Merge "resourceloader: Use upsert() instead of replace() for module_deps write"