Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / he.json

diff --git a/languages/i18n/he.json b/languages/i18n/he.json
index 218a990..d0f14c5 100644 (file)
--- a/languages/i18n/he.json
+++ b/languages/i18n/he.json
@@ -550,11 +550,11 @@
        "botpasswords-insert-failed": "הוספת שם הבוט \"$1\" נכשלה. האם הוא כבר נוסף?",
        "botpasswords-update-failed": "לא היה אפשר לעדכן את שם הבוט \"$1\". האם הוא נמחק?",
        "botpasswords-created-title": "ססמת הבוט נוצרה",
-       "botpasswords-created-body": "ססמת הבוט עבור בוט בשם \"$1\" של המשתמש \"$2\" נוצרה.",
+       "botpasswords-created-body": "ססמת הבוט עבור בוט בשם \"$1\" של {{GENDER:$2|המשתמש|המשתמשת}} \"$2\" נוצרה.",
        "botpasswords-updated-title": "ססמת הבוט עודכנה",
-       "botpasswords-updated-body": "ססמת הבוט עבור בוט בשם \"$1\" של המשתמש \"$2\" עודכנה.",
+       "botpasswords-updated-body": "ססמת הבוט עבור בוט בשם \"$1\" של {{GENDER:$2|המשתמש|המשתמשת}} \"$2\" עודכנה.",
        "botpasswords-deleted-title": "ססמת הבוט נמחקה",
-       "botpasswords-deleted-body": "ססמת הבוט עבור בוט בשם \"$1\" של המשתמש \"$2\" נמחקה.",
+       "botpasswords-deleted-body": "ססמת הבוט עבור בוט בשם \"$1\" של {{GENDER:$2|המשתמש|המשתמשת}} \"$2\" נמחקה.",
        "botpasswords-newpassword": "הסיסמה החדשה לכניסה לחשבון <strong>$1</strong> היא <strong>$2</strong>. <em>נא לשמור מידע זה לצורך עיון עתידי.</em> <br> (עבור בוטים ישנים שדורשים ששם המשתמש בכניסה לחשבון יהיה זהה לשם המשתמש שאיתו הם יפעלו, ניתן להשתמש גם בשם המשתמש <strong>$3</strong> עם הסיסמה <strong>$4</strong>.)",
        "botpasswords-no-provider": "BotPasswordsSessionProvider אינו זמין.",
        "botpasswords-restriction-failed": "כניסה זו נמנעה בשל הגבלות על ססמאות בוט.",
@@ -1016,7 +1016,7 @@
        "recentchangesdays-max": "לכל היותר {{PLURAL:$1|יום אחד|יומיים|$1 ימים}}",
        "recentchangescount": "מספר העריכות שמוצגות כברירת מחדל:",
        "prefs-help-recentchangescount": "ההעדפה הזאת כוללת את דף השינויים האחרונים, דפי היסטוריית גרסאות ויומנים.",
-       "prefs-help-watchlist-token2": "זהו המפתח הסודי להזנה של רשימת המעקב שלך.\nכל מי שיודע אותו יכול לקרוא את רשימת המעקב שלך, לכן אין לשתף אותו.\nבמקרה הצורך, אפשר [[Special:ResetTokens|לאפס את האסימון]].",
+       "prefs-help-watchlist-token2": "זהו המפתח הסודי ל־Feed האינטרנטי של רשימת המעקב שלך.\nכל מי שיודע אותו יכול לקרוא את רשימת המעקב שלך, לכן אין לשתף אותו.\nבמקרה הצורך, אפשר [[Special:ResetTokens|לאפס את המפתח]].",
        "savedprefs": "ההעדפות שלך נשמרו.",
        "savedrights": "קבוצות {{GENDER:$1|המשתמש|המשתמשת}} של \"$1\" נשמרו.",
        "timezonelegend": "אזור זמן:",