Merge "Don't show the "permissions error" page after a user self-removes rights"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesYue.php
index 139d33e..e79fbf2 100644 (file)
@@ -7,11 +7,13 @@
  * @ingroup Language
  * @file
  *
+ * @author Anson2812
  * @author Horacewai2
  * @author Justincheng12345
  * @author Kaganer
  * @author KaiesTse
  * @author Mark85296341
+ * @author Nemo bis
  * @author Simon Shek
  * @author Waihorace
  * @author William915
@@ -471,7 +473,6 @@ $1',
 'disclaimers' => '免責聲明',
 'disclaimerpage' => 'Project:一般免責聲明',
 'edithelp' => '編輯協助',
-'edithelppage' => 'Help:編輯',
 'helppage' => 'Help:目錄',
 'mainpage' => '頭版',
 'mainpage-description' => '頭版',
@@ -1122,7 +1123,6 @@ $1",
 'searchmenu-legend' => '搵嘢選項',
 'searchmenu-exists' => "'''響呢個wiki度有一版叫做\"[[:\$1]]\"。'''",
 'searchmenu-new' => "'''響呢個wiki度開呢版\"[[:\$1]]\"!'''",
-'searchhelp-url' => 'Help:目錄',
 'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|去睇以呢個做開頭嘅版]]',
 'searchprofile-articles' => '內容頁',
 'searchprofile-project' => '幫手同計劃頁',
@@ -1193,7 +1193,7 @@ $1",
 'resetprefs' => '清除未保存嘅更改',
 'restoreprefs' => '恢復全部預設設定',
 'prefs-editing' => '編輯中',
-'prefs-edit-boxsize' => '編框大細',
+'prefs-edit-boxsize' => '編框大細',
 'rows' => '列:',
 'columns' => '行:',
 'searchresultshead' => '搵嘢',
@@ -1236,7 +1236,7 @@ $1",
 'prefs-common-css-js' => '共有嘅CSS同埋JavaScript畀所有畫面用:',
 'prefs-reset-intro' => '你可以用呢版去重設你嘅喜好設定到網站預設值。呢個動作無得番轉頭。',
 'prefs-emailconfirm-label' => '電郵確認:',
-'prefs-textboxsize' => '編輯窗大細',
+'prefs-textboxsize' => '編寫框大細',
 'youremail' => '電郵:',
 'username' => '用戶名:',
 'uid' => '用戶 ID:',
@@ -2642,7 +2642,6 @@ $1',
 'modern.css' => '/* 響呢度放 CSS 碼去改用戶用嘅摩登畫面 */',
 'vector.css' => '/* 響呢度放 CSS 碼去改用戶用嘅域達畫面 */',
 'print.css' => '/* 響呢度放 CSS 碼去改打印輸出 */',
-'handheld.css' => '/* 響呢度放 CSS 碼去改響 $wgHandheldStyle 設定手提裝置畫面 */',
 
 # Scripts
 'common.js' => '/* 響每一次個頁面載入時,所有用戶都會載入呢度任何嘅JavaScript。 */',