mediawiki.ui: Update mw-ui-input padding/line-height to match OOUI