Add some tests for DerivedPageDataUpdater::isCountable.