"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|1 starší|$1 staršie|$1 starších}}",
"suppress": "Dozor",
"querypage-disabled": "Táto špeciálna stránka bola zakázaná z výkonnostných dôvodov.",
+ "apisandbox": "API pieskovisko",
+ "apisandbox-api-disabled": "API je na tejto stránke vypnuté.",
+ "apisandbox-submit": "Podať žiadosť",
+ "apisandbox-reset": "Vyčistiť",
+ "apisandbox-examples": "Príklad",
+ "apisandbox-results": "Výsledok",
+ "apisandbox-request-url-label": "URL požiadavky:",
"booksources": "Knižné zdroje",
"booksources-search-legend": "Vyhľadávať knižné zdroje",
"booksources-search": "Hľadať",
"log-title-wildcard": "Hľadať názvy začínajúce týmto textom",
"showhideselectedlogentries": "Zobraziť/skryť vybraté položky záznamu",
"log-edit-tags": "Editovať značky zvolených položiek záznamu",
+ "checkbox-select": "Zvoliť: $1",
+ "checkbox-all": "Všetky",
+ "checkbox-none": "Ždiadne",
+ "checkbox-invert": "Invertovať",
"allpages": "Všetky stránky",
"nextpage": "Ďalšia stránka ($1)",
"prevpage": "Predchádzajúca stránka ($1)",
"wlshowhideanons": "anonymov",
"wlshowhidepatr": "preverené úpravy",
"wlshowhidemine": "moje úpravy",
+ "wlshowhidecategorization": "kategorizáciu stránok",
"watchlist-options": "Nastavenia zoznamu sledovaných",
"watching": "Pridávam do zoznamu sledovaných...",
"unwatching": "Odoberám zo zoznamu sledovaných...",
"delete-edit-reasonlist": "Upraviť dôvody zmazania",
"delete-toobig": "Táto stránka má veľkú históriu úprav, viac ako $1 {{PLURAL:$1|revíziu|revízie|revízií}}. Mazanie takýchto stránok bolo obmedzené, aby sa zabránilo náhodnému poškodeniu {{GRAMMAR:genitív|{{SITENAME}}}}.",
"delete-warning-toobig": "Táto stránka má veľkú históriu úprav, viac ako $1 {{PLURAL:$1|revíziu|revízie|revízií}}. Jej zmazanie by mohlo narušiť databázové operácie {{GRAMMAR:genitív|{{SITENAME}}}}; postupujte opatrne.",
+ "deleteprotected": "Túto stránku nemôžete vymazať, pretože je zamknutá.",
+ "deleting-backlinks-warning": "'''Upozornenie:''' Stránka, ktorú sa chystáte zmazať, je odkazovaná [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|z iných stránok]], prípadne do nich vložená.",
"rollback": "Vrátiť späť úpravy",
"rollbacklink": "vrátiť",
"rollbacklinkcount": "vrátenie $1 {{PLURAL:$1|úpravy|úprav}}",