Merge "Don't show the "permissions error" page after a user self-removes rights"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesHaw.php
index 4501a66..cf3e1f6 100644 (file)
@@ -262,7 +262,6 @@ $messages = array(
 'disclaimers' => 'Palapala hoʻokuʻu kuleana',
 'disclaimerpage' => 'Project:Palapala hoʻokuʻu kuleana',
 'edithelp' => 'Kōkua me ka ho‘ololi ‘ana',
-'edithelppage' => 'Help:Ho‘ololi',
 'helppage' => 'Help:Papa kuhikuhi',
 'mainpage' => "Kahua pa'a",
 'mainpage-description' => 'Ka papa kinohi',
@@ -464,7 +463,6 @@ E ʻoluʻolu, e hōʻoia i ka hoʻokūkū ʻana i lalo, a laila, e mālama i nā
 'prevn' => '{{PLURAL:$1|$1}} ma mua',
 'nextn' => '{{PLURAL:$1|$1}} ma hope',
 'viewprevnext' => 'Nānā i nā ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
-'searchhelp-url' => 'Help:Papa kuhikuhi',
 'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 huaʻōlelo|$2 huaʻōlelo}})',
 'search-section' => '(māhele $1)',
 'search-suggest' => 'ʻO kēia paha kou manaʻo: $1',
@@ -641,7 +639,7 @@ E ʻoluʻolu, e hōʻoia i ka hoʻokūkū ʻana i lalo, a laila, e mālama i nā
 # Special:ListGroupRights
 'listgrouprights-members' => '(papa o nā lālā)',
 
-# E-mail user
+# Email user
 'emailuser' => 'E leka uila i kēia mea ho‘ohana',
 'emailmessage' => 'Memo:',
 
@@ -659,6 +657,8 @@ E ʻoluʻolu, e hōʻoia i ka hoʻokūkū ʻana i lalo, a laila, e mālama i nā
 'watching' => 'Ke kia‘i nei...',
 'unwatching' => 'Ke wehe nei i ke kiaʻi...',
 
+'changed' => 'ua loli ‘ia',
+
 # Delete
 'deletepage' => 'Kāpae ʻaoʻao',
 'actioncomplete' => 'Ua pau',