"apihelp-query+pageswithprop-example-generator": "Obtenir des informations supplémentaires sur les 10 premières pages utilisant <code>__NOTOC__</code>.",
"apihelp-query+prefixsearch-description": "Effectuer une recherche de préfixe sur les titres de page.\n\nMalgré les similarités dans le nom, ce module n’est pas destiné à être l’équivalent de [[Special:PrefixIndex]] ; pour cela, voyez <kbd>[[Special:ApiHelp/query+allpages|action=query&list=allpages]]</kbd> avec le paramètre <kbd>apprefix</kbd>. Le but de ce module est similaire à <kbd>[[Special:ApiHelp/opensearch|action=opensearch]]</kbd> : prendre l’entrée utilisateur et fournir les meilleurs titres s’en approchant. Selon le serveur du moteur de recherche, cela peut inclure corriger des fautes de frappe, éviter des redirections, ou d’autres heuristiques.",
"apihelp-query+prefixsearch-param-search": "Chaîne de recherche.",
- "apihelp-query+prefixsearch-param-namespace": "Espaces de nom à rechercher.",
+ "apihelp-query+prefixsearch-param-namespace": "Espaces de noms à rechercher.",
"apihelp-query+prefixsearch-param-limit": "Nombre maximal de résultats à renvoyer.",
"apihelp-query+prefixsearch-param-offset": "Nombre de résultats à sauter.",
"apihelp-query+prefixsearch-example-simple": "Rechercher les titres de page commençant par <kbd>meaning</kbd>.",
"apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-expiry": "Ajoute l’horodatage de levée de la protection.",
"apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-level": "Ajoute le niveau de protection.",
"apihelp-query+protectedtitles-example-simple": "Lister les titres protégés",
- "apihelp-query+protectedtitles-example-generator": "Trouver les liens vers les titres protégés dans l’espace de noms principal",
- "apihelp-query+querypage-description": "Obtenir une liste fournie par une page spéciale basée sur QueryPage",
- "apihelp-query+querypage-param-page": "Le nom de la page spéciale. Remarque, ce nom est sensible à la casse.",
+ "apihelp-query+protectedtitles-example-generator": "Trouver les liens vers les titres protégés dans l’espace de noms principal.",
+ "apihelp-query+querypage-description": "Obtenir une liste fournie par une page spéciale basée sur QueryPage.",
+ "apihelp-query+querypage-param-page": "Le nom de la page spéciale. Notez que ce nom est sensible à la casse.",
"apihelp-query+querypage-param-limit": "Nombre de résultats à renvoyer.",
"apihelp-query+querypage-example-ancientpages": "Renvoyer les résultats de [[Special:Ancientpages]].",
"apihelp-query+random-description": "Obtenir un ensemble de pages au hasard.\n\nLes pages sont listées dans un ordre prédéterminé, seul le point de départ est aléatoire. Par exemple, cela signifie que si la première page dans la liste est <samp>Accueil</samp>, la seconde sera <em>toujours</em> <samp>Liste des singes de fiction</samp>, la troisième <samp>Liste de personnes figurant sur les timbres de Vanuatu</samp>, etc.",
"apihelp-query+random-param-limit": "Limiter le nombre de pages aléatoires renvoyées.",
"apihelp-query+random-param-redirect": "Utilisez <kbd>$1filterredir=redirects</kbd> au lieu de ce paramètre.",
"apihelp-query+random-param-filterredir": "Comment filtrer les redirections.",
- "apihelp-query+random-example-simple": "Obtenir deux pages aléatoires de l’espace principal",
- "apihelp-query+random-example-generator": "Renvoyer les informations de la page sur deux pages au hasard de l’espace de noms principal",
+ "apihelp-query+random-example-simple": "Obtenir deux pages aléatoires de l’espace de noms principal.",
+ "apihelp-query+random-example-generator": "Renvoyer les informations de la page sur deux pages au hasard de l’espace de noms principal.",
"apihelp-query+recentchanges-description": "Énumérer les modifications récentes.",
"apihelp-query+recentchanges-param-start": "L’horodatage auquel démarrer l’énumération.",
"apihelp-query+recentchanges-param-end": "L’horodatage auquel arrêter l’énumération.",
- "apihelp-query+recentchanges-param-namespace": "Filtrer les modifications uniquement sur ces espaces de nom.",
- "apihelp-query+recentchanges-param-user": "Lister uniquement les modifications par cet utilisateur.",
- "apihelp-query+recentchanges-param-excludeuser": "Ne pas lister les modifications par cet utilisateur.",
+ "apihelp-query+recentchanges-param-namespace": "Filtrer les modifications uniquement sur ces espaces de noms.",
+ "apihelp-query+recentchanges-param-user": "Lister uniquement les modifications faites par cet utilisateur.",
+ "apihelp-query+recentchanges-param-excludeuser": "Ne pas lister les modifications faites par cet utilisateur.",
"apihelp-query+recentchanges-param-tag": "Lister uniquement les modifications marquées avec cette balise.",
"apihelp-query+recentchanges-param-prop": "Inclure des informations supplémentaires :",
- "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-user": "Ajoute l’utilisateur responsable de la modification et marque si c’est une adresse IP.",
+ "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-user": "Ajoute l’utilisateur responsable de la modification et marque s'il s'agit d'une adresse IP.",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-userid": "Ajoute l’ID de l’utilisateur responsable de la modification.",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-comment": "Ajoute le commentaire de la modification.",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-parsedcomment": "Ajoute le commentaire analysé pour la modification.",
"apihelp-query+revisions-param-excludeuser": "Exclure les révisions faites par l’utilisateur.",
"apihelp-query+revisions-param-tag": "Lister uniquement les révisions marquées avec cette balise.",
"apihelp-query+revisions-param-token": "Quels jetons obtenir pour chaque révision.",
- "apihelp-query+revisions-example-content": "Obtenir des données avec le contenu pour la dernière révision des titres <kbd>API</kbd> et <kbd>Page principale</kbd>.",
+ "apihelp-query+revisions-example-content": "Obtenir des données avec le contenu pour la dernière révision des titres <kbd>API</kbd> et <kbd>Main Page</kbd>.",
"apihelp-query+revisions-example-last5": "Obtenir les 5 dernières révisions de la <kbd>Main Page</kbd>.",
"apihelp-query+revisions-example-first5": "Obtenir les 5 premières révisions de la <kbd>Page principale</kbd>.",
"apihelp-query+revisions-example-first5-after": "Obtenir les 5 premières révisions de la <kbd>Page principale</kbd> faites après le 01/05/2006.",
"apihelp-query+search-param-backend": "Quel serveur de recherche utiliser, si ce n’est pas celui par défaut.",
"apihelp-query+search-param-enablerewrites": "Activer la réécriture interne de la requête. Les serveurs de recherche peuvent changer la requête en une autre dont ils estiment qu'elle donne de meilleurs résultats, par exemple en corrigeant l'orthographe.",
"apihelp-query+search-example-simple": "Rechercher <kbd>meaning</kbd>.",
- "apihelp-query+search-example-text": "Rechercher des textes pour <kbd>signification</kbd>.",
+ "apihelp-query+search-example-text": "Rechercher des textes pour <kbd>meaning</kbd>.",
"apihelp-query+search-example-generator": "Obtenir les informations sur les pages renvoyées par une recherche de <kbd>meaning</kbd>.",
"apihelp-query+siteinfo-description": "Renvoyer les informations générales sur le site.",
"apihelp-query+siteinfo-param-prop": "Quelles informations obtenir :",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-general": "Information globale du système.",
- "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-namespaces": "Liste des espaces de nom déclarés et leur nom canonique.",
- "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-namespacealiases": "Liste des alias des espaces de nom déclarés.",
+ "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-namespaces": "Liste des espaces de noms déclarés avec leur nom canonique.",
+ "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-namespacealiases": "Liste des alias des espaces de noms déclarés.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-specialpagealiases": "Liste des alias des pages spéciales.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-magicwords": "Liste des mots magiques et leurs alias.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-statistics": "Renvoie les statistiques du site.",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff