Merge "tests: Add helper function for ini_set with automatic cleanup"