆盖了之前的默认排序关键词“$1”。",
"version": "版本",
"version-extensions": "安装的扩展程序",
+ "version-skins": "皮肤",
"version-specialpages": "特殊页面",
"version-parserhooks": "解析器钩",
"version-variables": "变量",
"version-antispam": "垃圾阻止",
- "version-skins": "皮肤",
"version-other": "其他",
"version-mediahandlers": "媒体文件处理器",
"version-hooks": "钩",
"duplicate-defaultsort": "<strong>警告：</strong>預設的排序鍵 \"$2\" 會覆蓋先前預設的排序鍵 \"$1\"。",
"version": "版本",
"version-extensions": "已安裝的擴充套件",
+ "version-skins": "外觀",
"version-specialpages": "特殊頁面",
"version-parserhooks": "語法連結(Hook)",
"version-variables": "變數",
"version-antispam": "垃圾訊息防止",
- "version-skins": "外觀",
"version-other": "其他",
"version-mediahandlers": "媒體處理器",
"version-hooks": "連結(Hooks)",
"@metadata": {
"authors": [
"Meno25",
- "Umherirrender"
+ "Umherirrender",
+ "Matma Rex"
]
},
"skinname-monobook": "{{optional}}",
- "monobook.css": "{{optional}}\nCSS applied to users using Monobook skin.",
- "monobook.js": "{{optional}}\nJS for users using Monobook skin."
+ "monobook-desc": "{{desc|what=skin|name=MonoBook|url=https://www.mediawiki.org/wiki/Skin:MonoBook}}",
+ "monobook.css": "{{optional}}\nCSS applied to users using MonoBook skin.",
+ "monobook.js": "{{optional}}\nJS for users using MonoBook skin."
}
"Gitartha.bordoloi"
]
},
- "vector-desc": "ভেক্টৰ আৱৰণৰ ব্যৱহাৰকাৰীৰ ইণ্টাৰফে'চ উপাদানৰ উন্নতি সাধন কৰে।",
"vector-action-addsection": "বিষয় যোগ",
"vector-action-delete": "বিলোপ কৰক",
"vector-action-move": "স্থানান্তৰ কৰক",
"KWiki"
]
},
- "vector-desc": "Poboljšava elemente korisničkog interfejsa u koži Vector.",
"vector-action-addsection": "Dodaj temu",
"vector-action-delete": "Izbriši",
"vector-action-move": "Preusmjeri",
]
},
"skinname-vector": "Vector",
- "vector-desc": "Ermöglicht zusätzliche Verbesserungen der Benutzeroberfläche „Vector“",
+ "vector-skin-desc": "Moderne Version von Monobook mit frischem Aussehen und vielen Verbesserungen an der Benutzerfreundlichkeit",
"vector.css": "/* Das folgende CSS wird für Benutzer der Vector-Benutzeroberfläche geladen. Für allgemeingültige Benutzeroberflächen-Anpassungen bitte [[MediaWiki:Common.css]] bearbeiten. */",
"vector.js": "/* Das folgende JavaScript wird für Benutzer der Vector-Benutzeroberfläche geladen. Allgemeingültiges JavaScript bitte in [[MediaWiki:Common.js]] eintragen. */",
"vector-action-addsection": "Abschnitt hinzufügen",
"EugeneZelenko",
"Lloffiwr",
"Shirayuki",
- "Umherirrender"
+ "Umherirrender",
+ "Matma Rex"
]
},
"skinname-vector": "{{optional}}",
- "vector-desc": "{{desc|name=Vector|url=http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Vector}}",
+ "vector-skin-desc": "{{desc|what=skin|name=Vector|url=https://www.mediawiki.org/wiki/Skin:Vector}}",
"vector.css": "{{optional}}",
"vector.js": "{{optional}}",
"vector-action-addsection": "Used in the Vector skin. See for example {{canonicalurl:Talk:Main_Page|useskin=vector}}",
"Olsi"
]
},
- "vector-desc": "Përmirësime në elementet e ndërfaqes së përdoruesit të pamjes Vector.",
"vector-action-addsection": "Shto një temë",
"vector-action-delete": "Grise",
"vector-action-move": "Zhvendose",
]
},
"skinname-vector": "เวกเตอร์",
- "vector-desc": "ข้อปรับปรุงองค์ประกอบอินเตอร์เฟซผู้ใช้ของสกินเวกเตอร์",
"vector.css": "/* สไตล์ชีตในหน้านี้จะส่งผลแก่ผู้ใช้ที่ใช้สกินเวกเตอร์ */",
"vector.js": "/* จาวาสคริปต์ใด ๆ ในหน้านี้จะถูกโหลดให้แก่ผู้ใช้ที่ใช้สกินเวกเตอร์ */",
"vector-action-addsection": "เพิ่มหัวข้อ",
"Vito Genovese"
]
},
- "vector-desc": "Vector görünümünün kullanıcı arayüzü bileşenlerini geliştirir",
"vector-action-addsection": "Konu ekle",
"vector-action-delete": "Sil",
"vector-action-move": "Taşı",
]
},
"skinname-vector": "Vector",
- "vector-desc": "改進Vector畫面嘅界面元素。",
"vector.css": "/* 響呢度放 CSS 碼去改用戶用嘅域達畫面 */",
"vector.js": "/* 響每一次個頁面載入時，用域達畫面嘅用戶都會載入呢度任何嘅JavaScript */",
"vector-action-addsection": "加主題",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff