Localisation updates from https://translatewiki.net.
authorTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Sat, 4 Feb 2017 20:55:13 +0000 (21:55 +0100)
committerTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Sat, 4 Feb 2017 20:55:13 +0000 (21:55 +0100)
Change-Id: Icc9ce5b1bd8d544288454186dff4e4e963ec2140

17 files changed:
languages/i18n/ar.json
languages/i18n/be-tarask.json
languages/i18n/ca.json
languages/i18n/de.json
languages/i18n/el.json
languages/i18n/es.json
languages/i18n/fr.json
languages/i18n/he.json
languages/i18n/id.json
languages/i18n/io.json
languages/i18n/ku-latn.json
languages/i18n/lb.json
languages/i18n/lv.json
languages/i18n/mk.json
languages/i18n/sl.json
languages/i18n/uk.json
languages/i18n/zh-hans.json

index 884fa75..4987d65 100644 (file)
        "uploaded-setting-handler-svg": "SVG الذي يضبط سمة \"handler\" مع خارجي/بيانات/سكريبت ممنوع. تم العثور على <code>$1=\"$2\"</code> في ملف SVG المرفوع.",
        "uploaded-remote-url-svg": "SVG الذي يضبط أي سمة شكل مع URL خارجي ممنوع. تم العثور على <code>$1=\"$2\"</code> في ملف SVG المرفوع.",
        "uploaded-image-filter-svg": "تم العثور على فلتر صورة مع URL: <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> في ملف SVG المرفوع.",
-       "uploadscriptednamespace": "يحتوي ملف SVG هذا على اسم نطاق غير مشروع \" <nowiki>$1</nowiki> \"",
+       "uploadscriptednamespace": "يحتوي ملف SVG هذا على اسم نطاق غير مشروع \"<nowiki>$1</nowiki>\"",
        "uploadinvalidxml": "تعذر تحليل XML في الملف المرفوع.",
        "uploadvirus": "الملف يحتوي على فيروس! التفاصيل: $1",
        "uploadjava": "يحتوي ملف ZIP هذا على ملفات جافا .class.\nلا يسمح برفع ملفات جافا لأنها تتيح تخطي القيود الأمنية.",
index aa22dd7..36714cf 100644 (file)
        "search-interwiki-caption": "Сумежныя праекты",
        "search-interwiki-default": "Вынікі з $1:",
        "search-interwiki-more": "(яшчэ)",
+       "search-interwiki-more-results": "больш вынікаў",
        "search-relatedarticle": "Зьвязаны",
        "searchrelated": "зьвязаны",
        "searchall": "усе",
        "editusergroup": "Загрузіць групы ўдзельніка",
        "editinguser": "Зьмена правоў {{GENDER:$1|удзельніка|удзельніцы}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
        "viewinguserrights": "Прагляд правоў {{GENDER:$1|удзельніка|удзельніцы}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
-       "userrights-editusergroup": "Рэдагаваць групы ўдзельнікаў і ўдзельніц",
-       "userrights-viewusergroup": "Прагляд групаў удзельніка",
+       "userrights-editusergroup": "Рэдагаваць групы {{GENDER:$1|ўдзельніка|ўдзельніцы}}",
+       "userrights-viewusergroup": "Прагляд групаў {{GENDER:$1|удзельніка|удзельніцы}}",
        "saveusergroups": "Захаваць групы {{GENDER:$1|ўдзельнікаў і ўдзельніц}}",
        "userrights-groupsmember": "Уваходзіць у:",
        "userrights-groupsmember-auto": "Няяўны чалец:",
index 6628c10..8171411 100644 (file)
        "search-interwiki-caption": "Projectes germans",
        "search-interwiki-default": "Resultats de $1:",
        "search-interwiki-more": "(més)",
+       "search-interwiki-more-results": "més resultats",
        "search-relatedarticle": "Relacionat",
        "searchrelated": "relacionat",
        "searchall": "tots",
        "editusergroup": "Carrega els grups d'usuari",
        "editinguser": "Modificació dels permisos de {{GENDER:$1|l'usuari|la usuària}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong>$2",
        "viewinguserrights": "Visualització del drets de {{GENDER:$1|l'usuari|la usuària}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
-       "userrights-editusergroup": "Edita els grups d'usuaris",
-       "userrights-viewusergroup": "Mostra els grups d'usuari",
+       "userrights-editusergroup": "Edita els grups de l'{{GENDER:$1|usuari|usuària}}",
+       "userrights-viewusergroup": "Mostra els grups de l'{{GENDER:$1|usuari|usuària}}",
        "saveusergroups": "Desa els grups d'{{GENDER:$1|usuari}}",
        "userrights-groupsmember": "Membre de:",
        "userrights-groupsmember-auto": "Membre implícit de:",
        "mw-widgets-titleinput-description-new-page": "la pàgina no existeix encara",
        "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "redirigeix a $1",
        "mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "Afegeix una categoria...",
+       "mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "Afegeix-ne més...",
        "sessionmanager-tie": "No es poden combinar diferents tipus de sol·licituds d'autenticació: $1.",
        "sessionprovider-generic": "$1 sessions",
        "sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "sessions basades en galetes",
index 5bd8e4f..5de04ca 100644 (file)
        "mediastatistics-summary": "Statistiken über hochgeladene Dateitypen. Dies beinhaltet nur die aktuellste Version einer Datei. Alte oder gelöschte Dateiversionen sind ausgeschlossen.",
        "mediastatistics-nfiles": "$1 ($2 %)",
        "mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|Ein Byte|$1 Bytes}} ($2; $3 %)",
-       "mediastatistics-bytespertype": "Gesamte Dateigröße für diesen Abschnitt: {{PLURAL:$1|Ein Byte|$1 Bytes}} ($2; $3%).",
+       "mediastatistics-bytespertype": "Gesamte Dateigröße für diesen Abschnitt: {{PLURAL:$1|Ein Byte|$1 Bytes}} ($2; $3 %).",
        "mediastatistics-allbytes": "Gesamte Dateigröße für alle Dateien: {{PLURAL:$1|Ein Byte|$1 Bytes}} ($2).",
        "mediastatistics-table-mimetype": "MIME-Typ",
        "mediastatistics-table-extensions": "Mögliche Erweiterungen",
index d425c84..66e03aa 100644 (file)
        "resetpass_submit": "Δώστε κωδικό πρόσβασης και συνδεθείτε",
        "changepassword-success": "Ο κωδικός πρόσβασής σας άλλαξε!",
        "changepassword-throttled": "Κάνατε πάρα πολλές πρόσφατες απόπειρες σύνδεσης.\nΠαρακαλούμε περιμένετε $1 προτού ξαναδοκιμάσετε.",
-       "botpasswords": "Î\9aÏ\89δικοί Ï\80Ï\81Ï\8cÏ\83βαÏ\83ηÏ\82 Î³Î¹Î± Î\9cÏ\80οτ",
-       "botpasswords-summary": "<em>Î\9fι ÎºÏ\89δικοί Ï\84Ï\89ν Î¼Ï\80οÏ\84</em> Î´Î¯Î½Î¿Ï\85ν Ï\80Ï\81Ï\8cÏ\83βαÏ\83η Ï\83ε Î»Î¿Î³Î±Ï\81ιαÏ\83μÏ\8c Ï\87Ï\81ήÏ\83Ï\84η Î¼Î­Ï\83Ï\89 Ï\84οÏ\85 API Ï\87Ï\89Ï\81ίÏ\82 Î½Î± Ï\87Ï\81ηÏ\83ιμοÏ\80οιοÏ\8dνÏ\84αι Ï\84α Ï\83Ï\85νθημαÏ\84ικά Ï\84ηÏ\82 ÎºÏ\8dÏ\81ιαÏ\82 Ï\83Ï\8dνδεÏ\83ηÏ\82 Ï\84οÏ\85 Î»Î¿Î³Î±Ï\81ιαÏ\83μοÏ\8d. Î¤Î± Î´Î¹ÎºÎ±Î¹Ï\8eμαÏ\84α Ï\87Ï\81ήÏ\83Ï\84η Ï\8cÏ\84αν Î¼Îµ Ï\83Ï\8dνδεÏ\83η Î¼Î­Ï\83Ï\89 ÎºÏ\89δικοÏ\8d Î¼Ï\80οÏ\84 Î¼Ï\80οÏ\81εί Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï\80εÏ\81ιοÏ\81ιÏ\83μένα.\n\nÎ\91ν Î´ÎµÎ½ Î¾Î­Ï\81εÏ\84ε Î³Î¹Î±Ï\84ί Î¸Î­Î»ÎµÏ\84ε Î½Î± Ï\84ο ÎºÎ¬Î½ÎµÏ\84ε Î±Ï\85Ï\84Ï\8c, ÎºÎ±Î»Ï\8dÏ\84εÏ\81α Î½Î± Î¼Î·Î½ Ï\84ο ÎºÎ¬Î½ÎµÏ\84ε. Î\9aανένα Î´ÎµÎ½ Î¸Î± Ï\80Ï\81έÏ\80ει Î½Î± Ï\83αÏ\82 Î¶Î·Ï\84ήÏ\83ει Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï\85Ï\81γήÏ\83εÏ\84ε Î­Î½Î± Ï\84έÏ\84οιο ÎºÏ\89δικÏ\8c ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Ï\84οÏ\85 Ï\84ον γνωστοποιήσετε.",
+       "botpasswords": "ΣÏ\85νθημαÏ\84ικά Î³Î¹Î± Ï\81ομÏ\80Ï\8cτ",
+       "botpasswords-summary": "<em>Τα Ï\83Ï\85νθημαÏ\84ικά Î³Î¹Î± Ï\81ομÏ\80Ï\8cÏ\84</em> ÎµÏ\80ιÏ\84Ï\81έÏ\80οÏ\85ν Ï\80Ï\81Ï\8cÏ\83βαÏ\83η Ï\83ε Î»Î¿Î³Î±Ï\81ιαÏ\83μÏ\8c Ï\87Ï\81ήÏ\83Ï\84η Î¼Î­Ï\83Ï\89 Ï\84οÏ\85 API Ï\87Ï\89Ï\81ίÏ\82 Î½Î± Ï\87Ï\81ηÏ\83ιμοÏ\80οιοÏ\8dνÏ\84αι Ï\84α ÎºÏ\8dÏ\81ια Î´Î¹Î±Ï\80ιÏ\83Ï\84εÏ\85Ï\84ήÏ\81ια Ï\83Ï\8dνδεÏ\83ηÏ\82 Ï\84οÏ\85 Î»Î¿Î³Î±Ï\81ιαÏ\83μοÏ\8d. Î¤Î± Î´Î¹Î±Î¸Î­Ï\83ιμα Î´Î¹ÎºÎ±Î¹Ï\8eμαÏ\84α Ï\87Ï\81ήÏ\83Ï\84η Ï\8cÏ\84αν ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï\83ε Ï\83Ï\8dνδεÏ\83η Î¼Î­Ï\83Ï\89 Ï\83Ï\85νθημαÏ\84ικοÏ\8d Î³Î¹Î± Ï\81ομÏ\80Ï\8cÏ\84 Î¼Ï\80οÏ\81εί Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï\80εÏ\81ιοÏ\81ιÏ\83μένα.\n\nÎ\91ν Î´ÎµÎ½ Î¾Î­Ï\81εÏ\84ε Î³Î¹Î±Ï\84ί Î½Î± Ï\84ο ÎºÎ¬Î½ÎµÏ\84ε Î±Ï\85Ï\84Ï\8c, ÎºÎ±Î»Ï\8dÏ\84εÏ\81α Î½Î± Î¼Î·Î½ Ï\84ο ÎºÎ¬Î½ÎµÏ\84ε. Î\9aανείÏ\82 Ï\80οÏ\84έ Î´ÎµÎ½ Ï\80Ï\81έÏ\80ει Î½Î± Ï\83αÏ\82 Î¶Î·Ï\84ήÏ\83ει Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï\85Ï\81γήÏ\83εÏ\84ε Î­Î½Î± Ï\84έÏ\84οιο Ï\83Ï\85νθημαÏ\84ικÏ\8c ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Ï\84οÏ\85 Ï\84ο γνωστοποιήσετε.",
        "botpasswords-disabled": "Οι κωδικοί πρόσβασης των ρομπότ είναι απενεργοποιημένοι.",
        "botpasswords-no-central-id": "Για να χρησιμοποιήσετε τους κωδικούς πρόσβασης των ρομπότ θα πρέπει να συνδεθείτε με έναν κεντρικό λογαριασμό.",
        "botpasswords-existing": "Υπάρχοντες κωδικοί πρόσβασης ρομπότ",
        "confirmrecreate-noreason": "{{GENDER:$1|Ο χρήστης|Η χρήστρια}} [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|συζήτηση]]) διέγραψε αυτή τη σελίδα αφότου ξεκινήσατε την επεξεργασία.\nΠαρακαλούμε επιβεβαιώστε ότι θέλετε πραγματικά να ξαναδημιουργήσετε αυτή τη σελίδα.",
        "recreate": "Αναδημιουργία",
        "confirm_purge_button": "Εντάξει",
-       "confirm-purge-top": "Î\9aαθαÏ\81ιÏ\83μÏ\8cÏ\82 Ï\84ηÏ\82 Î»Î±Î½Î¸Î¬Î½Î¿Ï\85Ï\83αÏ\82 Î¼Î½Î®Î¼Î·Ï\82 Î±Ï\85Ï\84ήÏ\82 Ï\84ηÏ\82 Ï\83ελίδαÏ\82.",
-       "confirm-purge-bottom": "Î\97 ÎµÎºÎºÎ±Î¸Î¬Ï\81ιÏ\83η Î¼Î¹Î±Ï\82 Ï\83ελίδαÏ\82 ÎµÎºÎºÎ±Î¸Î±Ï\81ίζει Ï\84ην Î¼Î½Î®Î¼Î· cache ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ¾Î±Î½Î±Î³ÎºÎ¬Î¶ÎµÎ¹ Ï\84ην Ï\80λέον Ï\80Ï\81Ï\8cÏ\83Ï\86αÏ\84η Î­ÎºÎ´Î¿ση να εμφανιστεί.",
+       "confirm-purge-top": "Î\9dα Î±Ï\80αλειÏ\86θεί Î· Ï\80Ï\81οÏ\83Ï\89Ï\81ινή Î¼Î½Î®Î¼Î· Î±Ï\85Ï\84ήÏ\82 Ï\84ηÏ\82 Ï\83ελίδαÏ\82;",
+       "confirm-purge-bottom": "Î\9f ÎºÎ±Î¸Î±Ï\81ιÏ\83μÏ\8cÏ\82 Ï\83ελίδαÏ\82 Î±Ï\80αλείÏ\86ει Ï\84ην Ï\80Ï\81οÏ\83Ï\89Ï\81ινή Î¼Î½Î®Î¼Î· ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ¾Î±Î½Î±Î³ÎºÎ¬Î¶ÎµÎ¹ Ï\84ην Ï\80λέον Ï\80Ï\81Ï\8cÏ\83Ï\86αÏ\84η Î±Î½Î±Î¸ÎµÏ\8eÏ\81ηση να εμφανιστεί.",
        "confirm-watch-button": "Εντάξει",
        "confirm-watch-top": "Προσθήκη αυτής της σελίδας στη λίστα παρακολούθησης σας;",
        "confirm-unwatch-button": "Εντάξει",
index 0eb1950..0f1685f 100644 (file)
        "search-interwiki-caption": "Proyectos hermanos",
        "search-interwiki-default": "Resultados de $1:",
        "search-interwiki-more": "(más)",
+       "search-interwiki-more-results": "más resultados",
        "search-relatedarticle": "Relacionado",
        "searchrelated": "relacionado",
        "searchall": "todos",
        "editusergroup": "Cargar grupos de usuarios",
        "editinguser": "Cambio de los permisos {{GENDER:$1|del usuario|de la usuaria}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
        "viewinguserrights": "Visualización de los derechos {{GENDER:$1|del usuario|de la usuaria}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
-       "userrights-editusergroup": "Modificar grupos {{GENDER:$1|del usuario| de la usuaria}}",
+       "userrights-editusergroup": "Modificar grupos {{GENDER:$1|del usuario|de la usuaria}}",
        "userrights-viewusergroup": "Ver grupos de usuarios",
        "saveusergroups": "Guardar grupos {{GENDER:$1|del usuario|de la usuaria}}",
        "userrights-groupsmember": "Miembro de:",
        "mw-widgets-titleinput-description-new-page": "la página aún no existe",
        "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "redirigir a $1",
        "mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "Agregar una categoría...",
+       "mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "Agregar más...",
        "sessionmanager-tie": "No se pueden combinar múltiples tipos de autenticación de solicitudes: $1.",
        "sessionprovider-generic": "sesiones $1",
        "sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "sesiones basadas en cookies",
index 118627b..895a67a 100644 (file)
        "search-interwiki-caption": "Projets frères",
        "search-interwiki-default": "Résultats de $1 :",
        "search-interwiki-more": "(plus)",
+       "search-interwiki-more-results": "résultats supplémentaires",
        "search-relatedarticle": "Reliés",
        "searchrelated": "reliés",
        "searchall": "tout",
index cf56caa..7b6fc93 100644 (file)
        "search-interwiki-caption": "מיזמי אחות",
        "search-interwiki-default": "תוצאות מתוך $1:",
        "search-interwiki-more": "(עוד)",
+       "search-interwiki-more-results": "תוצאות נוספות",
        "search-relatedarticle": "קשור",
        "searchrelated": "קשור",
        "searchall": "הכול",
        "uploaded-setting-handler-svg": "SVG שמגדיר את המאפיין \"handler\" עם remote/data/script חסום. נמצא <code dir=\"ltr\">$1=\"$2\"</code> בקובץ ה־SVG שהועלה.",
        "uploaded-remote-url-svg": "SVG שמגדיר כל מאפיין style עם URL מרוחק חסום. נמצא <code dir=\"ltr\">$1=\"$2\"</code> בקובץ ה־SVG שהועלה.",
        "uploaded-image-filter-svg": "נמצא מסנן תמונה עם URL‏: <code dir=\"ltr\">&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> בקובץ ה־SVG שהועלה.",
-       "uploadscriptednamespace": "קובץ ה‏‏֫־SVG הזה כולל מרחב שם בלתי חוקי \"<nowiki><nowiki>$1</nowiki></nowiki>\".",
+       "uploadscriptednamespace": "קובץ ה‏‏֫־SVG הזה כולל מרחב שם בלתי חוקי \"<nowiki>$1</nowiki>\".",
        "uploadinvalidxml": "לא ניתן לפרש את ה־XML בקובץ שהועלה.",
        "uploadvirus": "הקובץ מכיל וירוס!\nפרטים:\n<div dir=\"ltr\">$1</div>",
        "uploadjava": "קובץ זה הוא קובץ ZIP שמכיל קובץ &lrm;.class של Java.\nהעלאת קובצי Java אסורה, כיוון שהם יכולים לגרום לעקיפת מגבלות האבטחה.",
index 37c4c35..412a133 100644 (file)
@@ -50,7 +50,8 @@
                        "Beeyan",
                        "Bonaditya",
                        "Irus",
-                       "Presidenvolksraad"
+                       "Presidenvolksraad",
+                       "Hidayatsrf"
                ]
        },
        "tog-underline": "Garis bawahi pranala:",
        "searcharticle": "Lanjut",
        "history": "Riwayat halaman",
        "history_short": "Versi terdahulu",
+       "history_small": "riwayat",
        "updatedmarker": "diubah sejak kunjungan terakhir saya",
        "printableversion": "Versi cetak",
        "permalink": "Pranala permanen",
        "username": "{{GENDER:$1|Nama pengguna}}:",
        "prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Anggota}} {{PLURAL:$1|kelompok|kelompok}}:",
        "prefs-memberingroups-type": "$1",
+       "group-membership-link-with-expiry": "$1 (sampai $2)",
        "prefs-registration": "Waktu pendaftaran:",
        "prefs-registration-date-time": "$1",
        "yourrealname": "Nama asli:",
        "userrights-changeable-col": "Kelompok yang dapat Anda ubah",
        "userrights-unchangeable-col": "Kelompok yang tidak dapat Anda ubah",
        "userrights-irreversible-marker": "$1*",
+       "userrights-expiry-othertime": "Waktu lain:",
        "userrights-conflict": "Konflik perubahan hak pengguna! Silakan tinjau ulang dan konfirmasi perubahan Anda.",
        "group": "Kelompok:",
        "group-user": "Pengguna",
        "recentchanges-legend-heading": "<strong>Keterangan:</strong>",
        "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (lihat pula [[Special:NewPages|daftar halaman baru]])",
        "recentchanges-submit": "Tampilkan",
+       "rcfilters-activefilters": "Filter aktif",
+       "rcfilters-filter-registered-label": "Terdaftar",
+       "rcfilters-filter-unregistered-label": "Tidak terdaftar",
+       "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-label": "Pendatang baru",
+       "rcfilters-filter-bots-label": "Bot",
+       "rcfilters-filter-minor-label": "Suntingan kecil",
+       "rcfilters-filter-categorization-label": "Perubahan kategori",
        "rcnotefrom": "Di bawah ini adalah {{PLURAL:$5|perubahan}} sejak <strong>$3, $4</strong> (ditampilkan sampai <strong>$1</strong> perubahan).",
        "rclistfrom": "Perlihatkan perubahan terbaru sejak $3 $2",
        "rcshowhideminor": "$1 suntingan kecil",
index 74b487a..57d0263 100644 (file)
        "title-invalid-characters": "La demandita pagino-titulo kontenas ne-valida literi: \"$1\".",
        "perfcached": "La sequanta datumi esas kashizita* e li povus ne aktualigesar nuntempe. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.",
        "viewsource": "Vidar font-kodo",
+       "actionthrottled": "Agado limitizita",
        "protectedpagetext": "Ta pagino protektesis por preventar redaktadi od altra agi.",
        "viewsourcetext": "Vu povas vidar ed kopiar la fonto-kodexo di ta pagino.",
        "viewyourtext": "Vu darfas vidar e kopiar la fonto di <strong>vua redakti</strong> ad ita pagino.",
index e4df8bd..7531992 100644 (file)
        "editing": "\"$1\" tê guherandin",
        "creating": "\"$1\" tê çêkirin",
        "editingsection": "\"$1\" (beş) tê guherandin",
-       "editingcomment": "$1 (beşek nû) tê guherandin.",
+       "editingcomment": "\"$1\" (beşek nû) tê guherandin.",
        "editconflict": "Têkçûna guherandinan: $1",
        "explainconflict": "Ji dema te dest bi guherandinê kir heta niha kesekê/î din ev rûpel guherand.\nLi jor guhertoya heyî tê dîtîn.\nGuherandinên te li jêr tên nîşandan.\nDivê tu wan bikî yek.\nHeke niha tomar bikî, '''bi tenê''' nivîsara qutiya jor wê bê tomarkirin.",
        "yourtext": "Nivîsara te",
index 4175e1c..4030e6b 100644 (file)
        "search-interwiki-caption": "Schwësterprojeten",
        "search-interwiki-default": "Resultater vu(n) $1:",
        "search-interwiki-more": "(méi)",
+       "search-interwiki-more-results": "méi Resultater",
        "search-relatedarticle": "A Verbindung",
        "searchrelated": "a Verbindng",
        "searchall": "all",
index 06536c9..1ad4077 100644 (file)
@@ -63,7 +63,7 @@
        "tog-watchlisthideanons": "Paslēpt anonīmo dalībnieku labojumus uzraugāmo lapu sarakstā",
        "tog-watchlisthidepatrolled": "Paslēpt pārbaudītās lapas uzraugāmo lapu sarakstā",
        "tog-watchlisthidecategorization": "Paslēpt lapu kategorizēšanu",
-       "tog-ccmeonemails": "Sūtīt sev citiem dalībniekiem nosūtīto epastu kopijas",
+       "tog-ccmeonemails": "Sūtīt sev citiem dalībniekiem nosūtīto e-pastu kopijas",
        "tog-diffonly": "Nerādīt lapu saturu zem izmaiņām",
        "tog-showhiddencats": "Rādīt slēptās kategorijas",
        "tog-norollbackdiff": "Neņemt vērā atšķirības, veicot atriti",
        "right-editmyusercss": "Rediģējiet savus dalībnieka CSS failus",
        "right-editmyuserjs": "Rediģējiet savus dalībnieka JavaScript failus",
        "right-viewmywatchlist": "Apskatīt savu uzraugāmo rakstu sarakstu",
+       "right-viewmyprivateinfo": "Skatit savus privātos datus (piemēram, e-pasta adresi, īsto vārdu)",
+       "right-editmyprivateinfo": "Labot savus privātos datus (piemēram, e-pasta adresi, īsto vārdu)",
+       "right-editmyoptions": "Labot savas izvēles",
        "right-rollback": "Ātri veikt atriti pēdējā dalībnieka labojumiem, kas veica izmaiņas kādā konkrētā lapā",
        "right-markbotedits": "Atzīmēt labojumus, kam veikta atrite, kā bota labojumus",
        "right-noratelimit": "Būt darbību ātruma ierobežojumu neietekmētiem",
        "listgrouprights-removegroup": "Noņemt {{PLURAL:$2|grupas|grupu|grupas}}: $1",
        "listgrouprights-addgroup-all": "Pievienot visas grupas",
        "listgrouprights-removegroup-all": "Noņemt visas grupas",
+       "listgrouprights-removegroup-self": "Noņemt {{PLURAL:$2|grupu|grupas}} no sava konta: $1",
        "listgrouprights-addgroup-self-all": "Pievienot visas grupas savam kontam",
        "listgrouprights-removegroup-self-all": "Noņemt visas grupas no sava konta",
        "listgrouprights-namespaceprotection-header": "Vārdtelpas ierobežojumi",
index fb3d3d1..b979c67 100644 (file)
        "search-interwiki-caption": "Збратимени проекти",
        "search-interwiki-default": "Најдено на $1:",
        "search-interwiki-more": "(уште)",
+       "search-interwiki-more-results": "повеќе ставки",
        "search-relatedarticle": "Поврзано",
        "searchrelated": "поврзано",
        "searchall": "сè",
        "editusergroup": "Вчитај кориснички групи",
        "editinguser": "Менување на правата на {{GENDER:$1|корисникот}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
        "viewinguserrights": "Поглед на правата на {{GENDER:$1|корисникот}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
-       "userrights-editusergroup": "Уреди ги корисничките групи",
-       "userrights-viewusergroup": "Преглед на корисничките групи",
+       "userrights-editusergroup": "Уреди ги {{GENDER:$1|корисничките}} групи",
+       "userrights-viewusergroup": "Преглед на {{GENDER:$1|корисничките}} групи",
        "saveusergroups": "Зачувај ги {{GENDER:$1|корисничките}} групи",
        "userrights-groupsmember": "Член на:",
        "userrights-groupsmember-auto": "Подразбран член на:",
-       "userrights-groups-help": "Можете да измените на кои групи припаѓа корисник:\n* Штиклирано - корисникот е во таа група.\n* Нештиклирано - корисникот не припаѓа на групата.\n* Ѕвездичка (*) - не можете да ја отстраните групата откако сте ја додале (и обратно).",
+       "userrights-groups-help": "Можете да измените на кои групи припаѓа корисник:\n* Штиклирано — корисникот е во таа група.\n* Нештиклирано — корисникот не припаѓа на групата.\n* Ѕвездичка (*) — не можете да ја отстраните групата откако сте ја додале (и обратно).\n* Тараба (#) — можете само да го вратите истекот на групава, но не можете да го поместите нанапред.",
        "userrights-reason": "Причина:",
        "userrights-no-interwiki": "Немате дозвола за уредување на кориснички права на други викија.",
        "userrights-nodatabase": "Базата на податоци $1 не постои или не е месна.",
        "userrights-expiry-options": "1 ден:1 day,1 недела:1 week,1 месец:1 month,3 месеци:3 months,6 месеци:6 months,1 година:1 year",
        "userrights-invalid-expiry": "Истекот за групата „$1“ е неважечки.",
        "userrights-expiry-in-past": "Истекот за групата „$1“ е во минатото.",
+       "userrights-cannot-shorten-expiry": "Не можете да го поместити нанапред истекот на групата „$1“. Ова можат да го прават само корисници со дозвола за додавање или одземање на оваа група.",
        "userrights-conflict": "Спротиставеност во измените на корисничките права. Прегледајте ги и потврдете ги.",
        "group": "Група:",
        "group-user": "Корисници",
        "mw-widgets-titleinput-description-new-page": "страницата сè уште не постои",
        "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "пренасочување кон $1",
        "mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "Додај категорија...",
+       "mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "Додај уште...",
        "sessionmanager-tie": "Не можете истовремено да користите повеќе типови барања за заверка: $1.",
        "sessionprovider-generic": "$1 седници",
        "sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "седници со колачиња",
index 163ac8e..58fdbcc 100644 (file)
        "search-interwiki-caption": "Sorodni projekti",
        "search-interwiki-default": "Rezultati s strani $1:",
        "search-interwiki-more": "(več)",
+       "search-interwiki-more-results": "več zadetkov",
        "search-relatedarticle": "Podobno",
        "searchrelated": "povezano",
        "searchall": "vse",
index a9ec6a0..a976001 100644 (file)
        "search-interwiki-caption": "Братні проекти",
        "search-interwiki-default": "Результати із $1:",
        "search-interwiki-more": "(більше)",
+       "search-interwiki-more-results": "більше результатів",
        "search-relatedarticle": "Пов'язаний",
        "searchrelated": "пов'язаний",
        "searchall": "усі",
        "editinguser": "Зміна прав {{GENDER:$1|користувача}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
        "viewinguserrights": "Перегляд прав {{GENDER:$1|користувача|користувачки}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
        "userrights-editusergroup": "Змінити групи {{GENDER:$1|користувача|користувачки}}",
-       "userrights-viewusergroup": "Перегляд груп користувача",
+       "userrights-viewusergroup": "Перегляд груп {{GENDER:$1|користувача|користувачки}}",
        "saveusergroups": "Зберегти групи {{GENDER:$1|користувачів}}",
        "userrights-groupsmember": "Член груп:",
        "userrights-groupsmember-auto": "Неявний член:",
-       "userrights-groups-help": "Ви можете змінити групи, до яких належить цей користувач:\n* Якщо біля назви групи стоїть позначка, то користувач належить до цієї групи.\n* Якщо позначка не стоїть — користувач не належить до відповідної групи.\n* Зірочка означає, що ви не можете вилучити користувача з групи, якщо додасте його до неї, і навпаки.",
+       "userrights-groups-help": "Ви можете змінити групи, до яких належить цей користувач:\n* Якщо біля назви групи стоїть позначка, то користувач належить до цієї групи.\n* Якщо позначка не стоїть — користувач не належить до відповідної групи.\n* Зірочка «*» означає, що ви не можете вилучити користувача з групи, якщо додасте його до неї, і навпаки.\n* Ґратка «#» означає, що ви можете зменшити строк членства в групі, але не збільшити.",
        "userrights-reason": "Причина:",
        "userrights-no-interwiki": "У вас нема дозволу змінювати права користувачів на інших вікі.",
        "userrights-nodatabase": "База даних $1 не існує або не є локальною.",
        "userrights-expiry-options": "1 день:1 day,1 тиждень:1 week,1 місяць:1 month,3 місяці:3 months,6 місяців:6 months,1 рік:1 year",
        "userrights-invalid-expiry": "Для групи «$1» задано неправильний час закінчення прав.",
        "userrights-expiry-in-past": "Для групи «$1» задано минулий час закінчення прав.",
+       "userrights-cannot-shorten-expiry": "Ви не можете продовжити строк членства в групі «$1». Тільки користувачі з правом додавати і видаляти з групи мають право продовжувати членство.",
        "userrights-conflict": "Конфлікт зміни прав користувача! Будь ласка, перевірте та  підтвердіть зміни знову.",
        "group": "Група:",
        "group-user": "Користувачі",
        "mw-widgets-titleinput-description-new-page": "сторінка ще не існує",
        "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "перенаправлення на $1",
        "mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "Додати категорію...",
+       "mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "Додати ще...",
        "sessionmanager-tie": "Не можна поєднувати кілька типів автентифікації запиту: $1.",
        "sessionprovider-generic": "сесій $1",
        "sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "сесій на основі кук",
index 9a6b51b..b68a367 100644 (file)
        "search-interwiki-caption": "姊妹项目",
        "search-interwiki-default": "来自$1的结果:",
        "search-interwiki-more": "(更多)",
+       "search-interwiki-more-results": "更多结果",
        "search-relatedarticle": "相关",
        "searchrelated": "相关",
        "searchall": "所有",
        "editusergroup": "加载用户组",
        "editinguser": "更改{{GENDER:$1|用户}}<strong>[[User:$1|$1]]</strong>的用户权限$2",
        "viewinguserrights": "查看{{GENDER:$1|用户}}<strong>[[User:$1|$1]]</strong>的用户权限$2",
-       "userrights-editusergroup": "编辑用户组",
-       "userrights-viewusergroup": "查看用户组",
+       "userrights-editusergroup": "编辑{{GENDER:$1|用户}}组",
+       "userrights-viewusergroup": "查看{{GENDER:$1|用户}}组",
        "saveusergroups": "保存{{GENDER:$1|用户}}组",
        "userrights-groupsmember": "用户组:",
        "userrights-groupsmember-auto": "自动用户组:",
-       "userrights-groups-help": "æ\82¨å\8f¯ä»¥æ\9b´æ\94¹è¯¥ç\94¨æ\88·ç\9a\84ç\94¨æ\88·ç»\84ï¼\9a\n* é\80\89中ç\9a\84é\80\89项æ¡\86表示该ç\94¨æ\88·å±\9eäº\8e该ç\94¨æ\88·ç»\84ã\80\82\n* æ\9cªé\80\89中ç\9a\84é\80\89项æ¡\86表示该ç\94¨æ\88·ä¸\8då±\9eäº\8e该ç\94¨æ\88·ç»\84ã\80\82\n* æ\98\9få\8f·ï¼\88*ï¼\89表示ä¸\80æ\97¦æ·»å\8a è¯¥ç\94¨æ\88·ç»\84å\90\8eä¸\8dè\83½å\88 é\99¤ï¼\8cå\8f\8dä¹\8b亦ç\84。",
+       "userrights-groups-help": "æ\82¨å\8f¯ä»¥æ\9b´æ\94¹è¯¥ç\94¨æ\88·ç\9a\84ç\94¨æ\88·ç»\84ï¼\9a\n* é\80\89中ç\9a\84é\80\89项æ¡\86表示该ç\94¨æ\88·å±\9eäº\8e该ç\94¨æ\88·ç»\84ã\80\82\n* æ\9cªé\80\89中ç\9a\84é\80\89项æ¡\86表示该ç\94¨æ\88·ä¸\8då±\9eäº\8e该ç\94¨æ\88·ç»\84ã\80\82\n* æ\98\9få\8f·ï¼\88*ï¼\89表示ä¸\80æ\97¦æ\82¨è¢«æ·»å\8a è\87³è¯¥ç\94¨æ\88·ç»\84å\90\8eï¼\8cæ\82¨ä¸\8dè\83½äº²è\87ªç§»é\99¤å\85¶æ\9d\83é\99\90ï¼\8cå\8f\8dä¹\8b亦ç\84¶ã\80\82\n* äº\95å\8f·ï¼\88#ï¼\89表示æ\82¨å\8fªå\8f¯ä»¥æ\8e¨è¿\9f该ç\94¨æ\88·ç»\84ç\9a\84è¿\87æ\9c\9fæ\97¶é\97´ï¼\9bæ\82¨ä¸\8dè\83½å°\86å\85¶æ\8f\90å\89\8d。",
        "userrights-reason": "原因:",
        "userrights-no-interwiki": "您并没有权限去编辑在其它wiki上的用户权限。",
        "userrights-nodatabase": "数据库$1不存在或并非为本地的。",
        "userrights-expiry-options": "1天:1 day,1周:1 week,1个月:1 month,3个月:3 months,6个月:6 months,1年:1 year",
        "userrights-invalid-expiry": "组“$1”的终止时间无效。",
        "userrights-expiry-in-past": "组“$1”的终止时间是在过去。",
+       "userrights-cannot-shorten-expiry": "您不能将用户组“$1”的过期时间提前。只有拥有添加或移除该组权限的用户可以将其提前。",
        "userrights-conflict": "用户权限的更改存在冲突!请检查并确认您的更改。",
        "group": "用户组:",
        "group-user": "用户",
        "mw-widgets-titleinput-description-new-page": "页面不存在",
        "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "重定向至$1",
        "mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "添加分类...",
+       "mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "添加更多...",
        "sessionmanager-tie": "不能结合多个请求的身份验证类型:$1。",
        "sessionprovider-generic": "$1会话",
        "sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "基于cookie的会话",