tests: Use checkPHPExtension() instead of re-implementing it