"Mgr",
"Matma Rex",
"McDutchie",
- "Larske"
+ "Larske",
+ "Rockyfelle"
]
},
"tog-underline": "Stryk under länkar:",
"tagline": "Från {{SITENAME}}",
"help": "Hjälp",
"search": "Sök",
- "search-ignored-headings": "#<!-- lämna denna rad precis som den är --> <pre>\n# Rubriker som kommer att ignoreras av sökningen.\n# Ändringar till detta kommer att gälla så fort sidan med rubriken är indexerad.\n# Du kan tvinga sidan att indexeras om genom att göra en null-redigering.\n# Syntaxen är som följer:\n# * Allt från ett \"#\" tecken till slutet av raden är en kommentar.\n# * Varje icke-tom rad är den exakta titeln som ska ignoreras, shiftläge och allt.\nReferenser\nKällor\nExterna länkar\nSe även\n #</pre> <!-- lämna denna rad precis som den är -->",
+ "search-ignored-headings": "#<!-- lämna denna rad precis som den är --> <pre>\n# Rubriker som kommer att ignoreras av sökningen.\n# Ändringar till detta kommer att gälla så fort sidan med rubriken är indexerad.\n# Du kan tvinga sidan att indexeras om genom att göra en null-redigering.\n# Syntaxen är som följer:\n# * Allt från ett \"#\" tecken till slutet av raden är en kommentar.\n# * Varje icke-tom rad är den exakta titeln som ska ignoreras, shiftläge och allt.\nReferenser\nExterna länkar\nSe även\n #</pre> <!-- lämna denna rad precis som den är -->",
"searchbutton": "Sök",
"go": "Gå till",
"searcharticle": "Gå till",
"passwordreset-emailelement": "Användarnamn: \n$1\n\nTillfälligt lösenord: \n$2",
"passwordreset-emailsentemail": "Om denna e-postadress är associerad med ditt konto kommer en lösenordsåterställning skickas via e-post.",
"passwordreset-emailsentusername": "Om det finns en e-postadress som associeras med detta användarnamn kommer en lösenordsåterställning skickas via e-post.",
- "passwordreset-emailsent-capture": "En lösenordsåterställning via e-post har skickats, som visas nedan.",
- "passwordreset-emailerror-capture": "En lösenordsåterställning via e-post har skapats, som visas nedan, men det gick inte att skicka den till {{GENDER:$2|användaren}}: $1",
"passwordreset-emailsent-capture2": "{{PLURAL:$1|E-postmeddelande|E-postmeddelanden}} för återställning av lösenord har skickats. {{PLURAL:$1|Användarnamnet och lösenordet|Listan över användarnamn och lösenord}} visas nedan.",
"passwordreset-emailerror-capture2": "Kunde inte skicka e-post till {{GENDER:$2|användaren}}: $1 {{PLURAL:$3|Användarnamnet och lösenordet|Listan över användarnamn och lösenord}} listas nedan.",
"passwordreset-nocaller": "En användare måste anges",
"passwordreset-invalideamil": "Ogiltig e-postadress",
"passwordreset-nodata": "Varken ett användarnamn eller en e-postadress angavs",
"changeemail": "Ändra eller ta bort e-postadress",
- "changeemail-header": "Fyll i detta formulär för att ändra din e-postadress. Lämna fältet för ny e-postadress tomt när du skickar in formuläret om du vill ta bort en associerad e-postadress från ditt konto.",
- "changeemail-passwordrequired": "Du måste ange ditt lösenord för att bekräfta denna ändring.",
+ "changeemail-header": "Fyll i detta formulär för att ändra din e-postadress. Om du vill ta bort en associerad e-postadress från ditt konto lämnar du fältet för ny e-postadress tomt när formuläret skickas in.",
"changeemail-no-info": "Du måste vara inloggad för att komma åt den här sidan direkt.",
"changeemail-oldemail": "Nuvarande e-postadress:",
"changeemail-newemail": "Ny e-postadress:",
"anontalkpagetext": "----<em>Detta är diskussionssidan för en anonym användare som inte ännu skapat ett konto, eller som inte använder det.</em>\nDärför måste vi använda den numeriska IP-adressen för att identifiera honom/henne.\nEn sådan IP-adress kan delas av flera användare.\nOm du är en anonym användare och känner att irrelevanta kommentarer har riktats mot dig, vänligen [[Special:CreateAccount|skapa ett konto]] eller [[Special:UserLogin|logga in]] för att undvika framtida förväxlingar med andra anonyma användare.",
"noarticletext": "Det finns just nu ingen text på denna sida.\nDu kan [[Special:Search/{{PAGENAME}}|söka efter denna sidtitel]] på andra sidor, <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} söka i relaterade loggar], eller [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} skapa denna sida]</span>.",
"noarticletext-nopermission": "Det finns för tillfället ingen text på denna sida.\nDu kan [[Special:Search/{{PAGENAME}}|söka efter denna sidas titel]] på andra sidor,\neller <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} söka i relaterade loggar]</span> men du har inte behörighet att skapa sidan.",
- "missing-revision": "Revisionen #$1 av sidan med namnet \"{{FULLPAGENAME}}\" finns inte.\n\nDetta orsakas vanligen av efter en gammal historiklänk till en sida som har raderats.\nDetaljer kan hittas i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} raderingsloggen].",
+ "missing-revision": "Version #$1 av sidan med namnet \"{{FULLPAGENAME}}\" finns inte.\n\nDetta orsakas vanligen genom att en gammal historiklänk följts till en sida som har raderats.\nDetaljer kan hittas i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} raderingsloggen].",
"userpage-userdoesnotexist": "\"<nowiki>$1</nowiki>\" är inte ett registrerat användarkonto. Tänk efter om du vill skapa/redigera den här sidan.",
"userpage-userdoesnotexist-view": "Kontot \"$1\" är inte registrerat.",
"blocked-notice-logextract": "Användaren är blockerad.\nOrsaken till senaste blockeringen kan ses nedan:",
"undo-nochange": "Det verkar som att redigeringen redan har blivit ogjord.",
"undo-summary": "Gör version $1 av [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|diskussion]]) ogjord",
"undo-summary-username-hidden": "Gör version $1 av en dold användare ogjord",
- "cantcreateaccounttitle": "Kan inte skapa konto",
"cantcreateaccount-text": "[[User:$3|$3]] har blockerat den här IP-adressen ('''$1''') från att registrera konton.\n\nAnledningen till blockeringen var \"$2\".",
"cantcreateaccount-range-text": "IP-adresserna i intervallet <strong>$1</strong>, som inkluderar din IP-adress (<strong>$4</strong>), har blockerats från att skapa konton av [[User:$3|$3]].\n\nAnledningen enligt $3 var <em>$2</em>",
"viewpagelogs": "Visa loggar för denna sida",
"revdelete-selected-text": "{{PLURAL:$1|Vald version|Valda versioner}} av [[:$2]]:",
"revdelete-selected-file": "{{PLURAL:$1|Vald filversion|Valda filversioner}} av [[:$2]]:",
"logdelete-selected": "{{PLURAL:$1|Vald loggåtgärd|Valda loggåtgärder}}:",
- "revdelete-text-text": "Raderade sidversioner kommer fortfarande synas i sidans historik, men delar av innehållet kommer inte att bli tillgängligt offentligt.",
+ "revdelete-text-text": "Raderade sidversioner kommer fortfarande synas i sidans historik, men delar av innehållet kommer inte att vara tillgängligt offentligt.",
"revdelete-text-file": "Raderade filversioner kommer fortfarande synas i filens historik, men delar av innehållet kommer inte att bli tillgängligt offentligt.",
"logdelete-text": "Raderade logghändelser kommer fortfarande synas i loggarna, men delar av innehållet kommer inte att bli tillgängligt offentligt.",
"revdelete-text-others": "Andra administratörer kommer fortfarande att kunna komma åt det dolda innehållet och återställa det igen om inte ytterligare begränsningar används.",
"prefs-email": "Alternativ för e-post",
"prefs-rendering": "Utseende",
"saveprefs": "Spara",
- "restoreprefs": "Återgå till standardinställningar",
+ "restoreprefs": "Återgå till standardinställningar (i alla delar)",
"prefs-editing": "Redigering",
"rows": "Rader:",
"columns": "Kolumner:",
"grant-group-high-volume": "Utför aktivitet av hög volym",
"grant-group-customization": "Anpassning och inställningar",
"grant-group-administration": "Utför administrativa åtgärder",
+ "grant-group-private-information": "Få tillgång till privat data om dig",
"grant-group-other": "Diverse aktivitet",
"grant-blockusers": "Blockera och avblockera användare",
"grant-createaccount": "Skapa konton",
"grant-highvolume": "Hög volymsredigering",
"grant-oversight": "Dölj användare och censurera versioner",
"grant-patrol": "Patrullera ändringar på sidor",
+ "grant-privateinfo": "Få tillgång till privat information",
"grant-protect": "Skydda och ta bort skydd på sidor",
"grant-rollback": "Rulla tillbaka ändringar på sidor",
"grant-sendemail": "Skicka e-post till andra användare",
"recentchanges-legend-plusminus": "(''±123'')",
"recentchanges-submit": "Visa",
"rcnotefrom": "Nedan visas {{PLURAL:$5|ändringen|ändringar}} sedan <strong>$3, $4</strong> (upp till <strong>$1</strong> ändringar visas).",
- "rclistfrom": "Visa ändringar från och med $2 $3",
+ "rclistfrom": "Visa nya ändringar från och med $2 $3",
"rcshowhideminor": "$1 mindre ändringar",
"rcshowhideminor-show": "Visa",
"rcshowhideminor-hide": "Dölj",
"lockmanager-fail-svr-release": "Kunde inte frigöra låsen på servern $1.",
"zip-file-open-error": "Ett fel inträffade när filen öppnades för en ZIP-kontroll.",
"zip-wrong-format": "Den angivna filen var inte en ZIP-fil.",
- "zip-bad": "Filen är en skadad eller annars oläsbar ZIP fil.\nDen kan inte säkerhetskontrolleras ordentligt.",
- "zip-unsupported": "Filen är en ZIP-fil som använder ZIP funktioner som inte stöds av MediaWiki.\nDen kan inte säkerhetskontrolleras ordentligt.",
+ "zip-bad": "Filen är en skadad eller annars oläsbar ZIP-fil.\nDen kan inte säkerhetskontrolleras ordentligt.",
+ "zip-unsupported": "Filen är en ZIP-fil som använder ZIP-funktioner som inte stöds av MediaWiki.\nDen kan inte säkerhetskontrolleras ordentligt.",
"uploadstash": "Temporära lagringsytan för uppladdningar",
"uploadstash-summary": "Denna sida ger tillgång till filer som är uppladdade (eller håller på att laddas upp) men som ännu inte är publicerade till wikin. Dessa filer är inte synliga för någon annan än den användare som laddade upp dem.",
"uploadstash-clear": "Rensa temporärt lagrade filer",
"uploadstash-errclear": "Rensning av filerna misslyckades.",
"uploadstash-refresh": "Uppdatera listan över filer",
"uploadstash-thumbnail": "visa miniatyr",
+ "uploadstash-exception": "Kunde inte lagra uppladdning i stash ($1): \"$2\".",
"invalid-chunk-offset": "Ogiltig segmentsförskjutning",
"img-auth-accessdenied": "Åtkomst nekad",
"img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO saknas.\nDin server är inte inställd för att ge denna information.\nDen kan vara CGI-baserad och stöder inte img_auth.\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization Se bildbehörighet.]",
"apisandbox-api-disabled": "API är inaktiverat på denna webbplats.",
"apisandbox-intro": "Använd den här sidan för att experimentera med <strong>MediaWikis API för webbtjänster</strong>.\nSe [[mw:API:Main page|API-dokumentationen]] för ytterligare detaljer kring API-användningen. Exempel: [https://www.mediawiki.org/wiki/API#A_simple_example få innehållet från en huvudsida]. Välj en handling för att se fler exempel.\n\nObservera att även om detta är en sandlåda kan handlingar du utför på denna sida påverka wikin.",
"apisandbox-fullscreen": "Utvidga panel",
- "apisandbox-fullscreen-tooltip": "Utvidga sandlådspanelen för att fylla webbläsarens fönster.",
+ "apisandbox-fullscreen-tooltip": "Utvidga sandlådspanelen till att fylla webbläsarens fönster.",
"apisandbox-unfullscreen": "Visa sida",
"apisandbox-unfullscreen-tooltip": "Förminska sandlådspanelen så MediaWikis navigeringslänkar syns.",
"apisandbox-submit": "Utför begäran",
"watchnologin": "Inte inloggad",
"addwatch": "Lägg till i bevakningslistan",
"addedwatchtext": "\"[[:$1]]\" har lagts till i din [[Special:Watchlist|bevakningslista]].",
+ "addedwatchtext-talk": "\"[[:$1]]\" och dess associerade sida har lagts till i din [[Special:Watchlist|bevakningslista]].",
"addedwatchtext-short": "Sidan \"$1\" har lagts till i din bevakningslista.",
"removewatch": "Ta bort från bevakningslistan",
"removedwatchtext": "\"[[:$1]]\" och dess diskussionssida har tagits bort från [[Special:Watchlist|din bevakningslista]].",
+ "removedwatchtext-talk": "\"[[:$1]]\" och dess associerade sida har tagits bort från din [[Special:Watchlist|bevakningslista]].",
"removedwatchtext-short": "Sidan \"$1\" har tagits bort från din bevakningslista.",
"watch": "Bevaka",
"watchthispage": "Bevaka denna sida",
"rollbacklinkcount-morethan": "rulla tillbaka mer än $1 {{PLURAL:$1|redigering|redigeringar}}",
"rollbackfailed": "Tillbakarullning misslyckades",
"rollback-missingparam": "Nödvändiga parametrar i begäran saknas.",
+ "rollback-missingrevision": "Kunde inte läsa in sidversionsdata.",
"cantrollback": "Det gick inte att rulla tillbaka, då sidan endast redigerats av en användare.",
"alreadyrolled": "Det gick inte att rulla tillbaka den senaste redigeringen av [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|diskussion]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]) på sidan [[:$1|$1]]. Någon annan har redan rullat tillbaka eller redigerat sidan.\n\nSidan ändrades senast av [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|diskussion]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]).",
"editcomment": "Redigeringskommentaren var: <em>$1</em>.",
"undeletehistorynoadmin": "Den här sidan har blivit raderad. Anledningen till detta anges i sammanfattningen nedan, tillsammans med uppgifter om de användare som redigerat sidan innan den raderades. Enbart administratörerna har tillgång till den raderade texten.",
"undelete-revision": "Raderad version av $1 (från den $4 kl. $5) av $3.",
"undeleterevision-missing": "Versionen finns inte eller är felaktig. Versionen kan ha återställts eller tagits bort från arkivet, du kan också ha följt en felaktig länk.",
+ "undeleterevision-duplicate-revid": "{{PLURAL:$1|En sidversion|$1 sidversioner}} kunde inte återställas, eftersom dess <code>rev_id</code> redan användes.",
"undelete-nodiff": "Ingen tidigare version hittades.",
"undeletebtn": "Återställ",
"undeletelink": "visa/återställ",
"undeletedrevisions": "{{PLURAL:$1|en version återställd|$1 versioner återställda}}",
"undeletedrevisions-files": "$1 {{PLURAL:$1|version|versioner}} och $2 {{PLURAL:$2|fil|filer}} återställda",
"undeletedfiles": "{{PLURAL:$1|en fil återställd|$1 filer återställda}}",
- "cannotundelete": "Återställning misslyckades:\n$1",
+ "cannotundelete": "En del eller alla återställningar misslyckades:\n$1",
"undeletedpage": "'''$1 har återställts'''\n\nSe [[Special:Log/delete|raderingsloggen]] för en förteckning över de senaste raderingarna och återställningarna.",
"undelete-header": "Se [[Special:Log/delete|raderingsloggen]] för nyligen raderade sidor.",
"undelete-search-title": "Sök efter raderade sidor",
"sp-contributions-newbies-sub": "Från nya konton",
"sp-contributions-newbies-title": "Bidrag från nya konton",
"sp-contributions-blocklog": "blockeringslogg",
- "sp-contributions-suppresslog": "undanhållna användarbidrag",
- "sp-contributions-deleted": "raderade användarbidrag",
+ "sp-contributions-suppresslog": "censurerade {{GENDER:$1|användarbidrag}}",
+ "sp-contributions-deleted": "raderade {{GENDER:$1|användarbidrag}}",
"sp-contributions-uploads": "uppladdningar",
"sp-contributions-logs": "loggar",
"sp-contributions-talk": "diskussion",
"whatlinkshere": "Vad som länkar hit",
"whatlinkshere-title": "Sidor som länkar till \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Sida:",
- "linkshere": "Följande sidor länkar till '''[[:$1]]''':",
+ "linkshere": "Följande sidor länkar till <strong>[[:$1]]</strong>:",
"nolinkshere": "Inga sidor länkar till '''[[:$1]]'''.",
"nolinkshere-ns": "Inga sidor i den angivna namnrymden länkar till '''[[:$1]]'''.",
"isredirect": "omdirigeringssida",
"linkaccounts-submit": "Länka konton",
"unlinkaccounts": "Avlänka konton",
"unlinkaccounts-success": "Kontot avlänkades.",
- "authenticationdatachange-ignored": "Ändringen av autentiseringsdata hanterades inte. Kanske ingen tillhandahållare har konfigurerats?"
+ "authenticationdatachange-ignored": "Ändringen av autentiseringsdata hanterades inte. Kanske ingen tillhandahållare har konfigurerats?",
+ "userjsispublic": "Observera: JavaScript-undersidor bör inte innehålla konfidentiella uppgifter eftersom de kan ses av andra användare.",
+ "usercssispublic": "Observera: CSS-undersidor bör inte innehålla konfidentiella uppgifter eftersom de kan ses av andra användare."
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff