Merge "Do not redirect to HTTPS when it's not supported"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / bn.json
index 3e58532..49c2839 100644 (file)
        "mimesearch-summary": "এই পাতা তাদের MIME-এর ধরণের জন্য ফাইল ফিল্টার করা সক্ষম করে। ইনপুট: contenttype/subtype বা contenttype/*, উদা: <code>image/jpeg</code>।",
        "mimetype": "MIME ধরন:",
        "download": "ডাউনলোড",
-       "unwatchedpages": "নà¦\9cরà§\87 à¦¨à¦¾ à¦°à¦¾à¦\96া à¦ªà¦¾à¦¤à¦¾à¦\97à§\81লি",
+       "unwatchedpages": "নà¦\9cরà§\87 à¦¨à¦¾ à¦°à¦¾à¦\96া à¦ªà¦¾à¦¤à¦¾à¦¸à¦®à§\82হ",
        "listredirects": "তালিকা পুনর্নির্দেশগুলি",
        "listduplicatedfiles": "সদৃশ ফাইলের তালিকা",
        "listduplicatedfiles-summary": "এটি ফাইলসমূহের একটি তালিকা যেখানে একটি ফাইলের সাম্প্রতিকতম সংস্করণ অন্য আরেকটি ফাইলের সাম্প্রতিকতম সংস্করণের প্রতিলিপি। শুধু স্থানীয় ফাইল বিবেচনা করা হয়েছে।",
        "rollback-success-notify": "$1-এর সম্পাদনাগুলি বাতিল করা হয়েছে; \n$2-এর করা শেষ সংস্করণে ফেরত নেওয়া হয়েছে। [$3 পরিবর্তন দেখুন]",
        "sessionfailure-title": "সেশন পরিত্যক্ত",
        "sessionfailure": "আপনার প্রবেশ সেশনে একটি সমস্যা হয়েছে বলে মনে হচ্ছে;\nসেশন হাইজ্যাক প্রতিরোধের উপায় হিসেবে এই কাজটি বাতিল করা হয়েছে।\nঅনুগ্রহ ব্রাউজারের \"পিছনে\" বোতাম চাপুন এবং যে পাতা থেকে এসেছিলেন, তা পুনঃলোড করুন এবং আবার চেষ্টা করুন।",
+       "changecontentmodel": "একটি পাতার বিষয়বস্তুর মডেল পরিবর্তন",
        "changecontentmodel-legend": "বিষয়বস্তুর মডেল পরিবর্তন করুন",
        "changecontentmodel-title-label": "পাতার শিরোনাম",
        "changecontentmodel-model-label": "পাতার বিষয়বস্তুর প্রতিরূপ",
        "blankpage": "খালি পাতা",
        "intentionallyblankpage": "এই পাতাটি ইচ্ছা করে খালি রাখা হয়েছে",
        "external_image_whitelist": "  #এই লাইন ঠিক যেমন আছে<প্রাক> তেমন রাখুন<pre>\n #রেগুলার এক্সপ্রেশনের টুকরা নীচে (শুধুমাত্র অংশ / / মধ্যে যে যায়) বসান\n#এইগুলি এক্সটার্নাল (hotlinked) ইমেজের URL-এর সাথে মেলানো হবে\n#যেগুলি মিলবে, সেগুলি চিত্র হিসাবে প্রদর্শিত হবে, অন্যথায় শুধুমাত্র ইমেজ লিঙ্ক প্রদর্শিত হবে\n#যে লাইনের প্রারম্ভে # আছে সেই লাইনগুলি মন্তব্যসমূহ হিসাবে ব্যবহার করা হয়\n#এটি কেস-অসংবেদী\n\n#এই রেখার উপরের regex টুকরা বসান. এই লাইন ঠিক যেমন আছে তেমন রাখুন</pre>",
-       "tags": "সঠিà¦\95 à¦\9aà§\87à¦\9eà§\8dà¦\9c ট্যাগ",
+       "tags": "বà§\88ধ à¦ªà¦°à¦¿à¦¬à¦°à§\8dতন ট্যাগ",
        "tag-filter": "[[Special:Tags|ট্যাগ]] ছাকনী:",
        "tag-filter-submit": "ছাকনী",
        "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|ট্যাগ}}]]: $2)",
        "authprovider-resetpass-skip-help": "পাসওয়ার্ড পুনঃস্থাপন করা উপেক্ষা করুন।",
        "authform-wrongtoken": "ভুল টোকেন",
        "changecredentials-submit-cancel": "বাতিল",
-       "removecredentials-submit": "সরান",
+       "removecredentials-submit": "পরিà¦\9aয়পতà§\8dর à¦¸à¦°à¦¾à¦¨",
        "removecredentials-submit-cancel": "বাতিল",
        "credentialsform-account": "অ্যাকাউন্টের নাম:",
        "linkaccounts": "অ্যাকাউন্ট সংযোগ করুন"