Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / pt.json

diff --git a/languages/i18n/pt.json b/languages/i18n/pt.json
index fbd2f57..073f40f 100644 (file)
--- a/languages/i18n/pt.json
+++ b/languages/i18n/pt.json
@@ -563,7 +563,7 @@
        "login-throttled": "Realizou demasiadas tentativas de início de sessão com esta conta.\nAguarde $1 antes de tentar novamente, por favor.",
        "login-abort-generic": "O início de sessão falhou - Cancelado",
        "login-migrated-generic": "A sua conta foi migrada e o seu nome de utilizador já não existe nesta wiki.",
-       "loginlanguagelabel": "Idioma: $1",
+       "loginlanguagelabel": "Língua: $1",
        "suspicious-userlogout": "O seu pedido para sair foi negado porque parece ter sido enviado por um navegador danificado ou por um proxy com cache.",
        "createacct-another-realname-tip": "O fornecimento do nome verdadeiro é opcional.\nSe optar por revelá-lo, ele será utilizado para atribuir-lhe crédito pelo seu trabalho.",
        "pt-login": "Entrar",
@@ -1513,7 +1513,7 @@
        "upload-misc-error-text": "Ocorreu um erro desconhecido durante o envio.\nVerifique se o endereço (URL) é válido e acessível e tente novamente.\nCaso o problema persista, contacte um [[Special:ListUsers/sysop|administrador]].",
        "upload-too-many-redirects": "O URL continha demasiados redirecionamentos",
        "upload-http-error": "Ocorreu um erro HTTP: $1",
-       "upload-copy-upload-invalid-domain": "Não é possível realizar carregamentos remotos neste domínio.",
+       "upload-copy-upload-invalid-domain": "Não é possível carregar cópias de ficheiros vindos deste domínio.",
        "upload-foreign-cant-upload": "Esta wiki não está configurada para carregar ficheiros para o repositório externo solicitado.",
        "upload-foreign-cant-load-config": "Não foi possível inserir a configuração de carregamento de ficheiros no repositório externo.",
        "upload-dialog-disabled": "O carregamento de ficheiros através deste diálogo está desativado na wiki.",
@@ -1834,7 +1834,7 @@
        "pager-older-n": "{{PLURAL:$1|1 anterior|$1 anteriores}}",
        "suppress": "Suprimir",
        "querypage-disabled": "Esta página especial está desativada para não prejudicar o desempenho.",
-       "apihelp": "Ajuda API",
+       "apihelp": "Ajuda da API",
        "apihelp-no-such-module": "Módulo \"$1\" não encontrado.",
        "apisandbox": "Testes da API",
        "apisandbox-jsonly": "Para usar a área de testes da API é necessário o JavaScript.",
@@ -3617,7 +3617,7 @@
        "expand_templates_input_missing": "Necessita de fornecer pelo menos algum texto de entrada.",
        "pagelanguage": "Alterar idioma da página",
        "pagelang-name": "Página",
-       "pagelang-language": "Idioma",
+       "pagelang-language": "Língua",
        "pagelang-use-default": "Usar idioma pré-definido",
        "pagelang-select-lang": "Escolher o idioma",
        "pagelang-submit": "Submeter",