Merge "Add List-Unsubscribe header to emails"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / zh-hant.json
index 99d8723..5703654 100644 (file)
@@ -60,7 +60,8 @@
                        "NigelSoft",
                        "EagerLin",
                        "Cbliu",
-                       "Citizen01"
+                       "Citizen01",
+                       "Zhxy 519"
                ]
        },
        "tog-underline": "底線標示連結:",
        "no-null-revision": "無法建立頁面 \"$1\" 的新空白修訂",
        "badtitle": "無效的標題",
        "badtitletext": "指定的頁面標題是無效、空白,或未正確連結的跨語言或跨 Wiki 的標題。\n標題中可能包含無法使用在標題的字元。",
+       "title-invalid-empty": "請求的頁面標題為空的或僅含命名空間名稱。",
+       "title-invalid-utf8": "請求的頁面標題含有無效的 UTF-8 符號。",
+       "title-invalid-interwiki": "請求的頁面標題含有無法使用在標題的跨 Wiki 連結。",
+       "title-invalid-talk-namespace": "請求的頁面標題引用了可能不存在的對話頁。",
+       "title-invalid-characters": "請求的頁面標題包含無效的字元:\"$1\"。",
+       "title-invalid-relative": "標題中含有相對路徑。相對路徑的頁面標題 (./, ../) 無效,使用者瀏覽器通常無法存取相對路徑。",
+       "title-invalid-magic-tilde": "請求的頁面標題含有無效的魔術波浪符號 (<nowiki>~~~</nowiki>)。",
+       "title-invalid-too-long": "請求的頁面標題過長,標題使用 UTF-8 編碼不可超過 $1 {{PLURAL:$1|位元組|位元組}}。",
+       "title-invalid-leading-colon": "請求的頁面標題包含無效的冒號於開始。",
        "perfcached": "以下為快取資料,可能不是最新的。 快取資料最多可儲存 {{PLURAL:$1|1 筆結果|$1 筆結果}}。",
        "perfcachedts": "以下為快取資料,最後更新時間為 $1。 快取資料最多可儲存 {{PLURAL:$4|1 筆結果|$4 筆結果}}。",
        "querypage-no-updates": "目前已停用此頁面的更新功能。\n在此頁面的資料不會被立即更新。",
        "content-model-css": "CSS",
        "content-json-empty-object": "空物件",
        "content-json-empty-array": "空陣列",
-       "duplicate-args-category": "樣板呼叫時使用重複的參數的頁面",
-       "duplicate-args-category-desc": "該é \81é\9d¢å\8c\85å\90«é\87\8dè¤\87使ç\94¨å\8f\83æ\95¸ç\9a\84樣æ\9d¿å\91¼å\8f«ï¼\8cå¦\82 <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> æ\88\96 <code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki>。",
+       "duplicate-args-category": "模板呼叫時使用重複的參數的頁面",
+       "duplicate-args-category-desc": "該é \81é\9d¢å\8c\85å\90«é\87\8dè¤\87使ç\94¨å\8f\83æ\95¸ç\9a\84模æ\9d¿å\91¼å\8f«ï¼\8cå¦\82 <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> æ\88\96 <code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki></code>。",
        "expensive-parserfunction-warning": "<strong>警告:</strong>此頁面使用了太多消耗系統資源的解析函數。\n\n使用次數應小於 $2 次,但目前使用了 $1 次。",
        "expensive-parserfunction-category": "使用了太多消耗系統資源的分析函數的頁面",
-       "post-expand-template-inclusion-warning": "<strong>è­¦å\91\8aï¼\9a</strong>å¼\95ç\94¨æ¨£æ\9d¿å¾\8c大å°\8fè¶\85å\87ºé\99\90å\88¶ã\80\82\né\83¨ä»½æ¨£板內容將不會被使用。",
-       "post-expand-template-inclusion-category": "å¼\95ç\94¨æ¨£板後大小超出限制的頁面",
+       "post-expand-template-inclusion-warning": "<strong>è­¦å\91\8aï¼\9a</strong>å¼\95ç\94¨æ¨¡æ\9d¿å¾\8c大å°\8fè¶\85å\87ºé\99\90å\88¶ã\80\82\né\83¨ä»½æ¨¡板內容將不會被使用。",
+       "post-expand-template-inclusion-category": "å¼\95ç\94¨æ¨¡板後大小超出限制的頁面",
        "post-expand-template-argument-warning": "<strong>警告:</strong>此頁面有一個以上的模板參數過長。\n過長的參數會被直接忽略。",
-       "post-expand-template-argument-category": "樣板參數有部份被忽略的頁面",
-       "parser-template-loop-warning": "å\81µæ¸¬å\88°æ¨£æ\9d¿é\81\9eè¿´:[[$1]]",
-       "parser-template-recursion-depth-warning": "è¶\85å\87ºæ¨£板遞迴深度限制 ($1)",
+       "post-expand-template-argument-category": "模板參數有部份被忽略的頁面",
+       "parser-template-loop-warning": "å\81µæ¸¬å\88°æ¨¡æ\9d¿è¿´å\9c\88:[[$1]]",
+       "parser-template-recursion-depth-warning": "è¶\85å\87ºæ¨¡板遞迴深度限制 ($1)",
        "language-converter-depth-warning": "已超出語言轉換器深度限制 ($1)",
        "node-count-exceeded-category": "節點數量超出限制的頁面",
        "node-count-exceeded-category-desc": "超出節點數量限制的頁面。",
        "history-feed-description": "本 Wiki 上此頁面的修訂歷史",
        "history-feed-item-nocomment": "$1 於 $2",
        "history-feed-empty": "請求的頁面不存在,\n可能已被刪除或重新命名。\n請嘗試 [[Special:Search|搜尋本站]] 取得其他相關的新頁面。",
+       "history-edit-tags": "編輯已選擇修訂的標籤",
        "rev-deleted-comment": "(已移除編輯摘要)",
        "rev-deleted-user": " (已移除使用者名稱)",
        "rev-deleted-event": "(已移除日誌明細)",
        "rev-showdeleted": "顯示",
        "revisiondelete": "刪除/取消刪除修訂",
        "revdelete-nooldid-title": "無效的目標修訂",
-       "revdelete-nooldid-text": "您尚未指定目標修訂執行此動作、指定的修訂不存在,或您嘗試隱藏目前的修訂。",
+       "revdelete-nooldid-text": "您沒有指定任何要執行此功能的目標修訂、或指定的修訂並不存在、或您嘗試隱藏目前的修訂。",
        "revdelete-no-file": "指定的檔案不存在。",
        "revdelete-show-file-confirm": "您是否要檢視檔案 \"<nowiki>$1</nowiki>\" 已刪除的修訂於 $2 $3?",
        "revdelete-show-file-submit": "是",
        "revdelete-unsuppress": "移除已還原修訂上的顯示限制",
        "revdelete-log": "原因:",
        "revdelete-submit": "套用至已選取的{{PLURAL:$1|一筆|多筆}}修訂",
-       "revdelete-success": "<strong>已成功更新修訂的顯示設定。</strong>",
-       "revdelete-failure": "<strong>無法更新修訂的顯示設定:</strong>\n$1",
-       "logdelete-success": "<strong>已成功更新日誌的顯示設定。</strong>",
-       "logdelete-failure": "<strong>無法更新日誌的顯示設定:</strong>\n$1",
+       "revdelete-success": "已成功更新修訂的顯示設定。",
+       "revdelete-failure": "無法更新修訂的顯示設定:\n$1",
+       "logdelete-success": "已成功更新日誌的顯示設定。",
+       "logdelete-failure": "無法更新日誌的顯示設定:\n$1",
        "revdel-restore": "更改顯示設定",
        "pagehist": "頁面歷史",
        "deletedhist": "已刪除歷史",
        "userrights-lookup-user": "管理使用者群組",
        "userrights-user-editname": "請輸入使用者名稱:",
        "editusergroup": "編輯使用者群組",
-       "editinguser": "變更使用者 <strong>[[User:$1|$1]]</strong> 的使用者權限 $2",
+       "editinguser": "變更{{GENDER:$1|使用者}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> 的使用者權限 $2",
        "userrights-editusergroup": "編輯使用者群組",
        "saveusergroups": "儲存使用者群組",
        "userrights-groupsmember": "所屬群組:",
        "right-sendemail": "傳送電子郵件聯絡其他使用者",
        "right-passwordreset": "檢視重設密碼電子郵件",
        "right-managechangetags": "建立並自資料庫移除[[Special:Tags|標籤]]",
+       "right-applychangetags": "連同某個人的變更一起套用[[Special:Tags|標籤]]",
+       "right-changetags": "加入與移除任何於各別修訂與日誌項目的[[Special:Tags|標籤]]",
        "newuserlogpage": "建立使用者日誌",
        "newuserlogpagetext": "此為建立使用者的日誌。",
        "rightslog": "使用者權限日誌",
        "action-editmyprivateinfo": "編輯您的個人資訊",
        "action-editcontentmodel": "編輯頁面的內容模型",
        "action-managechangetags": "建立並自資料庫移除標籤",
+       "action-applychangetags": "連同您的變更一起套用標籤",
+       "action-changetags": "加入與移除任何於各別修訂與日誌項目的標籤",
        "nchanges": "$1 次變更",
        "enhancedrc-since-last-visit": "{{PLURAL:$1|自上次拜訪}}已有 $1",
        "enhancedrc-history": "歷史",
        "uploaddisabledtext": "已停用檔案上傳。",
        "php-uploaddisabledtext": "PHP 已停用檔案上傳。\n請檢查 file_uploads 設定。",
        "uploadscripted": "此檔案包含可能會被網頁瀏覽器錯誤執行的 HTML 或 Script。",
+       "upload-scripted-pi-callback": "無法上傳包含 xml-stylesheet 處理命令的檔案。",
+       "uploaded-script-svg": "於上傳的 SVG 檔案中找到可程式的腳本標籤 \"$1\"。",
+       "uploaded-hostile-svg": "於上傳的 SVG 檔案的樣式標籤中找到不安全的 CSS。",
+       "uploaded-event-handler-on-svg": "不允許在 SVG 檔案設定 event-handler 屬性 <code>$1=\"$2\"</code>。",
+       "uploaded-href-attribute-svg": "不允許在 SVG 檔案中的 Href 屬性 <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> 使用非本地的目標  (例如 http://, javascript:, 等)。",
+       "uploaded-href-unsafe-target-svg": "於上傳的 SVG 檔案中找到 href 連結至不安全的目標 <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code>。",
+       "uploaded-animate-svg": "於上傳的 SVG 檔案中找到 \"animate\" 標籤可能會使用 \"from\" 屬性 <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> 更改 href。",
        "uploadscriptednamespace": "此 SVG 檔案使用了非法的命名空間 \"$1\"。",
        "uploadinvalidxml": "無法解析已上傳檔案中的 XML。",
        "uploadvirus": "該檔案含有病毒!\n詳細資訊:$1",
        "listfiles-delete": "刪除",
        "listfiles-summary": "此特殊頁面顯示所有已上傳的檔案。",
        "listfiles_search_for": "搜尋媒體名稱:",
+       "listfiles-userdoesnotexist": "使用者帳號 \"$1\" 尚未被註冊。",
        "imgfile": "檔案",
        "listfiles": "檔案清單",
        "listfiles_thumb": "縮圖",
        "logempty": "無符合條件的日誌。",
        "log-title-wildcard": "搜尋以此欄位文字為字首的標題",
        "showhideselectedlogentries": "顯示/隱藏已選擇的日誌項目",
+       "log-edit-tags": "編輯已選擇日誌項目的標籤",
        "allpages": "所有頁面",
        "nextpage": "下一頁 ($1)",
        "prevpage": "上一頁 ($1)",
        "trackingcategories-desc": "分類收錄標準",
        "noindex-category-desc": "命名空間允許,且含有魔術字 <code><nowiki>__NOINDEX__</nowiki></code> 未被機器人列入索引的頁面。",
        "index-category-desc": "命名空間允許,且含有魔術字 <code><nowiki>__INDEX__</nowiki></code> 被機器人列入索引的頁面。",
-       "post-expand-template-inclusion-category-desc": "å±\95é\96\8b樣æ\9d¿å¾\8c大å°\8fè¶\85é\81\8e <code>$wgMaxArticleSize</code> å°\8eè\87´é\83¨ä»½æ¨£板未正常展開的頁面。",
+       "post-expand-template-inclusion-category-desc": "å±\95é\96\8b模æ\9d¿å¾\8c大å°\8fè¶\85é\81\8e <code>$wgMaxArticleSize</code> å°\8eè\87´é\83¨ä»½æ¨¡板未正常展開的頁面。",
        "post-expand-template-argument-category-desc": "展開樣板參數後大小超過 <code>$wgMaxArticleSize</code> 的頁面 (有些於三括號中,如 <code>{{{Foo}}}</code>)。",
        "expensive-parserfunction-category-desc": "頁面使用太多消耗系統資源的解析器函數 (如 <code>#ifexist</code>)。\n請參考 [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit]。",
        "broken-file-category-desc": "含有損壞檔案連結的頁面 (內嵌檔案連結的檔案不存在)。",
        "emailuser": "Email 聯絡此使用者",
        "emailuser-title-target": "E-mail 聯絡此{{GENDER:$1|使用者}}",
        "emailuser-title-notarget": "E-mail 聯絡使用者",
-       "emailpage": "E-mail 使用者",
+       "emailpage": "E-mail 聯絡使用者",
        "emailpagetext": "您可以使用以下表格傳送電子郵件給這位 {{Gender:$1|使用者}}。\n您在 [[Special:Preferences|偏好設定]] 中所輸入的電子郵件位址將會作為郵件的 \"寄件人\",因此該使用者可直接回覆您。",
        "defemailsubject": "{{SITENAME}} 使用者 \"$1\" 寄來的電子郵件",
        "usermaildisabled": "使用者電子郵件已停用",
        "emailccsubject": "您寄給 $1 的訊息副本:$2",
        "emailsent": "已寄出電子郵件",
        "emailsenttext": "已寄出您的電子郵件訊息。",
-       "emailuserfooter": "這封電子郵件是由 $1 透過 {{SITENAME}} 的 \"Email 聯絡此使用者\" 功能寄給 $2。",
+       "emailuserfooter": "這封電子郵件是由 $1 透過 {{SITENAME}} 的 \"{{int:emailpage}}\" 功能寄給 $2。",
        "usermessage-summary": "留訊息至系統。",
        "usermessage-editor": "系統訊息",
        "watchlist": "監視清單",
        "import-interwiki-history": "複製此頁的所有歷史修訂",
        "import-interwiki-templates": "包含所有模板",
        "import-interwiki-submit": "匯入",
-       "import-interwiki-namespace": "目標命名空間:",
-       "import-interwiki-rootpage": "目標根頁面 (選填):",
+       "import-mapping-default": "匯入至預設位置",
+       "import-mapping-namespace": "匯入至命名空間:",
+       "import-mapping-subpage": "匯入做為以下頁面的子頁面:",
        "import-upload-filename": "檔案名稱:",
        "import-comment": "評論:",
        "importtext": "請使用 [[Special:Export|匯出工具]] 從來源 Wiki 匯出檔案,\n儲存至您的電腦後再上傳到這裡。",
        "pageinfo-protect-cascading-yes": "是",
        "pageinfo-protect-cascading-from": "連鎖保護來自",
        "pageinfo-category-info": "分類資訊",
+       "pageinfo-category-total": "成員總數",
        "pageinfo-category-pages": "頁面數量",
        "pageinfo-category-subcats": "子分類數量",
        "pageinfo-category-files": "檔案數量",
        "patrol-log-page": "巡查日誌",
        "patrol-log-header": "這是已巡查的修訂版本的日誌。",
        "log-show-hide-patrol": "$1 巡查日誌",
+       "log-show-hide-tag": "$1 標籤日誌",
        "deletedrevision": "已刪除舊修訂 $1",
        "filedeleteerror-short": "刪除檔案發生錯誤:$1",
        "filedeleteerror-long": "刪除檔案時發生錯誤:\n\n$1",
        "invalidateemail": "取消電子郵件確認",
        "scarytranscludedisabled": "[Interwiki 轉換代碼不可用]",
        "scarytranscludefailed": "[模板 $1 讀取失敗]",
-       "scarytranscludefailed-httpstatus": "[樣板 $1 讀取失敗:HTTP $2]",
+       "scarytranscludefailed-httpstatus": "[模板 $1 讀取失敗:HTTP $2]",
        "scarytranscludetoolong": "[URL 過長]",
        "deletedwhileediting": "<strong>警告:</strong>此頁在您開始編輯之後已經被刪除﹗",
        "confirmrecreate": "在您編輯的同時,使用者 [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|對話]]) 刪除了此頁面,原因為:\n: <em>$2</em>\n請確認您是否真的要重新建立此頁面。",
        "tags-deactivate-reason": "原因:",
        "tags-deactivate-not-allowed": "無法停用標籤 \"$1\"。",
        "tags-deactivate-submit": "停用",
+       "tags-apply-no-permission": "您沒有權限連同您的變更一起套用標籤。",
+       "tags-apply-not-allowed-one": "不允許手動套用標籤 \"$1\"。",
+       "tags-apply-not-allowed-multi": "不允許手動套用以下{{PLURAL:$2|標籤|標籤}}:$1",
+       "tags-update-no-permission": "您沒有權限加入與移除任何於各別修訂與日誌項目的標籤",
+       "tags-update-add-not-allowed-one": "不允許手動加入標籤 \"$1\"。",
+       "tags-update-add-not-allowed-multi": "不允許手動加入以下{{PLURAL:$2|標籤|標籤}}:$1",
+       "tags-update-remove-not-allowed-one": "不允許手動移除標籤 \"$1\"。",
+       "tags-update-remove-not-allowed-multi": "不允許手動移除以下{{PLURAL:$2|標籤|標籤}}:$1",
+       "tags-edit-title": "編輯標籤",
+       "tags-edit-manage-link": "管理標籤",
+       "tags-edit-revision-selected": "已選擇 [[:$2]] 中{{PLURAL:$1|的修訂|的多筆修訂}}:",
+       "tags-edit-logentry-selected": "{{PLURAL:$1|已選擇日誌項目|已選擇日誌項目}}:",
+       "tags-edit-revision-legend": "加入或移除此標籤自{{PLURAL:$1|此修訂|全部 $1 筆修訂}}",
+       "tags-edit-logentry-legend": "加入或移除此標籤自{{PLURAL:$1|此日誌項目|全部 $1 筆日誌項目}}",
+       "tags-edit-existing-tags": "已存在的標籤:",
+       "tags-edit-existing-tags-none": "''無''",
+       "tags-edit-new-tags": "新標籤:",
+       "tags-edit-add": "加入這些標籤:",
+       "tags-edit-remove": "移除這些標籤:",
+       "tags-edit-remove-all-tags": "(移除所有標籤)",
+       "tags-edit-chosen-placeholder": "選擇一些標籤",
+       "tags-edit-chosen-no-results": "沒有符合條件的標籤",
+       "tags-edit-reason": "原因:",
+       "tags-edit-revision-submit": "套用變更至{{PLURAL:$1|此修訂|$1 筆修訂}}",
+       "tags-edit-logentry-submit": "套用變更至{{PLURAL:$1|此日誌項目|$1 筆日誌項目}}",
+       "tags-edit-success": "已成功套用變更。",
+       "tags-edit-failure": "變更被無法套用:\n$1",
+       "tags-edit-nooldid-title": "無效的目標修訂",
+       "tags-edit-nooldid-text": "您沒有指定任何要執行此功能的目標修訂或指定的修訂並不存在。",
+       "tags-edit-none-selected": "請至少選擇一個要加入或移除的標籤。",
        "comparepages": "比較頁面",
        "compare-page1": "第 1 頁",
        "compare-page2": "第 2 頁",
        "logentry-managetags-delete": "$1 {{GENDER:$2|已刪除}}標籤 \"$4\" (已自 $5 個{{PLURAL:$5|修訂或日誌|修訂或日誌}}中移除)",
        "logentry-managetags-activate": "$1 {{GENDER:$2|已啟用}}標籤 \"$4\" 供使用者與機器人使用",
        "logentry-managetags-deactivate": "$1 {{GENDER:$2|已停用}}標籤 \"$4\" 供使用者與機器人使用",
+       "log-name-tag": "標籤日誌",
+       "log-description-tag": "當使用者自各別修訂或日誌項目加入或移除[[Special:Tags|標籤]]時會顯示於此頁面。 此日誌並不會列出當時對標籤所做的編輯、刪除或類似的動作。",
+       "logentry-tag-update-add-revision": "$1 {{GENDER:$2|已加入}}{{PLURAL:$7|標籤|標籤}} $6 至頁面 $3 的修訂 $4。",
+       "logentry-tag-update-add-logentry": "$1 {{GENDER:$2|已加入}}{{PLURAL:$7|標籤|標籤}} $6 至頁面 $3 的日誌項目 $5。",
+       "logentry-tag-update-remove-revision": "$1 {{GENDER:$2|已移除}}{{PLURAL:$9|標籤|標籤}} $8 自頁面 $3 的修訂 $4。",
+       "logentry-tag-update-remove-logentry": "$1 {{GENDER:$2|已移除}}{{PLURAL:$9|標籤|標籤}} $8 自日誌項目 $3 的修訂 $5。",
+       "logentry-tag-update-revision": "$1 {{GENDER:$2|已更新}}標籤於頁面 $3 的修訂 $4 ({{PLURAL:$7|加入}} $6; {{PLURAL:$9|移除}} $8)。",
+       "logentry-tag-update-logentry": "$1 {{GENDER:$2|已更新}}標籤於頁面 $3 的日誌項目 $5 ({{PLURAL:$7|加入}} $6; {{PLURAL:$9|移除}} $8)。",
        "rightsnone": "(無)",
        "revdelete-summary": "編輯摘要",
        "feedback-adding": "正在新增意見回饋至頁面...",
        "feedback-error1": "錯誤:無法識別 API 回傳的結果",
        "feedback-error2": "錯誤:編輯失敗",
        "feedback-error3": "錯誤:API 沒有回應",
+       "feedback-error4": "錯誤:無法發佈至指定的意見回饋標題",
        "feedback-message": "訊息:",
        "feedback-subject": "主旨:",
        "feedback-submit": "送出",
        "log-name-pagelang": "更改語言日誌",
        "log-description-pagelang": "此頁為頁面語言的變更日誌。",
        "logentry-pagelang-pagelang": "$1 {{GENDER:$2|已更改}}頁面 $3 的語言從 $4 到 $5。",
-       "default-skin-not-found": "哎呀!您於 <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> 設定的 Wiki 預設外觀 <code>$1</code> 無法使用。\n\n您的安裝程序應包含以下{{PLURAL:$4|外觀}}。請參考 [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration 操作手冊:外觀設定] 以取得如何{{PLURAL:$4|開啟外觀並設為預設值}}的資訊。\n\n$2\n\n; 若您才剛安裝完 MediaWiki:\n: 您大概是使用 git 或直接透過原始碼使用其他方法安裝,這種情況是正常的。請嘗試安裝 [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org 的外觀目錄] 中的部份外觀使用以下方式:\n:* 下載 [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Download tarball 安裝程式],該程式包含數個外觀與擴充套件。您可以複製並貼上至 <code>skins/</code> 目錄。\n:* 自 [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org] 下載個別外觀 tarball。\n:* 透過 git 複製 <code>mediawiki/skins/*</code> 儲存庫中其中一個外觀到您安裝的 MediaWiki <code dir=\"ltr\">skins/</code> 目錄中。\n: 若您是 MediaWiki 的開發人員,這麼做應該不會影響到您的 git 儲存庫。\n\n; 若您才剛升級 MediaWiki:\n: MediaWiki 1.24 與較新的版本不再自動開啟已安裝的外觀 (請參考 [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery 操作手冊:外觀自動搜尋])。您可以將下{{PLURAL:$5|列行}}貼上至 <code>LocalSettings.php</code> 來開啟{{PLURAL:$5|所有}}目前已經安裝的{{PLURAL:$5|外觀}}:\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n; 若您才剛修改 <code>LocalSettings.php</code>:\n: 請再次確認您輸入的外觀名稱是否有誤。",
+       "default-skin-not-found": "哎呀!您於 <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> 設定的 Wiki 預設外觀 <code>$1</code> 無法使用。\n\n您的安裝程序應包含以下{{PLURAL:$4|外觀}}。請參考 [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration 操作手冊:外觀設定] 以取得如何{{PLURAL:$4|開啟外觀並設為預設值}}的資訊。\n\n$2\n\n; 若您才剛安裝完 MediaWiki:\n: 您大概是使用 git 或直接透過原始碼使用其他方法安裝,這種情況是正常的。請嘗試安裝 [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org 的外觀目錄] 中的部份外觀使用以下方式:\n:* 下載 [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Download tarball 安裝程式],該程式包含數個外觀與擴充套件。您可以複製並貼上至 <code>skins/</code> 目錄。\n:* 自 [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org] 下載個別外觀 tarball。\n:* 透過 git 複製 <code>mediawiki/skins/*</code> 儲存庫中其中一個外觀到您安裝的 MediaWiki <code dir=\"ltr\">skins/</code> 目錄中。\n: 若您是 MediaWiki 的開發人員,這麼做應該不會影響到您的 git 儲存庫。\n\n; 若您才剛升級 MediaWiki:\n: MediaWiki 1.24 與較新的版本不再自動開啟已安裝的外觀 (請參考 [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery 操作手冊:外觀自動搜尋])。您可以將下列{{PLURAL:$5|行}}貼上至 <code>LocalSettings.php</code> 來開啟{{PLURAL:$5|所有}}目前已經安裝的{{PLURAL:$5|外觀}}:\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n; 若您才剛修改 <code>LocalSettings.php</code>:\n: 請再次確認您輸入的外觀名稱是否有誤。",
        "default-skin-not-found-no-skins": "哎呀!您於 <code>$wgDefaultSkin</code> 設定的 Wiki 預設外觀 <code>$1</code> 無法使用。\n\n您未安裝任何的外觀。\n\n; 若您才剛安裝完或升級完 MediaWiki:\n: 您大概是使用 git 或直接透過原始碼使用其他方法安裝,這種情況是正常的。 MediaWiki 1.24 或較新的版本在主要儲存庫中不再包含任何的外觀。 請嘗試安裝 [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org 的外觀目錄] 中的部份外觀使用以下方式:\n:* 下載 [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Download tarball 安裝程式],該程式包含數個外觀與擴充套件。 您可以複製並貼上至 <code>skins/</code> 目錄。\n:* 自 [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org] 下載個別外觀 tarball。\n:* 透過 git 複製 <code>mediawiki/skins/*</code> 儲存庫中其中一個外觀到您安裝的 MediaWiki <code dir=\"ltr\">skins/</code> 目錄中。\n: 若您是 MediaWiki 的開發人員,這麼做應該不會影響到您的 git 儲存庫。 請參考 [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Skin_configuration 操作手冊:外觀設定] 以取得如何開啟外觀並設為預設值的資訊。",
        "default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (已開啟)",
        "default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 ('''已停用''')",