"apihelp-query+usercontribs-param-toponly": "Csak a legfrissebbnek számító szerkesztések visszaadása.",
"apihelp-query+usercontribs-example-user": "<kbd>Example</kbd> szerkesztéseinek megjelenítése.",
"apihelp-query+usercontribs-example-ipprefix": "<kbd>192.0.2.</kbd> kezdetű IP-címek szerkesztéseinek megjelenítése.",
+ "apihelp-query+userinfo-description": "Információk lekérése az aktuális felhasználóról.",
+ "apihelp-query+userinfo-param-prop": "Visszaadandó információk:",
+ "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-blockinfo": "Blokkolva van-e az aktuális felhasználó, és ha igen, akkor ki és miért blokkolta.",
+ "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-groups": "A jelenlegi felhasználó összes csoportjának listája.",
+ "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-groupmemberships": "A jelenlegi felhasználó explicit csoportjainak listája, az egyes csoporttagságok lejárati idejével.",
+ "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-implicitgroups": "Azoknak a csoportoknak a listája, amiknek a jelenlegi felhasználó automatikusan tagja.",
+ "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-rights": "A jelenlegi felhasználó jogosultságainak listája.",
+ "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-changeablegroups": "A jelenlegi felhasználó által hozzáadható és eltávolítható csoportok listája.",
+ "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-options": "A jelenlegi felhasználó beállításai.",
+ "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-preferencestoken": "<span class=\"apihelp-deprecated\">Elavult.</span> A jelenlegi felhasználó beállításainak megváltoztatásához szükséges token lekérése.",
+ "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-editcount": "A jelenlegi felhasználó szerkesztésszáma.",
+ "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-ratelimits": "A jelenlegi felhasználóra érvényes sebességkorlátozások.",
+ "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-realname": "A felhasználó valódi neve.",
+ "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-email": "A felhasználó e-mail-címe és megerősítésének dátuma.",
+ "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-registrationdate": "A felhasználó regisztrációjának dátuma.",
+ "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-unreadcount": "A felhasználó figyelőlistáján levő olvasatlan lapok száma (legfeljebb $1; <samp>$2</samp> értéket ad vissza, ha több).",
+ "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-centralids": "A felhasználó központi azonosítói és az összekapcsolási státusza.",
+ "apihelp-query+userinfo-param-attachedwiki": "A felhasználó össze van-e kapcsolva az ezen azonosítójú wikivel, az <kbd>$1prop=centralids</kbd> paraméterrel együtt használandó.",
+ "apihelp-query+userinfo-example-simple": "Információk lekérése az aktuális felhasználóról.",
+ "apihelp-query+userinfo-example-data": "További információk lekérése az aktuális felhasználóról.",
+ "apihelp-query+users-description": "Információk lekérése felhasználók listájáról.",
+ "apihelp-query+users-param-prop": "Visszaadandó információk:",
+ "apihelp-query+users-paramvalue-prop-blockinfo": "Blokkolva van-e a felhasználó, és ha igen, akkor ki és miért blokkolta.",
+ "apihelp-query+users-paramvalue-prop-groups": "A felhasználó összes csoportjának listája.",
+ "apihelp-query+users-paramvalue-prop-groupmemberships": "A felhasználó explicit csoportjainak listája, az egyes csoporttagságok lejárati idejével.",
+ "apihelp-query+users-paramvalue-prop-implicitgroups": "Azoknak a csoportoknak a listája, amiknek a felhasználó automatikusan tagja.",
+ "apihelp-query+users-paramvalue-prop-rights": "A felhasználó jogosultságainak listája.",
+ "apihelp-query+users-paramvalue-prop-editcount": "A felhasználó szerkesztésszáma.",
+ "apihelp-query+users-paramvalue-prop-registration": "A felhasználó regisztrációjának időbélyege.",
+ "apihelp-query+users-paramvalue-prop-emailable": "A felhasználó szeretne-e e-mailt fogadni a [[Special:Emailuser]] lapon keresztül.",
+ "apihelp-query+users-paramvalue-prop-gender": "A felhasználó neme („male”, „female” vagy „unknown”).",
+ "apihelp-query+users-paramvalue-prop-centralids": "A felhasználó központi azonosítói és az összekapcsolási státusza.",
+ "apihelp-query+users-paramvalue-prop-cancreate": "Létrehozható-e fiók az érvényes, de nem regisztrált felhasználóneveken.",
+ "apihelp-query+users-param-attachedwiki": "A felhasználó össze van-e kapcsolva az ezen azonosítójú wikivel, az <kbd>$1prop=centralids</kbd> paraméterrel együtt használandó.",
+ "apihelp-query+users-param-users": "A lekérendő felhasználók listája.",
+ "apihelp-query+users-param-userids": "A lekérendő felhasználók azonosítóinak listája.",
+ "apihelp-query+users-param-token": "Használd a <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd> lekérdezést helyette.",
+ "apihelp-query+users-example-simple": "Információk lekérése <kbd>Example</kbd> felhasználóról.",
+ "apihelp-query+watchlist-description": "A felhasználó figyelőlistáján szereplő lapok friss változtatásainak lekérése.",
+ "apihelp-query+watchlist-param-allrev": "Egy lap összes változtatásának lekérése a megadott időszakból.",
+ "apihelp-query+watchlist-param-start": "Listázás ettől az időbélyegtől.",
+ "apihelp-query+watchlist-param-end": "Listázás eddig az időbélyegig.",
+ "apihelp-query+watchlist-param-namespace": "A változtatások szűrése ezekre a névterekre.",
+ "apihelp-query+watchlist-param-user": "Csak ezen felhasználó szerkesztéseinek listázása.",
+ "apihelp-query+watchlist-param-excludeuser": "Ezen felhasználó szerkesztéseinek kihagyása.",
+ "apihelp-query+watchlist-param-limit": "A kérésenként visszaadandó eredmények száma.",
+ "apihelp-query+watchlist-param-prop": "További lekérendő tulajdonságok:",
+ "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-ids": "Lapváltozat- és lapazonosítók.",
+ "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-title": "A lap címe.",
+ "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-user": "A szerkesztést végrehajtó felhasználó.",
+ "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-userid": "A szerkesztést végrehajtó felhasználó azonosítója.",
+ "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-comment": "A szerkesztési összefoglaló.",
+ "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-timestamp": "A szerkesztés időbélyege.",
+ "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-patrol": "Az ellenőrzött szerkesztések megjelölése (patrol).",
+ "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-sizes": "A lap régi és új hossza.",
+ "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-notificationtimestamp": "Annak időbélyege, amikor a felhasználó utoljára értesítést kapott a szerkesztésről.",
+ "apihelp-query+watchlist-param-show": "Csak a kritériumoknak megfelelő elemek visszaadása. Például csak bejelentkezett felhasználók apró változtatásainak megtekintéséhez használd az <kbd>$1show=minor|!anon</kbd> értéket.",
+ "apihelp-query+watchlist-param-type": "A megjelenítendő változtatások típusai:",
+ "apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-edit": "Normál lapszerkesztések.",
+ "apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-external": "Külső változtatások.",
+ "apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-new": "Laplétrehozások.",
+ "apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-log": "Naplóbejegyzések.",
+ "apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-categorize": "Kategóriaváltoztatások.",
+ "apihelp-query+watchlist-param-owner": "A <var>$1token</var> paraméterrel együtt használandó egy másik felhasználó figyelőlistájának elérésére.",
+ "apihelp-query+watchlist-param-token": "Egy biztonsági token (elérhető a felhasználó [[Special:Preferences#mw-prefsection-watchlist|beállításaiban]]) egy másik felhasználó figyelőlistájának eléréséhez.",
+ "apihelp-query+watchlist-example-simple": "A jelenlegi felhasználó figyelőlistáján szereplő nemrég módosított lapok legfrissebb változatának listázása.",
+ "apihelp-query+watchlist-example-props": "További információk lekérése a jelenlegi felhasználó figyelőlistáján szereplő nemrég módosított lapok legfrissebb változatáról.",
+ "apihelp-query+watchlist-example-allrev": "További információk lekérése a jelenlegi felhasználó figyelőlistáján szereplő összes friss változtatásról.",
+ "apihelp-query+watchlist-example-generator": "Lapinformációk lekérése a jelenlegi felhasználó figyelőlistáján szereplő nemrég módosított lapokról.",
+ "apihelp-query+watchlist-example-generator-rev": "Lapváltozat-információk lekérése a jelenlegi felhasználó figyelőlistáján szereplő friss változtatásokról.",
+ "apihelp-query+watchlist-example-wlowner": "<kbd>Exapmle</kbd> felhasználó figyelőlistáján szereplő nemrég módosított lapok legfrissebb változatának listázása.",
+ "apihelp-query+watchlistraw-description": "A jelenlegi felhasználó figyelőlistáján szereplő összes lap lekérése.",
+ "apihelp-query+watchlistraw-param-namespace": "Lapok listázása csak ezekben a névterekben.",
+ "apihelp-query+watchlistraw-param-limit": "A kérésenként visszaadandó eredmények száma.",
+ "apihelp-query+watchlistraw-param-prop": "További lekérendő tulajdonságok:",
+ "apihelp-query+watchlistraw-paramvalue-prop-changed": "Annak időbélyege, amikor a felhasználó utoljára értesítést kapott a szerkesztésről.",
+ "apihelp-query+watchlistraw-param-show": "Csak a kritériumoknak megfelelő elemek listázása.",
+ "apihelp-query+watchlistraw-param-owner": "A <var>$1token</var> paraméterrel együtt használandó egy másik felhasználó figyelőlistájának elérésére.",
+ "apihelp-query+watchlistraw-param-token": "Egy biztonsági token (elérhető a felhasználó [[Special:Preferences#mw-prefsection-watchlist|beállításaiban]]) egy másik felhasználó figyelőlistájának eléréséhez.",
+ "apihelp-query+watchlistraw-param-dir": "A listázás iránya.",
+ "apihelp-query+watchlistraw-param-fromtitle": "Listázás ettől a címtől (névtérelőtaggal).",
+ "apihelp-query+watchlistraw-param-totitle": "Listázás eddig a címig (névtérelőtaggal).",
+ "apihelp-query+watchlistraw-example-simple": "A jelenlegi felhasználó figyelőlistáján szereplő lapok lekérése.",
+ "apihelp-query+watchlistraw-example-generator": "Lapinformációk lekérése a jelenlegi felhasználó figyelőlistáján szereplő lapokról.",
+ "apihelp-removeauthenticationdata-description": "A jelenlegi felhasználó hitelesítési adatainak eltávolítása.",
+ "apihelp-removeauthenticationdata-example-simple": "Kísérlet a jelenlegi felhasználó <kbd>FooAuthenticationRequest</kbd> kéréshez kapcsolódó adatainak eltávolítására.",
"apihelp-userrights-param-userid": "Felhasználói azonosító.",
"api-help-title": "MediaWiki API súgó",
"api-help-lead": "Ez egy automatikusan generált MediaWiki API-dokumentációs lap.\n\nDokumentáció és példák: https://www.mediawiki.org/wiki/API",
"apierror-changeauth-norequest": "A criação do pedido de modificação falhou.",
"apierror-chunk-too-small": "O tamanho de segmento mínimo é $1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} para segmentos que não sejam segmentos finais.",
"apierror-cidrtoobroad": "Não são aceites intervalos CIDR $1 maiores do que /$2.",
+ "apierror-compare-inputneeded": "É necessário um título, um identificador de página, ou um número de revisão, tanto para o parâmetro <var>from</var> como para o parâmetro <var>to</var>.",
"apierror-contentserializationexception": "A seriação do conteúdo falhou: $1",
"apierror-contenttoobig": "O conteúdo que forneceu excede o tamanho máximo dos artigos que é $1 {{PLURAL:$1|kilobyte|kilobytes}}.",
"apierror-copyuploadbaddomain": "Não são permitidos carregamentos por URL a partir deste domínio.",
"apierror-integeroutofrange-abovemax": "<var>$1</var> não pode ultrapassar $2 (definido como $3) para utilizadores.",
"apierror-integeroutofrange-belowminimum": "<var>$1</var> não pode ser inferior a $2 (definido como $3).",
"apierror-invalidcategory": "O nome de categoria que introduziu não é válido.",
+ "apierror-invalid-chunk": "A posição mais o segmento atual ultrapassam o tamanho do ficheiro.",
"apierror-invalidexpiry": "A hora de expiração \"$1\" é inválida.",
"apierror-invalid-file-key": "Não é uma chave de ficheiro válida.",
"apierror-invalidlang": "Código de língua inválido para o parâmetro <var>$1</var>.",
"apierror-mustbeposted": "O módulo <kbd>$1</kbd> requer um pedido POST.",
"apierror-mustpostparams": "{{PLURAL:$2|O seguinte parâmetro foi encontrado|Os seguintes parâmetros foram encontrados}} no texto da pesquisa, mas têm de estar no corpo do POST: $1.",
"apierror-noapiwrite": "A edição desta wiki através da API foi impossibilitada. Certifique-se de que a declaração <code>$wgEnableWriteAPI=true;</code> está incluída no ficheiro <code>LocalSettings.php</code> da wiki.",
+ "apierror-nochanges": "Não foi pedida nenhuma mudança.",
+ "apierror-nodeleteablefile": "Essa versão antiga do ficheiro não existe.",
+ "apierror-no-direct-editing": "A edição direta através da API não é suportada para o modelo de conteúdo $1 usado por $2.",
+ "apierror-noedit-anon": "Os utilizadores anónimos não podem editar páginas.",
+ "apierror-noedit": "Não tem permissão para editar páginas.",
+ "apierror-noimageredirect-anon": "Os utilizadores anónimos não podem criar redirecionamentos de imagens.",
+ "apierror-noimageredirect": "Não tem permissão para criar redirecionamentos de imagens.",
+ "apierror-nosuchlogid": "Não existe nenhuma entrada de registo com o identificador $1.",
+ "apierror-nosuchpageid": "Não existe nenhuma página com o identificador $1.",
+ "apierror-nosuchrcid": "Não existe nenhuma mudança recente com o identificador $1.",
+ "apierror-nosuchrevid": "Não existe nenhuma revisão com o identificador $1.",
+ "apierror-nosuchsection": "Não existe nenhuma secção $1.",
+ "apierror-nosuchsection-what": "Não existe nenhuma secção $1 em $2.",
+ "apierror-nosuchuserid": "Não existe nenhum utilizador com o identificador $1.",
+ "apierror-notarget": "Não especificou um destino válido para esta operação.",
+ "apierror-notpatrollable": "A revisão r$1 não pode ser patrulhada porque é demasiado antiga.",
+ "apierror-nouploadmodule": "Não foi definido nenhum módulo de carregamento.",
+ "apierror-opensearch-json-warnings": "Os avisos não podem ser representados no formato OpenSearch JSON.",
+ "apierror-pagecannotexist": "O espaço nominal não permite páginas reais.",
+ "apierror-pagedeleted": "A página foi eliminada depois de obter a data e hora da mesma.",
+ "apierror-pagelang-disabled": "Nesta wiki não é permitido alterar a língua de uma página.",
+ "apierror-paramempty": "O parâmetro <var>$1</var> não pode estar vazio.",
+ "apierror-parsetree-notwikitext": "<kbd>prop=parsetree</kbd> só é suportado para conteúdo em texto wiki.",
+ "apierror-parsetree-notwikitext-title": "<kbd>prop=parsetree</kbd> só é suportado para conteúdo em texto wiki. A página $1 usa o modelo de conteúdo $2.",
+ "apierror-pastexpiry": "A data de expiração \"$1\" é uma data passada.",
+ "apierror-permissiondenied": "Não tem permissão para $1.",
+ "apierror-permissiondenied-generic": "Permissão negada.",
+ "apierror-permissiondenied-patrolflag": "Necessita ter a permissão <code>patrol</code> ou <code>patrolmarks</code> para solicitar a marca de patrulhado.",
+ "apierror-permissiondenied-unblock": "Não tem permissão para desbloquear utilizadores.",
+ "apierror-prefixsearchdisabled": "A pesquisa por prefixo está desativada no modo avarento.",
+ "apierror-promised-nonwrite-api": "O cabeçalho HTTP <code>Promise-Non-Write-API-Action</code> não pode ser enviado a módulos da API em modo de escrita.",
+ "apierror-protect-invalidaction": "O tipo de proteção \"$1\" é inválido.",
+ "apierror-protect-invalidlevel": "O nível de proteção \"$1\" é inválido.",
+ "apierror-ratelimited": "Excedeu a sua frequência limite de edições. Aguarde um pouco e tente novamente, por favor.",
+ "apierror-readapidenied": "Precisa de ter permissão de leitura para usar este módulo.",
+ "apierror-readonly": "A wiki está em modo exclusivo de leitura.",
+ "apierror-reauthenticate": "Não se autenticou recentemente nesta sessão. Volte a autenticar-se, por favor.",
+ "apierror-redirect-appendonly": "Tentou editar usando o modo de seguimento de redirecionamentos, que só pode ser usado em conjunto com <kbd>section=new</kbd>, <var>prependtext</var>, ou <var>appendtext</var>.",
+ "apierror-revdel-mutuallyexclusive": "Não pode usar o mesmo campo em <var>hide</var> e em <var>show</var>.",
+ "apierror-revdel-needtarget": "É necessário um título de destino para este tipo RevDel.",
+ "apierror-revdel-paramneeded": "É necessário pelo menos um valor para <var>hide</var> ou <var>show</var>.",
+ "apierror-revisions-badid": "Não foi encontrada nenhuma revisão para o parâmetro <var>$1</var>.",
+ "apierror-revisions-norevids": "O parâmetro <var>revids</var> não pode ser usado com as opções de listagem (<var>$1limit</var>, <var>$1startid</var>, <var>$1endid</var>, <kbd>$1dir=newer</kbd>, <var>$1user</var>, <var>$1excludeuser</var>, <var>$1start</var> e <var>$1end</var>).",
+ "apierror-revisions-singlepage": "Foi usado <var>titles</var>, <var>pageids</var> ou um gerador para fornecer diversas páginas, mas os parâmetros <var>$1limit</var>, <var>$1startid</var>, <var>$1endid</var>, <kbd>$1dir=newer</kbd>, <var>$1user</var>, <var>$1excludeuser</var>, <var>$1start</var> e <var>$1end</var> só podem ser usados sobre uma única página.",
+ "apierror-revwrongpage": "r$1 não é uma revisão de $2.",
+ "apierror-searchdisabled": "A pesquisa <var>$1</var> está desativada.",
+ "apierror-sectionreplacefailed": "Não foi possível combinar a secção atualizada.",
+ "apierror-sectionsnotsupported": "Secções não são suportadas pelo modelo de conteúdo $1.",
+ "apierror-sectionsnotsupported-what": "Secções não são suportadas por $1.",
+ "apierror-show": "Parâmetro incorreto - não podem ser fornecidos valores mutuamente exclusivos.",
+ "apierror-siteinfo-includealldenied": "Não é possível ver a informação de todos os servidores, a menos que <var>$wgShowHostNames</var> tenha o valor \"true\".",
+ "apierror-sizediffdisabled": "A diferença de tamanho está desativada no modo avarento.",
+ "apierror-spamdetected": "A sua edição foi recusada porque continha um fragmento de spam: <code>$1</code>.",
+ "apierror-specialpage-cantexecute": "Não tem permissão para ver os resultados desta página especial.",
+ "apierror-stashedfilenotfound": "O ficheiro não foi encontrado na área de ficheiros escondidos: $1.",
+ "apierror-stashedit-missingtext": "Não foi encontrado nenhum texto na área de ficheiros escondidos com a chave criptográfica fornecida.",
+ "apierror-stashfailed-complete": "O carregamento por segmentos já terminou. Para mais detalhes, verifique o estado.",
+ "apierror-stashfailed-nosession": "Não há nenhuma sessão de carregamento por segmentos com esta chave.",
+ "apierror-stashfilestorage": "Não foi possível armazenar na área de ficheiros escondidos o ficheiro enviado: $1.",
+ "apierror-stashinvalidfile": "Ficheiro escondido inválido.",
+ "apierror-stashnosuchfilekey": "A chave de ficheiro não existe: $1.",
+ "apierror-stashpathinvalid": "A chave de ficheiro tem um formato incorreto ou é inválida: $1.",
+ "apierror-stashwrongowner": "Proprietário incorreto: $1",
+ "apierror-stashzerolength": "O ficheiro tem comprimento zero e não foi possível armazená-lo na área de ficheiros escondidos: $1.",
"apierror-systemblocked": "Foi automaticamente bloqueado pelo MediaWiki.",
+ "apierror-templateexpansion-notwikitext": "A expansão de predefinições só é suportada para conteúdo em texto wiki. A página $1 usa o modelo de conteúdo $2.",
+ "apierror-toofewexpiries": "{{PLURAL:$1|Foi fornecida $1 data e hora|Foram fornecidas $1 datas e horas}} de expiração quando {{PLURAL:$2|era necessária|eram necessárias}} $2.",
+ "apierror-unknownaction": "A operação especificada, <kbd>$1</kbd>, não é reconhecida.",
+ "apierror-unknownerror-editpage": "Erro EditPage desconhecido: $1.",
+ "apierror-unknownerror-nocode": "Erro desconhecido.",
+ "apierror-unknownerror": "Erro desconhecido: \"$1\".",
+ "apierror-unknownformat": "Formato não reconhecido \"$1\".",
+ "apierror-unrecognizedparams": "{{PLURAL:$2|Parâmetro não reconhecido|Parâmetros não reconhecidos}}: $1.",
+ "apierror-unrecognizedvalue": "Valor não reconhecido para o parâmetro <var>$1</var>: $2.",
+ "apierror-unsupportedrepo": "O repositório de ficheiros local não suporta consultas sobre todas as imagens.",
+ "apierror-upload-filekeyneeded": "Tem de ser fornecida uma <var>filekey</var> quando o <var>offset</var> é diferente de zero.",
+ "apierror-upload-filekeynotallowed": "Não pode ser fornecida uma <var>filekey</var> quando o <var>offset</var> é 0.",
+ "apierror-upload-inprogress": "O carregamento a partir da área de ficheiros escondidos já está em progresso.",
+ "apierror-upload-missingresult": "Não há nenhum resultado nos dados de estado.",
+ "apierror-urlparamnormal": "Não foi possível normalizar os parâmetros de imagem para $1.",
+ "apierror-writeapidenied": "Não lhe é permitido editar esta wiki através da API.",
+ "apiwarn-alldeletedrevisions-performance": "Para obter um desempenho melhor ao gerar títulos, defina <kbd>$1dir=newer</kbd>.",
+ "apiwarn-badurlparam": "Não foi possível analisar <var>$1urlparam</var> para $2. Serão utilizadas somente a largura e a altura.",
+ "apiwarn-badutf8": "O valor passado para <var>$1</var> contém dados inválidos ou não normalizados. Os dados textuais devem estar em formato Unicode válido, normalizado em NFC, sem caracteres de controlo C0 exceto HT (\\t), LF (\\n) e CR (\\r).",
+ "apiwarn-checktoken-percentencoding": "Verifique que símbolos como \"+\" na chave estão devidamente codificados com percentagem no URL.",
+ "apiwarn-deprecation-deletedrevs": "<kbd>list=deletedrevs</kbd> foi descontinuado. Em substituição, use <kbd>prop=deletedrevisions</kbd> ou <kbd>list=alldeletedrevisions</kbd>, por favor.",
+ "apiwarn-deprecation-expandtemplates-prop": "Dado que não foi especificado nenhum valor para o parâmetro <var>prop</var> foi usado um formato antigo para o resultado. Esse formato está descontinuado e, de futuro, será definido um valor por omissão para o parâmetro <var>prop</var>, de forma que seja sempre usado um formato novo.",
+ "apiwarn-deprecation-httpsexpected": "Foi usado HTTP quando era esperado HTTPS.",
+ "apiwarn-deprecation-login-botpw": "O início de sessões com uma conta principal através de <kbd>action=login</kbd> foi descontinuado e poderá deixar de funcionar sem aviso prévio. Para continuar a iniciar sessões com <kbd>action=login</kbd>, consulte [[Special:BotPasswords]]. Para continuar a iniciar sessões com a conta principal de forma segura, consulte <kbd>action=clientlogin</kbd>.",
+ "apiwarn-deprecation-login-nobotpw": "O início de sessões com uma conta principal através de <kbd>action=login</kbd> foi descontinuado e poderá deixar de funcionar sem aviso prévio. Para iniciar uma sessão de forma segura, consulte <kbd>action=clientlogin</kbd>.",
+ "apiwarn-deprecation-login-token": "A obtenção de uma chave através de <kbd>action=login</kbd> foi descontinuada. Em substituição, use <kbd>action=query&meta=tokens&type=login</kbd>.",
+ "apiwarn-deprecation-parameter": "O parâmetro <var>$1</var> foi descontinuado.",
+ "apiwarn-deprecation-parse-headitems": "<kbd>prop=headitems</kbd> é obsoleto desde o MediaWiki 1.28. Use <kbd>prop=headhtml</kbd> ao criar novos documentos de HTML, ou <kbd>prop=modules|jsconfigvars</kbd> ao atualizar um documento no lado do cliente.",
+ "apiwarn-deprecation-purge-get": "O uso de <kbd>action=purge</kbd> através de um GET foi descontinuado. Em substituição, use um POST.",
+ "apiwarn-deprecation-withreplacement": "<kbd>$1</kbd> foi descontinuado. Em substituição, use <kbd>$2</kbd>, por favor.",
+ "apiwarn-difftohidden": "Não foi possível criar uma lista das diferenças em relação à r$1: o conteúdo está ocultado.",
+ "apiwarn-errorprinterfailed": "A impressora de erros falhou. Será feita nova tentativa sem parâmetros.",
+ "apiwarn-errorprinterfailed-ex": "A impressora de erros falhou (será feita nova tentativa sem parâmetros): $1",
+ "apiwarn-invalidcategory": "\"$1\" não é uma categoria.",
+ "apiwarn-invalidtitle": "\"$1\" não é um título válido.",
+ "apiwarn-invalidxmlstylesheetext": "Uma folha de estilos deve ter a extensão <code>.xsl</code>.",
+ "apiwarn-invalidxmlstylesheet": "Foi especificada uma folha de estilos inválida ou inexistente.",
+ "apiwarn-invalidxmlstylesheetns": "A folha de estilos deveria estar no espaço nominal {{ns:MediaWiki}}.",
+ "apiwarn-moduleswithoutvars": "A propriedade <kbd>modules</kbd> foi definida mas <kbd>jsconfigvars</kbd> ou <kbd>encodedjsconfigvars</kbd> não o foram. Variáveis de configuração são necessárias para utilização correta de módulos.",
+ "apiwarn-notfile": "\"$1\" não é um ficheiro.",
+ "apiwarn-nothumb-noimagehandler": "Não foi possível criar a miniatura porque $1 não tem uma rotina associada de tratamento de imagens.",
+ "apiwarn-parse-nocontentmodel": "Não foi fornecido um <var>title</var> ou <var>contentmodel</var>, será assumido $1.",
+ "apiwarn-parse-titlewithouttext": "<var>title</var> foi usado sem <var>text</var>, e foram pedidas as propriedades da página analisada. Pretendia usar <var>page</var> em vez de <var>title</var>?",
+ "apiwarn-redirectsandrevids": "Resolução de redirecionamentos não pode ser usada em conjunto com o parâmetro <var>revids</var>. Quaisquer redirecionamentos para os quais <var>revids</var> aponta não foram resolvidos.",
+ "apiwarn-tokennotallowed": "A operação \"$1\" não é permitida para o utilizador atual.",
+ "apiwarn-tokens-origin": "Não é possível obter chaves quando a norma da mesma origem não é aplicada.",
+ "apiwarn-toomanyvalues": "Foram fornecidos demasiados valores para o parâmetro <var>$1</var>. O limite é $2.",
+ "apiwarn-truncatedresult": "Este resultado foi truncado porque ultrapassaria o limite de $1 bytes.",
+ "apiwarn-unclearnowtimestamp": "A passagem de \"$2\" no parâmetro de data e hora <var>$1</var> foi tornada obsoleta. Se, por qualquer razão, precisa de especificar de forma explícita a hora atual sem a calcular no lado do cliente, use <kbd>now</kbd>.",
+ "apiwarn-unrecognizedvalues": "{{PLURAL:$3|Valor não reconhecido|Valores não reconhecidos}} para o parâmetro <var>$1</var>: $2.",
+ "apiwarn-unsupportedarray": "O parâmetro <var>$1</var> usa sintaxe PHP de matrizes não suportada.",
+ "apiwarn-urlparamwidth": "O valor da largura definido em <var>$1urlparam</var> ($2) foi ignorado em favor da largura obtida a partir de <var>$1urlwidth</var>/<var>$1urlheight</var> ($3).",
+ "apiwarn-validationfailed-badchars": "caracteres inválidos na chave (só são permitidos <code>a-z</code>, <code>A-Z</code>, <code>0-9</code>, <code>_</code>, e <code>-</code>).",
+ "apiwarn-validationfailed-badpref": "não é uma preferência válida.",
+ "apiwarn-validationfailed-cannotset": "não pode ser definido por este módulo.",
+ "apiwarn-validationfailed-keytoolong": "chave demasiado longa (não pode ter mais de $1 bytes).",
+ "apiwarn-validationfailed": "Erro de validação de <kbd>$1</kbd>: $2",
+ "apiwarn-wgDebugAPI": "<strong>Aviso de segurança</strong>: <var>$wgDebugAPI</var> está ativado.",
+ "api-feed-error-title": "Erro ($1)",
+ "api-usage-docref": "Consulte $1 para a utilização da API.",
+ "api-usage-mailinglist-ref": "Subscreva a lista de distribuição mediawiki-api-announce em <https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce> para receber anúncios de descontinuação e de alterações disruptivas da API.",
+ "api-exception-trace": "$1 em $2($3)\n$4",
"api-credits-header": "Créditos",
"api-credits": "Programadores da API:\n* Yuri Astrakhan (criador, programador principal, set 2006–set 2007)\n* Roan Kattouw (programador principal, set 2007–2009)\n* Victor Vasiliev\n* Bryan Tong Minh\n* Sam Reed\n* Brad Jorsch (programador principal, 2013–presente)\n\nPode enviar os seus comentários, sugestões e perguntas para o endereço mediawiki-api@lists.wikimedia.org, ou reportar quaisquer defeitos que encontre em https://phabricator.wikimedia.org/."
}
"about": "Taci we otciparik",
"newwindow": "(cepita kotak ocki osapwakan)",
"cancel": "Ponipata",
+ "moredotdotdot": "Erikam...",
"mypage": "Masinhikan",
"mytalk": "Ka ici arimowaniwok",
"anontalk": "Ka ici arimowaniok",
"create": "Ocita",
"create-local": "Arimota ke acotcictek",
"editthispage": "Mecikotona owe",
+ "create-this-page": "Wita ohwe ka masinatek",
"delete": "Wepina",
+ "protect": "Tacikatek",
"newpage": "Ocki matcecikinakanik",
"talkpagelinktext": "ka ici arimowaniwok",
+ "specialpage": "Ka ici wectakaniwok",
"personaltools": "Kit irapatcitcikan",
"talk": "Ka ici arimowaniwok",
"views": "Ke icinakok",
"toolbox": "Irapitcitcikan",
+ "userpage": "Kitci wapataman nihe masinahikan ka apatak",
"projectpage": "Kitci wapataman nehe masinihikan ocki otamirowinik otci",
+ "imagepage": "Kitci wapataman nihe masinahikan",
"otherlanguages": "Kotakahi aiarimowewina",
"redirectedfrom": "(Taci e kiweckwemakak $1)",
+ "redirectpagesub": "Masinhikan ke kweskiticohemikok",
"redirectto": "Nte ica:",
"lastmodifiedat": "Pamitcitc ka meckotcitakiniwok ni apitc $1, ka tato tipahikaneak $2.",
"jumpto": "Ica:",
"toc": "Tekaci e icinakok",
"showtoc": "Wapata",
"hidetoc": "Kata",
+ "collapsible-expand": "Otamirota",
"confirmable-yes": "Ehe",
"confirmable-no": "Nama",
"site-atom-feed": "Flux Atom $1",
"page-atom-feed": "\"$1\" Atom feed",
"red-link-title": "$1 (nama takon kekwcic)",
"nstab-main": "Masinahikan",
- "nstab-user": "{{GENDER:{{ROOTPAGENAME}}|Ka masinahiketc|Ka masinahiketc}}",
+ "nstab-user": "Ka masinahiketc",
"nstab-special": "Ka ici wectakaniwok",
"nstab-project": "Nohwe ma",
"nstab-image": "Masinahikan",
"userlogin-yourpassword": "Pitakesinahotiso",
"userlogin-yourpassword-ph": "Pitakesinihikan",
"createacct-yourpassword-ph": "Acta pitakesinihikan",
+ "yourpasswordagain": "Minawatc acta pitakesinihikan:",
"createacct-yourpasswordagain": "Naskamowicta pitakesinihikan",
"createacct-yourpasswordagain-ph": "Minawatc acta pitakesinihikan",
"userlogin-remembermypassword": "Kitci cetik mekwact ka ici otamirohian",
"login": "Posi",
+ "nav-login-createaccount": "Posi / masinahotiso",
"logout": "Piskeapikenakan",
"userlogout": "Piskeapikenakan",
"userlogin-noaccount": " Nama takon ki mockinesinihikan?",
"createacct-emailoptional": "Pamikicikwepitcikan matcetcicihikan (kir kotc)",
"createacct-email-ph": "Pitakesinaha ki pamikicikwepitcikan matcetcicihikan",
"createacct-submit": "Masinahotiso",
+ "createacct-another-submit": "Masinahotiso",
"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} iskwewok, iriniwok ka orisinihiketcik mitowi kir.",
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|ki meckotcitakiniwok|ki meckotcitakiniwoki}}",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|masinhikan|masinahikana}}",
"moveddeleted-notice": "Paskickwemakan ka ki wepinikatek.\nOhwe wapatcikan nitc ici nokon paskickwemakanik ka ki wepinikateki acit ka ki atcipitcikateki.",
"content-model-javascript": "JavaScript",
"viewpagelogs": "Kinawapta kekwan kaki isparik ota masinhikanik",
+ "currentrev": "Mekwatc ka otamirowitcikatek",
"currentrev-asof": "Owe mekwatc ka icinakok ni apitc ka ocitakiniwokipan $1",
"revisionasof": "Kiwe kanawapata $1",
"revision-info": "E tato konekisitc ka koski kanawapatcikatek $1 nohwe {{GENDER:$6|$2}}$7",
"cur": "e otapekitikw",
"next": "minawa",
"last": "pitoc",
+ "historysize": "{{PLURAL:$1|1 irik|$1 irik}}",
"history-feed-title": "Kotakihi e itatcitcikatekai",
"rev-delundel": "Nokota/katcicta",
"rev-showdeleted": "wapata",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 itewin e masinatek|$2 itewina e masinateki}})",
"search-redirect": "(taci e kiweckwemakak $1)",
"search-section": "(ke arimotcikatek $1)",
+ "search-category": "(ka ici arimotcikatek $1)",
"search-suggest": "Ohwe kotcita e itasinatek: $1",
+ "search-interwiki-more": "(erikam)",
"searchall": "kaskina",
"search-showingresults": "{{PLURAL:$4|E ici miskatek <strong>$1</strong> nta neki<strong>$3</strong>|E ici miskatek <strong>$1 à $2</strong>nta neki<strong>$3</strong>}}",
"search-nonefound": "Nama miskwapahikatew ka nantowapahikatek.",
"powersearch-toggleall": "Kaskina",
"preferences": "Kirowe",
"mypreferences": "Mocak ka kinawapataman",
+ "prefs-rc": "Ka ki meckotcitakaniwoki",
+ "prefs-watchlist": "Ka masinateki",
"saveprefs": "Kinokepitcikanik",
"searchresultshead": "Nantokaskeritcikatek",
"stub-threshold-disabled": "Manisinaha",
"prefs-searchoptions": "Nantokaskeritcikatek",
+ "prefs-namespaces": "Ka ici masinasotcik",
"prefs-files": "Masinahikan",
"youremail": "Matcetcicihikan:",
"email": "Matcetcicihikan",
"group-user": "Ka mitatc",
"group-bot": "Meckotciparin",
+ "group-all": "(kaskina)",
"grouppage-bot": "{{ns:project}}:Meckotciparin",
+ "right-upload": "Natcipata masinahikan",
"right-writeapi": "Ohwe apitcita A.P.I meckotci aitotaman wikik",
"grant-createaccount": "Masinahotiso",
"newuserlogpage": "E ici masinasotcik ka pitakesinahotisotcik",
"action-edit": "mecikotona owe",
+ "action-move": "orinkata owe masinhikan",
"enhancedrc-history": "isparik",
"recentchanges": "Ka ki meckotcitakaniwoki",
"recentchanges-legend": " Ka meckotcitain matcenikana",
"boteditletter": "p",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|irik|irikw}} ke askowak",
"recentchangeslinked": "Nosineta masinahikana e mamowapiketik",
+ "recentchangeslinked-feed": "Nosineta masinahikana e mamowapiketik",
"recentchangeslinked-toolbox": "Nosineta masinahikana e mamowapiketik",
"recentchangeslinked-title": "E nosinehikatek paskickwemikana ka acotcictek\"$1\"",
"recentchangeslinked-summary": " Enkon ohwe ka ki meckotcisinihikateki paskickwemikana e ici natcipitcikatek nta paskickemakanik kekwan ka arimotcikatek mia kekotc ma neki ka mamowisinasotcik taci ka ki ici aritisotcik mia.\nPaskickwemikina [[Special:Watchlist|masinihikan ka nakatcitain]] nehi<strong>makatewasinikan</strong>",
"recentchangeslinked-page": "Icinikatamowin Ickwemakinikan:",
"recentchangeslinked-to": "Kata nokok kaki kweskisinihikateki paskickwemikina ka acotcisinihikateki taci e ici ntowapekihikatek nohwe paskickwemakan patoc kweski e icinakok.",
"upload": "Natcipata masinahikan",
+ "uploadbtn": "Natcipata masinahikan",
"filedesc": "Nosem",
"fileuploadsummary": "Nosem:",
"filesource": "Ite wetciparik:",
+ "upload-dialog-title": "Natcipata masinahikan",
"upload-dialog-button-cancel": "Ponipita",
"upload-dialog-button-save": "Kinokepitcikanik",
"upload-form-label-infoform-description": "E witcikemakak",
"upload-form-label-infoform-categories": "Nakwe tipanictasinihikan",
"upload-form-label-infoform-date": "Tatokonakisitc",
- "license-header": "orocowatcikan",
+ "license": "Orocowatcikan:",
+ "license-header": "Orocowatcikan",
"listfiles-delete": "wepina",
"imgfile": "masinhikan",
"listfiles": "Ka ici tapitik onimiskimasinhikan",
"newpages": "Ocki matcecikinakanik",
"newpages-submit": "Wapata",
"newpages-username": "Icinikasowin:",
+ "movethispage": "Orinkata owe masinhikan",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|1 mawtci weckat|$1 mawtci weckat}}",
"booksources": "E otciparik",
"booksources-search-legend": "Nantowapata nta kotakahi wapatcikana",
"watchlist": "Ka masinateki",
"mywatchlist": "Ka masinateki",
"watch": "Nanakatcita",
+ "watchthispage": "Wi nosinetaine ohwe masinahikan",
"watchlist-hide": "Kata",
"watchlist-submit": "Wapata",
"wlshowhidebots": "meckotciparin",
"delete-legend": "Wepina",
"historyaction-submit": "Wapata",
"dellogpage": " Nesitc ka wepinikatek kanaweritcikan",
+ "deletionlog": "nesitc ka wepinikatek kanaweritcikan",
"rollbacklink": "e maninakatek",
"rollbacklinkcount": " nesitc wepina $1 {{PLURAL:$1|kweskisinikan|kweskisinihikana}}",
"protectlogpage": "Nanakatisiwina wapatcikan",
+ "restriction-type": "Niheritam:",
+ "pagesize": "(irik)",
"restriction-edit": "Meckotcita",
+ "restriction-move": "Erikam",
"restriction-create": "Ocita",
"undeleteviewlink": "tapwatcike",
"undelete-search-submit": "Nantokaskeritcikatek",
"uctop": "(mekwatc)",
"month": "Anotc pisimw ka akotcinitc (nac nte nictam):",
"year": "Taci e ici matce tato piponikak(acit nictam):",
+ "sp-contributions-blocklog": "wapatcikan taci e nanikactek",
+ "sp-contributions-logs": "pamikickwepitcikana masinihikana",
"sp-contributions-talk": "ka ici arimowaniok",
"sp-contributions-submit": "Nantokaskeritcikatek",
"whatlinkshere": "Kaskina ickwemakina ka witci acteki",
"whatlinkshere-hideredirs": "$1 itapahikana",
"whatlinkshere-hidetrans": "$1 pitcititawina",
"whatlinkshere-hidelinks": "$1 ka patiki",
+ "whatlinkshere-hideimages": "$1 ka ici tapitik onimiskimasinahikan",
"whatlinkshere-filters": "cikopesinikan",
"whatlinkshere-submit": "Tapowata",
+ "autoblocklist-submit": "Nantokaskeritcikatek",
"ipblocklist-submit": "Nantokaskeritcikatek",
"blocklink": "nokipita",
"contribslink": "Kaki witcihehin",
+ "blocklogpage": "Wapatcikan taci e nanikactek",
+ "move-page": "Erikam $1",
"movelogpage": "Tipatcimosanihikan ka ki meckotcicinikatcikateki",
"movesubpagetalktext": "Neta ka arimotcikatek tipatcimosanikanik $1 {{PLURAL:$1|Nota paskickwemakan|Nota paskickwemakana}} kita masinatewa ota.",
"export": "Matcetciciha masinahikana",
+ "export-submit": "Matcetciciha",
"allmessages-filter-all": "Kaskina",
"allmessages-filter-submit": "Tapowata",
"thumbnail-more": "Micata",
"exif-saturation-0": "Ekote mia",
"exif-sharpness-0": "Ekote mia",
"exif-dc-date": "Tatokonakisitc",
+ "exif-urgency-normal": "Ekote mia ($1)",
"namespacesall": "kaskina",
"monthsall": "kaskina",
"confirm_purge_button": "OK",
"table_pager_next": "Minawa masinahikan",
"table_pager_limit_submit": "Tapowata",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|ka ici arimowaniwok]])",
+ "version-specialpages": "Ka ici wectakaniwok",
"version-ext-colheader-description": "E witcikemakak",
"version-ext-colheader-credits": "Kaki masihiketc",
"version-libraries-description": "E witcikemakak",
"redirect-submit": "Tapowata",
"fileduplicatesearch-submit": "Nantokaskeritcikatek",
"specialpages": "Ka ici wectakaniwok",
+ "specialpages-group-login": "Posi / masinahotiso",
"tag-filter": "Nihipita nehi[[Special:Tags|balises]] :",
"tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Kicawatcikanicic|Kicawatcikanica}}]] : $2)",
"tags-source-header": "Ite wetciparik",
"rcfilters-savedqueries-new-name-label": "নাম",
"rcfilters-savedqueries-apply-label": "সেটিংস সংরক্ষণ",
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "বাতিল",
+ "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "বর্তমান ছাঁকনির সেটিং সংরক্ষণ করুন",
"rcfilters-restore-default-filters": "পূর্বনির্ধারিত ছাঁকনি পুনরুদ্ধার করুন",
"rcfilters-clear-all-filters": "সব ছাঁকনি পরিষ্কার করুন",
"rcfilters-search-placeholder": "সাম্প্রতিক পরিবর্তনসমূহ ছাঁকুন (ব্রাউজ বা টাইপ করা শুরু করুন)",
"autoblocklist-submit": "অনুসন্ধান",
"autoblocklist-legend": "স্বয়ংক্রিয়বাধার তালিকা",
"autoblocklist-localblocks": "স্থানীয় {{PLURAL:$1|স্বয়ংবাধা|স্বয়ংবাধাসমূহ}}",
+ "autoblocklist-total-autoblocks": "মোট স্বয়ংক্রিয় বাধার সংখ্যা: $1",
"autoblocklist-empty": "স্বয়ংক্রিয়বাধার তালিকাটি খালি।",
"autoblocklist-otherblocks": "অন্য {{PLURAL:$1|স্বয়ংবাধা|স্বয়ংবাধাসমূহ}}",
"ipblocklist": "বাধাপ্রাপ্ত ব্যবহারকারী",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} ([[Special:NewPages|नए पन्नों की सूची]] को भी देखें)",
"recentchanges-submit": "दिखाएँ",
"rcfilters-activefilters": "सक्रिय फिल्टर",
- "rcfilters-quickfilters": "शीघ्र कड़ी",
- "rcfilters-quickfilters-placeholder": "अपने पसंदीदा औजार की वरीयता सहेजें, ताकि बाद में फिर उपयोग कर सकें।",
+ "rcfilters-quickfilters": "सहेजा फ़िल्टर सेटिंग",
+ "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "कोई कड़ी अभी तक सहेजा नहीं गया",
+ "rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "अपने फ़िल्टर सेटिंग को सहेजने और बाद में उपयोग करने के लिए नीचे दिये बूकमार्क छवि पर क्लिक करें।",
"rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "सहेजे फ़िल्टर",
"rcfilters-savedqueries-rename": "नाम बदलें",
"rcfilters-savedqueries-setdefault": "मूल के रूप में रखें",
"rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "मूल के रूप से हटाएँ",
"rcfilters-savedqueries-remove": "निकालें",
"rcfilters-savedqueries-new-name-label": "नाम",
- "rcfilters-savedqueries-apply-label": "शà¥\80à¤\98à¥\8dर à¤\95ड़à¥\80 बनाà¤\8fà¤\81",
+ "rcfilters-savedqueries-apply-label": "सà¥\87à¤\9fिà¤\82à¤\97 सà¤\82à¤\9cà¥\8bयà¥\87à¤\82",
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "रद्द करें",
- "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "फ़िलà¥\8dà¤\9fर à¤\95à¥\8b शà¥\80à¤\98à¥\8dर à¤\95ड़à¥\80 à¤\95à¥\87 रà¥\82प मà¥\87à¤\82 सहेजें",
+ "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "वरà¥\8dतमान फ़िलà¥\8dà¤\9fर सà¥\87à¤\9fिà¤\82à¤\97 à¤\95à¥\8b सहेजें",
"rcfilters-restore-default-filters": "मूलभूत फिल्टर पुनर्स्थापित करे",
"rcfilters-clear-all-filters": "सभी फिल्टर हटाएँ",
"rcfilters-search-placeholder": "हाल में हुए बदलाव फ़िल्टर (ब्राउज़ या टाइप करना आरंभ करें)",
"rcfilters-filter-categorization-label": "श्रेणी परिवर्तन",
"rcfilters-filter-categorization-description": "श्रेणियों से पृष्ठों के रिकॉर्ड्स को जोड़ा या निकाला जा सकता है",
"rcfilters-filter-logactions-label": "लॉग की गई कार्रवाई",
- "rcfilters-filter-logactions-description": "पà¥\8dरशासनिà¤\95 कार्रवाई, खाता निर्माण, पृष्ठ विलोपन, अपलोड ....",
+ "rcfilters-filter-logactions-description": "पà¥\8dरबà¤\82धà¤\95à¥\80य कार्रवाई, खाता निर्माण, पृष्ठ विलोपन, अपलोड ....",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "\"लघु संपादन\" फ़िल्टर एक या एक से अधिक प्रकार के परिवर्तन फ़िल्टर के साथ संघर्ष करता है, क्योंकि कुछ प्रकार के परिवर्तन को \"लघु\" के रूप में निर्दिष्ट नहीं किया जा सकता है। परस्पर विरोधी फिल्टर ऊपर सक्रिय फिल्टर क्षेत्र में चिह्नित हैं।",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "कुछ प्रकार के परिवर्तन को \"लघु\" के रूप में निर्दिष्ट नहीं किया जा सकता है\", इसलिए यह फ़िल्टर निम्न प्रकार के परिवर्तन फिल्टर के साथ संघर्ष करता है: $1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "इस प्रकार का परिवर्तन फ़िल्टर \"लघु संपादन\" फ़िल्टर के साथ संघर्ष करता है। कुछ प्रकार के परिवर्तन को \"लघु\" के रूप में निर्दिष्ट नहीं किया जा सकता है।",
"autoblocklist-submit": "खोजें",
"autoblocklist-legend": "स्वतः अवरोध सूची",
"autoblocklist-localblocks": "स्थानीय {{PLURAL:$1|स्वतः अवरोध}}",
+ "autoblocklist-total-autoblocks": "स्वतःअवरोध की कुल संख्या: $1",
"autoblocklist-empty": "स्वतः अवरोध सूची खाली है।",
"autoblocklist-otherblocks": "अन्य {{PLURAL:$1|स्वतःअवरोध}}",
"ipblocklist": "अवरोधित आईपी पते व सदस्यनाम",
"resetpass-expired": "Istekla Vam je valjanost zaporke. Molimo Vas, potvrdite novu zaporku za prijavu.",
"resetpass-expired-soft": "Istekla vam je valjanost zaporke i trebate ju promijeniti. Molimo odaberite novu zaporku ili pritisnite na \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\", za kasniju promjenu.",
"resetpass-validity-soft": "Zaporka Vam ne vrijedi: $1\n\nMolimo odaberite novu zaporku ili pritisnite na \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\", za kasniju promjenu.",
- "passwordreset": "Ponovno postavi zaporku",
+ "passwordreset": "Ponovo postavi zaporku",
"passwordreset-text-one": "Ispunite ovaj obrazac ako želite ponovno postaviti Vašu zaporku.",
"passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|Ispunite jedno od polja da biste dobili privremenu zaporku e-poštom.}}",
"passwordreset-disabled": "Poništavanje lozinke je onemogućeno na ovom wikiju.",
"upload-permitted": "Dopušteni {{PLURAL:$2|tip|tipovi}} datoteka: $1.",
"upload-preferred": "Poželjni {{PLURAL:$2|tip|tipovi}} datoteka: $1.",
"upload-prohibited": "Zabranjeni {{PLURAL:$2|tip|tipovi}} datoteka: $1.",
- "uploadlogpage": "Evidencija postavljanja",
+ "uploadlogpage": "Evidencija postavljanja datoteka",
"uploadlogpagetext": "Dolje je popis nedavno postavljenih slika.",
"filename": "Ime datoteke",
"filedesc": "Sažetak",
"log": "Evidencije",
"logeventslist-submit": "Prikaži",
"all-logs-page": "Sve javne evidencije",
- "alllogstext": "Skupni prikaz svih dostupnih evidencija za {{SITENAME}}.\nMožete suziti prikaz odabirući tip evidencije, suradničko ime ili stranicu u upitu.",
+ "alllogstext": "Skupni prikaz svih dostupnih evidencija projekta {{SITENAME}}.\nMožete suziti prikaz odabirući tip evidencije, suradničko ime ili stranicu u upitu.",
"logempty": "Nema pronađenih stavki.",
"log-title-wildcard": "Traži stranice koje počinju s navedenim izrazom",
"showhideselectedlogentries": "Otkrij/sakrij odabrane evidencije",
"specialpages": "Posebne stranice",
"specialpages-note-top": "Legenda",
"specialpages-note": "* Normalne posebne stranice\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">Posebne stranice s ograničenim pristupom.</span>",
- "specialpages-group-maintenance": "Izvještaji za održavanje",
+ "specialpages-group-maintenance": "Izvješća održavanja",
"specialpages-group-other": "Ostale posebne stranice",
"specialpages-group-login": "Prijava/otvaranje računa",
"specialpages-group-changes": "Nedavne promjene i evidencije",
- "specialpages-group-media": "Izvještaji i postavljanje datoteka",
+ "specialpages-group-media": "Izvješća o višemedijskome sadržaju i postavljanju datoteka",
"specialpages-group-users": "Suradnici i suradnička prava",
"specialpages-group-highuse": "Najčešće korištene stranice",
"specialpages-group-pages": "Popisi stranica",
"revdelete-uname-unhid": "suradničko ime je otkriveno",
"revdelete-restricted": "primijenjeno ograničenje za administratore",
"revdelete-unrestricted": "uklonjeno ograničenje za administratore",
+ "logentry-block-block": "$1 {{GENDER:$2|blokirao|blokirala}} je {{GENDER:$4|$3}} na rok od $5 $6",
"logentry-merge-merge": "$1 je {{GENDER:$2|spojio|spojila}} $3 s $4 (izmjene do $5)",
"logentry-move-move": "$1 je {{GENDER:$2|premjestio|premjestila}} stranicu $3 na $4",
"logentry-move-move-noredirect": "$1 je {{GENDER:$2|premjestio|premjestila}} stranicu $3 na $4 bez preusmjeravanja",
"log-name-managetags": "Evidencija upravljanja oznakama",
"log-name-tag": "Evidencija oznaka",
"rightsnone": "(suradnik)",
+ "rightslogentry-temporary-group": "$1 (vremenito, do $2)",
"feedback-adding": "Dodajem povratne informacije na stranicu...",
"feedback-back": "Natrag",
"feedback-bugcheck": "Izvrsno! Molimo provjerite da se ne radi o nekom [$1 poznatom \"bugu\"].",
"pagelang-select-lang": "Odaberi jezik",
"pagelang-submit": "Pošalji",
"right-pagelang": "Promijeni jezik stranice",
+ "log-name-pagelang": "Evidencija mijenjanja jezika",
"mediastatistics": "Statistika datoteka",
"mediastatistics-summary": "Slijede statistike postavljenih datoteka koje pokazuju zadnju inačicu datoteke. Starije ili izbrisane inačice nisu prikazane.",
"mediastatistics-bytespertype": "Ukupna veličina datoteka za ovaj odlomak: {{PLURAL:$1|$1 bajt|$1 bajta|$1 bajtova}} ($2; $3%).",
"search-file-match": "(ファイルの内容との一致)",
"search-suggest": "もしかして: $1",
"search-rewritten": "$1 の結果を表示しています。これは $2 の代わりに検索したものです。",
- "search-interwiki-caption": "姉妹プロジェクト",
+ "search-interwiki-caption": "姉妹プロジェクトの結果",
"search-interwiki-default": "$1からの結果:",
"search-interwiki-more": "(続き)",
"search-interwiki-more-results": "結果をさらに取得",
"recentchanges-legend-plusminus": "(<em>±123</em>)",
"recentchanges-submit": "表示",
"rcfilters-activefilters": "絞り込み",
+ "rcfilters-quickfilters": "フィルター設定を保存",
+ "rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "フィルターを保存",
+ "rcfilters-savedqueries-setdefault": "デフォルトに設定",
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "キャンセル",
"rcfilters-restore-default-filters": "標準設定の絞り込み条件を適用",
"rcfilters-clear-all-filters": "すべてのフィルターをクリア",
"rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "Usuń ustawienie jako domyślne",
"rcfilters-savedqueries-remove": "Usuń",
"rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Nazwa",
- "rcfilters-savedqueries-apply-label": "Utwórz szybki link",
+ "rcfilters-savedqueries-apply-label": "Zapisz ustawienia",
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Anuluj",
"rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Zapisz szybki link do filtrów",
"rcfilters-restore-default-filters": "Przywróć domyślne filtry",
"special-characters-group-thai": "Таай",
"special-characters-group-lao": "Лаос",
"special-characters-group-khmer": "Кхмер",
+ "special-characters-group-canadianaboriginal": "Канаада суруга-бичигэ",
"special-characters-title-endash": "орто тире",
"special-characters-title-emdash": "уһун тире",
"special-characters-title-minus": "минус бэлиэтэ",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "сирэй суох эбит",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "манна $1 утаарыы",
"mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "Категория эбии...",
+ "mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "Эбии эп...",
+ "date-range-from": "Баччаттан:",
+ "date-range-to": "Болдьоҕо:",
"sessionmanager-tie": "Тургутуу хас да көрүҥүн биирдэ туһанар сатаммат: $1.",
"sessionprovider-generic": "$1 сиэссийэ",
"sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "куукаҕа олоҕурбут сиэссийэ",
"sessionprovider-nocookies": "Куука арахсыбыт буолуон сөп. оннук түгэҥҥэ холбоон баран хатылаа.",
"randomrootpage": "Түбэһиэх төрүт сирэй.",
"log-action-filter-block": "Хааччах көрүҥэ:",
- "log-action-filter-contentmodel": "Contentmodel көрүҥэ:",
+ "log-action-filter-contentmodel": "Иһинээҕитин мадьыалын көрүҥэ:",
"log-action-filter-delete": "Сотуу көрүҥэ:",
"log-action-filter-import": "Киллэрии көрүҥэ:",
"log-action-filter-managetags": "Салайар тиэк көрүҥэ:",
"log-action-filter-block-reblock": "Бобууну уларытыы",
"log-action-filter-block-unblock": "Бобууну суох гыныы",
"log-action-filter-contentmodel-change": "Иһинээҕитин мадьыалын уларытыы",
- "log-action-filter-contentmodel-new": "Contentmodel диэн мадьыалынан сирэйи айыы",
+ "log-action-filter-contentmodel-new": "Иһинээҕитин мадьыалынан уратытык наардыыр сирэйи айыы",
"log-action-filter-delete-delete": "Сирэйи сотуу",
"log-action-filter-delete-delete_redir": "Утаарыыны хат суруйуу",
"log-action-filter-delete-restore": "Сирэйи сөргүтүү",
"poolcounter-usage-error": "用法錯誤：$1",
"aboutsite": "關於 {{SITENAME}}",
"aboutpage": "Project:關於",
- "copyright": "除非另有註明，否則頁面內容均以 $1 條款授權",
+ "copyright": "除非另有註明，否則頁面內容均以 $1 條款授權。",
"copyrightpage": "{{ns:project}}:版權",
"currentevents": "新聞動態",
"currentevents-url": "Project:Current events",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff