Remove .mw-help-field-hint and -data CSS classes from mw.legacy/shared