Update comment for indexName(), explaining why it exists