Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / et.json
index e2978d1..30f40b1 100644 (file)
@@ -26,7 +26,8 @@
                        "Roland",
                        "Postituvi",
                        "Purodha",
-                       "Macofe"
+                       "Macofe",
+                       "Adeliine"
                ]
        },
        "tog-underline": "Linkide allakriipsutus:",
        "right-blockemail": "Keelata kasutajal e-kirjade saatmine",
        "right-hideuser": "Blokeerida kasutajanimi, peites selle avalikkuse eest",
        "right-ipblock-exempt": "Mööduda automaatsetest blokeeringutest ning aadressivahemiku- ja IP-blokeeringutest",
-       "right-proxyunbannable": "Mööduda automaatsetest puhverserveri blokeeringutest",
        "right-unblockself": "Eemaldada enda blokeeringut",
        "right-protect": "Muuta kaitsetasemeid ja redigeerida kaskaadkaitsega lehekülgi",
        "right-editprotected": "Muuta lehekülgi kaitsetasemega \"{{int:protect-level-sysop}}\"",
        "uploaded-script-svg": "Üleslaaditud SVG-failist leiti skriptitav element \"$1\".",
        "uploaded-hostile-svg": "Üleslaaditud SVG-faili laadielemendist leiti ebaturvaline CSS.",
        "uploaded-event-handler-on-svg": "Sündmuse halduse atribuutide <code>$1=\"$2\"</code> seadmine pole SVG-failis lubatud.",
-       "uploaded-href-attribute-svg": "Mittekohaliku sihtkohaga (nt http://, javascript:) href-atribuudid <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> pole SVG-failides lubatud.",
        "uploaded-href-unsafe-target-svg": "Üleslaaditud SVG-failist leiti href, mille sihtkoht <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> on ebaturvaline.",
        "uploaded-animate-svg": "Üleslaaditud SVG-failist leiti silt \"animate\", mis võib href-i muuta, kasutades from-atribuuti <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code>.",
        "uploaded-setting-event-handler-svg": "Sündmuse halduse atribuutide seadmine on keelatud, üleslaaditud SVG-failist leiti <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code>.",
        "filename-thumb-name": "Tundub, et tegu on pisipildi pealkirjaga. Palun ära laadi pisipilti samas vikis uuesti üles. Või siis paranda palun failinimi, nii et see oleks sisukam ja ei sisaldaks pisipildi eesliidet.",
        "filename-bad-prefix": "Üleslaaditava faili nimi algab eesliitega '''\"$1\"''', mis on omane digikaamera antud ebamäärastele nimedele.\nPalun vali oma failile kirjeldavam nimi.",
        "filename-prefix-blacklist": " #<!-- jäta see rida muutmata --> <pre>\n# Süntaks on järgmine:\n#   * Kõik alates märgist \"#\" kuni rea lõpuni on kommentaar.\n#   * Iga mittetühi rida on tüüpiline eesliide, mille digikaamerad automaatselt failinimele lisavad.\nCIMG # Casio\nDSC_ # Nikon\nDSCF # Fuji\nDSCN # Nikon\nDUW # mõned mobiiltelefonid\nIMG # üldine\nJD # Jenoptik\nMGP # Pentax\nPICT # erinevad\n #</pre> <!-- jäta see rida muutmata -->",
-       "upload-success-subj": "Üleslaadimine õnnestus",
-       "upload-success-msg": "Üleslaadimine allikast [$2] läks edukalt. See on leitav siit: [[:{{ns:file}}:$1]]",
-       "upload-failure-subj": "Üleslaadimisprobleem",
-       "upload-failure-msg": "Üleslaadimisel allikast [$2] ilmnes probleem:\n\n$1",
-       "upload-warning-subj": "Üleslaadimishoiatus",
-       "upload-warning-msg": "Üleslaadimisel allikast [$2] tekkis probleem. Probleemi eemaldamiseks võid naasta [[Special:Upload/stash/$1|üleslaadimisvormi]] juurde.",
        "upload-proto-error": "Vigane protokoll",
        "upload-proto-error-text": "Teiselt saidilt üleslaadimiseks peab URL algama <code>http://</code> või <code>ftp://</code>.",
        "upload-file-error": "Sisemine viga",
        "upload-dialog-button-done": "Valmis",
        "upload-dialog-button-save": "Salvesta",
        "upload-dialog-button-upload": "Laadi üles",
-       "upload-form-label-select-file": "Faili valimine",
        "upload-form-label-infoform-title": "Üksikasjad",
        "upload-form-label-infoform-name": "Pealkiri",
        "upload-form-label-infoform-description": "Kirjeldus",
        "querypage-disabled": "See erilehekülg on keelatud, et jõudlust hoida.",
        "apihelp": "API abi",
        "apihelp-no-such-module": "Moodulit \"$1\" ei leitud.",
+       "apisandbox": "API liivakast",
+       "apisandbox-api-disabled": "API on selles võrgukohas keelatud.",
+       "apisandbox-intro": "Kasuta seda lehekülge '''MediaWiki API''' katsetamiseks.\nÜksikasjad API kasutamise kohta leiad [//www.mediawiki.org/wiki/API:Main_page API dokumentatsioonist]. Näide: [//www.mediawiki.org/wiki/API#A_simple_example esilehe sisu hankimine]. Vali toiming, et näha veel näiteid.\n\nPane tähele, et kuigi siin on liivakast, võivad siin leheküljel tehtud toimingud vikit muuta.",
+       "apisandbox-submit": "Tee päring",
+       "apisandbox-reset": "Puhasta",
+       "apisandbox-examples": "Näide",
+       "apisandbox-results": "Tulemus",
+       "apisandbox-request-url-label": "Päringu URL:",
+       "apisandbox-request-time": "Päringuaeg: $1",
        "booksources": "Raamatuotsimine",
        "booksources-search-legend": "Raamatuotsimine",
        "booksources-search": "Otsi",
        "unwatchthispage": "Ära jälgi",
        "notanarticle": "Pole sisulehekülg",
        "notvisiblerev": "Viimane teise kasutaja redaktsioon on kustutatud",
-       "watchlist-details": "Jälgimisloendis on {{PLURAL:$1|üks lehekülg|$1 lehekülge}}. Arutelulehekülgi pole eraldi välja toodud.",
+       "watchlist-details": "Jälgimisloendis on {{PLURAL:$1|üks lehekülg|$1 lehekülge}} (lisaks vastavad arutelulehed).",
        "wlheader-enotif": "E-posti teel teavitamine on lubatud.",
        "wlheader-showupdated": "Leheküljed, mida on muudetud peale sinu viimast külastust, on '''rasvases kirjas'''.",
        "wlnote": "Allpool on {{PLURAL:$1|viimane muudatus|viimased <strong>$1</strong> muudatust}} viimase {{PLURAL:$2|tunni|<strong>$2</strong> tunni}} jooksul seisuga $3, kell $4.",
        "wlshowlast": "Näita viimast $1 tundi $2 päeva.",
-       "watchlistall2": "kõike",
        "watchlist-hide": "Peida",
        "watchlist-submit": "Näita",
        "wlshowtime": "Näita viimast:",
        "mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "AAAA-KK",
        "mw-widgets-titleinput-description-new-page": "lehekülge pole veel",
        "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "ümbersuunamine leheküljele \"$1\"",
-       "api-error-blacklisted": "Palun vali muu pealkiri, mis on kirjeldav."
+       "api-error-blacklisted": "Palun vali muu pealkiri, mis on kirjeldav.",
+       "randomrootpage": "Juhuslik juurlehekülg"
 }