Merge "Do not redirect to HTTPS when it's not supported"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / map-bms.json

diff --git a/languages/i18n/map-bms.json b/languages/i18n/map-bms.json
index ab74a30..8450bb8 100644 (file)
--- a/languages/i18n/map-bms.json
+++ b/languages/i18n/map-bms.json
@@ -231,7 +231,7 @@
        "poolcounter-usage-error": "Usage error: $1",
        "aboutsite": "Prakara {{SITENAME}}",
        "aboutpage": "Project:Prakara",
-       "copyright": "Kabeh teks ana miturut $1.",
+       "copyright": "Kabeh teks ana miturut $1 namung sing cathetan liya beda.",
        "copyrightpage": "{{ns:project}}:Hak cipta",
        "currentevents": "Kedaden Anyar",
        "currentevents-url": "Project:Prastawa sekiye",
@@ -296,17 +296,19 @@
        "nstab-template": "Cithakan",
        "nstab-help": "Pitulung",
        "nstab-category": "Kategori:",
+       "mainpage-nstab": "Kaca Utama",
        "nosuchaction": "Ora ana tindakan kaya kuwe",
        "nosuchactiontext": "Tindakan sing dijaluk URL kuwe ora sah.\nRika ndeyan salah ngetikna URL, utawa ngetutna pranala sing ora bener.\nKiye bisa uga ngindikasikna nek ana ''bug'' nang piranti alus sing digunakna nang {{SITENAME}}.",
        "nosuchspecialpage": "Ora ana kaca astamiwa kaya kuwe",
        "nospecialpagetext": "<strong>Rika njaluk kaca astamiwa sing ora sah.</strong>\n\nDaftar kaca astamiwa sing sah teyeng dideleng nang [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].",
        "error": "Kasalahan",
        "databaseerror": "Kasalahan basis data",
+       "databaseerror-function": "Fungsine:$1",
        "databaseerror-error": "Eror:$1",
        "laggedslavemode": "'''Pènget:''' Kaca kiye mbokmenawa isiné dudu pangowahan pungkasan.",
        "readonly": "Basis data dikunci",
        "enterlockreason": "Lebokna alesan panguncèn, kalebu uga prakiran kapan kunci bakal dibuka",
-       "readonlytext": "Basis data lagi dikunci sekang inputan anyar lan modifikasi liyane, ndeyane lagi ana perawatan basis data, seuwise kuwe tuli bakal balik normal maning.\n\nAdministrator sing ngunci kiye aweh katerangan kaya kiye: $1",
+       "readonlytext": "Basis data agi dikonci sekang inputan anyar lan modifikasi liyane, ndeyane agi ana perawatan basis data, seuwise kuwe toli bakal mbalik normal maning.\n\nAdministrator sing ngunci kiye aweh katerangan kaya kiye: $1",
        "missing-article": "Basis data ora teyeng nemokna teks paca sing kudune ana, yaiku \"$1\" $2.\n\nKiye biasanye jalaran pranala daluwarsa maring revisi sedurunge sekang kaca sing wis dibusak.\n\nAngger dudu kuwe sebabe, Rika ndeyan nemokna \"bug\" nang software. \nMonggo dilaporna maring [[Special:ListUsers/sysop|administrator]], karo nyebutna URL sing dituju.\n\nA",
        "missingarticle-rev": "(révisi#: $1)",
        "missingarticle-diff": "(Béda: $1, $2)",
@@ -413,6 +415,7 @@
        "createacct-reason-ph": "Kenangapa Rika nggawe akun sejen",
        "createacct-submit": "Gawe akune Rika",
        "createacct-another-submit": "Gawe akun liyane",
+       "createacct-continue-submit": "Lanjutna penggawean akun",
        "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} kuwe digawe nang wong kaya Rika.",
        "createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|owahan|owahan}}",
        "createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|kaca}}",