Balancer: Inline BalancerStack::length()