rdbms: allow cancelation of dangling nested atomic sections