Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesHa.php

diff --git a/languages/messages/MessagesHa.php b/languages/messages/MessagesHa.php
index d97766b..7bd6833 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesHa.php
+++ b/languages/messages/MessagesHa.php
@@ -500,10 +500,8 @@ Ku gwada tare da amfani da \"all:\" don bincikar duka shafunan (har da shafunan
 # Watchlist
 'watchlist'         => 'Jerina na bin sawu',
 'mywatchlist'       => 'Jerina na bin sawu',
-'addedwatch'        => 'An daɗa a cikin jerin bin sawu',
 'addedwatchtext'    => "An daɗa shafin \"[[:\$1]]\" a cikin [[Special:Watchlist|jerinku na bin sawu]].
 A nan ne kuma za a yi rajistan dukkan sauye-sauye ga shafin ko shafinsa na muhawara, kuma sunan shafin zai kasance '''mai gwaɓi''' a cikin [[Special:RecentChanges|jerin sauye-sauyen baya-bayan nan]] don sauƙin gani.",
-'removedwatch'      => 'An fitar daga cikin jerin bin sawu',
 'removedwatchtext'  => 'An fitar da shafin "[[:$1]]" daga [[Special:Watchlist|jerinku na bin sawu]].',
 'watch'             => 'Bin sawu',
 'watchthispage'     => 'Bin sawun wannan shafi',
@@ -523,7 +521,6 @@ A nan ne kuma za a yi rajistan dukkan sauye-sauye ga shafin ko shafinsa na muhaw
 'actioncomplete'        => 'Aiki cikakke',
 'deletedtext'           => 'An soke "$1".
 Ku duba $2 ku ga rajistan soke-soke na baya-bayan nan.',
-'deletedarticle'        => 'an soke "[[$1]]"',
 'dellogpage'            => 'Rajistan sauye-sauye',
 'deletecomment'         => 'Dalili:',
 'deleteotherreason'     => 'Wani dalilin:',
@@ -564,7 +561,6 @@ Kuna iya sake wa wannan shafi matakin kariya, amma hakan ba zai yi tasiri ga kar
 # Undelete
 'undeletelink'           => 'duba/maido da',
 'undeletecomment'        => 'Dalili:',
-'undeletedarticle'       => 'an mayar da "[[$1]]"',
 'undelete-search-submit' => 'Nema',
 
 # Namespace form on various pages
@@ -649,8 +645,6 @@ Don Allah ku zaɓi wani suna.',
 Don Allah ku game su da hannu.'''",
 'movedto'          => 'an gusar zuwa',
 'movetalk'         => 'Gusar da shafin mahawara mai alaƙa',
-'1movedto2'        => 'an gusar da [[$1]] zuwa [[$2]]',
-'1movedto2_redir'  => 'an gusar da [[$1]] zuwa [[$2]] ta hanyar soke turawa',
 'movelogpage'      => 'Rajistan gushe-gushe',
 'movereason'       => 'Dalili:',
 'revertmove'       => 'koma',
@@ -724,7 +718,7 @@ Tana ba da damar bayyana dalilin soke gyaran.',
 
 # Media information
 'file-info-size' => 'pikisal $1 × $2, girman fayil: $3, irin MIME: $4',
-'file-nohires'   => '<small>Babu wata babbar saƙa.</small>',
+'file-nohires'   => 'Babu wata babbar saƙa.',
 'svg-long-desc'  => 'Fayil kin SVG, saƙar fikisal $1 x $2, girman fayil: $3',
 'show-big-image' => 'Cikakkar saƙa',