Merge "tests: Replace assertions on count() == 0 with strict === []"