"locknoconfirm": "Nebylo zaškrtnuto políčko potvrzení.",
"lockdbsuccesssub": "Databáze uzamčena",
"unlockdbsuccesssub": "Databáze odemčena",
- "lockdbsuccesstext": "Databáze {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}} byla úspěšně uzamčena.\n<br />Nezapomeňte ji po dokončení údržby [[Special:UnlockDB|odemknout]].",
+ "lockdbsuccesstext": "Databáze {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}} byla uzamčena.<br />\nNezapomeňte ji po dokončení údržby [[Special:UnlockDB|odemknout]].",
"unlockdbsuccesstext": "Databáze {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}} je odemčena.",
"lockfilenotwritable": "Do souboru zámku databáze nelze zapisovat. Pro zamčení či odemčení databáze musí mít webový server právo zápisu do tohoto souboru.",
"databaselocked": "Databáze je již zamčená.",
"authmanager-link-no-primary": "Uvedené přihlašovací údaje nelze použít pro propojení účtů.",
"authmanager-link-not-in-progress": "Propojování účtů neprobíhá nebo se ztratila data sezení. Začněte prosím znovu od začátku.",
"authmanager-authplugin-setpass-failed-title": "Změna hesla se nezdařila",
+ "authmanager-authplugin-setpass-failed-message": "Autentizační modul změnu hesla zamítl.",
+ "authmanager-authplugin-create-fail": "Autentizační modul založení účtu zamítl.",
+ "authmanager-authplugin-setpass-denied": "Autentizační modul neumožňuje měnit hesla.",
"authmanager-authplugin-setpass-bad-domain": "Neplatná doména.",
"authmanager-autocreate-noperm": "Automatické zakládání účtů není povoleno.",
"authmanager-autocreate-exception": "Automatické založení účtu je dočasně zakázáno kvůli předchozím chybám.",
"authmanager-realname-help": "Skutečné jméno uživatele",
"authmanager-provider-password": "Autentizace pomocí hesla",
"authmanager-provider-password-domain": "Autentizace pomocí hesla a domény",
- "authmanager-provider-temporarypassword": "Dočasné heslo"
+ "authmanager-provider-temporarypassword": "Dočasné heslo",
+ "authprovider-confirmlink-message": "Na základě vašich nedávných pokusů o přihlášení mohou být s vaším účtem na wiki propojeny následující účty. Propojením umožníte přihlášení pomocí těchto účtů. Vyberte účty, se kterými chcete svůj účet propojit.",
+ "authprovider-confirmlink-request-label": "Účty, se kterými chcete svůj účet propojit",
+ "authprovider-confirmlink-success-line": "$1: Úspěšně propojeno.",
+ "authprovider-confirmlink-failed": "Propojení účtů se nezdařilo zcela: $1",
+ "authprovider-confirmlink-ok-help": "Pokračovat po zobrazení hlášení o chybách propojení.",
+ "authprovider-resetpass-skip-label": "Přeskočit",
+ "authprovider-resetpass-skip-help": "Přeskočit nastavení nového hesla.",
+ "authform-nosession-login": "Autentizace byla úspěšná, ale váš prohlížeč si neumí „zapamatovat“, že je přihlášený.\n\n$1",
+ "authform-nosession-signup": "Účet byl založen, ale váš prohlížeč si neumí „zapamatovat“, že je přihlášený.\n\n$1",
+ "authform-newtoken": "Chybí token. $1",
+ "authform-notoken": "Chybí token",
+ "authform-wrongtoken": "Chybný token",
+ "specialpage-securitylevel-not-allowed-title": "Není povoleno",
+ "specialpage-securitylevel-not-allowed": "Je nám líto, ale nemáte povolení použít tuto stránku, protože se nepodařilo ověřit vaši totožnost.",
+ "authpage-cannot-login": "Nepodařilo se zahájit přihlašování.",
+ "authpage-cannot-login-continue": "Nepodařilo se pokračovat v přihlašování. Patrně vypršela platnost vašeho sezení.",
+ "authpage-cannot-create": "Nepodařilo se zahájit zakládání účtu.",
+ "authpage-cannot-create-continue": "Nepodařilo se pokračovat v zakládání účtu. Patrně vypršela platnost vašeho sezení.",
+ "authpage-cannot-link": "Nepodařilo se zahájit propojování účtů.",
+ "authpage-cannot-link-continue": "Nepodařilo se pokračovat v propojování účtů. Patrně vypršela platnost vašeho sezení.",
+ "cannotauth-not-allowed-title": "Přístup odmítnut",
+ "cannotauth-not-allowed": "Nemáte oprávnění použít tuto stránku",
+ "changecredentials": "Změna přihlašovacích údajů",
+ "changecredentials-submit": "Změnit přihlašovací údaje",
+ "changecredentials-submit-cancel": "Storno",
+ "changecredentials-invalidsubpage": "$1 není platný typ přihlašovacích údajů.",
+ "changecredentials-success": "Vaše přihlašovací údaje byly změněny.",
+ "removecredentials": "Odstranění přihlašovacích údajů",
+ "removecredentials-submit": "Odstranit přihlašovací údaje",
+ "removecredentials-submit-cancel": "Storno",
+ "removecredentials-invalidsubpage": "$1 není platný typ přihlašovacích údajů.",
+ "removecredentials-success": "Vaše přihlašovací údaje byly odstraněny.",
+ "credentialsform-provider": "Typ přihlašovacích údajů:",
+ "credentialsform-account": "Název účtu:",
+ "cannotlink-no-provider-title": "Neexistují účty k propojení",
+ "cannotlink-no-provider": "Neexistují účty k propojení.",
+ "linkaccounts": "Propojení účtů",
+ "linkaccounts-success-text": "Účet byl propojen.",
+ "linkaccounts-submit": "Propojit účty",
+ "unlinkaccounts": "Zrušení propojení účtů",
+ "unlinkaccounts-success": "Propojení účtu bylo zrušeno."
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff