Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2009...

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesGsw.php

diff --git a/languages/messages/MessagesGsw.php b/languages/messages/MessagesGsw.php
index 0e00bae..9871569 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesGsw.php
+++ b/languages/messages/MessagesGsw.php
@@ -1711,7 +1711,8 @@ In jedere Zyylete het s Gleicher zue dr erschte un dr zwote Wyterleitig un s Zii
 'ancientpages'            => 'alti Sytene',
 'move'                    => 'Verschiebe',
 'movethispage'            => 'Artikel verschiebe',
-'unusedimagestext'        => 'Bitte gib Acht, ass anderi Netzsyte die Datei mit ere diräkte URL chenne vergleiche. Des wird nit as Verwändig erkannt. Wäge däm wird d Datei do ufgfiert.',
+'unusedimagestext'        => 'Die Dateie, wu do ufgfiert wäre, gits, si wäre aber uf keire Syte brucht.
+Bitte gib Acht, ass anderi Netzsyte die Datei mit ere diräkte URL chenne vergleiche. Des wird nit as Verwändig erkannt. Wäge däm wird d Datei do ufgfiert.',
 'unusedcategoriestext'    => 'Die Spezialsyte zeigt alli lääre Kategorie, d. h. si wäre nit brucht vu andre Syte oder Kategorie.',
 'notargettitle'           => 'Kei Syte aagee',
 'notargettext'            => 'Du hesch nit aagee, uf weli Syte die Funktion soll druf aagwändet wäre.',