"config-env-php": "El PHP $1 està instal·lat.",
"config-memory-raised": "El <code>memory_limit</code> del PHP és $1 i s'ha aixecat a $2.",
"config-memory-bad": "<strong>Avís:</strong> El <code>memory_limit</code> del PHP és $1.\nAixò és probablement massa baix.\nLa instal·lació pot fallar!",
+ "config-apc": "L’[http://www.php.net/apc APC] està instal·lat",
"config-diff3-bad": "No s'ha trobat el GNU diff3.",
"config-git": "S'ha trobat el programari de control de versions Git: <code>$1</code>.",
"config-git-bad": "No s'ha trobat el programari de control de versions Git.",
"config-mysql-engine": "Motor d'emmagatzemament:",
"config-mysql-innodb": "InnoDB",
"config-mysql-myisam": "MyISAM",
+ "config-mysql-charset": "Joc de caràcters de la base de dades:",
"config-mysql-binary": "Binari",
"config-mysql-utf8": "UTF-8",
"config-mssql-auth": "Tipus d'autenticació:",
+ "config-mssql-sqlauth": "Autenticació de l’SQL Server",
+ "config-mssql-windowsauth": "Autenticació del Windows",
"config-site-name": "Nom del wiki:",
"config-site-name-blank": "Introduïu un nom per al lloc.",
"config-project-namespace": "Espai de noms del projecte:",
"config-cache-none": "Sense encauament (no se suprimeix cap funcionalitat, però la velocitat pot veure's afectada en els llocs wiki més grans)",
"config-memcached-servers": "Servidors de Memcache:",
"config-extensions": "Extensions",
+ "config-skins": "Aparences",
"config-install-step-done": "fet",
"config-install-step-failed": "ha fallat",
"config-install-extensions": "S'estan incloent les extensions",
"powersearch-togglelabel": "اختر:",
"powersearch-toggleall": "الكل",
"powersearch-togglenone": "لا شيء",
- "powersearch-remember": "تذÙ\83ر اÙ\84اختÙ\8aار Ù\84بØØ« اÙ\84Ù\85ستÙ\82بÙ\84",
+ "powersearch-remember": "تذÙ\83ر اÙ\84Ø®Ù\8aارات Ù\84Ù\84بØØ« Ù\85ستÙ\82بÙ\84ا",
"search-external": "بحث خارجي",
"searchdisabled": "البحث في {{SITENAME}} معطل.\nيمكنك البحث من خلال جوجل في الوقت الحالي.\nلاحظ أن فهارسه لمحتوى {{SITENAME}} ربما تكون غير محدثة.",
"search-error": "حدث خطأ ما أثناء البحث: $1",
"hidetoc": "amaga",
"collapsible-collapse": "Tanca",
"collapsible-expand": "Amplia",
+ "confirmable-confirm": "Esteu {{GENDER:$1|segur|segura}}?",
+ "confirmable-yes": "Sí",
+ "confirmable-no": "No",
"thisisdeleted": "Voleu mostrar o restaurar $1?",
"viewdeleted": "Voleu mostrar $1?",
"restorelink": "{{PLURAL:$1|una versió esborrada|$1 versions esborrades}}",
"invalidtitle-knownnamespace": "El títol amb l'espai de noms «$2» i text «$3» no és vàlid",
"invalidtitle-unknownnamespace": "Títol no vàlid amb espai de noms desconegut de número «$1» i text «$2»",
"exception-nologin": "No has iniciat sessió",
- "exception-nologin-text": "[[Special:Userlogin|Inicieu sessió]] per poder accedir a aquesta pàgina o acció.",
+ "exception-nologin-text": "Cal que inicieu una sessió per accedir a aquesta pàgina o acció.",
"exception-nologin-text-manual": "Si us plau, $1 per poder accedir a aquesta pàgina o acció.",
"virus-badscanner": "Mala configuració: antivirus desconegut: ''$1''",
"virus-scanfailed": "escaneig fallit (codi $1)",
"preferences": "Preferències",
"mypreferences": "Preferències",
"prefs-edits": "Nombre d'edicions:",
- "prefsnologintext2": "Useu $1 per configurar preferències d'usuari.",
+ "prefsnologintext2": "Inicieu una sessió per canviar les vostres preferències.",
"prefs-skin": "Aparença",
"skin-preview": "prova",
"datedefault": "Cap preferència",
"right-deletedtext": "Veure el text esborrat i els canvis entre revisions esborrades",
"right-browsearchive": "Cercar pàgines esborrades",
"right-undelete": "Restaurar pàgines esborrades",
- "right-suppressrevision": "Revisar i restaurar les versions amagades als administradors",
+ "right-suppressrevision": "Mostra, amaga i revela revisions específiques de pàgines d'un usuari",
"right-viewsuppressed": "Mostra les revisions amagades de qualsevol usuari",
"right-suppressionlog": "Veure registres privats",
"right-block": "Blocar altres usuaris per a impedir-los l'edició",
"action-pagelang": "canvia l'idioma de la pàgina",
"log-name-pagelang": "Canvia el registre de llengua",
"log-description-pagelang": "Aquest és un registre dels canvis en les llengües de les pàgines.",
- "logentry-pagelang-pagelang": "$1 {{GENDER:$2|ha canviat}} la llengua de la pàgina per a $3 de $4 a $5."
+ "logentry-pagelang-pagelang": "$1 {{GENDER:$2|ha canviat}} la llengua de la pàgina per a $3 de $4 a $5.",
+ "default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (habilitat)",
+ "default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 ('''inhabilitat''')"
}
"protectedpagewarning": "'''Дlахьедар. Хlара агlо гlаролла дина ю хийцам цабайта, иза хийца йа нисйа а бакъо йолуш адаманкуьйгалла лелош болу декъашхой бе бац.'''\nЛахахьа гойту хаамаш тlаьхьара бина болу хийцамна тептар чура:",
"semiprotectedpagewarning": "'''ДӀахьедо.''' ХӀара агӀо гӀаролла йина ю; дӀабазбиначу декъашхошка бе цӀе хийцалуш яц.\nЛахахьа тептаро балийна тӀаьхьаралера дӀаязбина хаам:",
"cascadeprotectedwarning": "<div id=\"cascadeprotectedwarning\" style=\"border:1px solid #ee0; padding:10px; background:#ffa; margin-bottom:1em\">[[file:Padlock.svg|left|25px|ДовгӀа|link=]]\nХӀара агӀо тада бакъо йолуш [[Project:Куьйгалхой|куьйгалхой]] бу, хӀунда аьлча и агӀо латийна кхечу агӀонашца хӀоттделлачу гӀаролле:</div>",
- "templatesused": "{{PLURAL:$1|1=Ð\9aеп, лелийна|Ð\9aепаÑ\88, лелоÑ\88 Ñ\8e}} Ñ\85Ó\80окÑ\85Ñ\83 агон башхонца:",
+ "templatesused": "{{PLURAL:$1|1=Ð\9aеп, лелоÑ\88 Ñ\8e|Ð\9aепаÑ\88, лелоÑ\88 Ñ\8e}} Ñ\85Ó\80окÑ\85Ñ\83 агÓ\80он башхонца:",
"templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|1=Кеп, лелошдолу|Кепаш, лелойлу}} оцу хьалх хьожучу агӀонца:",
"templatesusedsection": "ХӀокху декъан чохь {{PLURAL:$1|1=лелош йолу кеп|лелош йолу кепаш}}:",
"template-protected": "(гlароллийца)",
"autoblockid": "Automatische Sperrung #$1",
"block": "Benutzer sperren",
"unblock": "Benutzer freigeben",
- "blockip": "IP-Adresse/Benutzer sperren",
+ "blockip": "IP-Adresse/{{GENDER:$1|Benutzer|Benutzerin}} sperren",
"blockip-legend": "IP-Adresse/Benutzer sperren",
"blockiptext": "Mit diesem Formular sperrst du eine IP-Adresse oder einen Benutzernamen, so dass von dort keine Änderungen mehr vorgenommen werden können.\nDies sollte nur erfolgen, um Vandalismus zu verhindern und in Übereinstimmung mit den [[{{MediaWiki:Policy-url}}|Richtlinien]].\nBitte gib den Grund für die Sperre an.",
"ipaddressorusername": "IP-Adresse oder Benutzername:",
"ipb-unblock-addr": "„$1“ freigeben",
"ipb-unblock": "IP-Adresse/Benutzer freigeben",
"ipb-blocklist": "Alle aktuellen Sperren anzeigen",
- "ipb-blocklist-contribs": "Benutzerbeiträge von „$1“",
+ "ipb-blocklist-contribs": "Benutzerbeiträge von „{{GENDER:$1|$1}}“",
"unblockip": "Benutzer freigeben",
"unblockiptext": "Mit diesem Formular kannst du eine IP-Adresse oder einen Benutzer freigeben.",
"ipusubmit": "Freigeben",
"invalidtitle-knownnamespace": "El título con el espacio de nombres «$2» y el texto «$3» no es válido",
"invalidtitle-unknownnamespace": "El título con el espacio de nombres desconocido (n.º $1) y el texto «$2» no es válido",
"exception-nologin": "No has iniciado sesión",
- "exception-nologin-text": "[[Special:Userlogin|Inicia sesión]] para acceder a esta página o acción.",
+ "exception-nologin-text": "Necesitas acceder para ver esta página o llevar a cabo esta acción.",
"exception-nologin-text-manual": "Necesitas $1 para acceder a esta página o acción.",
"virus-badscanner": "Configuración incorrecta: antivirus desconocido: <em>$1</em>",
"virus-scanfailed": "falló el análisis (código $1)",
"preferences": "Preferencias",
"mypreferences": "Preferencias",
"prefs-edits": "Cantidad de ediciones:",
- "prefsnologintext2": "Necesitas $1 para definir las preferencias del usuario.",
+ "prefsnologintext2": "Es necesario acceder para cambiar las preferencias del usuario.",
"prefs-skin": "Apariencia",
"skin-preview": "Previsualizar",
"datedefault": "Sin preferencia",
"mywatchlist": "Lista de seguimiento",
"watchlistfor2": "Para $1 $2",
"nowatchlist": "No tienes ninguna página en tu lista de seguimiento.",
- "watchlistanontext": "Para ver o editar las entradas de tu lista de seguimiento es necesario $1.",
+ "watchlistanontext": "Es necesario acceder para ver o editar los elementos de tu lista de seguimiento.",
"watchnologin": "No has iniciado sesión",
"addwatch": "Añadir a la lista de seguimiento",
"addedwatchtext": "La página «[[:$1]]» ha sido añadida a tu [[Special:Watchlist|lista de seguimiento]]. Los cambios futuros en esta página y en su página de discusión asociada se indicarán ahí.",
"invalidtitle-knownnamespace": "כותרת בלתי־תקינה עם מרחב השם \"$2\" ושם דף \"$3\"",
"invalidtitle-unknownnamespace": "כותרת בלתי־תקינה עם מרחב שם בלתי־ידוע מספר $1 ושם דף \"$2\"",
"exception-nologin": "לא בחשבון",
- "exception-nologin-text": "אנא [[Special:Userlogin|היכנסו לחשבון]] כדי לראות את הדף הזה או לבצע את הפעולה הזו.",
+ "exception-nologin-text": "אנא היכנסו לחשבון כדי לראות את הדף הזה או לבצע את הפעולה הזו.",
"exception-nologin-text-manual": "אנא $1 כדי לראות את הדף הזה או לבצע את הפעולה הזו.",
"virus-badscanner": "הגדרות שגויות: סורק הווירוסים אינו ידוע: ''$1''",
"virus-scanfailed": "הסריקה נכשלה (קוד: $1)",
"parser-template-recursion-depth-warning": "עומק התבניות המוכללות זו בזו עבר את המגבלה ($1)",
"language-converter-depth-warning": "עומק ממיר השפה עבר את המגבלה ($1)",
"node-count-exceeded-category": "דפים שבהם מספר הצמתים גדול מדי",
- "node-count-exceeded-category-desc": "ק×\98×\92×\95ר×\99×\94 ×\9c×\93פ×\99×\9d ש×\9eספר ×\94צ×\9eת×\99×\9d ×\91×\94×\9d ×\92×\93×\95×\9c ×\9e×\93י.",
+ "node-count-exceeded-category-desc": "×\9eספר ×\94צ×\9eת×\99×\9d ×\91×\93×£ ×\92×\93×\95×\9c ×\9e×\94×\9eספר ×\94×\9eר×\91י.",
"node-count-exceeded-warning": "מספר הצמתים בדף גדול מדי",
"expansion-depth-exceeded-category": "דפים שבהם עומק ההרחבה גדול מדי",
- "expansion-depth-exceeded-category-desc": "×\96×\95×\94×\99 ק×\98×\92×\95ר×\99×\94 ×\9c×\93פ×\99×\9d ש×\91×\94×\9d ×¢×\95×\9eק ×\94×\94ר×\97×\91×\94 ×\92×\93×\95×\9c ×\9e×\93י.",
+ "expansion-depth-exceeded-category-desc": "×¢×\95×\9eק ×\94×\94ר×\97×\91×\94 ×\91×\93×£ ×\92×\93×\95×\9c ×\9e×\94×¢×\95×\9eק ×\94×\9eר×\91י.",
"expansion-depth-exceeded-warning": "עומק ההרחבה בדף גדול מדי",
"parser-unstrip-loop-warning": "נמצאה לולאה בפריסה",
"parser-unstrip-recursion-limit": "עומק הרקורסיה של הפריסה עבר את המגבלה ($1)",
"preferences": "העדפות",
"mypreferences": "העדפות",
"prefs-edits": "מספר עריכות:",
- "prefsnologintext2": "×¢×\9c×\99×\9b×\9d $1 כדי לשנות העדפות משתמש.",
+ "prefsnologintext2": "×\90× ×\90 ×\94×\99×\9b× ×¡×\95 ×\9c×\97ש×\91×\95×\9f כדי לשנות העדפות משתמש.",
"prefs-skin": "עיצוב",
"skin-preview": "תצוגה מקדימה",
"datedefault": "ברירת המחדל",
"trackingcategories-desc": "הקריטריון להכללה בקטגוריה",
"noindex-category-desc": "הדף אינו מאונדקס על־ידי רובוטים כיוון שהוא כולל את מילת הקסם <code><nowiki>__NOINDEX__</nowiki></code> והוא במרחב שם שבו דגל כזה מותר לשימוש.",
"index-category-desc": "הדף כולל את מילת הקסם <code><nowiki>__INDEX__</nowiki></code> (והוא במרחב שם שבו דגל כזה מותר לשימוש), ולכן הוא מאונדקס על֫־ידי רובוטים אף שכברירת מחדל הוא לא היה מאונדקס על ידם.",
- "post-expand-template-inclusion-category-desc": "×\9c×\90×\97ר ×\94ר×\97×\91ת ×\9b×\9c ×\94ת×\91× ×\99×\95ת, ×\92×\95×\93×\9c ×\94×\93×£ ×\92×\93×\95×\9c ×\9eâ\80\8fâ\80\8fÖ«Ö¾<code>$wgMaxArticleSize</code>, ×\95×\9c×\9b×\9f ×\9eספר ת×\91× ×\99×\95ת ×\90×\99× ×\9f ×\9e×\95ר×\97×\91×\95ת.",
- "post-expand-template-argument-category-desc": "×\9c×\90×\97ר ×\94ר×\97×\91ת ×\90ר×\92×\95×\9e× ×\98 ש×\9c ת×\91× ×\99ת (×\9eש×\94×\95 ×\91ס×\95×\92ר×\99×\99×\9d ×\9eש×\95×\9cש×\99×\9d, ×\9b×\92×\95×\9f <code>{{{Foo}}})</code>, ×\94×\93×£ ×\92×\93×\95×\9c ×\9eâ\80\8fâ\80\8fÖ«â\80\8fâ\80\8fÖ«Ö¾<code>$wgMaxArticleSize</code>.",
- "expensive-parserfunction-category-desc": "×\99×\95תר ×\9e×\93×\99 פ×\95× ×§×¦×\99×\95ת ×\9e×¤×¢× ×\97 ×\99קר×\95ת ×\9cש×\99×\9e×\95ש (×\9b×\92×\95×\9f #ק×\99×\99×\9d) ×\9e×\95×\9b×\9c×\9c×\95ת ×\91×\93×£. ראו [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit].",
- "broken-file-category-desc": "×\94ק×\98×\92×\95ר×\99×\94 × ×\95ספת ×\90×\9d ×\94×\93×£ ×\9b×\95×\9c×\9c ק×\99ש×\95ר ש×\91×\95ר ×\9cק×\95×\91×¥ (ק×\99ש×\95ר ×\9c×\94×\98×\9eעת ק×\95×\91×¥ ×\9b×\90שר ×\94ק×\95×\91×¥ ×\90×\99× ×\95 ק×\99×\99×\9d).",
- "hidden-category-category-desc": "ק×\98×\92×\95ר×\99×\94 ×\96×\95 ×\9b×\95×\9c×\9cת ×\90ת ×\9e×\99×\9cת ×\94קס×\9d <nowiki>__ק×\98×\92×\95ר×\99×\94_×\9e×\95סתרת__</nowiki>, ש×\92×\95ר×\9eת ×\9c×\94 ×\9c×\90 ×\9c×\94×\95פ×\99×¢ בתיבת קישורי הקטגוריות בדפים כברירת מחדל.",
+ "post-expand-template-inclusion-category-desc": "×\92×\95×\93×\9c ×\94×\93×£ ×\92×\93×\95×\9c ×\9eâ\80\8fâ\80\8fÖ¾<code>$wgMaxArticleSize</code> ×\9c×\90×\97ר ×\94ר×\97×\91ת ×\9b×\9c ×\94ת×\91× ×\99×\95ת, ×\95×\9c×\9b×\9f ×\9b×\9e×\94 ת×\91× ×\99×\95ת ×\9c×\90 ×\94×\95ר×\97×\91×\95.",
+ "post-expand-template-argument-category-desc": "×\94×\93×£ ×\92×\93×\95×\9c ×\9eÖ¾<code>$wgMaxArticleSize</code> ×\9c×\90×\97ר ×\94ר×\97×\91ת ×\90ר×\92×\95×\9e× ×\98 ש×\9c ת×\91× ×\99ת (×\9eש×\94×\95 ×\91ס×\95×\92ר×\99×\99×\9d ×\9eש×\95×\9cש×\99×\9d, ×\9b×\92×\95×\9f <code>{{{Foo}}})</code>).",
+ "expensive-parserfunction-category-desc": "×\94×\93×£ ×\9eשת×\9eש ×\91×\99×\95תר ×\9e×\93×\99 פ×\95× ×§×¦×\99×\95ת ×\9e×¤×¢× ×\97 ×\99קר×\95ת ×\9cש×\99×\9e×\95ש (×\9b×\92×\95×\9f #ק×\99×\99×\9d). ראו [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit].",
+ "broken-file-category-desc": "הדף כולל קישור שבור לקובץ (קישור להטמעת קובץ כאשר הקובץ אינו קיים).",
+ "hidden-category-category-desc": "×\94ק×\98×\92×\95ר×\99×\94 ×\9b×\95×\9c×\9cת ×\90ת ×\94×\98קס×\98 <code><nowiki>__ק×\98×\92×\95ר×\99×\94_×\9e×\95סתרת__</nowiki></code> ×\91ת×\95×\9b×\9f ×\94×\93×£ ש×\9c×\94, ×\95×\9c×\9b×\9f ×\94×\99×\90 ×\9c×\90 ×\9e×\95פ×\99×¢×\94 בתיבת קישורי הקטגוריות בדפים כברירת מחדל.",
"trackingcategories-nodesc": "התיאור אינו זמין.",
"trackingcategories-disabled": "הקטגוריה מבוטלת",
"mailnologin": "אין כתובת לשליחה",
"mywatchlist": "רשימת מעקב",
"watchlistfor2": "עבור $1 $2",
"nowatchlist": "אין דפים ברשימת המעקב.",
- "watchlistanontext": "×¢×\9c×\99×\9b×\9d $1 כדי לצפות או לערוך פריטים ברשימת המעקב.",
+ "watchlistanontext": "×\90× ×\90 ×\94×\99×\9b× ×¡×\95 ×\9c×\97ש×\91×\95×\9f כדי לצפות או לערוך פריטים ברשימת המעקב.",
"watchnologin": "לא נכנסת לחשבון",
"addwatch": "הוספה לרשימת המעקב",
"addedwatchtext": "הדף \"[[:$1]]\" נוסף ל[[Special:Watchlist|רשימת המעקב]].\nשינויים שייערכו בעתיד בדף זה ובדף השיחה שלו, יוצגו ברשימת המעקב.",
"autoblockid": "חסימה אוטומטית #$1",
"block": "חסימת משתמש",
"unblock": "שחרור משתמש",
- "blockip": "חסימת משתמש",
+ "blockip": "חסימת {{GENDER:$1|משתמש|משתמשת}}",
"blockip-legend": "חסימת משתמש",
"blockiptext": "השתמשו בטופס שלהלן כדי לחסום את הרשאות הכתיבה מכתובת IP או משתמש מסוימים.\nחסימות כאלה צריכות להתבצע רק כדי למנוע השחתה, ובהתאם ל[[{{MediaWiki:Policy-url}}|נהלים]].\nאנא מלאו את הסיבה הפרטנית לחסימה להלן (לדוגמה, באמצעות ציון דפים מסוימים שהשחית המשתמש).",
"ipaddressorusername": "כתובת IP או שם משתמש:",
"ipb-unblock-addr": "הסרת חסימה של $1",
"ipb-unblock": "הסרת חסימה של שם משתמש או כתובת IP",
"ipb-blocklist": "הצגת החסימות הנוכחיות",
- "ipb-blocklist-contribs": "התרומות של $1",
+ "ipb-blocklist-contribs": "התרומות של {{GENDER:$1|$1}}",
"unblockip": "שחרור חסימה",
"unblockiptext": "השתמשו בטופס שלהלן כדי להחזיר את הרשאות הכתיבה למשתמש או כתובת IP חסומים.",
"ipusubmit": "שחרור חסימה",
"invalidtitle-knownnamespace": "Net valabelen Titel mam Nummraum \"$2\" a mam Text \"$3\"",
"invalidtitle-unknownnamespace": "Net valabelen Titel mat der onbekannter Nummraum-Zuel $1 a mam Text \"$2\"",
"exception-nologin": "Net ageloggt",
- "exception-nologin-text": "[[Special:Userlogin|Loggt Iech w.e.g. a]] fir op dës Säit oder dës Aktioun zougräifen ze kënnen.",
+ "exception-nologin-text": "Loggt Iech w.e.g. a fir op dës Säit oder dës Aktioun zougräifen ze kënnen.",
"exception-nologin-text-manual": "Dir musst Iech $1 fir dës Säit kucken ze kënne respektiv fir dës Aktioun ze maachen.",
"virus-badscanner": "Schlecht Konfiguratioun: onbekannte Virescanner: ''$1''",
"virus-scanfailed": "De Scan huet net funktionéiert (Code $1)",
"parser-template-loop-warning": "Endlos Schleef an der Schabloun: [[$1]] entdeckt",
"parser-template-recursion-depth-warning": "D'Limit vun der Zuel vun de Verschachtelunge vu Schabloune gouf iwwerschratt ($1)",
"language-converter-depth-warning": "D'Limite vun der déift vun der Sproochëmwandlung gouf iwwerschratt ($1)",
- "node-count-exceeded-category-desc": "Eng Kategorie fir Säiten an deenen d'Zuel vun de Kniet (Node-count) ze grouss ass.",
+ "node-count-exceeded-category-desc": "D'Säit huet méi wéi déi maximal Zuel vu Kniet (Node-count).",
"parser-unstrip-loop-warning": "Endlos Schleef entdeckt",
"converter-manual-rule-error": "An der Regel iwwer déi manuell Ëmwandlung vun der Sprooch gouf e Feeler fonnt",
"undo-success": "D'Ännerung gëtt réckgängeg gemaach. Iwwerpréift w.e.g. de Verglach ënnendrënner fir nozekuckeen ob et sou richteg ass, duerno späichert w.e.g d'Ännerungen of, fir dës Aktioun ofzeschléissen.",
"preferences": "Astellungen",
"mypreferences": "Astellungen",
"prefs-edits": "Zuel vun den Ännerungen:",
- "prefsnologintext2": "Dir musst Iech $1 fir Är Benotzerastellunge festzeleeën",
+ "prefsnologintext2": "Loggt Iech a fir Är Benotzerastellungen z'änneren.",
"prefs-skin": "Skin",
"skin-preview": "Kucken",
"datedefault": "Egal (Standard)",
"trackingcategories-msg": "Tracking-Kategorie",
"trackingcategories-name": "Numm vum Message",
"noindex-category-desc": "D'Säit gëtt net vu Botten indexéiert, well dat magescht Wuert <code><nowiki>__NOINDEX__</nowiki></code> dran ass a well se an engem Nummraum ass, an deem déi Markéierung erlaabt ass.",
- "broken-file-category-desc": "Kategorie, déi derbäigesat gëtt, wann et op der Säit e futtise Link op e Fichier gëtt (e Link op en agebonnene Fichier wann et de Fichier net gëtt).",
- "hidden-category-category-desc": "Dëst ass eng Kategorie an där <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code> drasteet, dat verhënnert datt se standardméisseg an der këscht mat de Kategorielinken op der Säit gewise gëtt.",
+ "post-expand-template-inclusion-category-desc": "D'Säit ass méi grouss wéi <code>$wgMaxArticleSize</code> nom expandéiere vun alle Schablounen, dofir goufen e puer Schablounen net expandéiert.",
+ "broken-file-category-desc": "D'Säit huet e futtise Link op e Fichier (e Link op en agebonnene Fichier wann et de Fichier net gëtt).",
+ "hidden-category-category-desc": "D'Kategorie huet <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code> an hirer Säit drastoen, dat verhënnert datt se standardméisseg an der Këscht mat de Kategorielinken op der Säit gewise gëtt.",
"trackingcategories-nodesc": "Keng Beschreiwung disponibel.",
"trackingcategories-disabled": "Kategorie ass desaktivéiert",
"mailnologin": "Keng E-Mailadress",
"mywatchlist": "Iwwerwaachungslëscht",
"watchlistfor2": "Vum $1 $2",
"nowatchlist": "Är Iwwerwaachungslëscht ass eidel.",
- "watchlistanontext": "Dir musst $1 fir Säiten op ärer Iwwerwaachungslëscht ze gesinn oder z'änneren.",
+ "watchlistanontext": "Loggt Iech a fir Elementer op Ärer Iwwerwaachungslëscht ze gesinn oder z'änneren.",
"watchnologin": "Net ageloggt",
"addwatch": "Op d'Iwwerwaachungslëscht derbäisetzen",
"addedwatchtext": "D'Säit \"[[:$1]]\" gouf op är [[Special:Watchlist|Iwwerwaachungslëscht]] gesat.\nAll weider Ännerungen op dëser Säit an der associéierter Diskussiounssäit ginn hei opgelëscht.",
"hidetoc": "قام كردن",
"collapsible-collapse": "جم كردن",
"collapsible-expand": "وا كردن",
+ "confirmable-confirm": "{{GENDER:$1|شما}} مطئمنیت?",
"confirmable-yes": "هری",
"confirmable-no": "نه",
"thisisdeleted": "دیئن یا ورگنين $1?",
"invalidtitle-knownnamespace": "Неважечки наслов со именски простор „$2“ и текст „$3“",
"invalidtitle-unknownnamespace": "Неважечки наслов со именски простор бр. $1 и текст „$2“",
"exception-nologin": "Не сте најавени",
- "exception-nologin-text": "[[Special:Userlogin|Најавете се]] за да добиете пристап до страницата или дејството.",
+ "exception-nologin-text": "Најавете се за да добиете пристап до страницата или дејството.",
"exception-nologin-text-manual": "Треба да сте $1 за да имате пристап до страницата или дејството.",
"virus-badscanner": "Лоша поставка: непознат проверувач на вируси: ''$1''",
"virus-scanfailed": "неуспешно скенирање (код $1)",
"parser-template-recursion-depth-warning": "Пречекорена е границата на длабочината на рекурзијата во шаблонот ($1)",
"language-converter-depth-warning": "Пречекорена е границата на длабочината на јазичниот претворач ($1)",
"node-count-exceeded-category": "Страници каде е надминат бројот на јазли",
- "node-count-exceeded-category-desc": "Ð\9aаÑ\82егоÑ\80иÑ\98а за Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86и каде е надминаÑ\82 бÑ\80оÑ\98оÑ\82 на јазли.",
+ "node-count-exceeded-category-desc": "СÑ\82Ñ\80аниÑ\86аÑ\82а го надминÑ\83ва макÑ\81ималниоÑ\82 бÑ\80оÑ\98 на јазли.",
"node-count-exceeded-warning": "Страницата го надмина бројот на јазли",
"expansion-depth-exceeded-category": "Страници каде е пречекорена длабочината на проширувањето",
- "expansion-depth-exceeded-category-desc": "Ð\9eва е каÑ\82егоÑ\80иÑ\98а наменеÑ\82а за Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86и Ñ\81о надмината длабочина на проширување.",
+ "expansion-depth-exceeded-category-desc": "СÑ\82Ñ\80аниÑ\86аÑ\82а Ñ\98а надминÑ\83ва макÑ\81ималната длабочина на проширување.",
"expansion-depth-exceeded-warning": "Страницата ја надмина длабочината на проширувањето",
"parser-unstrip-loop-warning": "Утврдена е јамка",
"parser-unstrip-recursion-limit": "Пречекорена е границата на рекурзија ($1)",
"preferences": "Нагодувања",
"mypreferences": "нагодувања",
"prefs-edits": "Број на уредувања:",
- "prefsnologintext2": "ТÑ\80еба да Ñ\81Ñ\82е $1 за да можеÑ\82е да ги поÑ\81Ñ\82авÑ\83вате корисничките нагодувања.",
+ "prefsnologintext2": "Ð\9dаÑ\98авеÑ\82е Ñ\81е за да ги измените корисничките нагодувања.",
"prefs-skin": "Руво",
"skin-preview": "Преглед",
"datedefault": "Небитно",
"trackingcategories-desc": "Критериуми за вклучување",
"noindex-category-desc": "Роботите не ја индексираат страницава бидејќи го содржи волшебниот збор <code><nowiki>__NOINDEX__</nowiki></code> и се наоѓа во именски простор кајшто е дозволен.",
"index-category-desc": "Страницата содржи <code><nowiki>__INDEX__</nowiki></code> (и се наоѓа во именски простор кајшто ова е дозволено), па затоа се индексира од роботи, што инаку не би било.",
- "post-expand-template-inclusion-category-desc": "Ð\9fо пÑ\80оÑ\88иÑ\80Ñ\83ваÑ\9aеÑ\82о на Ñ\81иÑ\82е Ñ\88аблони, Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86аÑ\82а е поголема од <code>$wgMaxArticleSize</code>, па заÑ\82оа некои шаблони не се проширени.",
- "post-expand-template-argument-category-desc": "Ð\9fо пÑ\80оÑ\88иÑ\80Ñ\83ваÑ\9aе на Ñ\88аблонÑ\81ки аÑ\80гÑ\83менÑ\82 (неÑ\88Ñ\82о во Ñ\82Ñ\80оÑ\98ни кадÑ\80ави загÑ\80ади, како на пÑ\80. <code>{{{Foo}}})</code>, Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86аÑ\82а е поголема од <code>$wgMaxArticleSize</code>.",
- "expensive-parserfunction-category-desc": "Ð\92о Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86аÑ\82а има премногу оптоварувачки расчленувачки функции (како <code>#ifexist</code>). Погл. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit].",
- "broken-file-category-desc": "Ð\9aаÑ\82егоÑ\80Ñ\98аÑ\82а Ñ\81е Ñ\81Ñ\82ава ако Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86аÑ\82а Ñ\81одÑ\80жи неиÑ\81пÑ\80авна подаÑ\82оÑ\82еÑ\87ка врска (врска за вметнување на податотека што не постои).",
- "hidden-category-category-desc": "Ð\9eва е каÑ\82егоÑ\80иÑ\98а Ñ\88Ñ\82о содржи <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code>, што значи дека по основно не се прикажува во страниците.",
+ "post-expand-template-inclusion-category-desc": "СÑ\82Ñ\80аниÑ\86аÑ\82а е поголема од <code>$wgMaxArticleSize</code> по пÑ\80оÑ\88иÑ\80Ñ\83ваÑ\9aеÑ\82о на Ñ\81иÑ\82е Ñ\88аблони. Ð\97аÑ\82оа, некои шаблони не се проширени.",
+ "post-expand-template-argument-category-desc": "СÑ\82Ñ\80аниÑ\86аÑ\82а е поголема од <code>$wgMaxArticleSize</code> по пÑ\80оÑ\88иÑ\80Ñ\83ваÑ\9aе на Ñ\88аблонÑ\81киоÑ\82 аÑ\80гÑ\83менÑ\82 (неÑ\88Ñ\82о во Ñ\82Ñ\80оÑ\98ни кадÑ\80ави загÑ\80ади, како <code>{{{Foo}}}</code>).",
+ "expensive-parserfunction-category-desc": "СÑ\82Ñ\80аниÑ\86аÑ\82а коÑ\80иÑ\81Ñ\82и премногу оптоварувачки расчленувачки функции (како <code>#ifexist</code>). Погл. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit].",
+ "broken-file-category-desc": "СÑ\82Ñ\80аниÑ\86аÑ\82а Ñ\81одÑ\80жи неиÑ\81пÑ\80авна подаÑ\82оÑ\82еÑ\87на врска (врска за вметнување на податотека што не постои).",
+ "hidden-category-category-desc": "Ð\9aаÑ\82егоÑ\80иÑ\98аÑ\82а содржи <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code>, што значи дека по основно не се прикажува во страниците.",
"trackingcategories-nodesc": "Нема опис.",
"trackingcategories-disabled": "Категоријата е оневозможена",
"mailnologin": "Нема адреса за праќање",
"mywatchlist": "Набљудувања",
"watchlistfor2": "За $1 $2",
"nowatchlist": "Немате ништо во списокот на набљудувања.",
- "watchlistanontext": "ТÑ\80еба да Ñ\81Ñ\82е $1 за да можете да го прегледувате и уредувате списокот на набљудувања.",
+ "watchlistanontext": "Ð\9dаÑ\98авеÑ\82е Ñ\81е за да можете да го прегледувате и уредувате списокот на набљудувања.",
"watchnologin": "Не сте најавени",
"addwatch": "Додај во списокот на набљудувања",
"addedwatchtext": "Страницата „[[:$1]]“ е додадена во [[Special:Watchlist|списокот на набљудувања]].\nИдните промени на оваа страница и нејзината страница за разговор ќе се прикажуваат таму.",
"log-name-pagelang": "Дневник на менување на јазикот",
"log-description-pagelang": "Ова е дневник на менувања на јазикот на страницата.",
"logentry-pagelang-pagelang": "$1 {{GENDER:$2|го смени}} јазикот на страницата $3 од $4 на $5.",
- "default-skin-not-found": "За жал, основното руво на вашето вики (<code>$wgDefaultSkin</code>) — <code>$1</code> — не е достапно.\n\nВашата воспоставка ги опфаќа следниве рува. Погледајте [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Прирачник: Поставување на рува] за да дознаете како да ги вклучите и како да го изберете основното.\n\n$2\n\n; Ако штотуку го имате воспоставено МедијаВики:\n: Веројатно сте го воспоставиле од git, или пак непосредно од изворниот код на некој друг начин. Ова е очекувано.
\n:* Пробајте да воспоставите некои рува од [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org's именикот на рува].\n:* Преземете го [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tarball-воспоставувачот], кој самиот содржи неколку рува и додатоци. Можете да ја прекопирате папката <code>skins/</code> од него.\n: Ова не би требало да прави пречки на вашето git-складиште ако сте програмер на МедијаВики.\n\n; Ако штотуку го имате надградено МедијаВики:\n: МедијаВики 1.24 и поновите верзии повеќе не ги вклучуваат воспоставените рува автоматски (погл. [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Прирачник: Самооткривање на рува]). Можете да ги прекопирате следниве редови во <code>LocalSettings.php</code> за да ги вклучите сите моментално воспоставени рува:\n\n<pre>$3</pre>\n\n; Ако штотуку го имате изменето <code>LocalSettings.php</code>:\n: Проверете дали правилно се напишани називите на рувата.",
- "default-skin-not-found-no-skins": "Ð\97а жал, оÑ\81новноÑ\82о Ñ\80Ñ\83во на ваÑ\88еÑ\82о вики (<code>$wgDefaultSkin</code>) â\80\94 <code>$1</code> â\80\94 не е доÑ\81Ñ\82апно.\n\nÐ\9dемаÑ\82е воÑ\81поÑ\81Ñ\82авено ниедно Ñ\80Ñ\83во.\n\n; Ð\90ко Ñ\88Ñ\82оÑ\82Ñ\83кÑ\83 го имаÑ\82е воÑ\81поÑ\81Ñ\82авено Ð\9cедиÑ\98аÐ\92ики:\n: Ð\92еÑ\80оÑ\98аÑ\82но Ñ\81Ñ\82е го воÑ\81поÑ\81Ñ\82авиле од git, или пак непоÑ\81Ñ\80едно од извоÑ\80ниоÑ\82 код на некоÑ\98 дÑ\80Ñ\83г наÑ\87ин. Ð\9eва е оÑ\87екÑ\83вано.\n:* Ð\9fÑ\80обаÑ\98Ñ\82е да воÑ\81поÑ\81Ñ\82авиÑ\82е некои Ñ\80Ñ\83ва од [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org's именикоÑ\82 на Ñ\80Ñ\83ва].\n:* Ð\9fÑ\80еземеÑ\82е го [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tarball-воспоставувачот], кој самиот содржи неколку рува и додатоци. Можете да ја прекопирате папката <code>skins/</code> од него.\n: Ова не би требало да прави пречки на вашето git-складиште ако сте програмер на МедијаВики. Погледајте [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Прирачник: Поставување на рува] за да дознаете како да ги вклучите и како да го изберете основното.",
+ "default-skin-not-found": "За жал, основното руво на вашето вики (<code>$wgDefaultSkin</code>) — <code>$1</code> — не е достапно.\n\nВашата воспоставка ги опфаќа следниве рува. Погледајте [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Прирачник: Поставување на рува] за да дознаете како да ги вклучите и како да го изберете основното.\n\n$2\n\n; Ако штотуку го имате воспоставено МедијаВики:\n: Веројатно сте го воспоставиле од git, или пак непосредно од изворниот код на некој друг начин. Ова е очекувано.
Пробајте да воспоставите некои рува од [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org's именикот на рува] вака:\n* Со преземање на [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tarball-воспоставувачот], кој самиот содржи неколку рува и додатоци. Можете да ја прекопирате папката <code>skins/</code> од него.\n* Клонирајќи едно од складиштата <code>mediawiki/skins/*</code> преку git во папката <code>skins/</code> на вашата воспоставка на МедијаВики.\n: Ова не би требало да прави пречки на вашето git-складиште ако сте програмер на МедијаВики.\n\n; Ако штотуку го имате надградено МедијаВики:\n: МедијаВики 1.24 и поновите верзии повеќе не ги вклучуваат воспоставените рува автоматски (погл. [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Прирачник: Самооткривање на рува]). Можете да ги прекопирате следниве редови во <code>LocalSettings.php</code> за да ги вклучите сите моментално воспоставени рува:\n\n<pre>$3</pre>\n\n; Ако штотуку го имате изменето <code>LocalSettings.php</code>:\n: Проверете дали правилно се напишани називите на рувата.",
+ "default-skin-not-found-no-skins": "Ð\97а жал, оÑ\81новноÑ\82о Ñ\80Ñ\83во на ваÑ\88еÑ\82о вики (<code>$wgDefaultSkin</code>) â\80\94 <code>$1</code> â\80\94 не е доÑ\81Ñ\82апно.\n\nÐ\9dемаÑ\82е воÑ\81поÑ\81Ñ\82авено ниедно Ñ\80Ñ\83во.\n\n; Ð\90ко Ñ\88Ñ\82оÑ\82Ñ\83кÑ\83 го имаÑ\82е воÑ\81поÑ\81Ñ\82авено или надгÑ\80адено Ð\9cедиÑ\98аÐ\92ики:\n: Ð\92еÑ\80оÑ\98аÑ\82но Ñ\81Ñ\82е го воÑ\81поÑ\81Ñ\82авиле од git, или пак непоÑ\81Ñ\80едно од извоÑ\80ниоÑ\82 код на некоÑ\98 дÑ\80Ñ\83г наÑ\87ин. Ð\9eва е оÑ\87екÑ\83вано. Ð\9cедиÑ\98аÐ\92ики 1.24 и поновиÑ\82е веÑ\80зии немааÑ\82 Ñ\80Ñ\83ва во главноÑ\82о Ñ\81кладиÑ\88Ñ\82е. Ð\9fÑ\80обаÑ\98Ñ\82е да воÑ\81поÑ\81Ñ\82авиÑ\82е некои Ñ\80Ñ\83ва од [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org's именикоÑ\82 на Ñ\80Ñ\83ва] вака:\n:* Со пÑ\80еземаÑ\9aе на [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tarball-воспоставувачот], кој самиот содржи неколку рува и додатоци. Можете да ја прекопирате папката <code>skins/</code> од него.\n: Ова не би требало да прави пречки на вашето git-складиште ако сте програмер на МедијаВики. Погледајте [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Прирачник: Поставување на рува] за да дознаете како да ги вклучите и како да го изберете основното.",
"default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (вклучено)",
"default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 ('''исклучено''')"
}
"invalidtitle-knownnamespace": "Nieprawidłowa nazwa w obszarze nazw \"$2\" o treści \"$3\"",
"invalidtitle-unknownnamespace": "Nieprawidłowa nazwa z nieznaną liczbą przestrzeni nazw $1 o treści \"$2\"",
"exception-nologin": "Nie jesteś zalogowany/a",
- "exception-nologin-text": "Proszę [[Special:Userlogin|zaloguj się]] aby mieć dostęp do tej strony lub akcji.",
+ "exception-nologin-text": "Zaloguj się, aby mieć dostęp do tej strony lub akcji.",
"exception-nologin-text-manual": "Musisz $1 aby mieć dostęp do tej strony lub akcji.",
"virus-badscanner": "Zła konfiguracja – nieznany skaner antywirusowy ''$1''",
"virus-scanfailed": "skanowanie nieudane (błąd $1)",
"parser-template-recursion-depth-warning": "Przekroczno limit głębokości rekurencji szablonu ($1)",
"language-converter-depth-warning": "Przekroczono ograniczenie ($1) głębokości zagnieżdżenia konwersji językowej",
"node-count-exceeded-category": "Strony, gdzie przekroczono liczbę węzłów",
- "node-count-exceeded-category-desc": "Kategoria dla stron, na których przekroczono liczbę węzłów.",
+ "node-count-exceeded-category-desc": "Strona przekracza maksymalną liczbę węzłów.",
"node-count-exceeded-warning": "Strona przekroczyła liczbę węzłów",
"expansion-depth-exceeded-category": "Strony z przekroczoną głębokością rozbudowy",
- "expansion-depth-exceeded-category-desc": "Kategoria dla stron, na których przekroczona jest głębokość rozbudowy.",
+ "expansion-depth-exceeded-category-desc": "Strona przekracza maksymalną głębokość rozbudowy.",
"expansion-depth-exceeded-warning": "Strona przekroczyła głębokość rozbudowy",
"parser-unstrip-loop-warning": "Wykryto nieskończoną pętlę",
"parser-unstrip-recursion-limit": "Przekroczono maksymalną głębokość zagnieżdżania ($1)",
"preferences": "Preferencje",
"mypreferences": "Preferencje",
"prefs-edits": "Liczba edycji:",
- "prefsnologintext2": "Musisz $1 aby ustawić preferencje.",
+ "prefsnologintext2": "Zaloguj się, aby zmienić swoje preferencje.",
"prefs-skin": "Skórka",
"skin-preview": "podgląd",
"datedefault": "Domyślny",
"trackingcategories-desc": "Kryteria włączenia kategorii",
"noindex-category-desc": "Ta strona nie jest indeksowana przez roboty, ponieważ ma wpisane magiczne słowo <code><nowiki>__NOINDEX__</nowiki></code> i znajduje się w przestrzeni nazw, w której ta flaga jest dozwolona.",
"index-category-desc": "Na stronie znajduje się magiczne słowo <code><nowiki>__INDEX__</nowiki></code> (i strona znajduje się w przestrzeni nazw, w której jest ono dozwolone), więc jest indeksowana przez wyszukiwarki nawet wtedy, gdy normalnie by się to nie działo.",
- "post-expand-template-inclusion-category-desc": "Po rozwinięciu wszystkich szablonów, rozmiar strony jest większe niż <code>$wgMaxArticleSize</code>, więc niektóre szablony nie zostały rozwinięte.",
+ "post-expand-template-inclusion-category-desc": "Rozmiar tej strony jest większy niż <code>$wgMaxArticleSize</code> po rozszerzeniu wszystkich szablonów, więc część szablonów nie jest rozszerzonych.",
"post-expand-template-argument-category-desc": "Po rozwinięciu argumentu szablonu (coś w potrójnych nawiasach, np. <code>{{{Foo}}}</code>) długość strony przekracza <code>$wgMaxArticleSize</code>.",
"expensive-parserfunction-category-desc": "Na stronie używanych jest zbyt wiele wymagających funkcji parsera (takich jak <code>#ifexist</code>). Więcej informacji na stronie [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit].",
- "broken-file-category-desc": "Kategoria dodawana do stron zawierających nieprawidłowe odwołania do plików (odwołania do nieistniejących plików).",
+ "broken-file-category-desc": "Strona zawiera nieprawidłowe odwołania do plików (odwołania do nieistniejących plików).",
"hidden-category-category-desc": "To jest kategoria z <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code>, co zapobiega wyświetlaniu jej w sekcji z kategoriami na stronie.",
"trackingcategories-nodesc": "Opis nie jest dostępny.",
"trackingcategories-disabled": "Kategoria jest wyłączona",
"mywatchlist": "Obserwowane",
"watchlistfor2": "Dla $1 $2",
"nowatchlist": "Lista obserwowanych przez Ciebie stron jest pusta.",
- "watchlistanontext": "$1, aby obejrzeć lub edytować elementy listy obserwowanych.",
+ "watchlistanontext": "Zaloguj się, aby obejrzeć lub edytować elementy listy obserwowanych.",
"watchnologin": "Nie jesteś zalogowany",
"addwatch": "Dodaj do listy obserwowanych",
"addedwatchtext": "Strona „[[:$1|$1]]” została dodana do Twojej [[Special:Watchlist|listy obserwowanych]].\nKażda zmiana treści tej strony lub związanej z nią strony dyskusji zostanie odnotowana na tej liście.",
"preview": "Önizleme",
"showpreview": "Önizlemeyi göster",
"showdiff": "Değişiklikleri göster",
+ "blankarticle": "<strong>Uyarı:</strong> Oluşturduğunuz sayfa boş.\nEğer \"{{int:savearticle}}\" düğmesine tekrar tıklarsanız, sayfa içerik olmadan oluşturulacaktır.",
"anoneditwarning": "'''Uyarı:''' Oturum açmadınız.\nIP adresiniz sayfanın değişiklik geçmişine kaydedilecektir.",
"anonpreviewwarning": "''Giriş yapmadınız. Kaydederseniz, sayfanın değişiklik geçmişine IP adresiniz yazılır.''",
"missingsummary": "'''Uyarı:''' Herhangi bir özet yazmadın.\nKaydet tuşuna tekrar basarsan sayfa özetsiz kaydedilecek.",
"edit-conflict": "Değişiklik çakışması.",
"edit-no-change": "Değişikliğiniz yoksayıldı, çünkü metinde bir değişiklik yapılmadı.",
"postedit-confirmation-created": "Sayfa oluşturuldu.",
+ "postedit-confirmation-restored": "Sayfa geri yüklendi.",
"postedit-confirmation-saved": "Değişikliğiniz kaydedildi.",
"edit-already-exists": "Yeni sayfa oluşturulamıyor.\nSayfa zaten mevcut.",
"defaultmessagetext": "Varsayılan mesaj metni",
"parser-template-recursion-depth-warning": "Şablon özyineleme yoğunluğu sınırı aşıldı ($1)",
"language-converter-depth-warning": "Dil çevirici derinlik sınırı aşıldı ($1)",
"node-count-exceeded-category": "Düğüm sayısı aşılan sayfalar",
+ "node-count-exceeded-category-desc": "Sayfa azami düğüm sayısını aşıyor.",
"node-count-exceeded-warning": "Sayfa düğüm sayımı aşıldı",
"expansion-depth-exceeded-category": "Genişleme derinliği aşılan sayfalar",
+ "expansion-depth-exceeded-category-desc": "Sayfa azami genişleme derinliğini aşıyor.",
"expansion-depth-exceeded-warning": "Sayfa genişletme derinliği aşıldı",
"parser-unstrip-loop-warning": "Yineleme döngüsü algılandı",
"parser-unstrip-recursion-limit": "($1) yineleme sınırı aşıldı",
"revdelete-no-file": "Belirtilen dosya mevcut değil.",
"revdelete-show-file-confirm": "\"<nowiki>$1</nowiki>\" dosyasının $2 $3 tarihli silinmiş bir revizyonunu görmek istediğinize emin misiniz?",
"revdelete-show-file-submit": "Evet",
+ "revdelete-selected-text": "[[:$2]] için {{PLURAL:$1|seçili revizyon|seçili revizyonlar}}:",
+ "revdelete-selected-file": "[[:$2]] için {{PLURAL:$1|seçili dosya revizyonu|seçili dosya revizyonları}}:",
"logdelete-selected": "{{PLURAL:$1|Seçili kayıt olayı|Seçili kayıt olayları}}:",
"revdelete-text-text": "Silinen sürümler sayfa geçmişinde yer almaya devam edecek ancak okuyucular tarafından içeriklerine erişilemeyecektir.",
"revdelete-text-file": "Silinen dosya sürümleri dosya geçmişinde yer almaya devam edecek ancak okuyucular tarafından içerik bölümlerine erişilemeyecektir.",
"autosumm-replace": "Sayfa içeriği '$1' ile değiştiriliyor",
"autoredircomment": "[[$1]] sayfasına yönlendirildi",
"autosumm-new": "Yeni sayfa: \"$1\"",
+ "autosumm-newblank": "Boş bir sayfa oluşturdu",
"lag-warn-normal": "$1 {{PLURAL:$1|saniyeden|saniyeden}} yeni değişiklikler bu listede görünmeyebilir.",
"lag-warn-high": "Veritabanı sunucusundaki aşırı gecikmeden dolayı, $1 {{PLURAL:$1|saniyeden|saniyeden}} yeni değişiklikler bu listede görünmeyebilir.",
"watchlistedit-normal-title": "İzleme listesini düzenle",
"watchlistedit-raw-done": "İzleme listeniz güncellendi.",
"watchlistedit-raw-added": "{{PLURAL:$1|1 başlık|$1 başlık}} eklendi:",
"watchlistedit-raw-removed": "{{PLURAL:$1|1 başlık|$1 başlık}} silindi:",
+ "watchlistedit-clear-title": "İzleme listesi temizlendi",
"watchlistedit-clear-legend": "İzleme listesini temizle",
"watchlistedit-clear-explain": "İzleme listenizdeki tüm başlıklar silinecek",
"watchlistedit-clear-titles": "Başlıklar:",
"watchlistedit-clear-submit": "İzleme listesini temizle (Geri alınamaz!)",
"watchlistedit-clear-done": "İzleme listeniz temizlendi.",
"watchlistedit-clear-removed": "{{PLURAL:$1|1 başlık|$1 başlık}} silindi:",
+ "watchlistedit-too-many": "Görüntülemek için çok fazla sayfa var.",
"watchlisttools-clear": "İzleme listesini temizle",
"watchlisttools-view": "İlgili değişiklikleri göster",
"watchlisttools-edit": "İzleme listesini gör ve düzenle",
"duplicate-defaultsort": "'''Uyarı:''' Varsayılan \"$2\" sınıflandırma anahtarı, önceki \"$1\" sınıflandırma anahtarını geçersiz kılıyor.",
"version": "Sürüm",
"version-extensions": "Yüklü ekler",
- "version-skins": "Görünümler",
+ "version-skins": "Yüklü görünümler",
"version-specialpages": "Özel sayfalar",
"version-parserhooks": "Derleyici çengelleri",
"version-variables": "Değişkenler",
"version-hook-name": "Çengel adı",
"version-hook-subscribedby": "Abone olan",
"version-version": "($1 sürümü)",
+ "version-no-ext-name": "[isim yok]",
"version-license": "MediaWiki Lisansı",
"version-ext-license": "Lisans",
"version-ext-colheader-name": "Uzantı",
+ "version-skin-colheader-name": "Görünüm",
"version-ext-colheader-version": "Sürüm",
"version-ext-colheader-license": "Lisans",
"version-ext-colheader-description": "Açıklama",
"htmlform-no": "Hayır",
"htmlform-yes": "Evet",
"htmlform-chosen-placeholder": "Bir seçenek seçin",
+ "htmlform-cloner-create": "Daha fazla ekle",
"htmlform-cloner-delete": "Sil",
"htmlform-cloner-required": "En az bir değer gereklidir.",
"sqlite-has-fts": "$1 tam-metin arama desteği ile",
"logentry-rights-rights": "$1, $3 için grup üyeliğini $4 iken $5 olarak {{GENDER:$2|değiştirdi}}",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1, $3 için grup üyeliğini {{GENDER:$2|değiştirdi}}",
"logentry-rights-autopromote": "$1, $4 iken $5 olarak otomatik {{GENDER:$2|terfi edildi}}",
+ "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|yükledi}} $3",
"rightsnone": "(hiçbiri)",
"feedback-bugornote": "Eğer teknik bir problemi detaylarıyla açıklamaya hazırsanız lütfen [$1 bir hata raporlayın]. Diğer taraftan, aşağıdaki kolay formu kullanabilirsiniz. Yorumunuz, kullanıcı adınızla beraber \"[$3 $2]\" sayfasına eklenecektir.",
"feedback-subject": "Konu:",
"expand_templates_generate_xml": "XML derleyici ağacını göster",
"expand_templates_generate_rawhtml": "Ham HTML göster",
"expand_templates_preview": "Önizleme",
+ "pagelanguage": "Sayfa dili seçicisi",
+ "pagelang-name": "Sayfa",
"pagelang-language": "Dil",
"pagelang-use-default": "Varsayılan dili kullan",
"pagelang-select-lang": "Dil seçin",
"invalidtitle-knownnamespace": "使用名字空间“$2”和文本“$3”的无效标题",
"invalidtitle-unknownnamespace": "使用未知名字空间编号$1和文本“$2”的无效标题",
"exception-nologin": "未登录",
- "exception-nologin-text": "该页é\9d¢æ\88\96æ\93\8dä½\9cé\9c\80è¦\81ä½ [[Special:Userlogin|ç\99»å½\95]]è\87³æ\9c¬Wiki。",
+ "exception-nologin-text": "请ç\99»å½\95以访é\97®æ¤é¡µé\9d¢æ\88\96è¿\9bè¡\8cæ\93\8dä½\9c。",
"exception-nologin-text-manual": "查看该页面或进行此操作需要您$1。",
"virus-badscanner": "错误的配置：未知的病毒扫描程序：''$1''",
"virus-scanfailed": "扫描失败（代码 $1）",
"expensive-parserfunction-category": "页面中有太多耗费的语法功能呼叫",
"post-expand-template-inclusion-warning": "'''警告：'''包含模板大小过大。\n一些模板将不会包含。",
"post-expand-template-inclusion-category": "模板包含上限已经超过的页面",
- "post-expand-template-argument-warning": "'''警告：'''本页面包含至少一个模板参数有过大扩展大小。这些参数会被略过。",
+ "post-expand-template-argument-warning": "<strong>警告：</strong>本页面包含至少一个模板参数有过大扩展大小。这些参数会被略过。",
"post-expand-template-argument-category": "含有略过模板参数的页面",
"parser-template-loop-warning": "检查到模板循环：[[$1]]",
"parser-template-recursion-depth-warning": "模板递归深度越限（$1）",
"language-converter-depth-warning": "字词转换器深度越限（$1）",
"node-count-exceeded-category": "页面的节点数超出限制",
- "node-count-exceeded-category-desc": "è\8a\82ç\82¹æ\95°æº¢å\87ºé¡µé\9d¢ç\9a\84å\88\86ç±»。",
+ "node-count-exceeded-category-desc": "è¶\85å\87ºæ\9c\80é«\98è\8a\82ç\82¹æ\95°ç\9a\84页é\9d¢。",
"node-count-exceeded-warning": "页面超出了节点数",
"expansion-depth-exceeded-category": "扩展深度超出限制的页面",
- "expansion-depth-exceeded-category-desc": "这是超出拓展深度页面的分类。",
+ "expansion-depth-exceeded-category-desc": "页面超出最大扩展深度。",
"expansion-depth-exceeded-warning": "页面超过了扩展深度",
"parser-unstrip-loop-warning": "检测到回圈",
"parser-unstrip-recursion-limit": "递归超过限制 ($1)",
"preferences": "设置",
"mypreferences": "设置",
"prefs-edits": "编辑数：",
- "prefsnologintext2": "è¿\9bè¡\8cç\94¨æ\88·è®¾ç½®é\9c\80è¦\81æ\82¨$1。",
+ "prefsnologintext2": "请ç\99»å½\95以æ\9b´æ\94¹æ\82¨ç\9a\84ç\94¨æ\88·è®¾ç½®。",
"prefs-skin": "皮肤",
"skin-preview": "预览",
"datedefault": "默认格式",
"index-category-desc": "页面中有<code><nowiki>__INDEX__</nowiki></code>魔术字（并且在标记允许的名字空间）且因此被机器人索引但本不应索引的。",
"post-expand-template-inclusion-category-desc": "在展开了所有模板后，页面大小大于<code>$wgMaxArticleSize</code>，所以一些模板未展开。",
"post-expand-template-argument-category-desc": "展开了模板参数（三对花括号内，例如<code>{{{Foo}}}</code>）之后，页面大于<code>$wgMaxArticleSize</code>。",
- "expensive-parserfunction-category-desc": "页面包含了太多的高开销函数解析器（例如<code>#ifexist</code>）。参见[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit]。",
- "broken-file-category-desc": "当页面包含损坏文件连接（连接至嵌入的一个不存在文件）时分类被加入。",
- "hidden-category-category-desc": "这是有<code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code>的分类，该魔术字阻止分类默认在页面上的分类链接框中显示。",
+ "expensive-parserfunction-category-desc": "页面包含了太多的高级解析器函数（例如<code>#ifexist</code>）。参见[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit]。",
+ "broken-file-category-desc": "页面包含损坏的文件连接（连接至嵌入的一个不存在文件）。",
+ "hidden-category-category-desc": "页面中包含<code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code>的分类，它阻止分类默认在页面上的分类链接框中显示。",
"trackingcategories-nodesc": "没有说明。",
"trackingcategories-disabled": "分类被禁用",
"mailnologin": "无电子邮件地址",
"mywatchlist": "监视列表",
"watchlistfor2": "$1的监视列表$2",
"nowatchlist": "你的监视列表为空。",
- "watchlistanontext": "请$1以查看或编辑您的监视列表。",
+ "watchlistanontext": "请登录以查看或编辑您的监视列表。",
"watchnologin": "未登录",
"addwatch": "添加至监视列表",
"addedwatchtext": "已将页面“[[:$1]]”加入您的[[Special:Watchlist|监视列表]]。此后本页面及其讨论页的若有更改将在监视列表中显示。",
"log-name-pagelang": "更改语言日志",
"log-description-pagelang": "这是页面语言更改的日志。",
"logentry-pagelang-pagelang": "$1{{GENDER:$2|更改}}$3的页面语言：从$4改为$5。",
- "default-skin-not-found": "天哪！您wiki的默认皮肤（<code>$wgDefaultSkin</code>）<code>$1</code>不可用。您的安装版本看起来需要包含以下皮肤。参见MediaWiki官网手册[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration “皮肤配置”]获取如何启用他们并设置为默认。\n\n$2\n\n; 如果您刚刚安装完了MediaWiki的话：\n: 您可能是从git库安装的，或者使用其他方法直接从源代码安装的。希望如此。
\n:* 尝试从[https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org的皮肤存储库]安装一些皮肤。\n:* 下载[https://www.mediawiki.org/wiki/Download 打包安装器]，这会预装一些皮肤和扩展。您可在此处复制粘贴<code>skins/</code>。\n: 做这些事应该不会打扰您的git存储库如果你是MediaWiki开发人员的话。\n\n; 如果您升级了您的MediaWiki的话：\n: MediaWiki 1.24版本起不再自动启用已安装皮肤（参见[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery 此手册]）。您可复制粘贴以下文本至您wiki的<code>LocalSettings.php</code>以启用安装的皮肤：\n\n<pre>$3</pre>\n\n; 如果您已经修改了<code>LocalSettings.php</code>：\n: 请再次检查皮肤名以确保不存在错误拼写。",
- "default-skin-not-found-no-skins": "天哪！您wiki的默认皮肤（<code>$wgDefaultSkin</code>）<code>$1</code>不可用。而且您没有安装任何皮肤。\n\n; 如果您刚刚安装完了MediaWiki的话：\n: 您可能是从git库安装的，或者使用其他方法直接从源代码安装的。希望如此。\n:* 尝试从[https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org的皮肤存储库]安装一些皮肤。\n:* 下载[https://www.mediawiki.org/wiki/Download 打包安装器]，这会预装一些皮肤和扩展。您可在此处复制粘贴<code>skins/</code>。\n: 做这些事应该不会打扰您的git存储库如果你是MediaWiki开发人员的话。参见MediaWiki官网手册[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration “皮肤配置”]获取如何启用他们并设置为默认。",
+ "default-skin-not-found": "天哪！您wiki的默认皮肤（<code>$wgDefaultSkin</code>）<code>$1</code>不可用。您的安装版本看起来需要包含以下皮肤。参见MediaWiki官网手册[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration “皮肤配置”]获取如何启用他们并设置为默认。\n\n$2\n\n; 如果您刚刚安装完了MediaWiki的话：\n: 您可能是从git库安装的，或者使用其他方法直接从源代码安装的。希望如此。
尝试通过以下方法从[https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org的皮肤存储库]安装一些皮肤：\n:* 下载[https://www.mediawiki.org/wiki/Download/zh-hans 打包安装器]，这会预装一些皮肤和扩展。您可在此处复制粘贴<code>skins/</code>。\n:* 通过git直接克隆<code>mediawiki/skins/*</code>存储库中的一个至您的MediaWiki副本的<code>skins/</code>。\n: 做这些事应该不会打扰您的git存储库如果你是MediaWiki开发人员的话。\n\n; 如果您升级了您的MediaWiki的话：\n: MediaWiki 1.24版本起不再自动启用已安装皮肤（参见[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery 此手册]）。您可复制粘贴以下文本至您wiki的<code>LocalSettings.php</code>以启用安装的皮肤：\n\n<pre>$3</pre>\n\n; 如果您已经修改了<code>LocalSettings.php</code>：\n: 请再次检查皮肤名以确保不存在错误拼写。",
+ "default-skin-not-found-no-skins": "天哪！您wiki的默认皮肤（<code>$wgDefaultSkin</code>）<code>$1</code>不可用。而且您没有安装任何皮肤。\n\n; 如果您刚刚安装完了MediaWiki的话：\n: 您可能是从git库安装的，或者使用其他方法直接从源代码安装的。希望如此。尝试通过以下方法从[https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org的皮肤存储库]安装一些皮肤：\n:* 下载[https://www.mediawiki.org/wiki/Download/zh-hans 打包安装器]，这会预装一些皮肤和扩展。您可在此处复制粘贴<code>skins/</code>。\n:* 通过git直接克隆<code>mediawiki/skins/*</code>存储库中的一个至您的MediaWiki副本的<code>skins/</code>。\n: 做这些事应该不会打扰您的git存储库如果你是MediaWiki开发人员的话。参见MediaWiki官网手册[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration “皮肤配置”]获取如何启用他们并设置为默认。",
"default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2（已启用）",
"default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2（'''已禁用'''）"
}
"Mywood",
"Cwek",
"Impersonator 1",
- "LNDDYL"
+ "LNDDYL",
+ "Cathypilot0117"
]
},
"tog-underline": "連結底線：",
"invalidtitle-knownnamespace": "無效的標題，命名空間 \"$2\" 與名稱 \"$3\"",
"invalidtitle-unknownnamespace": "無效的標題，不明的命名空間編號 $1 與名稱 \"$2\"",
"exception-nologin": "未登入",
- "exception-nologin-text": "您需要先 [[Special:Userlogin|登入]] 檢視或者編輯此頁面。",
+ "exception-nologin-text": "請先登入以檢視或修改",
"exception-nologin-text-manual": "請先 $1 以存取此頁面或操作。",
"virus-badscanner": "錯誤的設定：不明的病毒掃瞄程式：<em>$1</em>",
"virus-scanfailed": "掃瞄失敗 (代碼 $1)",
"parser-template-recursion-depth-warning": "超出樣版遞迴深度限制 ($1)",
"language-converter-depth-warning": "已超出語言轉換器深度限制 ($1)",
"node-count-exceeded-category": "節點數量超出限制的頁面",
- "node-count-exceeded-category-desc": "用來顯示超過節點數量頁面的分類。",
+ "node-count-exceeded-category-desc": "這個頁面超出最大節點數",
"node-count-exceeded-warning": "頁面超出節點數量限制",
"expansion-depth-exceeded-category": "展開深度超出限制的頁面",
- "expansion-depth-exceeded-category-desc": "é\80\99æ\98¯è¶\85å\87ºå±\95é\96\8b深度é \81é\9d¢ç\9a\84å\88\86é¡\9eã\80\82",
+ "expansion-depth-exceeded-category-desc": "é \81é\9d¢è¶\85å\87ºé¡¯ç¤ºç¯\84å\9c\8d",
"expansion-depth-exceeded-warning": "頁面超出展開深度限制",
"parser-unstrip-loop-warning": "偵測到 Unstrip 迴圈",
"parser-unstrip-recursion-limit": "Unstrip 遞迴超出限制 ($1)",
"trackingcategories-desc": "分類收錄準則",
"noindex-category-desc": "命名空間允許，且含有魔術字 <code><nowiki>__NOINDEX__</nowiki></code> 未被機器人列入索引的頁面。",
"index-category-desc": "命名空間允許，且含有魔術字 <code><nowiki>__INDEX__</nowiki></code> 被機器人列入索引的頁面。",
- "post-expand-template-inclusion-category-desc": "展開顯示所有樣版後，頁面大小超出 <code>$wgMaxArticleSize</code> 限制，因此部份樣版將不會顯示。",
- "post-expand-template-argument-category-desc": "å\9c¨å±\95é\96\8b模樣版參數之後 (有些於三括號中，如 <code>{{{Foo}}}</code>)，頁面大小超過<code>$wgMaxArticleSize</code> 設定的限制。",
+ "post-expand-template-inclusion-category-desc": "當展開所有模組，大小大於<code>$wgMaxArticleSize</code>，因此一些模組尚未展開",
+ "post-expand-template-argument-category-desc": "å±\95é\96\8b樣版參數之後 (有些於三括號中，如 <code>{{{Foo}}}</code>)，頁面大小超過<code>$wgMaxArticleSize</code> 設定的限制。",
"expensive-parserfunction-category-desc": "頁面使用太多消耗系統資源的分析器函數 (如 <code>#ifexist</code>)。\n請參考 [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit]。",
"broken-file-category-desc": "若該頁面包含損壞的檔案連結則新增分類 (內嵌檔案連結的檔案不存在時)",
"hidden-category-category-desc": "此分類帶有<code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code>，它預設防止於頁面分類連接盒中顯示。",
"mywatchlist": "監視清單",
"watchlistfor2": "$1 的監視清單 $2",
"nowatchlist": "您的監視清單沒有任何項目。",
- "watchlistanontext": "請 $1 以檢視或編輯您的監視清單。",
+ "watchlistanontext": "請先登入以檢視或修改在監控表的項目",
"watchnologin": "尚未登入",
"addwatch": "新增至監視清單",
"addedwatchtext": "已於[[Special:Watchlist|您的監視清單]]新增頁面 \"[[:$1]]\"。\n未來對此頁面及其關聯的對話頁面的變更將會在此清單中列出。",
"log-name-pagelang": "更改語言日誌",
"log-description-pagelang": "這是頁面語言更改日誌。",
"logentry-pagelang-pagelang": "$1 {{GENDER:$2|已更改}}頁面 $3 的語言從 $4 到 $5。",
+ "default-skin-not-found": "注意！ 此維基預設的介面(<code>$wgDefaultSkin</code>), <code>$1</code>目前無法使用.",
"default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (已開啟)",
"default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 ('''已關閉''')"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff