"acct_creation_throttle_hit" => "מצטערים, יצרת כבר $1 חשבונות. אינך יכול ליצור חשבונות נוספים.",
"emailauthenticated" => 'כתובת הדוא"ל שלך אושרה על־ידי $1.',
"emailnotauthenticated" => 'כתובת הדוא"ל שלך <strong>עדיין לא אושרה</strong>. אף דוא"ל לא יישלח מאף אחת מהתכונות הבאות.',
-"noemailprefs" => '<strong>אנא ציינו כתובת דוא"ל כדי שתכונות אלה יעבדו.</strong>',
+"noemailprefs" => 'אנא ציינו כתובת דוא"ל כדי שתכונות אלה יעבדו.',
"emailconfirmlink" => 'אשר את כתובת הדוא"ל שלך',
"invalidemailaddress" => 'כתובת הדוא"ל אינה מתקבלת כיוון שנראה שהיא בפורמט לא נכון. אנא הכנס כתובת נכונה או ותר על השדה הזה.',
"accountcreated" => "החשבון נוצר",
"exportcuronly" => "כלול רק את הגרסה הנוכחית, ללא כל ההיסטוריה",
"exportnohistory" => "----
'''הערה:''' ייצוא ההיסטוריה המלאה של דפים דרך טופס זה הופסקה עקב בעיות ביצוע.",
+"export-submit" => "ייצוא",
# Namespace 8 related
"allmessages" => "הודעות המערכת",
"tooltip-watch" => "הוסיפו דף זה לרשימת המעקב שלכם [Alt+W]",
# Stylesheets
-"Monobook.css" => "/* ערכו קובץ זה כדי להתאים את הרקע Monobook באתר כולו */",
+"Common.css" => '/* הסגנונות הנכתבים כאן ישפיעו על כל הרקעים */',
+"Monobook.css" => '/* הסגנונות הנכתבים כאן ישפיעו על הרקע Monobook בלבד */',
# Metadata
"nodublincore" => "Dublin Core RDF metadata מנוטרל בשרת זה.",