Stylize.php for remaining messages files.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesNe.php

diff --git a/languages/messages/MessagesNe.php b/languages/messages/MessagesNe.php
index cb32faf..d421856 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesNe.php
+++ b/languages/messages/MessagesNe.php
@@ -153,7 +153,7 @@ $messages = array(
 'listingcontinuesabbrev'         => 'निरन्तरता...',
 
 'mainpagetext'      => "'''MediaWiki सफलतापूर्वक स्थापना भयो ।'''",
-'mainpagedocfooter' => " विकी अनुप्रयोग कसरी प्रयोग गर्ने भन्ने जानकारीको लागि  [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents User's Guide] हेर्नुहोस् 
+'mainpagedocfooter' => " विकी अनुप्रयोग कसरी प्रयोग गर्ने भन्ने जानकारीको लागि  [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents User's Guide] हेर्नुहोस्
 
 == सुरू गर्नको लागि  ==
 * [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Configuration settings list]
@@ -343,8 +343,8 @@ $1',
 
 # Main script and global functions
 'nosuchaction'      => 'यस्तो कार्य हैन',
-'nosuchactiontext'  => 'URL ले खुलाएको कार्य मान्य छैन । 
-तपाईले URL गलत टाइपगर्नु भएको , वा गलत लिंक पछ्याउनु भएको हुनसक्छ । 
+'nosuchactiontext'  => 'URL ले खुलाएको कार्य मान्य छैन ।
+तपाईले URL गलत टाइपगर्नु भएको , वा गलत लिंक पछ्याउनु भएको हुनसक्छ ।
 यस{{SITENAME}}ले सफ्टवेयरमा भएको गल्ति देखाएको पनि हुनसक्छ ।',
 'nosuchspecialpage' => 'त्यस्तो विषेश पृष्ठ छैन',
 'nospecialpagetext' => '<strong>तपाईँले अनुरोध गर्नुभएको विशेष पृष्ठ अमान्य छ ।</strong>
@@ -391,7 +391,7 @@ $1',
 'viewsource'           => 'स्रोत हेर्नुहोस',
 'viewsourcefor'        => '$1 को लागि',
 'actionthrottled'      => 'कार्य रोकियो',
-'actionthrottledtext'  => 'स्पामबाट बच्ने तरिकाको रुपमा , तपाईँलाई यो कार्य थोरै समयमा धेरै पटक गर्नबाट सिमित गरिएको छ, र तपाईले आफ्नो सिमा पार गरिसक्नु भयो । 
+'actionthrottledtext'  => 'स्पामबाट बच्ने तरिकाको रुपमा , तपाईँलाई यो कार्य थोरै समयमा धेरै पटक गर्नबाट सिमित गरिएको छ, र तपाईले आफ्नो सिमा पार गरिसक्नु भयो ।
 कृपया केही मिनेटहरु पछि पुन: प्रयास गर्नुहोस्  ।',
 'protectedpagetext'    => 'यो पृष्ठ सम्पादन हुनबाट बचाउन सम्पादनमा रोक  लगाइएको छ।',
 'viewsourcetext'       => 'तपाईँले यस पृष्ठको स्रोत हेर्न र प्रतिलिपी गर्न सक्नुहुन्छ ।',
@@ -433,7 +433,7 @@ $1',
 'userexists'                 => 'तपाईले प्रविष्ट गर्नुभएको प्रयोगकर्ताको नाम पहिले देखिनै प्रयोगमा छ ।
 कृपया फरक नाम छान्नुहोला ।',
 'loginerror'                 => 'प्रवेश त्रुटी',
-'nocookiesnew'               => 'तपाईँको खाता बनाइयो, तर तपाईँ प्रवेश गर्नुभएको छैन । 
+'nocookiesnew'               => 'तपाईँको खाता बनाइयो, तर तपाईँ प्रवेश गर्नुभएको छैन ।
 {{SITENAME}} ले प्रयोगकर्ता प्रवेश गराउन कुकीहरू प्रयोग गर्छ ।
 तपाईँको कुकीहरू निस्क्रिय गरिएको छ।
 कृपया सक्रिय बनाइ , नाम र प्रवेशशव्द राखी प्रवेश गर्नुहोला ।',
@@ -449,7 +449,7 @@ $1',
 'nouserspecified'            => 'तपाँईले प्रयोगकर्तानाम (युजरनेम) जनाउनुपर्छ।',
 'wrongpassword'              => 'पासवर्ड गलत हालियो । कृपया फेरी प्रयास गर्नुहोला ।',
 'wrongpasswordempty'         => 'तपाइले हालेको पासवर्ड खालि थियो । कृपया फेरी प्रयास गर्नुहोला ।',
-'passwordtooshort'           => 'तपाईको प्रवेशशव्द धेरै छोटो थियो । 
+'passwordtooshort'           => 'तपाईको प्रवेशशव्द धेरै छोटो थियो ।
 यो कम्तिमा{{PLURAL:$1|१ अक्षर |$1 अक्षरहरु }}को हुनुपर्छ ।',
 'password-name-match'        => 'तपाईँको प्रवेशशव्द प्रयोगकर्ता नाम भन्दा फरक हुनुपर्छ ।',
 'mailmypassword'             => 'नयाँ प्रवेशशव्द इमेल गर्ने',
@@ -522,7 +522,7 @@ $1',
 'showpreview'                      => 'पूर्वालोकन देखाउनुहोस्',
 'showlivepreview'                  => 'प्रत्यक्ष पूर्वालोकन',
 'showdiff'                         => 'परिवर्तन देखाउनुहोस्',
-'anoneditwarning'                  => "'''चेतावनी:''' तपाईँले प्रवेश गर्नु भएको छैन। 
+'anoneditwarning'                  => "'''चेतावनी:''' तपाईँले प्रवेश गर्नु भएको छैन।
 तपाईँको IP ठेगाना पृष्ठसम्पादन इतिहासमा दर्तागरिने छ ।",
 'missingsummary'                   => "'''यादगर्नुहोस् :''' तपाईले सम्पादन सारांश दिनुभएको छैन ।
 यदि तपाईले संग्रहगर्नुहोस्  थिच्नुभयो भने , सारांश बिना नै संग्रहित गरिने छ ।",
@@ -555,7 +555,7 @@ $1',
 'loginreqlink'                     => 'प्रवेश (लग ईन)',
 'loginreqpagetext'                 => 'अरु पृष्ठहेर्न तपाईले $1 गर्नुपर्छ ।',
 'accmailtitle'                     => 'पासवर्ड पठाइयो',
-'accmailtext'                      => "जथाभावीरुपमा शृजना गरिएको प्रवेशशब्द प्रयोगकर्ता [[User talk:$1|$1]] को  $2 मा पठाइएको छ। 
+'accmailtext'                      => "जथाभावीरुपमा शृजना गरिएको प्रवेशशब्द प्रयोगकर्ता [[User talk:$1|$1]] को  $2 मा पठाइएको छ।
 
 यो नयाँ खाताको प्रवेशशब्द  ''[[Special:ChangePassword|change password]]'' मा प्रवेश गरेर परिवर्तन गर्न सकिन्छ ।",
 'newarticle'                       => '(नयाँ)',
@@ -598,7 +598,7 @@ $1',
 'moveddeleted-notice'              => 'पृष्ठ मेटिएको छ।
 मेटिएका तथा सारिएका पृष्ठहरुको सूची तल सन्दर्भको लागि दिइएको छ।',
 'log-fulllog'                      => 'पूरा लग हेर्नुहोस्',
-'edit-hook-aborted'                => 'हुकले सम्पादन बन्द गरिदियो ।  
+'edit-hook-aborted'                => 'हुकले सम्पादन बन्द गरिदियो ।
 यसले कुनै कारण दिएन ।',
 'edit-gone-missing'                => 'पृष्ठ अध्यावधि गर्न सकिएन
 यो मेटिएको जस्तो देखिन्छ ।',
@@ -1439,7 +1439,7 @@ HTML ट्यागहरु जाँच्नुहोस् ।',
 'historywarning'         => 'खबरदारी: तपाईंले मेटाउन लाग्नुभएको पृष्ठको इतिहास छ:',
 'actioncomplete'         => 'काम सकियो',
 'actionfailed'           => 'कार्य असफल',
-'deletedtext'            => '"<nowiki>$1</nowiki>" मेटिएको छ। 
+'deletedtext'            => '"<nowiki>$1</nowiki>" मेटिएको छ।
 हालै हटाइएको सूची $2 मा हेर्नुहोस् ।',
 'deletedarticle'         => '"[[$1]]" मेटियो',
 'dellogpage'             => 'मेटाएको लग',