Merge "Don't show the "permissions error" page after a user self-removes rights"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesNds_nl.php
index 459c73e..bcb5497 100644 (file)
@@ -146,7 +146,7 @@ $magicWords = array(
        'img_middle'                => array( '1', 'midden', 'middle' ),
        'img_bottom'                => array( '1', 'benejen', 'beneden', 'bottom' ),
        'img_text_bottom'           => array( '1', 'tekste-benejen', 'tekst-beneden', 'text-bottom' ),
-       'img_link'                  => array( '1', 'verwiezing=$1', 'verwijzing=$1', 'link=$1' ),
+       'img_link'                  => array( '1', 'verwiezing=$1', 'verwijzing=$1', 'koppeling=$1', 'link=$1' ),
        'sitename'                  => array( '1', 'WEBSTEENAAM', 'SITENAAM', 'SITENAME' ),
        'ns'                        => array( '0', 'NR:', 'NS:' ),
        'localurl'                  => array( '0', 'LOKALEURL', 'LOCALURL:' ),
@@ -179,7 +179,7 @@ $magicWords = array(
        'raw'                       => array( '0', 'RAUW:', 'RUW:', 'RAW:' ),
        'displaytitle'              => array( '1', 'TEUNTITEL', 'TOONTITEL', 'TITELTONEN', 'WEERGEGEVENTITEL', 'DISPLAYTITLE' ),
        'newsectionlink'            => array( '1', '__NIEJESECTIEVERWIEZING__', '__NIEUWESECTIELINK__', '__NIEUWESECTIEKOPPELING__', '__NEWSECTIONLINK__' ),
-       'nonewsectionlink'          => array( '1', '__GIENNIEJKOPJENVERWIEZING__', '__GEENNIEUWKOPJEVERWIJZING__', '__GEENNIEUWESECTIELINK__', '__NONEWSECTIONLINK__' ),
+       'nonewsectionlink'          => array( '1', '__GIENNIEJKOPJENVERWIEZING__', '__GEENNIEUWKOPJEVERWIJZING__', '__GEENNIEUWESECTIELINK__', '__GEENNIEUWKOPJEKOPPELING__', '__NONEWSECTIONLINK__' ),
        'currentversion'            => array( '1', 'DISSEVERSIE', 'HUIDIGEVERSIE', 'CURRENTVERSION' ),
        'urlencode'                 => array( '0', 'URLKODEREN', 'URLCODEREN', 'CODEERURL', 'URLENCODE:' ),
        'anchorencode'              => array( '0', 'ANKERKODEREN', 'ANKERCODEREN', 'CODEERANKER', 'ANCHORENCODE' ),
@@ -548,7 +548,6 @@ $1",
 'disclaimers' => 'Veurbehold',
 'disclaimerpage' => 'Project:Veurbehoud',
 'edithelp' => 'Hulpe mit bewarken',
-'edithelppage' => 'Help:Uutleg',
 'helppage' => 'Help:Inhoud',
 'mainpage' => 'Veurblad',
 'mainpage-description' => 'Veurblad',
@@ -839,10 +838,8 @@ Misschien he'j t wachtwoord al ewiezigd of n niej veurlopig wachtwoord an-evreug
 
 # Special:PasswordReset
 'passwordreset' => 'Wachtwoord opniej instellen',
-'passwordreset-text' => 'Vul dit formulier in zoda-w joe netpost kunnen sturen mit de gebrukersgegevens.',
 'passwordreset-legend' => 'Wachtwoord opniej instellen',
 'passwordreset-disabled' => 'Je kunnen op disse wiki joew wachtwoord niet opniej instellen.',
-'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Voer één van de onderstaonde velden in}}',
 'passwordreset-username' => 'Gebruker:',
 'passwordreset-domain' => 'Domein:',
 'passwordreset-capture' => 'De resulterende netpost bekieken?',
@@ -1315,7 +1312,6 @@ Waorschienlik ku'j der meer gegevens over vienen in t [{{fullurl:{{#Special:Log}
 'searchmenu-legend' => 'Zeukopsies',
 'searchmenu-exists' => "'''Der is n zied mit de naam \"[[:\$1]]\" op disse wiki.'''",
 'searchmenu-new' => "'''De zied \"[[:\$1]]\" op disse wiki anmaken!'''",
-'searchhelp-url' => 'Help:Inhold',
 'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|Ziednamen mit dit veurvoegsel laoten zien]]',
 'searchprofile-articles' => 'Artikels',
 'searchprofile-project' => 'Hulp- en projektziejen',
@@ -2306,7 +2302,7 @@ Toekomstige wiezigingen op disse zied en de overlegzied zullen hier vermeld wör
 'watchnochange' => 'Gien van de ziejen op joew volglieste is in disse periode ewiezigd',
 'watchlist-details' => 'Der {{PLURAL:$1|steet één zied|staon $1 ziejen}} op joew volglieste, zonder de overlegziejen mee-erekend.',
 'wlheader-enotif' => 'Je kriegen bericht per netpost',
-'wlheader-showupdated' => "Ziejen die sinds joew leste bezeuk bie-ewörken bin, staon '''vet-edrokt'''.",
+'wlheader-showupdated' => "Ziejen die sinds joew leste bezeuk bie-ewörken bin, staon '''vet-edrokt'''.",
 'watchmethod-recent' => "leste wiezigingen an t naokieken op ziejen die'j volgen",
 'watchmethod-list' => 'Kik joew nao volglieste veur de leste wiezigingen',
 'watchlistcontains' => 'Der {{PLURAL:$1|steet 1 zied|staon $1 ziejen}} op joew volglieste.',
@@ -3176,7 +3172,7 @@ Aandere velden wörden verbörgen.
 * gpslongitude
 * gpsaltitude',
 
-# EXIF tags
+# Exif tags
 'exif-imagewidth' => 'Wiedte',
 'exif-imagelength' => 'Heugte',
 'exif-bitspersample' => 'Bits per komponent',
@@ -3354,7 +3350,7 @@ Aandere velden wörden verbörgen.
 'exif-originalimageheight' => 'Heugte van de aofbeelding veur biesniejen',
 'exif-originalimagewidth' => 'Breedte van de aofbeelding veur biesniejen',
 
-# EXIF attributes
+# Exif attributes
 'exif-compression-1' => 'Niet ekomprimeerd',
 'exif-compression-2' => 'CCITT-groep 3 1-dimensionale an-epasten "Huffman run length"-kodering',
 'exif-compression-3' => 'CCITT-groep 3 faxcodering',