filebackend: remove unneeded is_dir() call in FSFileBackend::doCleanInternal()